Ramayana Half-Verse Concordance 1.14, 1.15

पुत्रकामेष्टिः रावणवधचिन्ता. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.

70 aligned line rows across 7 source streams.

Columns:
gor-kn 68 lines gor-hi 69 lines crit 44 lines gr 67 lines dr-mula 65 lines gr-iitk 67 lines iitk 68 lines
#gor-kngor-hicritgrdr-mulagr-iitkiitk
1#1aಮೇಧಾವೀ ತು ತತೋ ಧ್ಯಾತ್ವಾ ಸಕಿಂಚಿದಿದಮುತ್ತರಮ್ ।1.15.1aमेधावी तु ततो ध्यात्वा स किञ्चिदिदमुत्तरम् ।1.14.1aमेधावी तु ततो ध्यात्वा स किंचिदिदमुत्तमम् ।1.15.1aमेधावी तु ततो ध्यात्वा स किञ्चिदिदमुत्तरम् ।1.15.1aमेधावी तु ततो ध्यात्वा स किञ्चिदिदमुत्तरम्।1.15.1aमेधावी तु ततो ध्यात्वा स किञ्चिदिदमुत्तरम् ।1.15.1aमेथावी तु ततो ध्यात्वा स किञ्चिदिदमुत्तरम्।
2#1bಲಬ್ಧಸಂಜ್ಞಸ್ತತಸ್ತಂ ತು ವೇದಜ್ಞೋ ನೃಪಮಬ್ರವೀತ್ ॥1.15.1bलब्धसञ्ज्ञस्ततस्तं तु वेदज्ञो नृपमब्रवीत् ॥ १ ॥1.14.1bलब्धसंज्ञस्ततस्तं तु वेदज्ञो नृपमब्रवीत् ॥1.14.1॥1.15.1bलब्धसञ्ज्ञस्ततस्तं तु वेदज्ञो नृपमबव्रीत् ॥ 1.15.1 ॥1.15.1bलब्धसञ्ज्ञस्ततस्तं तु वेदज्ञो नृपमबव्रीत् ॥ 1.15.1 ॥1.15.1bलब्धसञ्ज्ञस्ततस्तं तु वेदज्ञो नृपमबव्रीत् ॥ १।१५।१ ॥1.15.1bलब्धसंज्ञस्ततस्तं तु वेदज्ञो नृपमब्रवीत्॥1.15.1॥
3#2aಇಷ್ಟಿಂ ತೇಽಹಂ ಕರಿಷ್ಯಾಮಿ ಪುತ್ರೀಯಾಂ ಪುತ್ರಕಾರಣಾತ್ ।1.15.2aइष्टिं तेऽहं करिष्यामि पुत्रीयां पुत्रकारणात् ।1.14.2aइष्टिं तेऽहं करिष्यामि पुत्रीयां पुत्रकारणात् ।1.15.2aइष्टिं ते ऽहं करिष्यामि पुत्रीयां पुत्रकारणात् ।1.15.2aइष्टिं तेऽहं करिष्यामि पुत्रीयां पुत्रकारणात्।1.15.2aइष्टिं ते ऽहं करिष्यामि पुत्रीयां पुत्रकारणात् ।1.15.2aइष्टिं तेऽहं करिष्यामि पुत्रीयां पुत्रकारणात्।
4#2bಅಥರ್ವಶಿರಸಿ ಪ್ರೋಕ್ತೈರ್ಮಂತ್ರೈಃ ಸಿದ್ಧಾಂ ವಿಧಾನತಃ ॥1.15.2bअथर्वशिरसि प्रोक्तैर्मन्त्रैः सिद्धां विधानतः ॥ २ ॥1.14.2bअथर्वशिरसि प्रोक्तैर्मन्त्रैः सिद्धां विधानतः ॥1.14.2॥1.15.2bअथर्वशिरसि प्रोक्तैर्मन्त्रैः सिद्धां विधानतः ॥ 1.15.2 ॥1.15.2bअथर्वशिरसि प्रोक्तैर्मन्त्रैः सिद्धां विधानतः ॥ 1.15.2 ॥1.15.2bअथर्वशिरसि प्रोक्तैर्मन्त्रैः सिद्धां विधानतः ॥ १।१५।२ ॥1.15.2bअथर्वशिरसि प्रोक्तैर्मन्त्रैस्सिद्धां विधानतः॥1.15.2॥
5#3aತತಃ ಪ್ರಾಕ್ರಮದಿಷ್ಟಿಂ ತಾಂ ಪುತ್ರೀಯಾಂ ಪುತ್ರಕಾರಣಾತ್ ।1.15.3aततः प्राक्रमदिष्टिं तां पुत्रीयां पुत्रकारणात् ।1.14.3aततः प्राक्रमदिष्टिं तां पुत्रीयां पुत्र कारणात् ।1.15.3aततः प्रारब्धवानिष्टिं पुत्रीयां पुत्रकारणात् ।1.15.3aततः प्रारब्धवानिष्टिं पुत्रीयां पुत्रकारणात्।1.15.3aततः प्रारब्धवानिष्टिं पुत्रीयां पुत्रकारणात् ।1.15.3aततः प्राक्रमदिष्टिं तां पुत्रीयां पुत्रकारणात्।
6#3bಜುಹಾವಾಗ್ನೌ ಚ ತೇಜಸ್ವೀ ಮಂತ್ರದೃಷ್ಟೇನ ಕರ್ಮಣಾ ॥1.15.3bजुहावाग्नौ च तेजस्वी मन्त्रदृष्टेन कर्मणा ॥ ३ ॥1.14.3bजुहाव चाग्नौ तेजस्वी मन्त्रदृष्टेन कर्मणा ॥1.14.3॥1.15.3bजुहाव चाग्नौ तेजस्वी मन्त्रदृष्टेन कर्मणा ॥ 1.15.3 ॥1.15.3bजुहाव चाग्नौ तेजस्वी मन्त्रदृष्टेन कर्मणा ॥ 1.15.3 ॥1.15.3bजुहाव चाग्नौ तेजस्वी मन्त्रदृष्टेन कर्मणा ॥ १।१५।३ ॥1.15.3bजुहाव चाग्नौ तेजस्वी मन्त्रदृष्टेन कर्मणा॥1.15.3॥
7#4aತತೋ ದೇವಾಃ ಸಗಂಧರ್ವಾಃ ಸಿದ್ಧಾಶ್ಚ ಪರಮರ್ಷಯಃ ।1.15.4aततो देवाः सगन्धर्वाः सिद्धाश्च परमर्षयः ।1.14.4aततो देवाः सगन्धर्वाः सिद्धाश्च परमर्षयः ।1.15.4aततो देवाः सगन्धर्वाः सिद्धाश्च परमर्षयः ।1.15.4aततो देवाः सगन्धर्वाः सिद्धाश्च परमर्षयः।1.15.4aततो देवाः सगन्धर्वाः सिद्धाश्च परमर्षयः ।1.15.4aततो देवास्सगन्धर्वास्सिद्धाश्च परमर्षयः ।
