ताटकावधप्रेरणा. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.
45 aligned line rows across 7 source streams.
gor-kn 44 lines
gor-hi 45 lines
crit 38 lines
gr 41 lines
dr-mula 41 lines
gr-iitk 41 lines
iitk 42 lines
| # | gor-kn | gor-hi | crit | gr | dr-mula | gr-iitk | iitk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | #1aಅಥ ತಸ್ಯಾಪ್ರಮೇಯಸ್ಯ ಮುನೇರ್ವಚನಮುತ್ತಮಮ್ । | 1.25.1aअथ तस्याप्रमेयस्य मुनेर्वचनमुत्तमम् । | 1.24.1aअथ तस्याप्रमेयस्य मुनेर्वचनमुत्तमम् । | 1.25.1aअथ तस्याप्रमेयस्य मुनेर्वचनमुत्तमम् । | 1.25.1aअथ तस्याप्रमेयस्य मुनेर्वचनमुत्तमम्। | 1.25.1aअथ तस्याप्रमेयस्य मुनेर्वचनमुत्तमम् । | 1.25.1aअथ तस्याप्रमेयस्य मुनेर्वचनमुत्तमम्। |
| 2 | #1bಶ್ರುತ್ವಾ ಪುರುಷಶಾರ್ದೂಲಃ ಪ್ರತ್ಯುವಾಚ ಶುಭಾಂ ಗಿರಮ್ ॥ | 1.25.1bश्रुत्वा पुरुषशार्दूलः प्रत्युवाच शुभां गिरम् ॥ १ ॥ | 1.24.1bश्रुत्वा पुरुषशार्दूलः प्रत्युवाच शुभां गिरम् ॥1.24.1॥ | 1.25.1bश्रुत्वा पुरुषशार्दूलः प्रत्युवाच शुभां गिरम् ॥ 1.25.1 ॥ | 1.25.1bश्रुत्वा पुरुषशार्दूलः प्रत्युवाच शुभां गिरम् ॥ 1.25.1 ॥ | 1.25.1bश्रुत्वा पुरुषशार्दूलः प्रत्युवाच शुभां गिरम् ॥ १।२५।१ ॥ | 1.25.1bश्रुत्वा पुरुषशार्दूलः प्रत्युवाच शुभां गिरम्॥1.25.1॥ |
| 3 | #2aಅಲ್ಪವೀರ್ಯಾ ಯದಾ ಯಕ್ಷೀ ಶ್ರೂಯತೇ ಮುನಿಪುಂಗವ । | 1.25.2aअल्पवीर्या यदा यक्षी श्रूयते मुनिपुङ्गव । | 1.24.2aअल्पवीर्या यदा यक्षाः श्रूयन्ते मुनिपुंगव । | 1.25.2aअल्पवीर्या यदा यक्षाः श्रूयन्ते मुनिपुङ्गव । | 1.25.2aअल्पवीर्या यदा यक्षाः श्रूयन्ते मुनिपुङ्गव। | 1.25.2aअल्पवीर्या यदा यक्षाः श्रूयन्ते मुनिपुङ्गव । | 1.25.2aअल्पवीर्या यदा यक्षा श्श्रूयन्ते मुनिपुङ्गव। |
| 4 | #2bಕಥಂ ನಾಗಸಹಸ್ರಸ್ಯ ಧಾರಯತ್ಯಬಲಾ ಬಲಮ್ ॥ | 1.25.2bकथं नागसहस्रस्य धारयत्यबला बलम् ॥ २ ॥ | 1.24.2bकथं नागसहस्रस्य धारयत्यबला बलम् ॥1.24.2॥ | 1.25.2bकथं नागसहस्रस्य धारयत्यबला बलम् ॥ 1.25.2 ॥ | 1.25.2bकथं नागसहस्रस्य धारयत्यबला बलम् ॥ 1.25.2 ॥ | 1.25.2bकथं नागसहस्रस्य धारयत्यबला बलम् ॥ १।२५।२ ॥ | 1.25.2bकथन्नागसहस्रस्य धारयत्यबला बलम्॥1.25.2॥ |
| 5 | #3aಇತ್ಯುಕ್ತಂ ವಚನಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ರಾಘವಸ್ಯಾಮಿತೌಜಸಃ । | 1.25.3aइत्युक्तं वचनं श्रुत्वा राघवस्यामितौजसः । | |||||
| 6 | #3bಹರ್ಷಯನ್ ಶ್ಲಕ್ಷ್ಣಯಾ ವಾಚಾ ಸಲಕ್ಷ್ಮಣಮರಿಂದಮಮ್ ॥ | 1.25.3bहर्षयन् श्लक्ष्णया वाचा सलक्ष्मणमरिन्दमम् ॥ ३ ॥ | |||||
