मिथिला-प्रस्थानम्. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.
50 aligned line rows across 7 source streams.
gor-kn 49 lines
gor-hi 49 lines
crit 46 lines
gr 48 lines
dr-mula 49 lines
gr-iitk 48 lines
iitk 49 lines
| # | gor-kn | gor-hi | crit | gr | dr-mula | gr-iitk | iitk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | #1aಅಥ ತಾಂ ರಜನೀಂ ತತ್ರ ಕೃತಾರ್ಥೌ ರಾಮಲಕ್ಷ್ಮಣೌ । | 1.31.1aअथ तां रजनीं तत्र कृतार्थौ रामलक्ष्मणौ । | 1.30.1aअथ तां रजनीं तत्र कृतार्थौ रामलक्षणौ । | 1.31.1aअथ तां रजनीं तत्र कृतार्थौ रामलक्ष्मणौ । | 1.31.1aअथ तां रजनीं तत्र कृतार्थौ रामलक्ष्मणौ। | 1.31.1aअथ तां रजनीं तत्र कृतार्थौ रामलक्ष्मणौ । | 1.31.1aअथ तां रजनीं तत्र कृतार्थौ रामलक्ष्मणौ। |
| 2 | #1bಊಷತುರ್ಮುದಿತೌ ವೀರೌ ಪ್ರಹೃಷ್ಟೇನಾಂತರಾತ್ಮನಾ ।। | 1.31.1bऊषतुर्मुदितौ वीरौ प्रहृष्टेनान्तरात्मना ॥ १ ॥ | 1.30.1bऊषतुर्मुदितौ वीरौ प्रहृष्टेनान्तरात्मना ॥1.30.1॥ | 1.31.1bऊषतुर्मुदितौ वीरौ प्रहृष्टेनान्तरात्मना ॥ 1.31.1 ॥ | 1.31.1bऊषतुर्मुदितौ वीरौ प्रहृष्टेनान्तरात्मना ॥ 1.31.1 ॥ | 1.31.1bऊषतुर्मुदितौ वीरौ प्रहृष्टेनान्तरात्मना ॥ १।३१।१ ॥ | 1.31.1bऊषतुर्मुदितौ वीरौ प्रहृष्टेनान्तरात्मना॥1.31.1॥ |
| 3 | #1cಪ್ರಭಾತಾಯಾಂ ತು ಶರ್ವರ್ಯಾಂ ಕೃತಪೌರ್ವಾಹ್ಣಿಕಕ್ರಿಯೌ । | 1.31.2aप्रभातायां तु शर्वर्यां कृतपौर्वाह्णिकक्रियौ । | 1.30.2aप्रभातायां तु शर्वर्यां कृतपौर्वाह्णिकक्रियौ । | 1.31.2aप्रभातायां तु शर्वर्यां कृतपौर्वाह्णिकक्रियौ । | 1.31.2aप्रभातायां तु शर्वर्यां कृतपौर्वाह्णिकक्रियौ। | 1.31.2aप्रभातायां तु शर्वर्यां कृतपौर्वाह्णिकक्रियौ । | 1.31.2aप्रभातायां तु शर्वर्यां कृतपौर्वाह्णिकक्रियौ। |
| 4 | #1dವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರಮೃಷೀಂಶ್ಚಾನ್ಯಾನ್ ಸಹಿತಾವಭಿಜಗ್ಮತುಃ ॥ | 1.31.2bविश्वामित्रमृषींश्चान्यान् सहितावभिजग्मतुः ॥ २ ॥ | 1.30.2bविश्वामित्रमृषींश्चान्यान्सहितावभिजग्मतुः ॥1.30.2॥ | 1.31.2bविश्वामित्रं मुनींश्चान्यान् सहितावभिजग्मतुः ॥ 1.31.2 ॥ | 1.31.2bविश्वामित्रं मुनींश्चान्यान् सहितावभिजग्मतुः ॥ 1.31.2 ॥ | 1.31.2bविश्वामित्रं मुनींश्चान्यान् सहितावभिजग्मतुः ॥ १।३१।२ ॥ | 1.31.2bविश्वामित्रमृषींश्चान्यान् सहितावभिजग्मतुः॥1.31.2॥ |
