राज-सूत-संवादः. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.
49 aligned line rows across 7 source streams.
gor-kn 41 lines
gor-hi 41 lines
crit 46 lines
gr 38 lines
dr-mula 38 lines
gr-iitk 38 lines
iitk 38 lines
| # | gor-kn | gor-hi | crit | gr | dr-mula | gr-iitk | iitk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1.8.1aतस्य त्वेवं प्रभावस्य धर्मज्ञस्य महात्मनः । | ||||||
| 2 | 1.8.1bसुतार्थं तप्यमानस्य नासीद्वंशकरः सुतः ॥1.8.1॥ | ||||||
| 3 | 1.8.2aचिन्तयानस्य तस्यैवं बुद्धिरासीन्महात्मनः । | ||||||
| 4 | 1.8.2bसुतार्थं वाजिमेधेन किमर्थं न यजाम्यहम् ॥1.8.2॥ | ||||||
| 5 | 1.8.3aस निश्चितां मतिं कृत्वा यष्टव्यमिति बुद्धिमान् । | ||||||
| 6 | 1.8.3bमन्त्रिभिः सह धर्मात्मा सर्वैरेव कृतात्मभिः ॥1.8.3॥ | ||||||
| 7 | 1.8.4aततोऽब्रवीदिदं राजा सुमन्त्रं मन्त्रिसत्तमम् । | ||||||
| 8 | 1.8.4bशीघ्रमानय मे सर्वान्गुरूंस्तान्सपुरोहितान् ॥1.8.4॥ | ||||||
| 9 | #1aಏತಚ್ಛ್ರುತ್ವಾ ರಹಃ ಸೂತೋ ರಾಜಾನಮಿದಮಬ್ರವೀತ್ । | 1.9.1aएतच्छ्रुत्वा रहः सूतो राजानमिदमब्रवीत् । | 1.8.5aएतच्छ्रुत्वा रहः सूतो राजानमिदमब्रवीत् । | 1.9.1aएतच्छ्रुत्वा रहः सूतो राजानमिदमब्रवीत् । | 1.9.1aएतच्छ्रुत्वा रहः सूतो राजानमिदमब्रवीत्। | 1.9.1aएतच्छ्रुत्वा रहः सूतो राजानमिदमब्रवीत् । | 1.9.1aएतच्छ्रुत्वा रहस्सूतो राजानमिदमब्रवीत्। |
| 10 | #1bಶ್ರೂಯತಾಂ ತತ್ಪುರಾವೃತ್ತಂ ಪುರಾಣೇ ಚ ಮಯಾ ಶ್ರುತಮ್ ॥ | 1.9.1bश्रूयतां तत् पुरावृत्तं पुराणे च मया श्रुतम् ॥ १ ॥ | |||||
| 11 | #2aಋತ್ವಿಗ್ಭಿರುಪದಿಷ್ಟೋಽಯಂ ಪುರಾವೃತ್ತೋಮಯಾಶ್ರುತಃ । | 1.9.2aऋत्विग्भिरुपदिष्टोऽयं पुरावृत्तो मया श्रुतः । | 1.8.5bऋत्विग्भिरुपदिष्टोऽयं पुरावृत्तो मया श्रुतः ॥1.8.5॥ | 1.9.1bऋत्विग्भिरुपदिष्टो ऽयं पुरावृत्तो मया श्रुतः ॥ 1.9.1 ॥ | 1.9.1bऋत्विग्भिरुपदिष्टोऽयं पुरावृत्तो मया श्रुतः ॥ 1.9.1 ॥ | 1.9.1bऋत्विग्भिरुपदिष्टो ऽयं पुरावृत्तो मया श्रुतः ॥ १।९।१ ॥ | 1.9.1bऋत्विग्भिरुपदिष्टोऽयं पुरावृत्तो मया श्रुतः॥1.9.1॥ |
| 12 | #2bಸನತ್ಕುಮಾರೋ ಭಗವಾನ್ಪೂರ್ವಂ ಕಥಿತವಾನ್ಕಥಾಮ್ ॥ | 1.9.2bसनत्कुमारो भगवान् पूर्वं कथितवान् कथाम् ॥ २ ॥ | 1.8.6aसनत्कुमारो भगवान्पूर्वं कथितवान्कथाम् । | 1.9.2aसनत्कुमारो भगवान् पूर्वं कथितवान् कथाम् । | 1.9.2aसनत्कुमारो भगवान् पूर्वं कथितवान् कथाम्। | 1.9.2aसनत्कुमारो भगवान् पूर्वं कथितवान् कथाम् । | 1.9.2aसनत्कुमारो भगवान्पूर्वं कथितवान्कथाम्। |
