वसिष्ठवचनाद् रामप्रेषणम्. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.
45 aligned line rows across 7 source streams.
gor-kn 44 lines
gor-hi 44 lines
crit 38 lines
gr 41 lines
dr-mula 41 lines
gr-iitk 41 lines
iitk 42 lines
| # | gor-kn | gor-hi | crit | gr | dr-mula | gr-iitk | iitk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | #1aತಚ್ಛ್ರುತ್ವಾ ವಚನಂ ತಸ್ಯ ಸ್ನೇಹಪರ್ಯಾಕುಲಾಕ್ಷರಮ್ । | 1.21.1aतच्छ्रुत्वा वचनं तस्य स्नेहपर्याकुलाक्षरम् । | 1.20.1aतच्छ्रुत्वा वचनं तस्य स्नेहपर्याकुलाक्षरम् । | 1.21.1aतच्छ्रुत्वा वचनं तस्य स्नेहपर्याकुलाक्षरम् । | 1.21.1aतच्छ्रुत्वा वचनं तस्य स्नेहपर्याकुलाक्षरम्। | 1.21.1aतच्छ्रुत्वा वचनं तस्य स्नेहपर्याकुलाक्षरम् । | 1.21.1aतच्छ्रुत्वा वचनं तस्य स्नेहपर्याकुलाक्षरम्। |
| 2 | #1bಸಮನ್ಯುಃ ಕೌಶಿಕೋ ವಾಕ್ಯಂ ಪ್ರತ್ಯುವಾಚ ಮಹೀಪತಿಮ್ ॥ | 1.21.1bसमन्युः कौशिको वाक्यं प्रत्युवाच महीपतिम् ॥ १ ॥ | 1.20.1bसमन्युः कौशिको वाक्यं प्रत्युवच महीपतिम् ॥1.20.1॥ | 1.21.1bसमन्युः कौशिको वाक्यं प्रत्युवाच महीपतिम् ॥ 1.21.1 ॥ | 1.21.1bसमन्युः कौशिको वाक्यं प्रत्युवाच महीपतिम् ॥ 1.21.1 ॥ | 1.21.1bसमन्युः कौशिको वाक्यं प्रत्युवाच महीपतिम् ॥ १।२१।१ ॥ | 1.21.1bसमन्युः कौशिको वाक्यं प्रत्युवाच महीपतिम्॥1.21.1॥ |
| 3 | #2aಪೂರ್ವಮರ್ಥಂ ಪ್ರತಿಶ್ರುತ್ಯ ಪ್ರತಿಜ್ಞಾಂ ಹಾತುಮಿಚ್ಛಸಿ । | 1.21.2aपूर्वमर्थं प्रतिश्रुत्य प्रतिज्ञां हातुमिच्छसि । | 1.20.2aपूर्ह्वमर्थं प्रतिश्रुत्य प्रतिज्ञां हातुमिच्छसि । | 1.21.2aपूर्वमर्थं प्रतिश्रुत्य प्रतिज्ञां हातुमिच्छसि । | 1.21.2aपूर्वमर्थं प्रतिश्रुत्य प्रतिज्ञां हातुमिच्छसि। | 1.21.2aपूर्वमर्थं प्रतिश्रुत्य प्रतिज्ञां हातुमिच्छसि । | 1.21.2aपूर्वमर्थं प्रतिश्रुत्य प्रतिज्ञां हातुमिच्छसि। |
| 4 | #2bರಾಘವಾಣಾಮಯುಕ್ತೋಽಯಂ ಕುಲಸ್ಯಾಸ್ಯ ವಿಪರ್ಯಯಃ ॥ | 1.21.2bराघवाणामयुक्तोऽयं कुलस्यास्य विपर्ययः ॥ २ ॥ | 1.20.2bरागवाणामयुक्तोऽयं कुलस्यास्य विपर्ययः ॥1.20.2॥ | 1.21.2bराघवाणामयुक्तो ऽयं कुलस्यास्य विपर्ययः ॥ 1.21.2 ॥ | 1.21.2bराघवाणामयुक्तोऽयं कुलस्यास्य विपर्ययः ॥ 1.21.2 ॥ | 1.21.2bराघवाणामयुक्तो ऽयं कुलस्यास्य विपर्ययः ॥ १।२१।२ ॥ | 1.21.2bराघवाणामयुक्तोऽयं कुलस्यास्य विपर्ययः॥1.21.2॥ |
| 5 | #3aಯದೀದಂ ತೇ ಕ್ಷಮಂ ರಾಜನ್ ಗಮಿಷ್ಯಾಮಿ ಯಥಾಗತಮ್ । | 1.21.3aयदीदं ते क्षमं राजन् गमिष्यामि यथागतम् । | 1.20.3aयदिदं ते क्षमं राजन्गमिष्यामि यथागतम् । | 1.21.3aयदीदं ते क्षमं राजन् गमिष्यामि यथा गतम् । | 1.21.3aयदीदं ते क्षमं राजन् गमिष्यामि यथा गतम्। | 1.21.3aयदीदं ते क्षमं राजन् गमिष्यामि यथा गतम् । | 1.21.3aयदीदं ते क्षमं राजन् गमिष्यामि यथाऽगतम्। |