| 5 | #2aಅಭಿವಾದ್ಯ ಮುನಿಶ್ರೇಷ್ಠಂ ಜ್ವಲಂತಮಿವ ಪಾವಕಮ್ । | 1.31.3aअभिवाद्य मुनिश्रेष्ठं ज्वलन्तमिव पावकम् । | 1.30.3aअभिवाद्य मुनिश्रेष्ठं ज्वलन्तमिव पावकम् । | 1.31.3aअभिवाद्य मुनिश्रेष्ठं ज्वलन्तमिव पावकम् । | 1.31.3aअभिवाद्य मुनिश्रेष्ठं ज्वलन्तमिव पावकम्। | 1.31.3aअभिवाद्य मुनिश्रेष्ठं ज्वलन्तमिव पावकम् । | 1.31.3aअभिवाद्य मुनिश्रेष्ठं ज्वलन्तमिव पावकम्। |
| 6 | #2bಊಚತುಃ ಪರಮೋದಾರಂ ವಾಕ್ಯಂ ಮಧುರಭಾಷಿಣೌ ॥ | 1.31.3bऊचतुः परमोदारं वाक्यं मधुरभाषिणौ ॥ ३ ॥ | 1.30.3bऊचतुर्मधुरोदारं वाक्यं मधुरभाषिणौ ॥1.30.3॥ | 1.31.3bऊचतुर्मधुरोदारं वाक्यं मधुरभाषिणौ ॥ 1.31.3 ॥ | 1.31.3bऊचतुर्मधुरोदारं वाक्यं मधुरभाषिणौ ॥ 1.31.3 ॥ | 1.31.3bऊचतुर्मधुरोदारं वाक्यं मधुरभाषिणौ ॥ १।३१।३ ॥ | 1.31.3bऊचतुर्मधुरोदारं वाक्यं मधुरभाषिणौ॥1.31.3॥ |
| 7 | #3aಇಮೌ ಸ್ಮ ಮುನಿಶಾರ್ದೂಲ ಕಿಂಕರೌ ಸಮುಪಾಗತೌ । | 1.31.4aइमौ स्म मुनिशार्दूल किङ्करौ समुपागतौ । | 1.30.4aइमौ स्वो मुनिशार्दूल किंकरौ समुपस्थितौ । | 1.31.4aइमौ स्म मुनिशार्दूल किङ्करौ समुपस्थितौ । | 1.31.4aइमौ स्म मुनिशार्दूल किङ्करौ समुपस्थितौ। | 1.31.4aइमौ स्म मुनिशार्दूल किङ्करौ समुपस्थितौ । | 1.31.4aइमौ स्म मुनिशार्दूल किङ्करौ समुपस्थितौ। |
| 8 | #3bಆಜ್ಞಾಪಯ ಮುನಿಶ್ರೇಷ್ಠ ಶಾಸನಂ ಕರವಾವ ಕಿಮ್ ॥ | 1.31.4bआज्ञापय मुनिश्रेष्ठ शासनं करवाव किम् ॥ ४ ॥ | 1.30.4bआज्ञापय यथेष्टं वै शासनं करवाव किम् ॥1.30.4॥ | 1.31.4bआज्ञापय यथेष्टं वै शासनं करवाव किम् ॥ 1.31.4 ॥ | 1.31.4bआज्ञापय यथेष्टं वै शासनं करवाव किम् ॥ 1.31.4 ॥ | 1.31.4bआज्ञापय यथेष्टं वै शासनं करवाव किम् ॥ १।३१।४ ॥ | 1.31.4bआज्ञापय यथेष्टं वै शासनं करवाव किम्॥1.31.4॥ |
| 9 | #4aಏವಮುಕ್ತೇತಯೋರ್ವಾಕೈ ಸರ್ವ ಏವ ಮಹರ್ಷಯಃ । | 1.31.5aएवमुक्ते तयोर्वाक्ये सर्व एव महर्षयः । | 1.30.5aएवमुक्ते ततस्ताभ्यां सर्व एव महर्षयः । | 1.31.5aएवमुक्तास्ततस्ताभ्यां सर्व एव महर्षयः । | 1.31.5aएवमुक्तास्ततस्ताभ्यां सर्व एव महर्षयः। | 1.31.5aएवमुक्तास्ततस्ताभ्यां सर्व एव महर्षयः । | 1.31.5aएवमुक्ता स्ततस्ताभ्यां सर्व एव महर्षयः। |