8#4bಭಾಗಪ್ರತಿಗ್ರಹಾರ್ಥಂ ವೈ ಸಮವೇತಾ ಯಥಾವಿಧಿ ॥1.15.4bभागप्रतिग्रहार्थं वै समवेता यथाविधि ॥ ४ ॥1.14.4bभागप्रतिग्रहार्थं वै समवेता यथाविधि ॥1.14.4॥1.15.4bभागप्रतिग्रहार्थं वै समवेता यथाविधि ॥ 1.15.4 ॥1.15.4bभागप्रतिग्रहार्थं वै समवेता यथाविधि ॥ 1.15.4 ॥1.15.4bभागप्रतिग्रहार्थं वै समवेता यथाविधि ॥ १।१५।४ ॥1.15.4bभागप्रतिग्रहार्थं वै समवेता यथाविधि॥1.15.4॥
9#5aತಾಃ ಸಮೇತ್ಯ ಯಥಾನ್ಯಾಯಂ ತಸ್ಮಿನ್ ಸದಸಿ ದೇವತಾಃ ।1.15.5aताः समेत्य यथान्यायं तस्मिन् सदसि देवताः ।1.14.5aताः समेत्य यथान्यायं तस्मिन्सदसि देवताः ।1.15.5aताः समेत्य यथान्यायं तस्मिन् सदसि देवताः ।1.15.5aताः समेत्य यथान्यायं तस्मिन् सदसि देवताः।1.15.5aताः समेत्य यथान्यायं तस्मिन् सदसि देवताः ।1.15.5aतास्समेत्य यथान्यायं तस्मिन्सदसि देवताः।
10#5bಅಬ್ರುವಂಲ್ಲೋಕಕರ್ತಾರಂ ಬ್ರಹ್ಮಾಣಂ ವಚನಂ ತತಃ ॥1.15.5bअब्रुवल्ँ लोककर्तारं ब्रह्माणं वचनं ततः ॥ ५ ॥1.14.5bअब्रुवँल्लोककर्तारं ब्रह्माणं वचनं महत् ॥1.14.5॥1.15.5bअब्रुवन् लोककर्त्तारं ब्रह्माणं वचनं महत् ॥ 1.15.5 ॥1.15.5bअब्रुवन् लोककर्त्तारं ब्रह्माणं वचनं महत् ॥ 1.15.5 ॥1.15.5bअब्रुवन् लोककर्त्तारं ब्रह्माणं वचनं महत् ॥ १।१५।५ ॥1.15.5bअब्रुवन् लोककर्तारं ब्रह्माणं वचनं महत्॥1.15.5॥
11#6aಭಗವಂಸ್ತ್ವತ್ಪ್ರಸಾದೇನ ರಾವಣೋ ನಾಮ ರಾಕ್ಷಸಃ ।1.15.6aभगवंस्त्वत्प्रसादेन रावणो नाम राक्षसः ।1.14.6aभगवंस्त्वत्प्रसादेन रावणो नाम राक्षसः ।1.15.6aभगवन् त्वत्प्रसादेन रावणो नाम राक्षसः ।1.15.6aभगवन् त्वत्प्रसादेन रावणो नाम राक्षसः।1.15.6aभगवन् त्वत्प्रसादेन रावणो नाम राक्षसः ।1.15.6aभगवन्त्वत्प्रसादेन रावणो नाम राक्षसः।
12#6bಸರ್ವಾನ್ನೋ ಬಾಧತೇ ವೀರ್ಯಾಚ್ಛಾಸಿತುಂ ತಂ ನ ಶಕ್ನುಮಃ ॥1.15.6bसर्वान् नो बाधते वीर्याच्छासितुं तं न शक्नुमः ॥ ६ ॥1.14.6bसर्वान्नो बाधते वीर्याच्छासितुं तं न शक्नुमः ॥1.14.6॥1.15.6bसर्वान्नो बाधते वीर्याच्छासितुं तं न शक्नुमः ॥ 1.15.6 ॥1.15.6bसर्वान्नो बाधते वीर्याच्छासितुं तं न शक्नुमः ॥ 1.15.6 ॥1.15.6bसर्वान्नो बाधते वीर्याच्छासितुं तं न शक्नुमः ॥ १।१५।६ ॥1.15.6bसर्वान्नो बाधते वीर्याच्छासितुं तं न शक्नुमः॥1.15.6॥
13#7aತ್ವಯಾ ತಸ್ಮೈವರೋ ದತ್ತಃ ಪ್ರೀತೇನ ಭಗವಂಸ್ತದಾ ।1.15.7aत्वया तस्मै वरो दत्तः प्रीतेन भगवंस्तदा ।1.14.7aत्वया तस्मै वरो दत्तः प्रीतेन भगवन्पुरा ।1.15.7aत्वया तस्मै वरो दत्तः प्रीतेन भगवन् पुरा ।1.15.7aत्वया तस्मै वरो दत्तः प्रीतेन भगवन् पुरा।1.15.7aत्वया तस्मै वरो दत्तः प्रीतेन भगवन् पुरा ।1.15.7aत्वया तस्मै वरो दत्तः प्रीतेन भगवन्पुरा।
14#7bಮಾನಯಂತಶ್ಚ ತಂ ನಿತ್ಯಂ ಸರ್ವಂ ತಸ್ಯ ಕ್ಷಮಾಮಹೇ ॥1.15.7bमानयन्तश्च तं नित्यं सर्वं तस्य क्षमामहे ॥ ७ ॥1.14.7bमानयन्तश्च तं नित्यं सर्वं तस्य क्षमामहे ॥1.14.7॥1.15.7bमानयन्तश्च तं नित्यं सर्वं तस्य क्षमामहे ॥ 1.15.7 ॥1.15.7bमानयन्तश्च तं नित्यं सर्वं तस्य क्षमामहे ॥ 1.15.7 ॥1.15.7bमानयन्तश्च तं नित्यं सर्वं तस्य क्षमामहे ॥ १।१५।७ ॥1.15.7bमानयन्तश्च तं नित्यं सर्वं तस्य क्षमामहे॥1.15.7॥
15#8aಉದ್ವೇಜಯತಿ ಲೋಕಾಂಸ್ತ್ರೀನುಚ್ಛ್ರಿತಾನ್ ದ್ವೇಷ್ಟಿದುರ್ಮತಿಃ ।1.15.8aउद्वेजयति लोकांस्त्रीनुच्छ्रितान् द्वेष्टि दुर्मतिः ।1.14.8aउद्वेजयति लोकांस्त्रीनुच्छ्रितान्द्वेष्टि दुर्मतिः ।1.15.8aउद्वेजयति लोकांस्त्रीनुच्छ्रितान् द्वेष्टि दुर्मतिः ।1.15.8aउद्वेजयति लोकांस्त्रीनुच्छ्रितान् द्वेष्टि दुर्मतिः।1.15.8aउद्वेजयति लोकांस्त्रीनुच्छ्रितान् द्वेष्टि दुर्मतिः ।1.15.8aउद्वेजयति लोकान्स्तीनुच्छ्रितान्द्वेष्टि दुर्मतिः।
16#8bಶಕ್ರಂ ತ್ರಿದಶರಾಜಾನಂ ಪ್ರಧರ್ಷಯಿತುಮಿಚ್ಛತಿ ॥1.15.8bशक्रं त्रिदशराजानं प्रधर्षयितुमिच्छति ॥ ८ ॥1.14.8bशक्रं त्रिदशराजानं प्रधर्षयितुमिच्छति ॥1.14.8॥1.15.8bशक्रं त्रिदशराजानं प्रधर्षयितुमिच्छति ॥ 1.15.8 ॥1.15.8bशक्रं त्रिदशराजानं प्रधर्षयितुमिच्छति ॥ 1.15.8 ॥1.15.8bशक्रं त्रिदशराजानं प्रधर्षयितुमिच्छति ॥ १।१५।८ ॥1.15.8bशक्रं त्रिदशराजानं प्रधर्षयितुमिच्छति॥1.15.8॥