| 7 | #4aವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರೋಽಬ್ರವೀದ್ವಾಕ್ಯಂ ಶೃಣು ಯೇನ ಬಲೋತ್ಕಟಾ । | 1.25.4aविश्वामित्रोऽब्रवीद् वाक्यं शृणु येन बलोत्कटा । | 1.24.3aविश्वामित्रोऽब्रवीद्वाक्यं शृणु येन बलोत्तरा । | 1.25.3aविश्वामित्रो ऽब्रवीद्वाक्यं शृणु येन बलोत्तरा । | 1.25.3aविश्वामित्रोऽब्रवीद्वाक्यं शृणु येन बलोत्तरा। | 1.25.3aविश्वामित्रो ऽब्रवीद्वाक्यं शृणु येन बलोत्तरा । | 1.25.3aविश्वामित्रोऽब्रवीद्वाक्यं शृण येन बलोत्तरा। |
| 8 | #4bವರದಾನಕೃತಂ ವೀರ್ಯಂ ಧಾರಯತ್ಯಬಲಾ ಬಲಮ್ ॥ | 1.25.4bवरदानकृतं वीर्यं धारयत्यबला बलम् ॥ ४ ॥ | 1.24.3bवरदानकृतं वीर्यं धारयत्यबला बलम् ॥1.24.3॥ | 1.25.3bवरदानकृतं वीर्यं धारयत्यबला बलम् ॥ 1.25.3 ॥ | 1.25.3bवरदानकृतं वीर्यं धारयत्यबला बलम् ॥ 1.25.3 ॥ | 1.25.3bवरदानकृतं वीर्यं धारयत्यबला बलम् ॥ १।२५।३ ॥ | 1.25.3bवरदानकृतं वीर्यं धारयत्यबला बलम्॥1.25.3॥ |
| 9 | #5aಪೂರ್ವಮಾಸೀನ್ಮಹಾಯಕ್ಷಃ ಸುಕೇತುರ್ನಾಮ ವೀರ್ಯವಾನ್ । | 1.25.5aपूर्वमासीन्महायक्षः सुकेतुर्नाम वीर्यवान् । | 1.24.4aपूर्वमासीन्महायक्षः सुकेतुर्नाम वीर्यवान् । | 1.25.4aपूर्वमासीन्महायक्षः सुकेतुर्नाम वीर्यवान् । | 1.25.4aपूर्वमासीन्महायक्षः सुकेतुर्नाम वीर्यवान्। | 1.25.4aपूर्वमासीन्महायक्षः सुकेतुर्नाम वीर्यवान् । | 1.25.4aपूर्वमासीन्महायक्षस्सुकेतुर्नाम वीर्यवान्। |
| 10 | #5bಅನಪತ್ಯಃ ಶುಭಾಚಾರಃ ಸ ಚ ತೇಪೇ ಮಹತ್ತಪಃ ॥ | 1.25.5bअनपत्यः शुभाचारः स च तेपे महत्तपः ॥ ५ ॥ | 1.24.4bअनपत्यः शुभाचारः स च तेपे महत्तपः ॥1.24.4॥ | 1.25.4bअनपत्यः शुभाचारः स च तेपे महत्तपः ॥ 1.25.4 ॥ | 1.25.4bअनपत्यः शुभाचारः स च तेपे महत्तपः ॥ 1.25.4 ॥ | 1.25.4bअनपत्यः शुभाचारः स च तेपे महत्तपः ॥ १।२५।४ ॥ | 1.25.4bअनपत्यश्शुभाचारस्स च तेपे महत्तपः॥1.25.4॥ |
| 11 | #6aಪಿತಾಮಹಸ್ತು ಸುಪ್ರೀತಸ್ತಸ್ಯ ಯಕ್ಷಪತೇಸ್ತದಾ । | 1.25.6aपितामहस्तु सुप्रीतस्तस्य यक्षपतेस्तदा । | 1.24.5aपितामहस्तु सुप्रीतस्तस्य यक्षपतेस्तदा । | 1.25.5aपितामहस्तु सम्प्रीतस्तस्य यक्षपतेस्तदा । | 1.25.5aपितामहस्तु सम्प्रीतस्तस्य यक्षपतेस्तदा। | 1.25.5aपितामहस्तु सम्प्रीतस्तस्य यक्षपतेस्तदा । | 1.25.5aपितामहस्तु सुप्रीतस्तस्य यक्षपते स्तदा। |