| 6 | #3bಮಿಥ್ಯಾಪ್ರತಿಜ್ಞಃ ಕಾಕುತ್ಸ್ಥ ಸುಖೀ ಭವ ಸುಹೃದ್ ವೃತಃ ॥ | 1.21.3bमिथ्याप्रतिज्ञः काकुत्स्थ सुखी भव सुहृद्वृतः ॥ ३ ॥ | 1.20.3bमिथ्याप्रतिज्ञः काकुत्स्थ सुखी भव सबान्धवः ॥1.20.3॥ | 1.21.3bमिथ्याप्रतिज्ञः काकुत्स्थ सुखी भव सबान्धवः ॥ 1.21.3 ॥ | 1.21.3bमिथ्याप्रतिज्ञः काकुत्स्थ सुखी भव सबान्धवः ॥ 1.21.3 ॥ | 1.21.3bमिथ्याप्रतिज्ञः काकुत्स्थ सुखी भव सबान्धवः ॥ १।२१।३ ॥ | 1.21.3bमिथ्याप्रतिज्ञः काकुत्स्थ सुखीभव सबान्धवः॥1.21.3॥ |
| 7 | #4aತಸ್ಯ ರೋಷಪರೀತಸ್ಯ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರಸ್ಯ ಧೀಮತಃ । | 1.21.4aतस्य रोषपरीतस्य विश्वामित्रस्य धीमतः । | 1.20.4aतस्य रोषपरीतस्य विश्वामित्रस्य धीमतः । | 1.21.4aतस्य रोषपरीतस्य विश्वामित्रस्य धीमतः । | 1.21.4aतस्य रोषपरीतस्य विश्वामित्रस्य धीमतः। | 1.21.4aतस्य रोषपरीतस्य विश्वामित्रस्य धीमतः । | 1.21.4aतस्य रोषपरीतस्य विश्वामित्रस्य धीमतः। |
| 8 | #4bಚಚಾಲ ವಸುಧಾ ಕೃತ್ನ್ಸಾ ದೇವಾನಾಂ ಚ ಭಯಂ ಮಹತ್ ॥ | 1.21.4bचचाल वसुधा कृत्स्ना देवानां च भयं महत् ॥ ४ ॥ | 1.20.4bचचाल वसुधा कृत्स्ना विवेश च भयं सुरान् ॥1.20.4॥ | 1.21.4bचचाल वसुधा कृत्स्ना विवेश च भयं सुरान् ॥ 1.21.4 ॥ | 1.21.4bचचाल वसुधा कृत्स्ना विवेश च भयं सुरान् ॥ 1.21.4 ॥ | 1.21.4bचचाल वसुधा कृत्स्ना विवेश च भयं सुरान् ॥ १।२१।४ ॥ | 1.21.4bचचाल वसुधा कृत्स्ना विवेश च भयं सुरान्॥1.21.4॥ |
| 9 | #5aತ್ರಸ್ತರೂಪಂ ತು ವಿಜ್ಞಾಯ ಜಗತ್ಸರ್ವಂ ಮಹಾನೃಷಿಃ । | 1.21.5aत्रस्तरूपं तु विज्ञाय जगत् सर्वं महानृषिः । | 1.20.5aत्रस्तरूपं तु विज्ञाय जगत्सर्वं महानृषिः । | 1.21.5aत्रस्तरूपं स विज्ञाय जगत्सर्वं महानृषिः । | 1.21.5aत्रस्तरूपं स विज्ञाय जगत्सर्वं महानृषिः। | 1.21.5aत्रस्तरूपं स विज्ञाय जगत्सर्वं महानृषिः । | 1.21.5aत्रस्तरूपं तु विज्ञाय जगत्सर्वं महानृषिः। |
| 10 | #5bನೃಪತಿಂ ಸುವ್ರತೋ ಧೀರೋ ವಸಿಷ್ಠೋ ವಾಕ್ಯಮಬ್ರವೀತ್ ॥ | 1.21.5bनृपतिं सुव्रतो धीरो वसिष्ठो वाक्यमब्रवीत् ॥ ५ ॥ | 1.20.5bनृपतिं सुव्रतो धीरो वसिष्ठो वाक्यमब्रवीत् ॥1.20.5॥ | 1.21.5bनृपतिं सुव्रतो धीरो वसिष्ठो वाक्यमब्रवीत् ॥ 1.21.5 ॥ | 1.21.5bनृपतिं सुव्रतो धीरो वसिष्ठो वाक्यमब्रवीत् ॥ 1.21.5 ॥ | 1.21.5bनृपतिं सुव्रतो धीरो वसिष्ठो वाक्यमब्रवीत् ॥ १।२१।५ ॥ | 1.21.5bनृपतिं सुव्रतो धीरो वसिष्ठो वाक्यमब्रवीत्॥1.21.5॥ |