17#9aಋಷೀನ್ ಯಕ್ಷಾನ್ಸಗಂಧರ್ವಾನ್ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾನಸುರಾಂಸ್ತದಾ ।1.15.9aऋषीन् यक्षान् सगन्धर्वान् ब्राह्मणानसुरांस्तदा ।1.14.9aऋषीन्यक्षान्सगन्धर्वानसुरान्ब्राह्मणांस्तथा ।1.15.9aऋषीन् यक्षान् सगन्धर्वानसुरान् ब्राह्मणांस्तथा ।1.15.9aऋषीन् यक्षान् सगन्धर्वानसुरान् ब्राह्मणांस्तथा।1.15.9aऋषीन् यक्षान् सगन्धर्वानसुरान् ब्राह्मणांस्तथा ।1.15.9aऋषीन्यक्षान्सगन्धर्वानसुरान्ब्राह्मणांस्तथा।
18#9bಅತಿಕ್ರಾಮತಿ ದುರ್ಧರ್ಷೋ ವರದಾನೇನ ಮೋಹಿತಃ ॥1.15.9bअतिक्रामति दुर्धर्षो वरदानेन मोहितः ॥ ९ ॥1.14.9bअतिक्रामति दुर्धर्षो वरदानेन मोहितः ॥1.14.9॥1.15.9bअतिक्रामति दुर्धषो वरदानेन मोहितः ॥ 1.15.9 ॥1.15.9bअतिक्रामति दुर्धषो वरदानेन मोहितः ॥ 1.15.9 ॥1.15.9bअतिक्रामति दुर्धषो वरदानेन मोहितः ॥ १।१५।९ ॥1.15.9bअतिक्रामति दुर्धर्षो वरदानेन मोहितः॥1.15.9॥
19#10aನೈನಂ ಸೂರ್ಯಃ ಪ್ರತಪತಿ ಪಾರ್ಶ್ವೇ ವಾತಿ ನ ಮಾರುತಃ ।1.15.10aनैनं सूर्यः प्रतपति पार्श्वे वाति न मारुतः ।1.14.10aनैनं सूर्यः प्रतपति पार्श्वे वाति न मारुतः ।1.15.10aनैनं सूर्यः प्रतपति पार्श्वे वाति न मारुतः ।1.15.10aनैनं सूर्यः प्रतपति पार्श्वे वाति न मारुतः।1.15.10aनैनं सूर्यः प्रतपति पार्श्वे वाति न मारुतः ।1.15.10aनैनं सूर्यः प्रतपति पार्श्वे वाति न मारुतः।
20#10bಚಲೋರ್ಮಿಮಾಲೀ ತಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾಸಮುದ್ರೋಽಪಿ ನ ಕಂಪತೇ ॥1.15.10bचलोर्मिमाली तं दृष्ट्वा समुद्रोऽपि न कम्पते ॥ १० ॥1.14.10bचलोर्मिमाली तं दृष्ट्वा समुद्रोऽपि न कम्पते ॥1.14.10॥1.15.10bचलोर्मिमाली तं दृष्ट्वा समुद्रो ऽपि न कम्पते ॥ 1.15.10 ॥1.15.10bचलोर्मिमाली तं दृष्ट्वा समुद्रोऽपि न कम्पते ॥ 1.15.10 ॥1.15.10bचलोर्मिमाली तं दृष्ट्वा समुद्रो ऽपि न कम्पते ॥ १।१५।१० ॥1.15.10bचलोर्मिमाली तं दृष्ट्वा समुद्रोऽपि न कम्पते॥1.15.10॥
21#11aತನ್ಮಹನ್ನೋ ಭಯಂ ತಸ್ಮಾದ್ರಾಕ್ಷಸಾದ್ ಘೋರದರ್ಶನಾತ್ ।1.15.11aतन्महन्नो भयं तस्माद् राक्षसाद् घोरदर्शनात् ।1.14.11aतन्महन्नो भयं तस्माद्राक्षसाद्घोरदर्शनात् ।1.15.11aतन्महन्नो भयं तस्माद्राक्षसाद्घोरदर्शनात् ।1.15.11aतन्महन्नो भयं तस्माद्राक्षसाद्घोरदर्शनात्।1.15.11aतन्महन्नो भयं तस्माद्राक्षसाद्घोरदर्शनात् ।1.15.11aतन्महन्नो भयं तस्माद्राक्षसाद्घोरदर्शनात्।
22#11bವಧಾರ್ಥಂ ತಸ್ಯ ಭಗವನ್ನುಪಾಯಂ ಕರ್ತುಮರ್ಹಸಿ ॥1.15.11bवधार्थं तस्य भगवन्नुपायं कर्तुमर्हसि ॥ ११ ॥1.14.11bवधार्थं तस्य भगवन्नुपायं कर्तुमर्हसि ॥1.14.11॥1.15.11bवधार्थं तस्य भगवन्नुपायं कर्त्तुमर्हसि ॥ 1.15.11 ॥1.15.11bवधार्थं तस्य भगवन्नुपायं कर्त्तुमर्हसि ॥ 1.15.11 ॥1.15.11bवधार्थं तस्य भगवन्नुपायं कर्त्तुमर्हसि ॥ १।१५।११ ॥1.15.11bवधार्थं तस्य भगवन्नुपायं कर्तुमर्हसि॥1.15.11॥
23#12aಏವಮುಕ್ತಃ ಸುರೈಃ ಸರ್ವೈಶ್ಚಿಂತಯಿತ್ವಾ ತತೋಽಬ್ರವೀತ್ ।1.15.12aएवमुक्तः सुरैः सर्वैश्चिन्तयित्वा ततोऽब्रवीत् ।1.14.12aएवमुक्तः सुरैः सर्वैश्चिन्तयित्वा ततोऽब्रवीत् ।1.15.12aएवमुक्तः सुरैः सर्वैश्चिन्तयित्वा ततो ऽब्रवीत् ।1.15.12aएवमुक्तः सुरैः सर्वैश्चिन्तयित्वा ततोऽब्रवीत्।1.15.12aएवमुक्तः सुरैः सर्वैश्चिन्तयित्वा ततो ऽब्रवीत् ।1.15.12aएवमुक्तस्सुरैस्सर्वैश्चिन्तयित्वा ततोऽब्रवीत्।
24#12bಹಂತಾಯಂ ವಿದಿತಸ್ತಸ್ಯ ವಧೋಪಾಯೋ ದುರಾತ್ಮನಃ ॥1.15.12bहन्तायं विदितस्तस्य वधोपायो दुरात्मनः ॥ १२ ॥1.14.12bहन्तायं विहितस्तस्य वधोपायो दुरात्मनः ॥1.14.12॥1.15.12bहन्ता ऽयं विदितस्तस्य वधोपायो दुरात्मनः ॥ 1.15.12 ॥1.15.12bहन्ताऽयं विदितस्तस्य वधोपायो दुरात्मनः ॥ 1.15.12 ॥1.15.12bहन्ता ऽयं विदितस्तस्य वधोपायो दुरात्मनः ॥ १।१५।१२ ॥1.15.12bहन्तायं विदितस्तस्य वधोपायो दुरात्मनः॥1.15.12॥