| 12 | #6bಕನ್ಯಾರತ್ನಂ ದದೌ ರಾಮ ತಾಟಕಾಂ ನಾಮ ನಾಮತಃ ॥ | 1.25.6bकन्यारत्नं ददौ राम ताटकां नाम नामतः ॥ ६ ॥ | 1.24.5bकन्यारत्नं ददौ राम ताटकां नाम नामतः ॥1.24.5॥ | 1.25.5bकन्यारत्नं ददौ राम ताटकां नाम नामतः ॥ 1.25.5 ॥ | 1.25.5bकन्यारत्नं ददौ राम ताटकां नाम नामतः ॥ 1.25.5 ॥ | 1.25.5bकन्यारत्नं ददौ राम ताटकां नाम नामतः ॥ १।२५।५ ॥ | 1.25.5bकन्यारत्नं ददौ राम ताटकां नाम नामतः॥1.25.5॥ |
| 13 | #7aದದೌ ನಾಗಸಹಸ್ರಸ್ಯ ಬಲಂ ಚಾಸ್ಯಾಃ ಪಿತಾಮಹಃ । | 1.25.7aददौ नागसहस्रस्य बलं चास्याः पितामहः । | 1.24.6aददौ नागसहस्रस्य बलं चास्याः पितामहः । | 1.25.6aददौ नागसहस्रस्य बलं चास्याः पितामहः । | 1.25.6aददौ नागसहस्रस्य बलं चास्याः पितामहः। | 1.25.6aददौ नागसहस्रस्य बलं चास्याः पितामहः । | 1.25.6aददौ नागसहस्रस्य बलं चास्याः पितामहः। |
| 14 | #7bನ ತ್ವೇವ ಪುತ್ರಂ ಯಕ್ಷಾಯ ದದೌ ಚಾಸೌ ಮಹಾಯಶಾಃ ॥ | 1.25.7bन त्वेव पुत्रं यक्षाय ददौ चासौ महायशाः ॥ ७ ॥ | 1.24.6bन त्वेव पुत्रं यक्षाय ददौ ब्रह्मा महायशाः ॥1.24.6॥ | 1.25.6bन त्वेव पुत्रं यक्षाय ददौ ब्रह्मा महायशाः ॥ 1.25.6 ॥ | 1.25.6bन त्वेव पुत्रं यक्षाय ददौ ब्रह्मा महायशाः ॥ 1.25.6 ॥ | 1.25.6bन त्वेव पुत्रं यक्षाय ददौ ब्रह्मा महायशाः ॥ १।२५।६ ॥ | 1.25.6bनत्वेव पुत्रं यक्षाय ददौ ब्रह्मा महायशाः॥1.25.6॥ |
| 15 | #8aತಾಂ ತು ಬಾಲಾಂ ವಿವರ್ಧಂತೀಂ ರೂಪಯೌವನಶಾಲಿನೀಮ್ । | 1.25.8aतां तु बालां विवर्धन्तीं रूपयौवनशालिनीम् । | 1.24.7aतां तु जातां विवर्धन्तीं रूपयौवनशालिनीम् । | 1.25.7aतां तु जातां विवर्द्धन्तीं रूपयौवनशालिनीम् । | 1.25.7aतां तु जातां विवर्द्धन्तीं रूपयौवनशालिनीम्। | 1.25.7aतां तु जातां विवर्द्धन्तीं रूपयौवनशालिनीम् । | 1.25.7aतां तु जातां विवर्धन्तीं रूपयौवनशालिनीम्। |
| 16 | #8bಜುಂಭಪುತ್ರಾಯ ಸುಂದಾಯ ದದೌ ಭಾರ್ಯಾಂ ಯಶಸ್ವಿನೀಮ್ ॥ | 1.25.8bजम्भपुत्राय सुन्दाय ददौ भार्यां यशस्विनीम् ॥ ८ ॥ | 1.24.7bजम्भपुत्राय सुन्दाय ददौ भार्यां यशस्विनीम् ॥1.24.7॥ | 1.25.7bजम्भपुत्राय सुन्दाय ददौ भार्यां यशस्विनीम् ॥ 1.25.7 ॥ | 1.25.7bजम्भपुत्राय सुन्दाय ददौ भार्यां यशस्विनीम् ॥ 1.25.7 ॥ | 1.25.7bजम्भपुत्राय सुन्दाय ददौ भार्यां यशस्विनीम् ॥ १।२५।७ ॥ | 1.25.7bझर्झपुत्राय सुन्दाय ददौ भार्यां यशस्विनीम्॥1.25.7॥ |
| 17 | #9aಕಸ್ಯಚಿತ್ತ್ವಥ ಕಾಲಸ್ಯ ಯಕ್ಷೀ ಪುತ್ರಂ ವ್ಯಜಾಯತ । | 1.25.9aकस्यचित्त्वथ कालस्य यक्षी पुत्रं व्यजायत । | 1.24.8aकस्यचित्त्वथ कालल्स्य यक्षी पुत्रं व्यजायत । | 1.25.8aकस्यचित्त्वथ कालस्य यक्षी पुत्रमजायत । | 1.25.8aकस्यचित्त्वथ कालस्य यक्षी पुत्रमजायत। | 1.25.8aकस्यचित्त्वथ कालस्य यक्षी पुत्रमजायत । | 1.25.8aकस्यचित्त्वथ कालस्य यक्षी पुत्रमजायत। |