| 13 | #3aಋಷೀಣಾಂ ಸನ್ನಿಧೌ ರಾಜಂ ಸ್ತವ ಪುತ್ರಾಗಮಂ ಪ್ರತಿ । | 1.9.3aऋषीणां सन्निधौ राजंस्तव पुत्रागमं प्रति । | 1.8.6bऋषीणां संनिधौ राजंस्तव पुत्रागमं प्रति ॥1.8.6॥ | 1.9.2bऋषीणां सन्निधौ राजन् तव पुत्रागमं प्रति ॥ 1.9.2 ॥ | 1.9.2bऋषीणां सन्निधौ राजन् तव पुत्रागमं प्रति ॥ 1.9.2 ॥ | 1.9.2bऋषीणां सन्निधौ राजन् तव पुत्रागमं प्रति ॥ १।९।२ ॥ | 1.9.2bऋषीणां सन्निधौ राजन् तव पुत्रागमं प्रति॥1.9.2॥ |
| 14 | #3bಕಾಶ್ಯಪಸ್ಯತು ಪುತ್ರೋಽಸ್ತಿ ವಿಭಾಂಡಕ ಇತಿಶ್ರುತಃ ॥ | 1.9.3bकाश्यपस्य च पुत्रोऽस्ति विभाण्डक इति श्रुतः ॥ ३ ॥ | 1.8.7aकाश्यपस्य तु पुत्रोऽस्ति विभाण्डक इति श्रुतः । | 1.9.3aकश्यपस्य तु पुत्रो ऽस्ति विभण्डक इति श्रुतः । | 1.9.3aकश्यपस्य तु पुत्रोऽस्ति विभण्डक इति श्रुतः। | 1.9.3aकश्यपस्य तु पुत्रो ऽस्ति विभण्डक इति श्रुतः । | 1.9.3aकाश्यपस्यतु पुत्रोऽस्ति विभण्डक इति श्रुतः। |
| 15 | #4aಋಶ್ಯಶೃಙ್ಗ ಇತಿ ಖ್ಯಾತಸ್ತಸ್ಯ ಪುತ್ರೋ ಭವಿಷ್ಯತಿ । | 1.9.4aऋष्यशृङ्ग इति ख्यातस्तस्य पुत्रो भविष्यति । | 1.8.7bऋश्यशृङ्ग इति ख्यातस्तस्य पुत्रो भविष्यति ॥1.8.7॥ | 1.9.3bऋश्यशृङ्ग इति ख्यातस्तस्य पुत्रो भविष्यति ॥ 1.9.3 ॥ | 1.9.3bऋश्यशृङ्ग इति ख्यातस्तस्य पुत्रो भविष्यति ॥ 1.9.3 ॥ | 1.9.3bऋश्यशृङ्ग इति ख्यातस्तस्य पुत्रो भविष्यति ॥ १।९।३ ॥ | 1.9.3bऋष्यशृङ्ग इति ख्यातस्तस्य पुत्रो भविष्यति॥1.9.3॥ |
| 16 | #4bಸ ವನೇ ನಿತ್ಯಸಂವೃದ್ಧೋ ಮುನಿರ್ವನಚರಃ ಸದಾ ॥ | 1.9.4bस वने नित्यसंवृद्धो मुनिर्वनचरः सदा ॥ ४ ॥ | 1.8.8aस वने नित्यसंवृद्धो मुनिर्वनचरः सदा । | 1.9.4aस वने नित्यसंवृद्धो मुनिर्वनचरः सदा । | 1.9.4aस वने नित्यसंवृद्धो मुनिर्वनचरः सदा। | 1.9.4aस वने नित्यसंवृद्धो मुनिर्वनचरः सदा । | 1.9.4aस वने नित्यसंवृद्धो मुनिर्वनचरस्सदा । |
| 17 | #5aನಾನ್ಯಂ ಜಾನಾತಿ ವಿಪ್ರೇಂದ್ರೋ ನಿತ್ಯಂ ಪಿತ್ರನುವರ್ತನಾತ್ । | 1.9.5aनान्यं जानाति विप्रेन्द्रो नित्यं पित्रनुवर्तनात् । | 1.8.8bनान्यं जानाति विप्रेन्द्रो नित्यं पित्रनुवर्तनात् ॥1.8.8॥ | 1.9.4bनान्यं जानाति विप्रेन्द्रो नित्यं पित्रनुवर्तनात् ॥ 1.9.4 ॥ | 1.9.4bनान्यं जानाति विप्रेन्द्रो नित्यं पित्रनुवर्तनात् ॥ 1.9.4 ॥ | 1.9.4bनान्यं जानाति विप्रेन्द्रो नित्यं पित्रनुवर्तनात् ॥ १।९।४ ॥ | 1.9.4bनान्यं जानाति विप्रेन्द्रो नित्यं पित्रनुवर्तनात् ॥1.9.4॥ |