25#13aತೇನ ಗಂಧರ್ವ ಯಕ್ಷಾಣಾಂ ದೇವತಾನಾಂ ಚ ರಕ್ಷಸಾಮ್ ।1.15.13aतेन गन्धर्वयक्षाणां देवतानां च रक्षसाम् ।1.14.13aतेन गन्धर्वयक्षाणां देवदानवरक्षसाम् ।1.15.13aतेन गन्धर्वयक्षाणां देवदानवरक्षसाम् ।1.15.13aतेन गन्धर्वयक्षाणां देवदानवरक्षसाम्।1.15.13aतेन गन्धर्वयक्षाणां देवदानवरक्षसाम् ।1.15.13aतेन गन्धर्वयक्षाणां देवदानवरक्षसाम्।
26#13bಅವಧ್ಯೋಽಸ್ಮೀತಿ ವಾಗುಕ್ತಾ ತಥೇತ್ಯುಕ್ತಂ ಚ ತನ್ಮಯಾ ॥1.15.13bअवध्योऽस्मीति वागुक्ता तथेत्युक्तं च तन्मया ॥ १३ ॥1.14.13bअवध्योऽस्मीति वागुक्ता तथेत्युक्तं च तन्मया ॥1.14.13॥1.15.13bअवध्यो ऽस्मीति वागुक्ता तथेत्युक्तं च तन्मया ॥ 1.15.13 ॥1.15.13bअवध्योऽस्मीति वागुक्ता तथेत्युक्तं च तन्मया ॥ 1.15.13 ॥1.15.13bअवध्यो ऽस्मीति वागुक्ता तथेत्युक्तं च तन्मया ॥ १।१५।१३ ॥1.15.13bअवध्योऽस्मीति वागुक्ता तथेत्युक्तं च तन्मया॥1.15.13॥
27#14aನಾಕೀರ್ತಯದವಜ್ಞಾನಾತ್ ತದ್ ರಕ್ಷೋ ಮಾನುಷಾಂಸ್ತದಾ ।1.15.14aनाकीर्तयदवज्ञानात् तद् रक्षो मानुषांस्तदा ।1.14.14aनाकीर्तयदवज्ञानात्तद्रक्षो मानुषांस्तदा ।1.15.14aनाकीर्तयदवज्ञानात्तद्रक्षो मानुषांस्तदा ।1.15.14aनाकीर्तयदवज्ञानात्तद्रक्षो मानुषांस्तदा।1.15.14aनाकीर्तयदवज्ञानात्तद्रक्षो मानुषांस्तदा ।1.15.14aनाकीर्तयदवज्ञानात्तद्रक्षो मानुषान् प्रति।
28#14bತಸ್ಮಾತ್ಸಮಾನುಷಾದ್ವಧ್ಯೋ ಮೃತ್ಯುರ್ನಾನ್ಯೋಽಸ್ಯ ವಿದ್ಯತೇ ॥1.15.14bतस्मात् स मानुषाद् वध्यो मृत्युर्नान्योऽस्य विद्यते ॥ १४ ॥1.14.14bतस्मात्स मानुषाद्वध्यो मृत्युर्नान्योऽस्य विद्यते ॥1.14.14॥1.15.14bतस्मात्स मानुषाद्वध्यो मृत्युर्नान्यो ऽस्य विद्यते ॥ 1.15.14 ॥1.15.14bतस्मात्स मानुषाद्वध्यो मृत्युर्नान्योऽस्य विद्यते ॥ 1.15.14 ॥1.15.14bतस्मात्स मानुषाद्वध्यो मृत्युर्नान्यो ऽस्य विद्यते ॥ १।१५।१४ ॥1.15.14bतस्मात्स मानुषाद्वध्यो मृत्युर्नान्योऽस्य विद्यते॥1.15.14॥
29#15ಏತಚ್ಛ್ರುತ್ವಾ ಪ್ರಿಯಂ ವಾಕ್ಯಂ ಬ್ರಹ್ಮಣಾ ಸಮುದಾಹೃತಮ್
ದೇವಾ ಮಹರ್ಷಯಃ ಸರ್ವೇಪ್ರಹೃಷ್ಟಾಸ್ತೇಽಭವಂಸ್ತದಾ ॥
1.15.15aएतच्छ्रुत्वा प्रियं वाक्यं ब्रह्मणा समुदाहृतम् ।1.14.15aएतच्छ्रुत्वा प्रियं वाक्यं ब्रह्मणा समुदाहृतम् ।1.15.15aएतच्छ्रुत्वा प्रियं वाक्यं ब्रह्मणा समुदाहृतम् ।1.15.15aएतच्छ्रुत्वा प्रियं वाक्यं ब्रह्मणा समुदाहृतम्।1.15.15aएतच्छ्रुत्वा प्रियं वाक्यं ब्रह्मणा समुदाहृतम् ।1.15.15aएतच्छ्रुत्वा प्रियं वाक्यं ब्रह्मणा समुदाहृतम्।
301.15.15bदेवा महर्षयः सर्वे प्रहृष्टास्तेऽभवंस्तदा ॥ १५ ॥1.14.15bदेवा महर्षयः सर्वे प्रहृष्टास्तेऽभवंस्तदा ॥1.14.15॥1.15.15bसर्वे महर्षयो देवाः प्रहृष्टास्ते ऽभवंस्तदा ॥ 1.15.15 ॥1.15.15bसर्वे महर्षयो देवाः प्रहृष्टास्तेऽभवंस्तदा ॥ 1.15.15 ॥1.15.15bसर्वे महर्षयो देवाः प्रहृष्टास्ते ऽभवंस्तदा ॥ १।१५।१५ ॥1.15.15bसर्वे महर्षयो देवाः प्रहृष्टास्तेऽभवंस्तदा॥1.15.15॥
31#16aಏತಸ್ಮಿನ್ನಂತರೇ ವಿಷ್ಣುರುಪಯಾತೋ ಮಹಾದ್ಯುತಿಃ ।1.15.16aएतस्मिन्नन्तरे विष्णुरुपयातो महाद्युतिः ।1.14.16aएतस्मिन्नन्तरे विष्णुरुपयातो महाद्युतिः ।1.15.16aएतस्मिन्नन्तरे विष्णुरुपयातो महाद्युतिः ।1.15.16aएतस्मिन्नन्तरे विष्णुरुपयातो महाद्युतिः।1.15.16aएतस्मिन्नन्तरे विष्णुरुपयातो महाद्युतिः ।1.15.16aएतस्मिन्नन्तरे विष्णुरुपयातो महाद्युतिः।
32#16bಶಂಖಚಕ್ರಗಾದಾಪಾಣಿಃ ಪೀತವಾಸಾ ಜಗತ್ಪತಿಃ ॥1.15.16bशङ्खचक्रगदापाणिः पीतवासा जगत्पतिः ॥ १६ ॥1.15.16bशङ्खचक्रगदापाणिः पीतवासा जगत्पतिः ॥ 1.15.16 ॥1.15.16bशङ्खचक्रगदापाणिः पीतवासा जगत्पतिः ॥ 1.15.16 ॥1.15.16bशङ्खचक्रगदापाणिः पीतवासा जगत्पतिः ॥ १।१५।१६ ॥1.15.16bशङ्खचक्रगदापाणिः पीतवासा जगत्पतिः॥1.15.16॥