| 11 | #6aಇಕ್ಷ್ವಾಕೂಣಾಂ ಕುಲೇ ಜಾತಃ ಸಾಕ್ಷಾದ್ಧರ್ಮ ಇವಾಪರಃ । | 1.21.6aइक्ष्वाकूणां कुले जातः साक्षाद् धर्म इवापरः । | 1.20.6aइक्ष्वाकूणां कुले जातः साक्षाद्धर्म इवापरः । | 1.21.6aइक्ष्वाकूणां कुले जातः साक्षाद्धर्म इवापरः । | 1.21.6aइक्ष्वाकूणां कुले जातः साक्षाद्धर्म इवापरः। | 1.21.6aइक्ष्वाकूणां कुले जातः साक्षाद्धर्म इवापरः । | 1.21.6aइक्ष्वाकूणां कुले जातस्साक्षाद्धर्म इवापरः। |
| 12 | #6bಧೃತಿಮಾನ್ಸುವ್ರತಃ ಶ್ರೀಮಾನ್ ನ ಧರ್ಮಂ ಹಾತುಮರ್ಹಸಿ ॥ | 1.21.6bधृतिमान् सुव्रतः श्रीमान् न धर्मं हातुमर्हसि ॥ ६ ॥ | 1.20.6bधृतिमान्सुव्रतः श्रीमान्न धर्मं हातुमर्हसि ॥1.20.6॥ | 1.21.6bधृतिमान् सुव्रतः श्रीमान्न धर्मं हातुमर्हसि ॥ 1.21.6 ॥ | 1.21.6bधृतिमान् सुव्रतः श्रीमान्न धर्मं हातुमर्हसि ॥ 1.21.6 ॥ | 1.21.6bधृतिमान् सुव्रतः श्रीमान्न धर्मं हातुमर्हसि ॥ १।२१।६ ॥ | 1.21.6bधृतिमान् सुव्रतः श्रीमान्नधर्मं हातुमर्हसि॥1.21.6॥ |
| 13 | #7aತ್ರಿಷು ಲೋಕೇಷು ವಿಖ್ಯಾತೋ ಧರ್ಮಾತ್ಮಾ ಇತಿ ರಾಘವಃ । | 1.21.7aत्रिषु लोकेषु विख्यातो धर्मात्मा इति राघवः । | 1.20.7aत्रिषु लोकेषु विख्यातो धर्मात्मा इति राघवः । | 1.21.7aत्रिषु लोकेषु विख्यातो धर्मात्मा इति राघवः । | 1.21.7aत्रिषु लोकेषु विख्यातो धर्मात्मा इति राघवः। | 1.21.7aत्रिषु लोकेषु विख्यातो धर्मात्मा इति राघवः । | 1.21.7aत्रिषु लोकेषु विख्यातो धर्मात्मा इति राघव। |
| 14 | #7bಸ್ವಧರ್ಮಂ ಪ್ರತಿಪದ್ಯಸ್ವ ನಾಧರ್ಮಂ ವೋಢುಮರ್ಹಸಿ ॥ | 1.21.7bस्वधर्मं प्रतिपद्यस्व नाधर्मं वोढुमर्हसि ॥ ७ ॥ | 1.20.7bस्वधर्मं प्रतिपद्यस्व नाधर्मं वोढुमर्हसि ॥1.20.7॥ | 1.21.7bस्वधर्मं प्रतिपद्यस्व नाधर्मं वोढुमर्हसि ॥ 1.21.7 ॥ | 1.21.7bस्वधर्मं प्रतिपद्यस्व नाधर्मं वोढुमर्हसि ॥ 1.21.7 ॥ | 1.21.7bस्वधर्मं प्रतिपद्यस्व नाधर्मं वोढुमर्हसि ॥ १।२१।७ ॥ | 1.21.7bस्वधर्मं प्रतिपद्यस्व नाधर्मं वोढुमर्हसि॥1.21.7॥ |
| 15 | 1.20.8aसंश्रुत्यैवं करिष्यामीत्यकुर्वाणस्य राघव । | 1.21.8संश्रुत्यैवं करिष्यामीत्यकुर्वाणस्य राघव इष्टापूर्तवधो भूयात्तस्माद्रामं विसर्जय ॥ 1.21.8 ॥ | 1.21.8aसंश्रुत्यैवं करिष्यामीत्यकुर्वाणस्य राघव। | ||||
| 16 | #8aಪ್ರತಿಶ್ರುತ್ಯ ಕರಿಷ್ಯೇತಿ ಉಕ್ತಂ ವಾಕ್ಯಮಕುರ್ವತಃ । | 1.21.8aप्रतिश्रुत्य करिष्येति उक्तं वाक्यमकुर्वतः । | |||||