| 18 | #5bದ್ವೈವಿಧ್ಯಂ ಬ್ರಹ್ಮಚರ್ಯಸ್ಯ ಭವಿಷ್ಯತಿ ಮಹಾತ್ಮನಃ ॥ | 1.9.5bद्वैविध्यं ब्रह्मचर्यस्य भविष्यति महात्मनः ॥ ५ ॥ | 1.8.9aद्वैविध्यं ब्रह्मचर्यस्य भविष्यति महात्मनः । | 1.9.5aद्वैविध्यं ब्रह्मचर्यस्य भविष्यति महात्मनः । | 1.9.5aद्वैविध्यं ब्रह्मचर्यस्य भविष्यति महात्मनः। | 1.9.5aद्वैविध्यं ब्रह्मचर्यस्य भविष्यति महात्मनः । | 1.9.5aद्वैविध्यं ब्रह्मचर्यस्य भविष्यति महात्मनः। |
| 19 | #6aಲೋಕೇಷು ಪ್ರಥಿತಂ ರಾಜನ್ ವಿಪ್ರೈಶ್ಚ ಕಥಿತಂ ಸದಾ । | 1.9.6aलोकेषु प्रथितं राजन् विप्रैश्च कथितं सदा । | 1.8.9bलोकेषु प्रथितं राजन्विप्रैश्च कथितं सदा ॥1.8.9॥ | 1.9.5bलोकेषु प्रथितं राजन् विप्रैश्च कथितं सदा ॥ 1.9.5 ॥ | 1.9.5bलोकेषु प्रथितं राजन् विप्रैश्च कथितं सदा ॥ 1.9.5 ॥ | 1.9.5bलोकेषु प्रथितं राजन् विप्रैश्च कथितं सदा ॥ १।९।५ ॥ | 1.9.5bलोकेषु प्रथितं राजन्विप्रैश्च कथितं सदा॥1.9.5॥ |
| 20 | #6bತಸ್ಯೈವಂ ವರ್ತಮಾನಸ್ಯ ಕಾಲಃ ಸಮಭಿವರ್ತತ ॥ | 1.9.6bतस्यैवं वर्तमानस्य कालः समभिवर्तत ॥ ६ ॥ | 1.8.10aतस्यैवं वर्तमानस्य कालः समभिवर्तत । | 1.9.6aतस्यैवं वर्तमानस्य कालः समभिवर्तत । | 1.9.6aतस्यैवं वर्तमानस्य कालः समभिवर्तत। | 1.9.6aतस्यैवं वर्तमानस्य कालः समभिवर्तत । | 1.9.6aतस्यैवं वर्तमानस्य कालस्समभिवर्तत । |
| 21 | #7aಅಗ್ನಿಂ ಶುಶ್ರೂಷಮಾಣಸ್ಯ ಪಿತರಂ ಚ ಯಶಸ್ವಿನಮ್ । | 1.9.7aअग्निं शुश्रूषमाणस्य पितरं च यशस्विनम् । | 1.8.10bअग्निं शुश्रूषमाणस्य पितरं च यशस्विनम् ॥1.8.10॥ | 1.9.6bअग्निं शुश्रूषमाणस्य पितरं च यशस्विनम् ॥ 1.9.6 ॥ | 1.9.6bअग्निं शुश्रूषमाणस्य पितरं च यशस्विनम् ॥ 1.9.6 ॥ | 1.9.6bअग्निं शुश्रूषमाणस्य पितरं च यशस्विनम् ॥ १।९।६ ॥ | 1.9.6bअग्निं शुश्रूषमाणस्य पितरं च यशस्विनम्॥1.9.6॥ |
| 22 | #7bಏತಸ್ಮಿನ್ನೇವ ಕಾಲೇ ತು ರೋಮಪಾದಃಪ್ರತಾಪವಾನ್ ॥ | 1.9.7bएतस्मिन्नेव काले तु रोमपादः प्रतापवान् ॥ ७ ॥ | 1.8.11aएतस्मिन्नेव काले तु लोमपादः प्रतापवान् । | 1.9.7aएतस्मिन्नेव काले तु रोमपादः प्रतापवान् । | 1.9.7aएतस्मिन्नेव काले तु रोमपादः प्रतापवान्। | 1.9.7aएतस्मिन्नेव काले तु रोमपादः प्रतापवान् । | 1.9.7aएतस्मिन्नेव काले तु रोमपादः प्रतापवान्। |