33#17aವೈನತೇಯಂ ಸಮಾರುಹ್ಯ ಭಾಸ್ಕರಸ್ತೋಯದಂ ಯಥಾ ।1.15.17aवैनतेयं समारुह्य भास्करस्तोयदं यथा ।
34#17bತಪ್ತಹಾಟಕಕೇಯೂರೋ ವಂದ್ಯಮಾನಃ ಸುರೋತ್ತಮೈಃ ॥1.15.17bतप्तहाटककेयूरो वन्द्यमानः सुरोत्तमैः ॥ १७ ॥
35#18aಬ್ರಹ್ಮಣಾ ಚ ಸಮಾಗತ್ಯ ತತ್ರ ತಸ್ಥೌ ಸಮಾಹಿತಃ ।1.15.18aब्रह्मणा च समागत्य तत्र तस्थौ समाहितः ।1.14.16bब्रह्मणा च समागम्य तत्र तस्थौ समाहितः ॥1.14.16॥1.15.17aब्रह्मणा च समागम्य तत्र तस्थौ समाहितः ।1.15.17aब्रह्मणा च समागम्य तत्र तस्थौ समाहितः।1.15.17aब्रह्मणा च समागम्य तत्र तस्थौ समाहितः ।1.15.17aब्रह्मणा च समागम्य तत्र तस्थौ समाहितः।
36#18bತಮಬ್ರುವನ್ಸುರಾಃ ಸರ್ವೇ ಸಮಭಿಷ್ಟೂಯ ಸಂನತಾಃ ॥1.15.18bतमब्रुवन् सुराः सर्वे समभिष्टूय सन्नताः ॥ १८ ॥1.14.17aतमब्रुवन्सुराः सर्वे समभिष्टूय संनताः ।1.15.17bतमब्रुवन् सुराः सर्वे समभिष्टूय सन्नताः ॥ 1.15.17 ॥1.15.17bतमब्रुवन् सुराः सर्वे समभिष्टूय सन्नताः ॥ 1.15.17 ॥1.15.17bतमब्रुवन् सुराः सर्वे समभिष्टूय सन्नताः ॥ १।१५।१७ ॥1.15.17b1
तमब्रुवन्सुरास्सर्वे समभिष्टूय सन्नताः॥1.15.17॥
37#19aತ್ವಾಂ ನಿಯೋಕ್ಷ್ಯಾಮಹೇ ವಿಷ್ಣೋ ಲೋಕಾನಾಂ ಹಿತಕಾಮ್ಯಯಾ ।1.15.19aत्वां नियोक्ष्यामहे विष्णो लोकानां हितकाम्यया ।1.14.17bत्वां नियोक्ष्यामहे विष्णो लोकानां हितकाम्यया ॥1.14.17॥1.15.18त्वां नियोक्ष्यामहे विष्णो लोकानां हितकाम्यया ॥ 1.15.18 ॥1.15.18त्वां नियोक्ष्यामहे विष्णो लोकानां हितकाम्यया ॥ 1.15.18 ॥1.15.18त्वां नियोक्ष्यामहे विष्णो लोकानां हितकाम्यया ॥ १।१५।१८ ॥#18aत्वान्नियोक्ष्यामहे विष्णो लोकानां हितकाम्यया।
38#19bರಾಜ್ಞೋ ದಶರಥಸ್ಯ ತ್ವಮಯೋಧ್ಯಾಧಿಪತೇರ್ವಿಭೋ ॥1.15.19bराज्ञो दशरथस्य त्वमयोध्याधिपतेर्विभो ॥ १९ ॥1.14.18aराज्ञो दशरथस्य त्वमयोध्याधिपतेर्विभो ।1.15.19aराज्ञो दशरथस्य त्वमयोध्याधिपतेर्विभोः ।1.15.19aराज्ञो दशरथस्य त्वमयोध्याधिपतेर्विभोः।1.15.19aराज्ञो दशरथस्य त्वमयोध्याधिपतेर्विभोः ।#18b1
राज्ञो दशरथस्य त्वमयोध्याधिपतेः प्रभोः॥
39#18c1.15.18।
40#20aಧರ್ಮಜ್ಞಸ್ಯ ವದಾನ್ಯಸ್ಯ ಮಹರ್ಷಿ ಸಮತೇಜಸಃ ।1.15.20aधर्मज्ञस्य वदान्यस्य महर्षिसमतेजसः ।1.14.18bधर्मज्ञस्य वदान्यस्य महर्षिसमतेजसः ।1.15.19bधर्मज्ञस्य वदान्यस्य महर्षिसमतेजसः ॥ 1.15.19 ॥1.15.19bधर्मज्ञस्य वदान्यस्य महर्षिसमतेजसः ॥ 1.15.19 ॥1.15.19bधर्मज्ञस्य वदान्यस्य महर्षिसमतेजसः ॥ १।१५।१९ ॥1.15.19aधर्मज्ञस्य वदान्यस्य महर्षिसमतेजसः ।
41#20bಅಸ್ಯ ಭಾರ್ಯಾಸು ತಿಸೃಷು ಹ್ರೀಶ್ರೀಕೀರ್ತ್ಯುಪಮಾಸು ಚ ॥1.15.20bअस्य भार्यासु तिसृषु ह्रीश्रीकीर्त्युपमासु च ॥ २० ॥1.14.18cतस्य भार्यासु तिसृषु ह्रीश्रीकीर्त्युपमासु च ।1.15.20aतस्य भार्यासु तिसृषु ह्रीश्रीकीर्त्युपमासु च ।1.15.20aतस्य भार्यासु तिसृषु ह्रीश्रीकीर्त्युपमासु च।1.15.20aतस्य भार्यासु तिसृषु ह्रीश्रीकीर्त्युपमासु च ।1.15.19b18
तस्य भार्यासु तिसृषु ह्रीश्रीकीर्त्युपमासु च॥1.15.19॥
42#21aವಿಷ್ಣೋ ಪುತ್ರತ್ವಮಾಗಚ್ಛ ಕೃತ್ವಾಽಽತ್ಮಾನಂ ಚತುರ್ವಿಧಮ್ ।1.15.21aविष्णो पुत्रत्वमागच्छ कृत्वाऽऽत्मानं चतुर्विधम् ।1.14.18dविष्णो पुत्रत्वमागच्छ कृत्वात्मानं चतुर्विधम् ॥1.14.18॥1.15.20bविष्णो पुत्रत्वमागच्छ कृत्वात्मानं चतुर्विधम् ॥ 1.15.20 ॥1.15.20bविष्णो पुत्रत्वमागच्छ कृत्वात्मानं चतुर्विधम् ॥ 1.15.20 ॥1.15.20bविष्णो पुत्रत्वमागच्छ कृत्वात्मानं चतुर्विधम् ॥ १।१५।२० ॥1.15.20aविष्णो पुत्रत्वमागच्छ कृत्वाऽऽत्मानं चतुर्विधम्।