| 18 | #9bಮಾರೀಚಂ ನಾಮ ದುರ್ಧರ್ಷಂ ಯಃ ಶಾಪಾದ್ರಾಕ್ಷಸೋಽಭವತ್ ॥ | 1.25.9bमारीचं नाम दुर्धर्षं यः शापाद् राक्षसोऽभवत् ॥ ९ ॥ | 1.24.8bमारीचं नाम दुर्धर्षं यः शापाद्राक्षसोऽभवत् ॥1.24.8॥ | 1.25.8bमारीचं नाम दुर्द्धषं यः शापाद्राक्षसो ऽभवत् ॥ 1.25.8 ॥ | 1.25.8bमारीचं नाम दुर्द्धषं यः शापाद्राक्षसोऽभवत् ॥ 1.25.8 ॥ | 1.25.8bमारीचं नाम दुर्द्धषं यः शापाद्राक्षसो ऽभवत् ॥ १।२५।८ ॥ | 1.25.8bमारीचं नाम दुर्धर्षं यश्शापाद्राक्षसोऽभवत्॥1.25.8॥ |
| 19 | #10aಸುಂದೇ ತು ನಿಹತೇ ರಾಮ ಸಾಗಸ್ತ್ಯಮೃಷಿಸತ್ತಮಮ್ । | 1.25.10aसुन्दे तु निहते राम अगस्त्यमृषिसत्तमम् । | 1.24.9aसुन्दे तु निहते राम अगस्त्यमृषिसत्तमम् । | 1.25.9aसुन्दे तु निहते राम सागस्त्यं मुनिपुङ्गवम् । | 1.25.9aसुन्दे तु निहते राम सागस्त्यं मुनिपुङ्गवम्। | 1.25.9aसुन्दे तु निहते राम सागस्त्यं मुनिपुङ्गवम् । | 1.25.9aसुन्दे तु निहते राम सागस्त्यमृषिसत्तमम्। |
| 20 | #10bತಾಟಕಾ ಸಹಪುತ್ರೇಣ ಪ್ರಧರ್ಷಯಿತುಮಿಚ್ಛತಿ ॥ | 1.25.10bताटका सहपुत्रेण प्रधर्षयितुमिच्छति ॥ १० ॥ | 1.24.9bताटका सह पुत्रेण प्रधर्षयितुमिच्छति ॥1.24.9॥ | 1.25.9bताटका सह पुत्रेण प्रधर्षयितुमिच्छति ॥ 1.25.9 ॥ | 1.25.9bताटका सह पुत्रेण प्रधर्षयितुमिच्छति ॥ 1.25.9 ॥ | 1.25.9bताटका सह पुत्रेण प्रधर्षयितुमिच्छति ॥ १।२५।९ ॥ | 1.25.9bताटका सह पुत्रेण प्रधर्षयितुमिच्छति॥1.25.9॥ |
| 21 | #11aಭಕ್ಷ್ಯಾರ್ಥಂ ಜಾತಸಂರಂಭಾ ಗರ್ಜಂತೀ ಸಾಭ್ಯಧಾವತ । | 1.25.11aभक्षार्थं जातसंरम्भा गर्जन्ती साभ्यधावत । | 1.25.10भक्षार्थं जातसंरम्भा गर्जन्ती सा ऽभ्यधावत ॥ 1.25.10 ॥ | 1.25.10भक्षार्थं जातसंरम्भा गर्जन्ती साऽभ्यधावत ॥ 1.25.10 ॥ | 1.25.10भक्षार्थं जातसंरम्भा गर्जन्ती सा ऽभ्यधावत ॥ १।२५।१० ॥ | 1.25.10aभक्षार्थं जातसंरम्भा गर्जन्ती साभ्यधावत। | |
| 22 | #11bಅಪತಂತೀಂ ತು ತಾಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಅಗಸ್ತ್ಯೋ ಭಗವಾನೃಷಿಃ ॥ | 1.25.11bआपतन्तीं तु तां दृष्ट्वा अगस्त्यो भगवानृषिः ॥ ११ ॥ | 1.25.11aआपतन्तीं तु तां दृष्ट्वा अगस्त्यो भगवानृषिः । | 1.25.11aआपतन्तीं तु तां दृष्ट्वा अगस्त्यो भगवानृषिः। | 1.25.11aआपतन्तीं तु तां दृष्ट्वा अगस्त्यो भगवानृषिः । | 1.25.10b0 आपतन्तीं तु तां दृष्ट्वा अगस्त्यो भगवानृषिः॥1.25.10॥ | |