| 23 | #8aಅಂಗೇಷು ಪ್ರಥಿತೋ ರಾಜಾ ಭವಿಷ್ಯತಿ ಮಹಾಬಲಃ । | 1.9.8aअङ्गेषु प्रथितो राजा भविष्यति महाबलः । | 1.8.11bअङ्गेषु प्रथितो राजा भविष्यति महाबलः ॥1.8.11॥ | 1.9.7bअङ्गेषु प्रथितो राजा भविष्यति महाबलः ॥ 1.9.7 ॥ | 1.9.7bअङ्गेषु प्रथितो राजा भविष्यति महाबलः ॥ 1.9.7 ॥ | 1.9.7bअङ्गेषु प्रथितो राजा भविष्यति महाबलः ॥ १।९।७ ॥ | 1.9.7bअङ्गेषु प्रथितो राजा भविष्यति महाबलः॥ 1.9.7॥ |
| 24 | #8bತಸ್ಯ ವ್ಯತಿಕ್ರಮಾದ್ರಾಜ್ಞೋ ಭವಿಷ್ಯತಿ ಸುದಾರುಣಾ ॥ | 1.9.8bतस्य व्यतिक्रमाद् राज्ञो भविष्यति सुदारुणा ॥ ८ ॥ | 1.8.12aतस्य व्यतिक्रमाद्राज्ञो भविष्यति सुदारुणा । | 1.9.8aतस्य व्यतिक्रमाद्राज्ञो भविष्यति सुदारुणा । | 1.9.8aतस्य व्यतिक्रमाद्राज्ञो भविष्यति सुदारुणा। | 1.9.8aतस्य व्यतिक्रमाद्राज्ञो भविष्यति सुदारुणा । | 1.9.8aतस्य व्यतिक्रमाद्राज्ञो भविष्यति सुदारुणा । |
| 25 | #9aಅನಾವೃಷ್ಟಿಃ ಸುಘೋರಾ ವೈಸರ್ವಲೋಕಭಯಾವಹಾ । | 1.9.9aअनावृष्टिः सुघोरा वै सर्वलोकभयावहा । | 1.8.12bअनावृष्टिः सुघोरा वै सर्वभूतभयावहा ॥1.8.12॥ | 1.9.8bअनावृष्टिः सुघोरा वै सर्वभूतभयावहा ॥ 1.9.8 ॥ | 1.9.8bअनावृष्टिः सुघोरा वै सर्वभूतभयावहा ॥ 1.9.8 ॥ | 1.9.8bअनावृष्टिः सुघोरा वै सर्वभूतभयावहा ॥ १।९।८ ॥ | 1.9.8bअनावृष्टिस्सुघोरा वै सर्वभूतभयावहा ॥1.9.8॥ |
| 26 | #9bಅನಾವೃಷ್ಟ್ಯಾಂ ತು ವೃತ್ತಾಯಾಂ ರಾಜಾ ದುಃಖಸಮನ್ವಿತಃ ॥ | 1.9.9bअनावृष्ट्यां तु वृत्तायां राजा दुःखसमन्वितः ॥ ९ ॥ | 1.8.13aअनावृष्ट्यां तु वृत्तायां राजा दुःखसमन्वितः । | 1.9.9aअनावृष्ट्यां तु वृत्तायां राजा दुःखसमन्वितः । | 1.9.9aअनावृष्ट्यां तु वृत्तायां राजा दुःखसमन्वितः। | 1.9.9aअनावृष्ट्यां तु वृत्तायां राजा दुःखसमन्वितः । | 1.9.9aअनावृष्ट्यां तु वृत्तायां राजा दुःखसमन्वितः। |
| 27 | #10aಬ್ರಾಹ್ಮಣಾನ್ ಶ್ರುತಸಂವೃದ್ಧಾನ್ ಸಮಾನೀಯ ಪ್ರವಕ್ಷ್ಯತಿ । | 1.9.10aब्राह्मणाञ्छ्रुतसंवृद्धान् समानीय प्रवक्ष्यति । | 1.8.13bब्राह्मणाञ्श्रुतवृद्धांश्च समानीय प्रवक्ष्यति ॥1.8.13॥ | 1.9.9bब्राह्मणान् श्रुतवृद्धांश्च समानीय प्रवक्ष्यति ॥ 1.9.9 ॥ | 1.9.9bब्राह्मणान् श्रुतवृद्धांश्च समानीय प्रवक्ष्यति ॥ 1.9.9 ॥ | 1.9.9bब्राह्मणान् श्रुतवृद्धांश्च समानीय प्रवक्ष्यति ॥ १।९।९ ॥ | 1.9.9bब्राह्मणान्श्रुतवृद्धांश्च समानीय प्रवक्ष्यति॥ 1.9.9॥ |
| 28 | #10bಭವಂತಃ ಶ್ರುತಕರ್ಮಾಣೋ ಲೋಕಚಾರಿತ್ರವೇದಿನಃ ॥ | 1.9.10bभवन्तः श्रुतकर्माणो लोकचारित्रवेदिनः ॥ १० ॥ | 1.8.14aभवन्तः श्रुतधर्माणो लोकचारित्रवेदिनः । | 1.9.10aभवन्तः श्रुतधर्माणो लोकचारित्रवेदिनः । | 1.9.10aभवन्तः श्रुतधर्माणो लोकचारित्रवेदिनः। | 1.9.10aभवन्तः श्रुतधर्माणो लोकचारित्रवेदिनः । | 1.9.10aभवन्तश्श्रुतधर्माणो लोकचारित्रवेदिनः । |