| 17 | #8bಇಷ್ಟಾಪೂರ್ತವಧೋ ಭೂಯಾತ್ತಸ್ಮಾದ್ರಾಮಂ ವಿಸರ್ಜಯ ॥ | 1.21.8bइष्टापूर्तवधो भूयात् तस्माद् रामं विसर्जय ॥ ८ ॥ | 1.20.8bइष्टापूर्तवधो भूयात्तस्माद्रामं विसर्जय ॥1.20.8॥ | 1.21.8इष्टापूर्तवधो भूयात्तस्माद्रामं विसर्जय ॥ 1.21.8 ॥ | 1.21.8इष्टापूर्तवधो भूयात्तस्माद्रामं विसर्जय ॥ १।२१।८ ॥ | 1.21.8bइष्टापूर्तवधो भूयात्तस्माद्रामं विसर्जय॥1.21.8॥ | |
| 18 | #9aಕೃತಾಸ್ತ್ರಮಕೃತಾಸ್ತ್ರಂ ವಾ ನೈನಂ ಶಕ್ಷ್ಯಂತಿ ರಾಕ್ಷಸಾಃ । | 1.21.9aकृतास्त्रमकृतास्त्रं वा नैनं शक्ष्यन्ति राक्षसाः । | 1.20.9aकृतास्त्रमकृतास्त्रं वा नैनं शक्ष्यन्ति राक्षसाः । | 1.21.9aकृतास्त्रमकृतास्त्रं वा नैनं शक्ष्यन्ति राक्षसाः । | 1.21.9aकृतास्त्रमकृतास्त्रं वा नैनं शक्ष्यन्ति राक्षसाः। | 1.21.9aकृतास्त्रमकृतास्त्रं वा नैनं शक्ष्यन्ति राक्षसाः । | 1.21.9aकृतास्त्रमकृतास्त्रं वा नैनं शक्ष्यन्ति राक्षसाः। |
| 19 | #9bಗುಪ್ತಂ ಕುಶಿಕಪುತ್ರೇಣ ಜ್ವಲನೇನಾಮೃತಂ ಯಥಾ ॥ | 1.21.9bगुप्तं कुशिकपुत्रेण ज्वलनेनामृतं यथा ॥ ९ ॥ | 1.20.9bगुप्तं कुशिकपुत्रेण ज्वलनेनामृतं यथा ॥1.20.9॥ | 1.21.9bगुप्तं कुशिकपुत्रेण ज्वलनेनामृतं यथा ॥ 1.21.9 ॥ | 1.21.9bगुप्तं कुशिकपुत्रेण ज्वलनेनामृतं यथा ॥ 1.21.9 ॥ | 1.21.9bगुप्तं कुशिकपुत्रेण ज्वलनेनामृतं यथा ॥ १।२१।९ ॥ | 1.21.9bगुप्तं कुशिकपुत्रेण ज्वलनेनामृतं यथा॥1.21.9॥ |
| 20 | #10aಏಷವಿಗ್ರಹವಾನ್ ಧರ್ಮ ಏಷ ವೀರ್ಯವತಾಂ ವರಃ । | 1.21.10aएष विग्रहवान् धर्म एष वीर्यवतां वरः । | 1.20.10aएष विग्रहवान्धर्म एष वीर्यवतां वरः । | 1.21.10aएष विग्रहवान् धर्म एष वीर्यवतां वरः । | 1.21.10aएष विग्रहवान् धर्म एष वीर्यवतां वरः। | 1.21.10aएष विग्रहवान् धर्म एष वीर्यवतां वरः । | 1.21.10aएष विग्रहवान् धर्म एष वीर्यवतां वरः। |
| 21 | #10bಏಷ ವಿದ್ಯಾಧಿಕೋ ಲೋಕೇ ತಪಸಶ್ಚ ಪರಾಯಣಮ್ ॥ | 1.21.10bएष विद्याधिको लोके तपसश्च परायणम् ॥ १० ॥ | 1.20.10bएष बुद्ध्याधिको लोके तपसश्च परायणम् ॥1.20.10॥ | 1.21.10bएष बुद्ध्याधिको लोके तपसश्च परायणम् ॥ 1.21.10 ॥ | 1.21.10bएष बुद्ध्याधिको लोके तपसश्च परायणम् ॥ 1.21.10 ॥ | 1.21.10bएष बुद्ध्याधिको लोके तपसश्च परायणम् ॥ १।२१।१० ॥ | 1.21.10bएष बुध्याऽधिको लोके तपसश्च परायणम्॥1.21.10॥ |
| 22 | #11aಏಷೋಽಸ್ತ್ರಾನ್ ವಿವಿಧಾನ್ವೇತ್ತಿ ತ್ರೈಲೋಕ್ಯೇ ಸ ಚರಾಚರೇ । | 1.21.11aएषोऽस्त्रान् विविधान् वेत्ति त्रैलोक्ये सचराचरे । | 1.20.11aएषोऽस्त्रान्विविधान्वेत्ति त्रैलोक्ये सचराचरे । | 1.21.11aएषो ऽस्त्रान् विविधान् वेत्ति त्रैलोक्ये सचराचरे । | 1.21.11aएषोऽस्त्रान् विविधान् वेत्ति त्रैलोक्ये सचराचरे। | 1.21.11aएषो ऽस्त्रान् विविधान् वेत्ति त्रैलोक्ये सचराचरे । | 1.21.11aएषोऽस्त्रान् विविधान्वेत्ति त्रैलोक्ये सचराचरे। |