| 23 | #12aರಾಕ್ಷಸತ್ವಂ ಭಜಸ್ವೇತಿ ಮಾರೀಚಂ ವ್ಯಾಜಹಾರ ಸಃ । | 1.25.12aराक्षसत्वं भजस्वेति मारीचं व्याजहार सः । | 1.24.10aराक्षसत्वं भजस्वेति मारीचं व्याजहार सः । | 1.25.11bराक्षसत्वं भजस्वेति मारीचं व्याजहार सः ॥ 1.25.11 ॥ | 1.25.11bराक्षसत्वं भजस्वेति मारीचं व्याजहार सः ॥ 1.25.11 ॥ | 1.25.11bराक्षसत्वं भजस्वेति मारीचं व्याजहार सः ॥ १।२५।११ ॥ | 1.25.11aराक्षसत्वं भजस्वेति मारीचं व्याजहार सः। |
| 24 | #12bಅಗಸ್ತ್ಯಃ ಪರಮಾಮರ್ಷಸ್ತಾಟಕಾಮಪಿ ಶಪ್ತವಾನ್ ॥ | 1.25.12bअगस्त्यः परमामर्षस्ताटकामपि शप्तवान् ॥ १२ ॥ | 1.24.10bअगस्त्यः परमक्रुद्धस्ताटकामपि शप्तवान् ॥1.24.10॥ | 1.25.12अगस्त्यः परमक्रुद्धस्ताटकामपि शप्तवान् ॥ 1.25.12 ॥ | 1.25.12अगस्त्यः परमक्रुद्धस्ताटकामपि शप्तवान् ॥ 1.25.12 ॥ | 1.25.12अगस्त्यः परमक्रुद्धस्ताटकामपि शप्तवान् ॥ १।२५।१२ ॥ | 1.25.11b1 अगस्त्यः परमक्रुद्धस्ताटकामपि शप्तवान्॥1.25.11॥ |
| 25 | #13aಪುರುಷಾದೀ ಮಹಾಯಕ್ಷೀ ವಿಕೃತಾ ವಿಕೃತಾನನಾ । | 1.25.13aपुरुषादी महायक्षी विकृता विकृतानना । | 1.24.11aपुरुषादी महायक्षी विरूपा विकृतानना । | 1.25.13aपुरुषादी महायक्षी विरूपा विकृतानना । | 1.25.13aपुरुषादी महायक्षी विरूपा विकृतानना। | 1.25.13aपुरुषादी महायक्षी विरूपा विकृतानना । | 1.25.12aपुरुषादी महायक्षी विरूपा विकृतानना। |
| 26 | #13bಇದಂ ರೂಪಂ ವಿಹಾಯಾಶು ದಾರುಣಂ ರೂಪಮಸ್ತು ತೇ ॥ | 1.25.13bइदं रूपं विहायाशु दारुणं रूपमस्तु ते ॥ १३ ॥ | 1.24.11bइदं रूपमपहाय दारुणं रूपमस्तु ते ॥1.24.11॥ | 1.25.13bइदं रूपं विहाया ऽथ दारुणं रूपमस्तु ते ॥ 1.25.13 ॥ | 1.25.13bइदं रूपं विहायाऽथ दारुणं रूपमस्तु ते ॥ 1.25.13 ॥ | 1.25.13bइदं रूपं विहाया ऽथ दारुणं रूपमस्तु ते ॥ १।२५।१३ ॥ | 1.25.12bइदं रूपं विहायाथ दारुणं रूपमस्तु ते॥1.25.12॥ |
| 27 | #14aಸೈಷಾ ಶಾಪಕೃತಾಮರ್ಷಾ ತಾಟಕಾ ಕ್ರೋಧಮೂರ್ಛಿತಾ । | 1.25.14aसैषा शापकृतामर्षा ताटका क्रोधमूर्च्छिता । | 1.24.12aसैषा शापकृतामर्षा ताटका क्रोधमूर्छिता । | 1.25.14aसैषा शापकृतामर्षा ताटका क्रोधमूर्च्छिता । | 1.25.14aसैषा शापकृतामर्षा ताटका क्रोधमूर्च्छिता। | 1.25.14aसैषा शापकृतामर्षा ताटका क्रोधमूर्च्छिता । | 1.25.13aसैषा शापकृतामर्षा ताटका क्रोधमूर्छिता। |
| 28 | #14bದೇಶಮುತ್ಸಾದಯತ್ಯೇನಮಗಸ್ತ್ಯಾಚರಿತಂ ಶುಭಮ್ ॥ | 1.25.14bदेशमुत्सादयत्येनमगस्त्याचरितं शुभम् ॥ १४ ॥ | 1.24.12bदेशमुत्सादयत्येनमगस्त्यचरितं शुभम् ॥1.24.12॥ | 1.25.14bदेशमुत्सादयत्येनमगस्त्यचरितं शुभम् ॥ 1.25.14 ॥ | 1.25.14bदेशमुत्सादयत्येनमगस्त्यचरितं शुभम् ॥ 1.25.14 ॥ | 1.25.14bदेशमुत्सादयत्येनमगस्त्यचरितं शुभम् ॥ १।२५।१४ ॥ | 1.25.13bदेशमुत्सादयत्येनमगस्त्यचरितं शुभम्॥1.25.13॥ |