| 29 | #11aಸಮಾದಿಶಂತು ನಿಯಮಂ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತಂ ಯಥಾ ಭವೇತ್ । | 1.9.11aसमादिशन्तु नियमं प्रायश्चित्तं यथा भवेत् । | 1.8.14bसमादिशन्तु नियमं प्रायश्चित्तं यथा भवेत् ॥1.8.14॥ | 1.9.10bसमादिशन्तु नियमं प्रायश्चित्तं यथा भवेत् ॥ 1.9.10 ॥ | 1.9.10bसमादिशन्तु नियमं प्रायश्चित्तं यथा भवेत् ॥ 1.9.10 ॥ | 1.9.10bसमादिशन्तु नियमं प्रायश्चित्तं यथा भवेत् ॥ १।९।१० ॥ | 1.9.10bसमादिशन्तु नियमं प्रायश्चित्तं यथा भवेत् ॥1.9.10॥ |
| 30 | #11bಇತ್ಯುಕ್ತಾಸ್ತೇ ತತೋ ರಾಜ್ಞಾ ಸರ್ವೇ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಸತ್ತಮಾಃ ॥ | 1.9.11bइत्युक्तास्ते ततो राज्ञा सर्वे ब्राह्मणसत्तमाः ॥ ११ ॥ | |||||
| 31 | #12aವಕ್ಷ್ಯಂತಿ ತೇ ಮಹೀಪಾಲಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾ ವೇದಪಾರಗಾಃ । | 1.9.12aवक्ष्यन्ति ते महीपालं ब्राह्मणा वेदपारगाः । | 1.8.15aवक्ष्यन्ति ते महीपालं ब्राह्मणा वेदपारगाः । | 1.9.11aवक्ष्यन्ति ते महीपालं ब्राह्मणा वेदपारगाः । | 1.9.11aवक्ष्यन्ति ते महीपालं ब्राह्मणा वेदपारगाः। | 1.9.11aवक्ष्यन्ति ते महीपालं ब्राह्मणा वेदपारगाः । | 1.9.11aवक्ष्यन्ति ते महीपालं ब्राह्मणा वेदपारगाः। |
| 32 | #12bವಿಭಾಂಡಕ ಸುತಂ ರಾಜನ್ ಸರ್ವೋಪಾಯೈರಿಹಾನಯ ॥ | 1.9.12bविभाण्डकसुतं राजन् सर्वोपायैरिहानय ॥ १२ ॥ | 1.8.15bविभाण्डकसुतं राजन्सर्वोपायैरिहानय ॥1.8.15॥ | 1.9.11bविभण्डकसुतं राजन् सर्वोपायैरिहानय ॥ 1.9.11 ॥ | 1.9.11bविभण्डकसुतं राजन् सर्वोपायैरिहानय ॥ 1.9.11 ॥ | 1.9.11bविभण्डकसुतं राजन् सर्वोपायैरिहानय ॥ १।९।११ ॥ | 1.9.11bविभण्डकसुतं राजन्सर्वोपायैरिहानय॥1.9.11॥ |
| 33 | #13aಆನಾಯ್ಯ ತು ಮಹೀಪಾಲ ಋಷ್ಯಶೃಙ್ಗಂ ಸುಸತ್ಕೃತಮ್ । | 1.9.13aआनाय्य तु महीपाल ऋष्यशृङ्गं सुसत्कृतम् । | 1.8.16aआनाय्य च महीपाल ऋश्यशृङ्गं सुसत्कृतम् । | 1.9.12aआनाय्य च महीपाल ऋश्यशृङ्गं सुसत्कृतम् । | 1.9.12aआनाय्य च महीपाल ऋश्यशृङ्गं सुसत्कृतम्। | 1.9.12aआनाय्य च महीपाल ऋश्यशृङ्गं सुसत्कृतम् । | 1.9.12aआनाय्य च महीपाल ऋश्यशृङ्गं सुसत्कृतम्। |
| 34 | #13bವಿಭಾಂಡಕಸುತಂ ರಾಜನ್ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಂ ವೇದಪಾರಗಮ್ ॥ | 1.9.13bविभाण्डकसुतं राजन् ब्राह्मणं वेदपारगम् । | |||||