| 10 | #4bವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರಂ ಪುರಸ್ಕೃತ್ಯ ರಾಮಂ ವಚನಮಬ್ರುವನ್ ॥ | 1.31.5bविश्वामित्रं पुरस्कृत्य रामं वचनमब्रुवन् ॥ ५ ॥ | 1.30.5bविश्वामित्रं पुरस्कृत्य रामं वचनमब्रुवन् ॥1.30.5॥ | 1.31.5bविश्वामित्रं पुरस्कृत्य रामं वचनमब्रुवन् ॥ 1.31.5 ॥ | 1.31.5bविश्वामित्रं पुरस्कृत्य रामं वचनमब्रुवन् ॥ 1.31.5 ॥ | 1.31.5bविश्वामित्रं पुरस्कृत्य रामं वचनमब्रुवन् ॥ १।३१।५ ॥ | 1.31.5bविश्वामित्रं पुरस्कृत्य रामं वचनमब्रुवन्॥1.31.5॥ |
| 11 | #5aಮೈಥಿಲಸ್ಯ ನರಶ್ರೇಷ್ಠ ಜನಕಸ್ಯ ಭವಿಷ್ಯತಿ । | 1.31.6aमैथिलस्य नरश्रेष्ठ जनकस्य भविष्यति । | 1.30.6aमैथिलस्य नरश्रेष्ठ जनकस्य भविष्यति । | 1.31.6aमैथिलस्य नरश्रेष्ठ जनकस्य भविष्यति । | 1.31.6aमैथिलस्य नरश्रेष्ठ जनकस्य भविष्यति। | 1.31.6aमैथिलस्य नरश्रेष्ठ जनकस्य भविष्यति । | 1.31.6aमैथिलस्य नरश्रेष्ठ जनकस्य भविष्यति। |
| 12 | #5bಯಜ್ಞಃ ಪರಮಧರ್ಮಿಷ್ಠಸ್ತತ್ರ ಯಾಸ್ಯಾಮಹೇ ವಯಮ್ ॥ | 1.31.6bयज्ञः परमधर्मिष्ठस्तत्र यास्यामहे वयम् ॥ ६ ॥ | 1.30.6bयज्ञः परमधर्मिष्ठस्तत्र यास्यामहे वयम् ॥1.30.6॥ | 1.31.6bयज्ञः परमधर्मिष्ठस्तस्य यास्यामहे वयम् ॥ 1.31.6 ॥ | 1.31.6bयज्ञः परमधर्मिष्ठस्तस्य यास्यामहे वयम् ॥ 1.31.6 ॥ | 1.31.6bयज्ञः परमधर्मिष्ठस्तस्य यास्यामहे वयम् ॥ १।३१।६ ॥ | 1.31.6bयज्ञः परमधर्मिष्ठस्तस्य यास्यामहे वयम्॥1.31.6॥ |
| 13 | #6aತ್ವಂ ಚೈವ ನರಶಾರ್ದೂಲ ಸಹಾಸ್ಮಾಭಿರ್ಗಮಿಷ್ಯಸಿ । | 1.31.7aत्वं चैव नरशार्दूल सहास्माभिर्गमिष्यसि । | 1.30.7aत्वं चैव नरशार्दूल सहास्माभिर्गमिष्यसि । | 1.31.7aत्वं चैव नरशार्दूल सहास्माभिर्गमिष्यसि । | 1.31.7aत्वं चैव नरशार्दूल सहास्माभिर्गमिष्यसि। | 1.31.7aत्वं चैव नरशार्दूल सहास्माभिर्गमिष्यसि । | 1.31.7aत्वं चैव नरशार्दूल सहास्माभिर्गमिष्यसि। |
| 14 | #6bಅದ್ಭುತಂ ಚ ಧನೂರತ್ನಂ ತತ್ರ ತ್ವಂ ದ್ರಷ್ಟುಮರ್ಹಸಿ ॥ | 1.31.7bअद्भुतं च धनूरत्नं तत्र त्वं द्रष्टुमर्हसि ॥ ७ ॥ | 1.30.7bअद्भुतं च धनूरत्नं तत्र त्वं द्रष्टुमर्हसि ॥1.30.7॥ | 1.31.7bअद्भुतं धनुरत्नं च तत्र तद्द्रष्टुमर्हसि ॥ 1.31.7 ॥ | 1.31.7bअद्भुतं धनुरत्नं च तत्र तद्द्रष्टुमर्हसि ॥ 1.31.7 ॥ | 1.31.7bअद्भुतं धनुरत्नं च तत्र तद्द्रष्टुमर्हसि ॥ १।३१।७ ॥ | 1.31.7bअद्भुतं धनुरत्नं च तत्र तद्रष्टुमर्हसि॥1.31.7॥ |