| 29 | #15aಏನಾಂ ರಾಘವ ದುರ್ವೃತ್ತಾಂ ಯಕ್ಷೀಂ ಪರಮದಾರುಣಾಮ್ । | 1.25.15aएनां राघव दुर्वृत्तां यक्षीं परमदारुणाम् । | 1.24.13aएनां राघव दुर्वृत्तां यक्षीं परमदारुणाम् । | 1.25.15aएनां राघव दुर्वृत्तां यक्षीं परमदारुणाम् । | 1.25.15aएनां राघव दुर्वृत्तां यक्षीं परमदारुणाम्। | 1.25.15aएनां राघव दुर्वृत्तां यक्षीं परमदारुणाम् । | 1.25.14aएनां राघव दुर्वृत्तां यक्षीं परमदारुणाम्। |
| 30 | #15bಗೋಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಹಿತಾರ್ಥಾಯ ಜಹಿ ದುಷ್ಟಪರಾಕ್ರಮಾಮ್ ॥ | 1.25.15bगोब्राह्मणहितार्थाय जहि दुष्टपराक्रमाम् ॥ १५ ॥ | 1.24.13bगोब्राह्मणहितार्थाय जहि दुष्टपराक्रमाम् ॥1.24.13॥ | 1.25.15bगोब्राह्मणहितार्थाय जहि दुष्टपराक्रमाम् ॥ 1.25.15 ॥ | 1.25.15bगोब्राह्मणहितार्थाय जहि दुष्टपराक्रमाम् ॥ 1.25.15 ॥ | 1.25.15bगोब्राह्मणहितार्थाय जहि दुष्टपराक्रमाम् ॥ १।२५।१५ ॥ | 1.25.14bगोब्राह्मणहितार्थाय जहि दुष्टपराक्रमाम्॥1.25.14॥ |
| 31 | #16aನಹ್ಯೇನಾಂ ಶಾಪಸಂಸ್ಪೃಷ್ಟಾಂ ಕಶ್ಚಿದುತ್ಸಹತೇ ಪುಮಾನ್ । | 1.25.16aनह्येनां शापसंसृष्टां कश्चिदुत्सहते पुमान् । | 1.24.14aन ह्येनां शापसंसृष्टां कश्चिदुत्सहते पुमान् । | 1.25.16aन ह्येनां शापसंस्पृष्टां कश्चिदुत्सहते पुमान् । | 1.25.16aन ह्येनां शापसंस्पृष्टां कश्चिदुत्सहते पुमान्। | 1.25.16aन ह्येनां शापसंस्पृष्टां कश्चिदुत्सहते पुमान् । | 1.25.15aन ह्येनां शापसम्स्पृष्टां कश्चिदुत्सहते पुमान्। |
| 32 | #16bನಿಹಂತುಂ ತ್ರಿಷು ಲೋಕೇಷು ತ್ವಾಮೃತೇ ರಘುನಂದನ ॥ | 1.25.16bनिहन्तुं त्रिषु लोकेषु त्वामृते रघुनन्दन ॥ १६ ॥ | 1.24.14bनिहन्तुं त्रिषु लोकेषु त्वामृते रघुनन्दन ॥1.24.14॥ | 1.25.16bनिहन्तुं त्रिषु लोकेषु त्वामृते रघुनन्दन ॥ 1.25.16 ॥ | 1.25.16bनिहन्तुं त्रिषु लोकेषु त्वामृते रघुनन्दन ॥ 1.25.16 ॥ | 1.25.16bनिहन्तुं त्रिषु लोकेषु त्वामृते रघुनन्दन ॥ १।२५।१६ ॥ | 1.25.15bनिहन्तुं त्रिषु लोकेषु त्वामृते रघुनन्दन॥1.25.15॥ |
| 33 | #17aನಹಿ ತೇ ಸ್ತ್ರೀವಧಕೃತೇ ಘೃಣಾ ಕಾರ್ಯಾ ನರೋತ್ತಮ । | 1.25.17aनहि ते स्त्रीवधकृते घृणा कार्या नरोत्तम । | 1.24.15aन हि ते स्त्रीवधकृते घृणा कार्या नरोत्तम । | 1.25.17aन हि ते स्त्रीवधकृते घृणा कार्या नरोत्तम । | 1.25.17aन हि ते स्त्रीवधकृते घृणा कार्या नरोत्तम। | 1.25.17aन हि ते स्त्रीवधकृते घृणा कार्या नरोत्तम । | 1.25.16aन हि ते स्त्रीवधकृते घृणा कार्या नरोत्तम। |