| 35 | #14aಪ್ರಯಚ್ಛ ಕನ್ಯಾಂ ಶಾಂತಾಂ ವೈವಿಧಿನಾ ಸುಸಮಾಹಿತಃ । | 1.9.13cप्रयच्छ कन्यां शान्तां वै विधिना सुसमाहितः ॥ १३ ॥ | 1.8.16bप्रयच्छ कन्यां शान्तां वै विधिना सुसमाहितः ॥1.8.16॥ | 1.9.12bप्रयच्छ कन्यां शान्तां वै विधिना सुसमाहितः ॥ 1.9.12 ॥ | 1.9.12bप्रयच्छ कन्यां शान्तां वै विधिना सुसमाहितः ॥ 1.9.12 ॥ | 1.9.12bप्रयच्छ कन्यां शान्तां वै विधिना सुसमाहितः ॥ १।९।१२ ॥ | 1.9.12bप्रयच्छ कन्यां शान्तां वै विधिना सुसमाहितः ॥1.9.12॥ |
| 36 | #14bತೇಷಾಂ ತು ವಚನಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ರಾಜಾ ಚಿಂತಾ ಪ್ರಪತ್ಸ್ಯತೇ । | 1.9.14aतेषां तु वचनं श्रुत्वा राजा चिन्तां प्रपत्स्यते । | 1.8.17aतेषां तु वचनं श्रुत्वा राजा चिन्तां प्रपत्स्यते । | 1.9.13aतेषां तु वचनं श्रुत्वा राजा चिन्तां प्रपत्स्यते । | 1.9.13aतेषां तु वचनं श्रुत्वा राजा चिन्तां प्रपत्स्यते। | 1.9.13aतेषां तु वचनं श्रुत्वा राजा चिन्तां प्रपत्स्यते । | 1.9.13aतेषां तु वचनं श्रुत्वा राजा चिन्तां प्रपत्स्यते । |
| 37 | #14cಕೇನೋಪಾಯೇನ ವೈ ಶಕ್ಯಮಿಹಾನೇತುಂ ಸ ವೀರ್ಯವಾನ್ ॥ | 1.9.14bकेनोपायेन वै शक्यमिहानेतुं स वीर्यवान् ॥ १४ ॥ | 1.8.17bकेनोपायेन वै शक्यमिहानेतुं स वीर्यवान् ॥1.8.17॥ | 1.9.13bकेनोपायेन वै शक्यमिहानेतुं स वीर्यवान् ॥ 1.9.13 ॥ | 1.9.13bकेनोपायेन वै शक्यमिहानेतुं स वीर्यवान् ॥ 1.9.13 ॥ | 1.9.13bकेनोपायेन वै शक्यमिहानेतुं स वीर्यवान् ॥ १।९।१३ ॥ | 1.9.13bकेनोपायेन वै शक्य इहानेतुं स वीर्यवान् ॥1.9.13॥ |
| 38 | #15aತತೋ ರಾಜಾ ವಿನಿಶ್ಚಿತ್ಯ ಸಹ ಮಂತ್ರಿಭಿರಾತ್ಮವಾನ್ । | 1.9.15aततो राजा विनिश्चित्य सह मन्त्रिभिरात्मवान् । | 1.8.18aततो राजा विनिश्चित्य सह मन्त्रिभिरात्मवान् । | 1.9.14aततो राजा विनिश्चित्य सह मन्त्रिभिरात्मवान् । | 1.9.14aततो राजा विनिश्चित्य सह मन्त्रिभिरात्मवान्। | 1.9.14aततो राजा विनिश्चित्य सह मन्त्रिभिरात्मवान् । | 1.9.14aततो राजा विनिश्चित्य सह मन्त्रिभिरात्मवान्। |
| 39 | #15bಪುರೋಹಿತಮಮಾತ್ಯಾಂಶ್ಚ ಪ್ರೇಷಯಿಷ್ಯತಿ ಸತ್ಕೃತಾನ್ ॥ | 1.9.15bपुरोहितममात्यांश्च प्रेषयिष्यति सत्कृतान् ॥ १५ ॥ | 1.8.18bपुरोहितममात्यांश्च प्रेषयिष्यति सत्कृतान् ॥1.8.18॥ | 1.9.14bपुरोहितममात्यांश्च ततः प्रेष्यति सत्कृतान् ॥ 1.9.14 ॥ | 1.9.14bपुरोहितममात्यांश्च ततः प्रेष्यति सत्कृतान् ॥ 1.9.14 ॥ | 1.9.14bपुरोहितममात्यांश्च ततः प्रेष्यति सत्कृतान् ॥ १।९।१४ ॥ | 1.9.14bपुरोहितममात्यांश्च ततः प्रेष्यति सत्कृतान्॥1.9.14॥ |