43#21bತತ್ರ ತ್ವಂ ಮಾನುಷೋ ಭೂತ್ವಾ ಪ್ರವೃದ್ಧಂ ಲೋಕ ಕಂಟಕಮ್ ॥1.15.21bतत्र त्वं मानुषो भूत्वा प्रवृद्धं लोककण्टकम् ॥ २१ ॥1.14.19aतत्र त्वं मानुषो भूत्वा प्रवृद्धं लोककण्टकम् ।1.15.21aतत्र त्वं मानुषो भूत्वा प्रवृद्धं लोककण्टकम् ।1.15.21aतत्र त्वं मानुषो भूत्वा प्रवृद्धं लोककण्टकम्।1.15.21aतत्र त्वं मानुषो भूत्वा प्रवृद्धं लोककण्टकम् ।1.15.20b1
तत्र त्वं मानुषो भूत्वा प्रवृद्धं लोककण्टकम्।
44#22aಅವಧ್ಯಂ ದೈವತೈರ್ವಿಷ್ಣೋ ಸಮರೇ ಜಹಿ ರಾವಣಮ್ ।1.15.22aअवध्यं दैवतैर्विष्णो समरे जहि रावणम् ।1.14.19bअवध्यं दैवतैर्विष्णो समरे जहि रावणम् ॥1.14.19॥1.15.21bअवध्यं दैवतैर्विष्णो समरे जहि रावणम् ॥ 1.15.21 ॥1.15.21bअवध्यं दैवतैर्विष्णो समरे जहि रावणम् ॥ 1.15.21 ॥1.15.21bअवध्यं दैवतैर्विष्णो समरे जहि रावणम् ॥ १।१५।२१ ॥1.15.20cअवध्यं दैवतैर्विष्णो समरे जहि रावणम्॥1.15.20॥
45#22bಸ ಹಿ ದೇವಾನ್ಸಗಂಧರ್ವಾನ್ಸಿದ್ಧಾಂಶ್ಚ ಋಷಿಸತ್ತಮಾನ್ ॥1.15.22bस हि देवान् सगन्धर्वान् सिद्धांश्च ऋषिसत्तमान् ॥ २२ ॥1.14.20aस हि देवान्सगन्धर्वान्सिद्धांश्च ऋषिसत्तमान् ।1.15.22aस हि देवान् सगन्धर्वान् सिद्धांश्च ऋषिसत्तमान् ।1.15.22aस हि देवान् सगन्धर्वान् सिद्धांश्च ऋषिसत्तमान्।1.15.22aस हि देवान् सगन्धर्वान् सिद्धांश्च ऋषिसत्तमान् ।1.15.21aस हि देवांश्च गन्धर्वान्सिद्धांश्च मुनिसत्तमान्।
46#23aರಾಕ್ಷಸೋ ರಾವಣೋ ಮೂರ್ಖೋ ವೀರ್ಯೋದ್ರೇಕೇಣ ಬಾಧತೇ ।1.15.23aराक्षसो रावणो मूर्खो वीर्योद्रेकेण बाधते ।1.14.20bराक्षसो रावणो मूर्खो वीर्योत्सेकेन बाधते ॥1.14.20॥1.15.22bराक्षसो रावणो मूर्खो वीर्योत्सेकेन बाधते ॥ 1.15.22 ॥1.15.22bराक्षसो रावणो मूर्खो वीर्योत्सेकेन बाधते ॥ 1.15.22 ॥1.15.22bराक्षसो रावणो मूर्खो वीर्योत्सेकेन बाधते ॥ १।१५।२२ ॥1.15.21bराक्षसो रावणो मूर्खो वीर्योत्सेकेन बाधते॥1.15.21॥
47#23bಋಷಯಶ್ಚ ತತಸ್ತೇನ ಗಂಧರ್ವಾಪ್ಸರಸಸ್ತಥಾ ॥1.15.23bऋषयश्च ततस्तेन गन्धर्वाप्सरसस्तथा ॥ २३ ॥1.15.23aऋषयस्तु ततस्तेन गन्धर्वाप्सरसस्तथा ।1.15.23aऋषयस्तु ततस्तेन गन्धर्वाप्सरसस्तथा।1.15.23aऋषयस्तु ततस्तेन गन्धर्वाप्सरसस्तथा ।1.15.22aऋषयश्च ततस्तेन गन्धर्वाप्सरसस्तथा।
48#24aಕ್ರೀಡಂತೋ ನಂದನವನೇ ರೌದ್ರೇಣ ವಿನಿಪಾತಿತಾಃ ।1.15.24aक्रीडन्तो नन्दनवने रौद्रेण विनिपातिताः ।1.15.23bक्रीडन्तो नन्दनवने क्रूरेण किल हिंसिताः ॥ 1.15.23 ॥1.15.23bक्रीडन्तो नन्दनवने क्रूरेण किल हिंसिताः ॥ 1.15.23 ॥1.15.23bक्रीडन्तो नन्दनवने क्रूरेण किल हिंसिताः ॥ १।१५।२३ ॥1.15.22bक्रीडन्तो नन्दनवने क्रूरेण किल हिंसिताः॥1.15.22॥
49#24bವಧಾರ್ಥಂ ವಯಮಾಯಾತಾಸ್ತಸ್ಯ ವೈ ಮುನಿಭಿಃ ಸಹ ॥1.15.24bवधार्थं वयमायातास्तस्य वै मुनिभिः सह ॥ २४ ॥1.15.24aवधार्थं वयमायातास्तस्य वै मुनिभिः सह ।1.15.24aवधार्थं वयमायातास्तस्य वै मुनिभिः सह।1.15.24aवधार्थं वयमायातास्तस्य वै मुनिभिः सह ।1.15.23aवधार्थं वयमायातास्तस्य वै मुनिभिस्सह।
50#25aಸಿದ್ಧ ಗಂಧರ್ವಯಕ್ಷಾಶ್ಚ ತತಸ್ತ್ವಾಂ ಶರಣಂ ಗತಾಃ ।1.15.25aसिद्धगन्धर्वयक्षाश्च ततस्त्वां शरणं गताः ।1.15.24bसिद्धगन्धर्वयक्षाश्च ततस्त्वां शरणं गताः ॥ 1.15.24 ॥1.15.24bसिद्धगन्धर्वयक्षाश्च ततस्त्वां शरणं गताः ॥ 1.15.24 ॥1.15.24bसिद्धगन्धर्वयक्षाश्च ततस्त्वां शरणं गताः ॥ १।१५।२४ ॥1.15.23bसिद्धगन्धर्वयक्षाश्च ततस्त्वां शरणं गताः॥1.15.23॥
51#25bತ್ವಂ ಗತಿಃ ಪರಮಾ ದೇವ ಸರ್ವೇಷಾಂ ನಃ ಪರಂತಪ ॥1.15.25bत्वं गतिः परमा देव सर्वेषां नः परन्तप ॥ २५ ॥1.15.25aत्वं गतिः परमा देव सर्वेषां नः परन्तप ।1.15.25aत्वं गतिः परमा देव सर्वेषां नः परन्तप।1.15.25aत्वं गतिः परमा देव सर्वेषां नः परन्तप ।1.15.24aत्वं गतिः परमा देव सर्वेषां नः परन्तपः।
52#26aವಧಾಯ ದೇವಶತ್ರೂಣಾಂ ನೃಣಾಂ ಲೋಕೇ ಮನಃ ಕುರು ।1.15.26aवधाय देवशत्रूणां नृणां लोके मनः कुरु ।1.15.25bवधाय देवशत्रूणां नृणां लोके मनः कुरु ॥ 1.15.25 ॥1.15.25bवधाय देवशत्रूणां नृणां लोके मनः कुरु ॥ 1.15.25 ॥1.15.25bवधाय देवशत्रूणां नृणां लोके मनः कुरु ॥ १।१५।२५ ॥1.15.24bवधाय देवशत्रूणां नृणां लोके मनः कुरु॥1.15.24॥