| 15 | #7aತದ್ಧಿ ಪೂರ್ವಂ ನರಶ್ರೇಷ್ಠ ದತ್ತಂ ಸದಸಿ ದೈವತೈಃ । | 1.31.8aतद्धि पूर्वं नरश्रेष्ठ दत्तं सदसि दैवतैः । | 1.30.8aतद्धि पूर्वं नरश्रेष्ठ दत्तं सदसि दैवतैः । | 1.31.8aतद्धि पूर्वं नरश्रेष्ठ दत्तं सदसि दैवतैः । | 1.31.8aतद्धि पूर्वं नरश्रेष्ठ दत्तं सदसि दैवतैः। | 1.31.8aतद्धि पूर्वं नरश्रेष्ठ दत्तं सदसि दैवतैः । | 1.31.8aतद्धि पूर्वं नरश्रेष्ठ दत्तं सदसि दैवतैः। |
| 16 | #7bಅಪ್ರಮೇಯ ಬಲಂ ಘೋರಂ ಮಖೇ ಪರಮಭಾಸ್ವರಮ್ ॥ | 1.31.8bअप्रमेयबलं घोरं मखे परमभास्वरम् ॥ ८ ॥ | 1.30.8bअप्रमेयबलं घोरं मखे परमभास्वरम् ॥1.30.8॥ | 1.31.8bअप्रमेयबलं घोरं मखे परमभास्वरम् ॥ 1.31.8 ॥ | 1.31.8bअप्रमेयबलं घोरं मखे परमभास्वरम् ॥ 1.31.8 ॥ | 1.31.8bअप्रमेयबलं घोरं मखे परमभास्वरम् ॥ १।३१।८ ॥ | 1.31.8bअप्रमेयबलं घोरं मखे परमभास्वरम्॥1.31.8॥ |
| 17 | #8aನಾಸ್ಯ ದೇವಾ ನ ಗಂಗರ್ವಾ ನಾಸುರಾ ನ ಚ ರಾಕ್ಷಸಾಃ । | 1.31.9aनास्य देवा न गन्धर्वा नासुरा न च राक्षसाः । | 1.30.9aनास्य देवा न गन्धर्वा नासुरा न च राक्षसाः । | 1.31.9aनास्य देवा न गन्धर्वा नासुरा न च राक्षसाः । | 1.31.9aनास्य देवा न गन्धर्वा नासुरा न च राक्षसाः। | 1.31.9aनास्य देवा न गन्धर्वा नासुरा न च राक्षसाः । | 1.31.9aनास्य देवा न गन्धर्वा नासुरा न च राक्षसाः। |
| 18 | #8bಕರ್ತುಮಾರೋಪಣಂ ಶಕ್ತಾ ನ ಕಥಂಚನ ಮಾನುಷಾಃ ॥ | 1.31.9bकर्तुमारोपणं शक्ता न कथञ्चन मानुषाः ॥ ९ ॥ | 1.30.9bकर्तुमारोपणं शक्ता न कथंचन मानुषाः ॥1.30.9॥ | 1.31.9bकर्तुमारोपणं शक्ता न कथञ्चन मानुषाः ॥ 1.31.9 ॥ | 1.31.9bकर्तुमारोपणं शक्ता न कथञ्चन मानुषाः ॥ 1.31.9 ॥ | 1.31.9bकर्तुमारोपणं शक्ता न कथञ्चन मानुषाः ॥ १।३१।९ ॥ | 1.31.9bकर्तुमारोपणं शक्ता न कथञ्चन मानुषाः॥1.31.9॥ |