| 23 | #11bನೈನಮನ್ಯಃ ಪುಮಾನ್ವೇತ್ತಿ ನ ಚ ವೇತ್ಸ್ಯಂತಿ ಕೇಚನ ॥ | 1.21.11bनैनमन्यः पुमान् वेत्ति न च वेत्स्यन्ति केचन ॥ ११ ॥ | 1.20.11bनैनमन्यः पुमान्वेत्ति न च वेत्स्यन्ति केचन ॥1.20.11॥ | 1.21.11bनैनमन्यः पुमान् वेत्ति न च वेत्स्यन्ति केचन ॥ 1.21.11 ॥ | 1.21.11bनैनमन्यः पुमान् वेत्ति न च वेत्स्यन्ति केचन ॥ 1.21.11 ॥ | 1.21.11bनैनमन्यः पुमान् वेत्ति न च वेत्स्यन्ति केचन ॥ १।२१।११ ॥ | 1.21.11bनैनमन्यः पुमान्वेत्ति न च वेत्स्यन्ति केचन॥1.21.11॥ |
| 24 | #12aನ ದೇವಾ ನರ್ಷಯಃ ಕೇಚಿನ್ನಾಮರಾನ ಚ ರಾಕ್ಷಸಾಃ । | 1.21.12aन देवा नर्षयः केचिन्नामरा न च राक्षसाः । | 1.20.12aन देवा नर्षयः केचिन्नासुरा न च राक्षसाः । | 1.21.12aन देवा ऋषयः केचिन्नासुरा न च राक्षसाः । | 1.21.12aन देवा ऋषयः केचिन्नासुरा न च राक्षसाः। | 1.21.12aन देवा ऋषयः केचिन्नासुरा न च राक्षसाः । | 1.21.12aन देवा नर्षयः केचिन्नासुरा न च राक्षसाः। |
| 25 | #12bಗಂಧರ್ವಯಕ್ಷಪ್ರವರಾಃ ಸಕಿನ್ನರಮಹೋರಗಾಃ ॥ | 1.21.12bगन्धर्वयक्षप्रवराः सकिन्नरमहोरगाः ॥ १२ ॥ | 1.20.12bगन्धर्वयक्षप्रवराः सकिंनरमहोरगाः ॥1.20.12॥ | 1.21.12bगन्धर्वयक्षप्रवराः सकिन्नरमहोरगाः ॥ 1.21.12 ॥ | 1.21.12bगन्धर्वयक्षप्रवराः सकिन्नरमहोरगाः ॥ 1.21.12 ॥ | 1.21.12bगन्धर्वयक्षप्रवराः सकिन्नरमहोरगाः ॥ १।२१।१२ ॥ | 1.21.12bगन्धर्वयक्षप्रवरास्सकिन्नरमहोरगाः॥1.21.12॥ |
| 26 | #13aಸರ್ವಾಸ್ತ್ರಾಣಿ ಕೃಶಾಶ್ವಸ್ಯ ಪುತ್ರಾಃ ಪರಮಧಾರ್ಮಿಕಾಃ । | 1.21.13aसर्वास्त्राणि कृशाश्वस्य पुत्राः परमधार्मिकाः । | 1.20.13aसर्वास्त्राणि कृशाश्वस्य पुत्राः परमधार्मिकाः । | 1.21.13aसर्वास्त्राणि कृशाश्वस्य पुत्राः परमधार्मिकाः । | 1.21.13aसर्वास्त्राणि कृशाश्वस्य पुत्राः परमधार्मिकाः। | 1.21.13aसर्वास्त्राणि कृशाश्वस्य पुत्राः परमधार्मिकाः । | 1.21.13aसर्वास्त्राणि भृशाश्वस्य पुत्राः परमधार्मिकाः। |
| 27 | #13bಕೌಶಿಕಾಯ ಪುರಾ ದತ್ತಾ ಯದಾ ರಾಜ್ಯಂ ಪ್ರಶಾಸತಿ ॥ | 1.21.13bकौशिकाय पुरा दत्ता यदा राज्यं प्रशासति ॥ १३ ॥ | 1.20.13bकौशिकाय पुरा दत्ता यदा राज्यं प्रशासति ॥1.20.13॥ | 1.21.13bकौशिकाय पुरा दत्ता यदा राज्यं प्रशासति ॥ 1.21.13 ॥ | 1.21.13bकौशिकाय पुरा दत्ता यदा राज्यं प्रशासति ॥ 1.21.13 ॥ | 1.21.13bकौशिकाय पुरा दत्ता यदा राज्यं प्रशासति ॥ १।२१।१३ ॥ | 1.21.13bकौशिकाय पुरा दत्ता यदा राज्यं प्रशासति॥1.21.13॥ |