53#26bಏವಂ ಸ್ತುತಸ್ತು ದೇವೇಶೋ ವಿಷ್ಣುಸ್ತ್ರಿದಶಪುಂಗವಃ ॥1.15.26bएवं स्तुतस्तु देवेशो विष्णुस्त्रिदशपुङ्गवः ॥ २६ ॥1.15.26aएवमुक्तस्तु देवेशो विष्णुस्त्रिदशपुङ्गवः ।1.15.26aएवमुक्तस्तु देवेशो विष्णुस्त्रिदशपुङ्गवः ।1.15.25aएवमुक्तस्तु देवेशो विष्णुस्त्रिदशपुङ्गवः।
54#27aಪಿತಾಮಹಪುರೋಗಾಂಸ್ತಾನ್ಸರ್ವಲೋಕನಮಸ್ಕೃತಃ ।1.15.27aपितामहपुरोगांस्तान् सर्वलोकनमस्कृतः ।1.15.26bपितामहपुरोगांस्तान् सर्वलोकनमस्कृतः ।1.15.26aपितामहपुरोगांस्तान् सर्वलोकनमस्कृतः।1.15.26bपितामहपुरोगांस्तान् सर्वलोकनमस्कृतः ।1.15.25bपितामहपुरोगांस्तान्सर्वलोकनमस्कृतः॥1.15.25॥
55#27bಅಬ್ರವೀತ್ತ್ರಿದಶಾನ್ ಸರ್ವಾನ್ ಸಮೇತಾನ್ ಧರ್ಮ ಸಂಹಿತಾನ್ ॥1.15.27bअब्रवीत् त्रिदशान् सर्वान् समेतान् धर्मसंहितान् ॥ २७ ॥1.15.26cअब्रवीत् त्रिदशान् सर्वान् समेतान् धर्मसंहितान् ॥ 1.15.26 ॥1.15.26bअब्रवीत् त्रिदशान् सर्वान् समेतान् धर्मसंहितान् ॥ 1.15.26 ॥1.15.26cअब्रवीत् त्रिदशान् सर्वान् समेतान् धर्मसंहितान् ॥ १।१५।२६ ॥1.15.26अब्रवीत्त्रिदशान्सर्वान्समेतान्धर्मसंहितान् ॥1.15.26॥
56#28aಭಯಂ ತ್ಯಜತ ಭದ್ರಂ ವೋ ಹಿತಾರ್ಥಂ ಯುಧಿ ರಾವಣಮ್ ।1.15.28aभयं त्यजत भद्रं वो हितार्थं युधि रावणम् ।1.15.27aभयं त्यजत भद्रं वो हितार्थं युधि रावणम् ।1.15.27aभयं त्यजत भद्रं वो हितार्थं युधि रावणम्।1.15.27aभयं त्यजत भद्रं वो हितार्थं युधि रावणम् ।1.15.27aभयं त्यजत भद्रं वो हितार्थं युधि रावणम्।
57#28bಸುಪುತ್ರಪೌತ್ರಂ ಸಾಮಾತ್ಯಂ ಸಮಂತ್ರಿಜ್ಞಾತಿಬಾಂಧವಮ್ ॥1.15.28bसपुत्रपौत्रं सामात्यं समन्त्रिज्ञातिबान्धवम् ॥ २८ ॥1.15.27bसपुत्रपौत्रं सामात्यं समित्रज्ञातिबान्धवम् ॥ 1.15.27 ॥1.15.27bसपुत्रपौत्रं सामात्यं समित्रज्ञातिबान्धवम् ॥ 1.15.27 ॥1.15.27bसपुत्रपौत्रं सामात्यं समित्रज्ञातिबान्धवम् ॥ १।१५।२७ ॥1.15.27bसपुत्रपौत्रं सामात्यं समित्रज्ञातिबान्धवम्॥1.15.27॥
58#29aಹತ್ವಾ ಕ್ರೂರಂ ದುರಾಧರ್ಷಂ ದೇವರ್ಷೀಣಾಂ ಭಯಾವಹಮ್ ।1.15.29aहत्वा क्रूरं दुराधर्षं देवर्षीणां भयावहम् ।1.15.28aहत्वा क्रूरं दुरात्मानं देवर्षीणां भयावहम् ।1.15.28aहत्वा क्रूरं दुरात्मानं देवर्षीणां भयावहम् ।1.15.28aहत्वा क्रूरं दुरात्मानं देवर्षीणां भयावहम्।
59#29bದಶ ವರ್ಷ ಸಹಸ್ರಾಣಿ ದಶ ವರ್ಷಶತಾನಿ ಚ ॥1.15.29bदशवर्षसहस्राणि दशवर्षशतानि च ॥ २९ ॥1.15.28bदशवर्षसहस्राणि दशवर्षशतानि च ।1.15.28aदश वर्षसहस्राणि दशवर्षशतानि च।1.15.28bदशवर्षसहस्राणि दशवर्षशतानि च ।1.15.28bदशवर्षसहस्राणि दशवर्षशतानि च।
60#30aವತ್ಸ್ಯಾಮಿ ಮಾನುಷೇ ಲೋಕೇ ಪಾಲಯನ್ ಪೃಥಿವೀಮಿಮಾಮ್ ।1.15.30aवत्स्यामि मानुषे लोके पालयन् पृथिवीमिमाम् ।1.15.28cवत्स्यामि मानुषे लोके पालयन् पृथिवीमिमाम् ॥ 1.15.28 ॥1.15.28bवत्स्यामि मानुषे लोके पालयन् पृथिवीमिमाम् ॥ 1.15.28 ॥1.15.28cवत्स्यामि मानुषे लोके पालयन् पृथिवीमिमाम् ॥ १।१५।२८ ॥1.15.28cवत्स्यामि मानुषे लोके पालयन्पृथिवीमिमाम्॥1.15.28॥
61#30bಏವಂ ದತ್ತ್ವಾ ವರಂ ದೇವೋ ದೇವಾನಾಂ ವಿಷ್ಣುರಾತ್ಮವಾನ್ ॥1.15.30bएवं दत्त्वा वरं देवो देवानां विष्णुरात्मवान् ॥ ३० ॥1.15.29aएवं दत्त्वा वरं देवो देवानां विष्णुरात्मवान् ।1.15.29aएवं दत्त्वा वरं देवो देवानां विष्णुरात्मवान्।1.15.29aएवं दत्त्वा वरं देवो देवानां विष्णुरात्मवान् ।1.15.29aएवं दत्वा वरं देवो देवानां विष्णुरात्मवान्।
62#31aಮಾನುಷೇ ಚಿಂತಯಾಮಾಸ ಜನ್ಮಭೂಮಿಮಥಾತ್ಮನಃ ।1.15.31aमानुष्ये चिन्तयामास जन्मभूमिमथात्मनः ।1.15.29bमानुषे चिन्तयामास जन्मभूमिमथात्मनः ॥ 1.15.29 ॥1.15.29bमानुषे चिन्तयामास जन्मभूमिमथात्मनः ॥ 1.15.29 ॥1.15.29bमानुषे चिन्तयामास जन्मभूमिमथात्मनः ॥ १।१५।२९ ॥1.15.29bमानुषे चिन्तयामास जन्मभूमिमथात्मनः॥1.15.29॥