| 40 | #16aತೇ ತು ರಾಜ್ಞೋ ವಚಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ವ್ಯಥಿತಾ ವಿನತಾನನಾಃ । | 1.9.16aते तु राज्ञो वचः श्रुत्वा व्यथिता विनताननाः । | 1.8.19aते तु राज्ञो वचः श्रुत्वा व्यथितावनताननाः । | 1.9.15aते तु राज्ञो वचः श्रुत्वा व्यथिता विनताननाः । | 1.9.15aते तु राज्ञो वचः श्रुत्वा व्यथिता विनताननाः। | 1.9.15aते तु राज्ञो वचः श्रुत्वा व्यथिता विनताननाः । | 1.9.15aते तु राज्ञो वचश्श्रुशृत्वा व्यथिता विनताननाः। |
| 41 | #16bನ ಗಚ್ಛೇಮ ಋಷೇರ್ಭೀತಾ ಅನುನೇಷ್ಯಂತಿ ತಂ ನೃಪಮ್ ॥ | 1.9.16bन गच्छेम ऋषेर्भीता अनुनेष्यन्ति तं नृपम् ॥ १६ ॥ | 1.8.19bन गच्छेम ऋषेर्भीता अनुनेष्यन्ति तं नृपम् ॥1.8.19॥ | 1.9.15bन गच्छेम ऋषेर्भीता अनुनेष्यन्ति तं नृपम् ॥ 1.9.15 ॥ | 1.9.15bन गच्छेम ऋषेर्भीता अनुनेष्यन्ति तं नृपम् ॥ 1.9.15 ॥ | 1.9.15bन गच्छेम ऋषेर्भीता अनुनेष्यन्ति तं नृपम् ॥ १।९।१५ ॥ | 1.9.15bन गच्छेम ऋषेर्भीता अनुनेष्यन्ति तं नृपम् ॥ 1.9.15॥ |
| 42 | #17aವಕ್ಷ್ಯಂತಿ ಚಿಂತಯಿತ್ವಾ ತೇ ತಸ್ಯೋಪಾಯಾಂಶ್ಚ ತಾನ್ ಕ್ಷಮಾನ್ । | 1.9.17aवक्ष्यन्ति चिन्तयित्वा ते तस्योपायांश्च तान् क्षमान् । | 1.8.20aवक्ष्यन्ति चिन्तयित्वा ते तस्योपायांश्च तान्क्षमान् । | 1.9.16aवक्ष्यन्ति चिन्तयित्वा ते तस्योपायांश्च तत्क्षमान् । | 1.9.16aवक्ष्यन्ति चिन्तयित्वा ते तस्योपायांश्च तत्क्षमान्। | 1.9.16aवक्ष्यन्ति चिन्तयित्वा ते तस्योपायांश्च तत्क्षमान् । | 1.9.16aवक्ष्यन्ति चिन्तयित्वा ते तस्योपायांश्च तत्क्षमान्। |
| 43 | #17bಆನೇಷ್ಯಾಮೋ ವಯಂ ವಿಪ್ರಂ ನ ಚ ದೋಷೋ ಭವಿಷ್ಯತಿ ॥ | 1.9.17bआनेष्यामो वयं विप्रं न च दोषो भविष्यति ॥ १७ ॥ | 1.8.20bआनेष्यामो वयं विप्रं न च दोषो भविष्यति ॥1.8.20॥ | 1.9.16bआनेष्यामो वयं विप्रं न च दोषो भविष्यति ॥ 1.9.16 ॥ | 1.9.16bआनेष्यामो वयं विप्रं न च दोषो भविष्यति ॥ 1.9.16 ॥ | 1.9.16bआनेष्यामो वयं विप्रं न च दोषो भविष्यति ॥ १।९।१६ ॥ | 1.9.16bआनेष्यामो वयं विप्रं न च दोषो भविष्यति॥ 1.9.16॥ |
| 44 | #18aಏವಮಂಗಾಧಿಪೇನೈವ ಗಣಿಕಾಭಿರ್ ಋಷೇಃ ಸುತಃ । | 1.9.18aएवमङ्गाधिपेनैव गणिकाभिर्ऋषेः सुतः । | 1.8.21aएवमङ्गाधिपेनैव गणिकाभिरृषेः सुतः । | 1.9.17aएवमङ्गाधिपेनैव गणिकाभिर्ऋषेः सुतः । | 1.9.17aएवमङ्गाधिपेनैव गणिकाभिर्ऋषेः सुतः। | 1.9.17aएवमङ्गाधिपेनैव गणिकाभिर्ऋषेः सुतः । | 1.9.17aएवमङ्गाधिपेनैव गणिकाभिः ऋषेस्सुतः। |