| 28 | #14aತೇಽಪಿ ಪುತ್ರಾಃ ಕೃಶಾಶ್ವಸ್ಯ ಪ್ರಜಾಪತಿಸುತಾಸುತಾಃ । | 1.21.14aतेऽपि पुत्राः कृशाश्वस्य प्रजापतिसुतासुताः । | 1.20.14aतेऽपि पुत्राः कृशाश्वस्य प्रजापतिसुतासुताः । | 1.21.14aते ऽपि पुत्राः कृशाश्वस्य प्रजापतिसुतासुताः । | 1.21.14aतेऽपि पुत्राः कृशाश्वस्य प्रजापतिसुतासुताः। | 1.21.14aते ऽपि पुत्राः कृशाश्वस्य प्रजापतिसुतासुताः । | 1.21.14aतेऽपि पुत्रा भृशाश्वस्य प्रजापतिसुतासुताः। |
| 29 | #14bನೈಕರೂಪಾ ಮಹಾವೀರ್ಯಾ ದೀಪ್ತಿಮಂತೋ ಜಯಾವಹಾಃ ॥ | 1.21.14bनैकरूपा महावीर्या दीप्तिमन्तो जयावहाः ॥ १४ ॥ | 1.20.14bनैकरूपा महावीर्या दीप्तिमन्तो जयावहाः ॥1.20.14॥ | 1.21.14bनैकरूपा महावीर्या दीप्तिमन्तो जयावहाः ॥ 1.21.14 ॥ | 1.21.14bनैकरूपा महावीर्या दीप्तिमन्तो जयावहाः ॥ 1.21.14 ॥ | 1.21.14bनैकरूपा महावीर्या दीप्तिमन्तो जयावहाः ॥ १।२१।१४ ॥ | 1.21.14bनैकरूपा महावीर्या दीप्तिमन्तो जयावहाः॥1.21.14॥ |
| 30 | #15aಜಯಾ ಚಸುಪ್ರಭಾ ಚೈವ ದಕ್ಷಕನ್ಯೇ ಸುಮಧ್ಯಮೇ । | 1.21.15aजया च सुप्रभा चैव दक्षकन्ये सुमध्यमे । | 1.20.15aजया च सुप्रभा चैव दक्षकन्ये सुमध्यमे । | 1.21.15aजया च सुप्रभा चैव दक्षकन्ये सुमध्यमे । | 1.21.15aजया च सुप्रभा चैव दक्षकन्ये सुमध्यमे। | 1.21.15aजया च सुप्रभा चैव दक्षकन्ये सुमध्यमे । | 1.21.15aजया च सुप्रभा चैव दक्षकन्ये सुमध्यमे। |
| 31 | #15bತೇ ಸುತೇಽಸ್ತ್ರಾಣಿ ಶಸ್ತ್ರಾಣಿ ಶತಂ ಪರಮಭಾಸ್ವರಮ್ ॥ | 1.21.15bते सूतेऽस्त्राणि शस्त्राणि शतं परमभास्वरम् ॥ १५ ॥ | 1.20.15bते सुवातेऽस्त्रशस्त्राणि शतं परमभास्वरम् ॥1.20.15॥ | 1.21.15bते सुवाते ऽस्त्रशस्त्राणि शतं परमभास्वरम् ॥ 1.21.15 ॥ | 1.21.15bते सुवातेऽस्त्रशस्त्राणि शतं परमभास्वरम् ॥ 1.21.15 ॥ | 1.21.15bते सुवाते ऽस्त्रशस्त्राणि शतं परमभास्वरम् ॥ १।२१।१५ ॥ | 1.21.15bते सुवातेऽस्त्रशस्त्राणि शतं परमभास्वरम्॥1.21.15॥ |
| 32 | #16aಪಂಚಾಶತಂ ಸುತಾನ್ಲ್ಲೇಭೇ ಜಯಾ ಲಬ್ಧವರಾವರಾನ್ । | 1.21.16aपञ्चाशतं सुताल्ँ लेभे जया लब्धवरा वरान् । | 1.20.16aपञ्चाशतं सुताँल्लेभे जया नाम वरान्पुरा । | 1.21.16aपञ्चाशतं सुताल्ँलेभे जया नाम परान् पुरा । | 1.21.16aपञ्चाशतं सुताल्ँलेभे जया नाम परान् पुरा। | 1.21.16aपञ्चाशतं सुताल्ँलेभे जया नाम परान् पुरा । | 1.21.16aपञ्चाशतं सुतान् लेभे जया नाम परान् पुरा। |
| 33 | #16bವಧಾಯಾಸುರಸೈನ್ಯಾನಾಮಪ್ರಮೇಯಾನರೂಪಿಣಃ ॥ | 1.21.16bवधायासुरसैन्यानामप्रमेयानरूपिणः ॥ १६ ॥ | 1.20.16bवधायासुरसैन्यानाममेयान्कामरूपिणः ॥1.20.16॥ | 1.21.16bवधायासुरसैन्यानाममेयान् कामरूपिणः ॥ 1.21.16 ॥ | 1.21.16bवधायासुरसैन्यानाममेयान् कामरूपिणः ॥ 1.21.16 ॥ | 1.21.16bवधायासुरसैन्यानाममेयान् कामरूपिणः ॥ १।२१।१६ ॥ | 1.21.16bवधायासुरसैन्यानाममेयान् कामरूपिणः॥1.21.16॥ |