63#31bತತಃ ಪದ್ಮಪಲಾಶಾಕ್ಷಃ ಕೃತ್ವಾಽಽತ್ಮಾನಂ ಚತುರ್ವಿಧಮ್ ॥1.15.31bततः पद्मपलाशाक्षः कृत्वाऽऽत्मानं चतुर्विधम् ॥ ३१ ॥1.15.30aततः पद्मपलाशाक्षः कृत्वात्मानं चतुर्विधम् ।1.15.30aततः पद्मपलाशाक्षः कृत्वात्मानं चतुर्विधम्।1.15.30aततः पद्मपलाशाक्षः कृत्वात्मानं चतुर्विधम् ।1.15.30aततः पद्मपलाशाक्षः कृत्वाऽऽत्मानं चतुर्विधम्।
64#32aಪಿತರಂ ರೋಚಯಾಮಾಸ ತದಾ ದಶರಥಂ ನೃಪಮ್ ।1.15.32aपितरं रोचयामास तदा दशरथं नृपम् ।1.15.30bपितरं रोचयामास तदा दशरथं नृपम् ॥ 1.15.30 ॥1.15.30bपितरं रोचयामास तदा दशरथं नृपम् ॥ 1.15.30 ॥1.15.30bपितरं रोचयामास तदा दशरथं नृपम् ॥ १।१५।३० ॥1.15.30bपितरं रोचयामास तथा दशरथन्नृपम्॥1.15.30॥
65#32bತತೋ ದೇವರ್ಷಿಗಂಧರ್ವಾಃ ಸರುದ್ರಾಃ ಸಾಪ್ಸರೋಗಣಾಃ ॥1.15.32bततो देवर्षिगन्धर्वाः सरुद्राः साप्सरोगणाः ।1.15.31aततो देवर्षिगन्धर्वाः सरुद्राः साप्सरोगणाः ।1.15.31aततो देवर्षिगन्धर्वाः सरुद्राः साप्सरोगणाः।1.15.31aततो देवर्षिगन्धर्वाः सरुद्राः साप्सरोगणाः ।1.15.31aतदा देवर्षि गन्धर्वास्सरुद्रास्साप्सरोगणाः।
66#33aಸ್ತುತಿಭಿರ್ದಿವ್ಯರೂಪಾಭಿಸ್ತುಷ್ಟುವುರ್ಮಧುಸೂದನಮ್ ।1.15.32cस्तुतिभिर्दिव्यरूपाभिस्तुष्टुवुर्मधुसूदनम् ॥ ३२ ॥1.15.31bस्तुतिभिर्दिव्यरूपाभिस्तुष्टुवुर्मधुसूदनम् ॥ 1.15.31 ॥1.15.31bस्तुतिभिर्दिव्यरूपाभिस्तुष्टुवुर्मधुसूदनम् ॥ 1.15.31 ॥1.15.31bस्तुतिभिर्दिव्यरूपाभिस्तुष्टुवुर्मधुसूदनम् ॥ १।१५।३१ ॥1.15.31bस्तुतिभिर्दिव्यरूपाभिस्तुष्टुवुर्मधुसूदनम्॥1.15.31॥
67#33bತಮುದ್ಧತಂ ರಾವಣಮುಗ್ರತೇಜಸಂ
ಪ್ರವೃದ್ಧದರ್ಪಂ ತ್ರಿದಶೇಶ್ವರದ್ವಿಷಮ್ ।
1.15.33aतमुद्धतं रावणमुग्रतेजसं
प्रवृद्धदर्पं त्रिदशेश्वरद्विषम् ।
1.14.21aतदुद्धतं रावणमृद्धतेजसं
प्रवृद्धदर्पं त्रिदशेश्वरद्विषम् ।
1.15.32aतमुद्धतं रावणमुग्रतेजसं प्रवृद्धदर्पं त्रिदशेश्वरद्विषम् ।1.15.32aतमुद्धतं रावणमुग्रतेजसं प्रवृद्धदर्पं त्रिदशेश्वरद्विषम्।1.15.32aतमुद्धतं रावणमुग्रतेजसं प्रवृद्धदर्पं त्रिदशेश्वरद्विषम् ।1.15.32aतमुद्धतं रावणमुग्रतेजसं
प्रवृद्धदर्पं त्रिदशेश्वरद्विषम्।
68#33cವಿರಾವಣಂ ಸಾಧುತಪಸ್ವಿಕಂಟಕಂ
ತಪಸ್ವಿನಾಮುದ್ಧರ ತಂಭಯಾವಹಮ್ ॥
1.15.33bविरावणं साधुतपस्विकण्टकं
तपस्विनामुद्धर तं भयावहम् ॥ ३३ ॥
1.14.21bविरावणं साधु तपस्विकण्टकं
तपस्विनामुद्धर तं भयावहम् ॥1.14.21॥
1.15.32bविरावणं साधुतपस्विकण्टकं तपस्विनामुद्धर तं भयावहम् ॥ 1.15.32 ॥1.15.32bविरावणं साधुतपस्विकण्टकं तपस्विनामुद्धर तं भयावहम् ॥ 1.15.32 ॥1.15.32bविरावणं साधुतपस्विकण्टकं तपस्विनामुद्धर तं भयावहम् ॥ १।१५।३२ ॥1.15.32bविरावणं साधुतपस्विकण्टकं
तपस्विनामुद्धर तं भयावहम्॥1.15.32॥
69#34aತಮೇವ ಹತ್ವಾ ಸಬಲಂ ಸಬಾಂಧವಂ
ವಿರಾವಣಂ ರಾವಣಮುಗ್ರಪೌರುಷಮ್ ।
1.15.34aतमेव हत्वा सबलं सबान्धवं
विरावणं रावणमुग्रपौरुषम् ।
1.15.33aतमेव हत्वा सबलं सबान्धवं विरावणं रावणमुग्रपौरुषम् ।1.15.33aतमेव हत्वा सबलं सबान्धवं विरावणं रावणमुग्रपौरुषम्।1.15.33aतमेव हत्वा सबलं सबान्धवं विरावणं रावणमुग्रपौरुषम् ।1.15.33aतमेव हत्वा सबलं सबान्धवं
विरावणं रावणमग्य्रपौरुषम्।
70#34bಸ್ವರ್ಲೋಕಮಾಗಚ್ಛ ಗತಜ್ವರಶ್ಚಿರಂ
ಸುರೇಂದ್ರ ಗುಪ್ತಂ ಗತದೋಷಕಲ್ಮಷಮ್ ॥
1.15.34bस्वर्लोकमागच्छ गतज्वरश्चिरं
सुरेन्द्रगुप्तं गतदोषकल्मषम् ॥ ३४ ॥
1.15.33bस्वर्लोकमागच्छ गतज्वरश्चिरं सुरेन्द्रगुप्तं गतदोषकल्मषम् ॥ 1.15.33 ॥1.15.33bस्वर्लोकमागच्छ गतज्वरश्चिरं सुरेन्द्रगुप्तं गतदोषकल्मषम् ॥ 1.15.33 ॥1.15.33bस्वर्लोकमागच्छ गतज्वरश्चिरं सुरेन्द्रगुप्तं गतदोषकल्मषम् ॥ १।१५।३३ ॥1.15.33bस्वर्लोकमागच्छ गतज्वरश्चिरं
सुरेन्द्रगुप्तं गतदोषकल्मषम्॥1.15.33॥