| 34 | #17bಚಾತುರ್ವರ್ಣ್ಯಹಿತಾರ್ಥಂ ಹಿ ಕರ್ತವ್ಯಂ ರಾಜಸೂನುನಾ ॥ | 1.25.17bचातुर्वर्ण्यहितार्थं हि कर्तव्यं राजसूनुना ॥ १७ ॥ | 1.24.15bचातुर्वर्ण्यहितार्थाय कर्तव्यं राजसूनुना ॥1.24.15॥ | 1.25.17bचातुर्वर्ण्यहितार्थाय कर्तव्यं राजसूनुना ॥ 1.25.17 ॥ | 1.25.17bचातुर्वर्ण्यहितार्थाय कर्तव्यं राजसूनुना ॥ 1.25.17 ॥ | 1.25.17bचातुर्वर्ण्यहितार्थाय कर्तव्यं राजसूनुना ॥ १।२५।१७ ॥ | 1.25.16bचातुर्वण्यहितार्थाय कर्तव्यं राजसूनुना॥1.25.16॥ |
| 35 | #18aನೃಶಂಸಮನೃಶಂಸಂ ವಾ ಪ್ರಜಾರಕ್ಷಣಕಾರಣಾತ್ । | 1.25.18aनृशंसमनृशंसं वा प्रजारक्षणकारणात् । | 1.25.18aनृशंसमनृशंसं वा प्रजारक्षणकारणात् । | 1.25.18aनृशंसमनृशंसं वा प्रजारक्षणकारणात्। | 1.25.18aनृशंसमनृशंसं वा प्रजारक्षणकारणात् । | 1.25.17aनृशंसमनृशंसं वा प्रजारक्षणकारणात्। | |
| 36 | #18bಪಾತಕಂ ವಾ ಸದೋಷಂ ವಾ ಕರ್ತವ್ಯಂ ರಕ್ಷತಾ ಸದಾ ॥ | 1.25.18bपातकं वा सदोषं वा कर्तव्यं रक्षता सदा ॥ १८ ॥ | 1.25.18bपातकं वा सदोषं वा कर्तव्यं रक्षता सताम् ॥ 1.25.18 ॥ | 1.25.18bपातकं वा सदोषं वा कर्तव्यं रक्षता सताम् ॥ 1.25.18 ॥ | 1.25.18bपातकं वा सदोषं वा कर्तव्यं रक्षता सताम् ॥ १।२५।१८ ॥ | 1.25.17bपातकं वा सदोषं वा कर्तव्यं रक्षता सता॥1.25.17॥ | |
| 37 | #19aರಾಜ್ಯಭಾರನಿಯುಕ್ತಾನಾಮೇಷ ಧರ್ಮಃ ಸನಾತನಃ । | 1.25.19aराज्यभारनियुक्तानामेष धर्मः सनातनः । | 1.24.16aराज्यभारनियुक्तानामेष धर्मः सनातनः । | 1.25.19aराज्यभारनियुक्तानामेष धर्मः सनातनः । | 1.25.19aराज्यभारनियुक्तानामेष धर्मः सनातनः। | 1.25.19aराज्यभारनियुक्तानामेष धर्मः सनातनः । | 1.25.18aराज्यभारनियुक्तानामेष धर्मस्सनातनः। |
| 38 | #19bಅಧರ್ಮ್ಯಾಂ ಜಹಿ ಕಾಕುತ್ಸ್ಥ ಧರ್ಮೋ ಹ್ಯಸ್ಯಾಂ ನ ವಿದ್ಯತೇ ॥ | 1.25.19bअधर्म्यां जहि काकुत्स्थ धर्मो ह्यस्यां न विद्यते ॥ १९ ॥ | 1.24.16bअधर्म्यां जहि काकुत्स्थ धर्मो ह्यस्या न विद्यते ॥1.24.16॥ | 1.25.19bअधर्म्यां जहि काकुत्स्थ धर्मो ह्यस्या न विद्यते ॥ 1.25.19 ॥ | 1.25.19bअधर्म्यां जहि काकुत्स्थ धर्मो ह्यस्या न विद्यते ॥ 1.25.19 ॥ | 1.25.19bअधर्म्यां जहि काकुत्स्थ धर्मो ह्यस्या न विद्यते ॥ १।२५।१९ ॥ | 1.25.18bअधर्म्यां जहि काकुत्स्थ धर्मोह्यस्या न विद्यते॥1.25.18॥ |
| 39 | #20aಶ್ರೂಯತೇ ಹಿ ಪುರಾ ಶಕ್ರೋ ವಿರೋಚನಸುತಾಂ ನೃಪ । | 1.25.20aश्रूयते हि पुरा शक्रो विरोचनसुतां नृप । | 1.24.17aश्रूयते हि पुरा शक्रो विरोचनसुतां नृप । | 1.25.20aश्रूयते हि पुरा शक्रो विरोचनसुतां नृप । | 1.25.20aश्रूयते हि पुरा शक्रो विरोचनसुतां नृप। | 1.25.20aश्रूयते हि पुरा शक्रो विरोचनसुतां नृप । | 1.25.19aश्रूयते हि पुरा शक्रो विरोचनसुतां नृप। |