| 34 | #17aಸುಪ್ರಭಾಜನಯಚ್ಚಾಪಿ ಪುತ್ರಾನ್ ಪಂಚಾಶತಂ ಪುನಃ । | 1.21.17aसुप्रभाजनयच्चापि पुत्रान् पञ्चाशतं पुनः । | 1.20.17aसुप्रभाजनयच्चापि पुत्रान्पञ्चाशतं पुनः । | 1.21.17aसुप्रभाजनयच्चापि सुतान् पञ्चाशतं पुनः । | 1.21.17aसुप्रभाजनयच्चापि सुतान् पञ्चाशतं पुनः। | 1.21.17aसुप्रभाजनयच्चापि सुतान् पञ्चाशतं पुनः । | 1.21.17aसुप्रभाऽजनयच्चापि पुत्रान्पञ्चाशतं पुनः। |
| 35 | #17bಸಂಹಾರಾನ್ನಾಮ ದುರ್ಧರ್ಷಾನ್ ದುರಾಕ್ರಾಮಾನ್ಬಲೀಯಸಃ ॥ | 1.21.17bसंहारान् नाम दुर्धर्षान् दुराक्रामान् बलीयसः ॥ १७ ॥ | 1.20.17bसंहारान्नाम दुर्धर्षान्दुराक्रामान्बलीयसः ॥1.20.17॥ | 1.21.17bसंहारान्नाम दुर्द्धर्षान् दुराक्रमान् बलीयसः ॥ 1.21.17 ॥ | 1.21.17bसंहारान्नाम दुर्द्धर्षान् दुराक्रमान् बलीयसः ॥ 1.21.17 ॥ | 1.21.17bसंहारान्नाम दुर्द्धर्षान् दुराक्रमान् बलीयसः ॥ १।२१।१७ ॥ | 1.21.17bसंहारान्नामदुर्धर्षान् दुराक्रामान् बलीयसः॥1.21.17॥ |
| 36 | #18aತಾನಿ ಚಾಸ್ತ್ರಾಣಿ ವೇತ್ತ್ಯೇಷ ಯಥಾವತ್ಕುಶಿಕಾತ್ಮಜಃ । | 1.21.18aतानि चास्त्राणि वेत्त्येष यथावत् कुशिकात्मजः । | 1.20.18aतानि चास्त्राणि वेत्त्येष यथावत्कुशिकात्मजः । | 1.21.18aतानि चास्त्राणि वेत्त्येष यथावत् कुशिकात्मजः । | 1.21.18aतानि चास्त्राणि वेत्त्येष यथावत् कुशिकात्मजः। | 1.21.18aतानि चास्त्राणि वेत्त्येष यथावत् कुशिकात्मजः । | 1.21.18aतानि चास्त्राणि वेत्त्येष यथावत्कुशिकात्मजः। |
| 37 | #18bಅಪೂರ್ವಾಣಾಂ ಚ ಜನನೇ ಶಕ್ತೋ ಭೂಯಶ್ಚ ಧರ್ಮವಿತ್ ॥ | 1.21.18bअपूर्वाणां च जनने शक्तो भूयश्च धर्मवित् ॥ १८ ॥ | 1.20.18bअपूर्वाणां च जनने शक्तो भूयश्च धर्मवित् ॥1.20.18॥ | 1.21.18bअपूर्वाणां च जनने शक्तो भूयस्य धर्मवित् ॥ 1.21.18 ॥ | 1.21.18bअपूर्वाणां च जनने शक्तो भूयस्य धर्मवित् ॥ 1.21.18 ॥ | 1.21.18bअपूर्वाणां च जनने शक्तो भूयस्य धर्मवित् ॥ १।२१।१८ ॥ | 1.21.18bअपूर्वाणां च जनने शक्तो भूयस्स धर्मवित्॥1.21.18॥ |
| 38 | #19aತೇನಾಸ್ಯ ಮುನಿಮುಖ್ಯಸ್ಯ ಧರ್ಮಜ್ಞಸ್ಯ ಮಹಾತ್ಮನಃ । | 1.21.19aतेनास्य मुनिमुख्यस्य धर्मज्ञस्य महात्मनः । | |||||
| 39 | #19bನ ಕಿಂಚಿದಸ್ತ್ಯವಿದಿತಂ ಭೂತಂ ಭವ್ಯಂ ಚ ರಾಘವ ॥ | 1.21.19bन किञ्चिदस्त्यविदितं भूतं भव्यं च राघव ॥ १९ ॥ | |||||