| 45 | #18bಆನೀತೋಽವರ್ಷಯದ್ದೇವಃ ಶಾಂತಾಚಾಸ್ಮೈ ಪ್ರದೀಯತೇ ॥ | 1.9.18bआनीतोऽवर्षयद् देवः शान्ता चास्मै प्रदीयते ॥ १८ ॥ | 1.8.21bआनीतोऽवर्षयद्देवः शान्ता चास्मै प्रदीयते ॥1.8.21॥ | 1.9.17bआनीतो ऽवर्षयद्देवः शान्ता चास्मै प्रदीयते ॥ 1.9.17 ॥ | 1.9.17bआनीतोऽवर्षयद्देवः शान्ता चास्मै प्रदीयते ॥ 1.9.17 ॥ | 1.9.17bआनीतो ऽवर्षयद्देवः शान्ता चास्मै प्रदीयते ॥ १।९।१७ ॥ | 1.9.17bआनीतोऽवर्षयद्देवश्शान्ता चास्मै प्रदीयते॥1.9.17॥ |
| 46 | #19aಋಷ್ಯಶೃಂಗಸ್ತುಜಾಮಾತಾ ಪುತ್ರಾಂಸ್ತವ ವಿಧಾಸ್ಯತಿ । | 1.9.19aऋष्यशृङ्गस्तु जामाता पुत्रांस्तव विधास्यति । | 1.8.22aऋश्यशृङ्गस्तु जामाता पुत्रांस्तव विधास्यति । | 1.9.18aऋश्यशृङ्गस्तु जामाता पुत्रान् तव विधास्यति । | 1.9.18aऋश्यशृङ्गस्तु जामाता पुत्रान् तव विधास्यति। | 1.9.18aऋश्यशृङ्गस्तु जामाता पुत्रान् तव विधास्यति । | 1.9.18aऋश्यशृङ्गस्तु जामाता पुत्रांस्तव विधास्यति। |
| 47 | #19bಸನತ್ಕುಮಾರಕಥಿತಮೇತಾವದ್ ವ್ಯಾಹೃತಂ ಮಯಾ ॥ | 1.9.19bसनत्कुमारकथितमेतावद् व्याहृतं मया ॥ १९ ॥ | 1.8.22bसनत्कुमारकथितमेतावद्व्याहृतं मया ॥1.8.22॥ | 1.9.18bसनत्कुमारकथितमेतावद्व्याहृतं मया ॥ 1.9.18 ॥ | 1.9.18bसनत्कुमारकथितमेतावद्व्याहृतं मया ॥ 1.9.18 ॥ | 1.9.18bसनत्कुमारकथितमेतावद्व्याहृतं मया ॥ १।९।१८ ॥ | 1.9.18bसनत्कुमारकथितमेतावद्व्याहृतं मया॥1.9.18॥ |
| 48 | #20aಅಥ ಹೃಷ್ಟೋ ದಶರಥಃ ಸುಮನ್ತ್ರಂ ಪ್ರತ್ಯಭಾಷತ । | 1.9.20aअथ हृष्टो दशरथः सुमन्त्रं प्रत्यभाषत । | 1.8.23aअथ हृष्टो दशरथः सुमन्त्रं प्रत्यभाषत । | 1.9.19aअथ हृष्टो दशरथः सुमन्त्रं प्रत्यभाषत । | 1.9.19aअथ हृष्टो दशरथः सुमन्त्रं प्रत्यभाषत। | 1.9.19aअथ हृष्टो दशरथः सुमन्त्रं प्रत्यभाषत । | 1.9.19aअथ हृष्टो दशरथस्सुमन्त्रं प्रत्यभाषत। |
| 49 | #20bಯಥರ್ಷಶೃಂಗಸ್ತ್ವಾನೀತೋ ಯೇನೋಪಾಯೇನ ಸೋಚ್ಯತಾಮ್ ॥ | 1.9.20bयथर्ष्यशृङ्गस्त्वानीतो येनोपायेन सोच्यताम् ॥ २० ॥ | 1.8.23bयथर्ष्यशृङ्गस्त्वानीतो विस्तरेण त्वयोच्यताम् ॥1.8.23॥ | 1.9.19bयथर्श्यशृङ्गस्त्वानीतो विस्तरेण त्वयोच्यताम् ॥ 1.9.19 ॥ | 1.9.19bयथर्श्यशृङ्गस्त्वानीतो विस्तरेण त्वयोच्यताम् ॥ 1.9.19 ॥ | 1.9.19bयथर्श्यशृङ्गस्त्वानीतो विस्तरेण त्वयोच्यताम् ॥ १।९।१९ ॥ | 1.9.19bयथर्श्यशृङ्गस्त्वानीतो विस्तरेण त्वयोच्यताम्॥1.9.19॥ |