| 40 | #20bಪೃಥಿವೀಂ ಹಂತುಮಿಚ್ಛಂತೀಂ ಮಂಥರಾಮಭ್ಯಸೂದಯತ್ ॥ | 1.25.20bपृथिवीं हन्तुमिच्छन्तीं मन्थरामभ्यसूदयत् ॥ २० ॥ | 1.24.17bपृथिवीं हन्तुमिच्छन्तीं मन्थरामभ्यसूदयत् ॥1.24.17॥ | 1.25.20bपृथिवीं हन्तुमिच्छन्तीं मन्थरामभ्यसूदयत् ॥ 1.25.20 ॥ | 1.25.20bपृथिवीं हन्तुमिच्छन्तीं मन्थरामभ्यसूदयत् ॥ 1.25.20 ॥ | 1.25.20bपृथिवीं हन्तुमिच्छन्तीं मन्थरामभ्यसूदयत् ॥ १।२५।२० ॥ | 1.25.19bपृथिवीं हन्तुमिच्छन्तीं मन्थरामभ्यसूदयत्॥1.25.19॥ |
| 41 | #21aವಿಷ್ಣುನಾ ಚ ಪುರಾ ರಾಮ ಭೃಗುಪತ್ನೀ ಪತಿವ್ರತಾ । | 1.25.21aविष्णुना च पुरा राम भृगुपत्नी पतिव्रता । | 1.24.18aविष्णुना च पुरा राम भृगुपत्नी दृढव्रता । | 1.25.21विष्णुना च पुरा राम भृगुपत्नी दृढव्रता अनिन्द्रं लोकमिच्छन्ती काव्यमाता निषूदिता ॥ 1.25.21 ॥ | 1.25.20aविष्णुनापि पुरा राम भृगुपत्नी दृढव्रता। | ||
| 42 | #21bಅನಿಂದ್ರಂ ಲೋಕಮಿಚ್ಛಂತೀ ಕಾವ್ಯಮಾತಾ ನಿಷೂದಿತಾ ॥ | 1.25.21bअनिन्द्रं लोकमिच्छन्ती काव्यमाता निषूदिता ॥ २१ ॥ | 1.24.18bअनिन्द्रं लोकमिच्छन्ती काव्यमाता निषूदिता ॥1.24.18॥ | 1.25.21अनिन्द्रं लोकमिच्छन्ती काव्यमाता निषूदिता ॥ 1.25.21 ॥ | 1.25.21अनिन्द्रं लोकमिच्छन्ती काव्यमाता निषूदिता ॥ १।२५।२१ ॥ | 1.25.20bअनिन्द्रं लोकमिच्छन्ती काव्यमाता निषूदिता॥1.25.20॥ | |
| 43 | #22aಏತೈಶ್ಚಾನ್ಯೈಶ್ಚ ಬಹುಭೀ ರಾಜಪುತ್ರೈರ್ಮಹಾತ್ಮಭಿಃ । | 1.25.22aएतैश्चान्यैश्च बहुभी राजपुत्रैर्महात्मभिः । | 1.24.19aएतैश्चान्यैश्च बहुभी राजपुत्रमहात्मभिः । | 1.25.22aएतैश्चान्यैश्च बहुभी राजपुत्र महात्मभिः । | 1.25.22aएतैश्चान्यैश्च बहुभी राजपुत्र महात्मभिः। | 1.25.22aएतैश्चान्यैश्च बहुभी राजपुत्र महात्मभिः । | 1.25.21aएतैश्चान्यैश्च बहुभी राजपुत्र महात्मभिः। |
| 44 | #22bಅಧರ್ಮಸಹಿತಾ ನಾರ್ಯೋ ಹತಾಃ ಪುರುಷಸತ್ತಮೈಃ ತಸ್ಮಾದೇನಾಂ ಘೃಣಾಂ ತ್ಯಕ್ತ್ವಾ ಜಹಿ ಮಚ್ಛಾಸನಾನ್ನೃಪ ॥ | 1.25.22bअधर्मसहिता नार्यो हताः पुरुषसत्तमैः । | 1.24.19bअधर्मनिरता नार्यो हताः पुरुषसत्तमैः ॥1.24.19॥ | 1.25.22bअधर्मसहिता नार्यो हताः पुरुषसत्तमैः ॥ 1.25.22 ॥ | 1.25.22bअधर्मसहिता नार्यो हताः पुरुषसत्तमैः ॥ 1.25.22 ॥ | 1.25.22bअधर्मसहिता नार्यो हताः पुरुषसत्तमैः ॥ १।२५।२२ ॥ | 1.25.21bअधर्मसहिता नार्यो हताः पुरुषसत्तमैः॥1.25.21॥ |
| 45 | 1.25.22cतस्मादेनां घृणां त्यक्त्वा जहि मच्छासनान्नृप ॥ २२ ॥ |