| 40 | #20aಏವಂ ವೀರ್ಯೋ ಮಹಾತೇಜಾ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರೋ ಮಹಾಯಶಾಃ । | 1.21.20aएवंवीर्यो महातेजा विश्वामित्रो महायशाः । | 1.20.19aएवं वीर्यो महातेजा विश्वामित्रो महातपाः । | 1.21.19aएवंवीर्यो महातेजा विश्वामित्रो महायशाः । | 1.21.19aएवंवीर्यो महातेजा विश्वामित्रो महायशाः। | 1.21.19aएवंवीर्यो महातेजा विश्वामित्रो महायशाः । | 1.21.19aएवं वीर्यो महातेजा विश्वामित्रो महायशाः। |
| 41 | #20bನ ರಾಮಗಮನೇ ರಾಜನ್ ಸಂಶಯಂ ಗಂತುಮರ್ಹಸಿ ॥ | 1.21.20bन रामगमने राजन् संशयं गन्तुमर्हसि ॥ २० ॥ | 1.20.19bन रामगमने राजन्संशयं गन्तुमर्हसि ॥1.20.19॥ | 1.21.19bन रामगमने राजन् संशयं गन्तुमर्हसि ॥ 1.21.19 ॥ | 1.21.19bन रामगमने राजन् संशयं गन्तुमर्हसि ॥ 1.21.19 ॥ | 1.21.19bन रामगमने राजन् संशयं गन्तुमर्हसि ॥ १।२१।१९ ॥ | 1.21.19bन रामगमने राजन् संशयं कर्तुमर्हसि॥1.21.19॥ |
| 42 | #21aತೇಷಾಂ ನಿಗ್ರಹಣೇ ಶಕ್ತಃ ಸ್ವಯಂ ಚ ಕುಶಿಕಾತ್ಮಜಃ । | 1.21.21aतेषां निग्रहणे शक्तः स्वयं च कुशिकात्मजः । | 1.21.20aतेषां निग्रहणे शक्तः स्वयं च कुशिकात्मजः । | 1.21.20aतेषां निग्रहणे शक्तः स्वयं च कुशिकात्मजः। | 1.21.20aतेषां निग्रहणे शक्तः स्वयं च कुशिकात्मजः । | 1.21.20aतेषां निग्रहणे शक्तस्स्वयं च कुशिकात्मजः। | |
| 43 | #21bತವ ಪುತ್ರಹಿತಾರ್ಥಾಯ ತ್ವಾಮುಪೇತ್ಯಾಭಿಯಾಚತೇ ॥ | 1.21.21bतव पुत्रहितार्थाय त्वामुपेत्याभियाचते ॥ २१ ॥ | 1.21.20bतव पुत्रहितार्थाय त्वामुपेत्याभियाचते ॥ 1.21.20 ॥ | 1.21.20bतव पुत्रहितार्थाय त्वामुपेत्याभियाचते ॥ 1.21.20 ॥ | 1.21.20bतव पुत्रहितार्थाय त्वामुपेत्याभियाचते ॥ १।२१।२० ॥ | 1.21.20bतव पुत्रहितार्थाय त्वामुपेत्याभियाचते॥1.21.20॥ | |
| 44 | #22aಇತಿ ಮುನಿವಚನಾತ್ಪ್ರಸನ್ನಚಿತ್ತೋ ರಘುವೃಷಭಶ್ಚ ಮುಮೋದ ಪಾರ್ಥಿವಾಗ್ರ್ಯಾಃ । | 1.21.22aइति मुनिवचनात् प्रसन्नचित्तो रघुवृषभश्च मुमोद पार्थिवाग्र्यः । | 1.21.21aइति मुनिवचनात् प्रसन्नचित्तो रघुवृषभश्च मुमोद भास्वराङ्गः । | 1.21.21aइति मुनिवचनात् प्रसन्नचित्तो रघुवृषभश्च मुमोद भास्वराङ्गः। | 1.21.21aइति मुनिवचनात् प्रसन्नचित्तो रघुवृषभश्च मुमोद भास्वराङ्गः । | 1.21.21aइति मुनिवचनात्प्रसन्नचित्तो रघुवृषभस्तु मुमोद भास्वराङ्गः। | |
| 45 | #22bಗಮನಮಭಿರುರೋಚ ರಾಘವಸ್ಯ ಪ್ರಥಿತಯಶಾಃ ಕುಶಿಕಾತ್ಮಜಾಯ ಬುದ್ಧ್ಯಾ॥ | 1.21.22bगमनमभिरुरोच राघवस्य प्रथितयशाः कुशिकात्मजाय बुद्ध्या ॥ २२ ॥ | 1.21.21bगमनमभिरुरोच राघवस्य प्रथितयशाः कुशिकात्मजाय बुद्ध्या ॥ 1.21.21 ॥ | 1.21.21bगमनमभिरुरोच राघवस्य प्रथितयशाः कुशिकात्मजाय बुद्ध्या ॥ 1.21.21 ॥ | 1.21.21bगमनमभिरुरोच राघवस्य प्रथितयशाः कुशिकात्मजाय बुद्ध्या ॥ १।२१।२१ ॥ | 1.21.21bगमनमभिरुरोच राघवस्य प्रथितयशाः कुशिकात्मजाय बुध्या॥1.21.21॥ |