| 19 | #9aಧನುಷಸ್ತಸ್ಯ ವೀರ್ಯಂ ಹಿ ಜಿಜ್ಞಾಸಂತೋ ಮಹೀಕ್ಷಿತಃ । | 1.31.10aधनुषस्तस्य वीर्यं हि जिज्ञासन्तो महीक्षितः । | 1.30.10aधनुषस्तस्य वीर्यं हि जिज्ञासन्तो महीक्षितः । | 1.31.10aधनुषस्तस्य वीर्यं तु जिज्ञासन्तो महीक्षितः । | 1.31.10aधनुषस्तस्य वीर्यं तु जिज्ञासन्तो महीक्षितः। | 1.31.10aधनुषस्तस्य वीर्यं तु जिज्ञासन्तो महीक्षितः । | 1.31.10aधनुषस्तस्य वीर्यं तु जिज्ञासन्तो महीक्षितः। |
| 20 | #9bನ ಶೇಕುರಾರೋಪಯಿತುಂ ರಾಜಪುತ್ರಾ ಮಹಾಬಲಾಃ ॥ | 1.31.10bन शेकुरारोपयितुं राजपुत्रा महाबलाः ॥ १० ॥ | 1.30.10bन शेकुरारोपयितुं राजपुत्रा महाबलाः ॥1.30.10॥ | 1.31.10bन शेकुरारोपयितुं राजपुत्रा महाबलाः ॥ 1.31.10 ॥ | 1.31.10bन शेकुरारोपयितुं राजपुत्रा महाबलाः ॥ 1.31.10 ॥ | 1.31.10bन शेकुरारोपयितुं राजपुत्रा महाबलाः ॥ १।३१।१० ॥ | 1.31.10bन शेकुरारोपयितुं राजपुत्रा महाबलाः॥1.31.10॥ |
| 21 | #10aತದ್ಧನುರ್ನರಶಾರ್ದೂಲ ಮೈಥಿಲಸ್ಯ ಮಹಾತ್ಮನಃ । | 1.31.11aतद्धनुर्नरशार्दूल मैथिलस्य महात्मनः । | 1.30.11aतद्धनुर्नरशार्दूल मैथिलस्य महात्मनः । | 1.31.11aतद्धनुर्नरशार्दूल मैथिलस्य महात्मनः । | 1.31.11aतद्धनुर्नरशार्दूल मैथिलस्य महात्मनः। | 1.31.11aतद्धनुर्नरशार्दूल मैथिलस्य महात्मनः । | 1.31.11aतद्धनुर्नरशार्दूल मैथिलस्य महात्मनः। |
| 22 | #10bತತ್ರ ದ್ರಕ್ಷ್ಯಸಿ ಕಾಕುತ್ಸ್ಥ ಯಜ್ಞಂ ಚ ಪರಮಾದ್ಭುತಮ್ ॥ | 1.31.11bतत्र द्रक्ष्यसि काकुत्स्थ यज्ञं च परमाद्भुतम् ॥ ११ ॥ | 1.30.11bतत्र द्रक्ष्यसि काकुत्स्थ यज्ञं चाद्भुतदर्शनम् ॥1.30.11॥ | 1.31.11bतत्र द्रक्ष्यसि काकुत्स्थ यज्ञं चाद्भुतदर्शनम् ॥ 1.31.11 ॥ | 1.31.11bतत्र द्रक्ष्यसि काकुत्स्थ यज्ञं चाद्भुतदर्शनम् ॥ 1.31.11 ॥ | 1.31.11bतत्र द्रक्ष्यसि काकुत्स्थ यज्ञं चाद्भुतदर्शनम् ॥ १।३१।११ ॥ | 1.31.11bतत्र द्रक्ष्यसि काकुत्स्थ यज्ञं चाद्भुतदर्शनम्॥1.31.11॥ |
| 23 | #11aತದ್ಧಿ ಯಜ್ಞಫಲಂ ತೇನ ಮೈಥಿಲೇನೋತ್ತಮಂ ಧನುಃ । | 1.31.12aतद्धि यज्ञफलं तेन मैथिलेनोत्तमं धनुः । | 1.30.12aतद्धि यज्ञफलं तेन मैथिलेनोत्तमं धनुः । | 1.31.12aतद्धि यज्ञफलं तेन मैथिलेनोत्तमं धनुः । | 1.31.12aतद्धि यज्ञफलं तेन मैथिलेनोत्तमं धनुः। | 1.31.12aतद्धि यज्ञफलं तेन मैथिलेनोत्तमं धनुः । | 1.31.12aतद्धि यज्ञफलं तेन मैथिलेनोत्तमं धनुः। |
| 24 | #11bಯಾಚಿತಂ ನರಶಾರ್ದೂಲ ಸುನಾಭಂ ಸರ್ವದೈವತೈಃ ॥ | 1.31.12bयाचितं नरशार्दूल सुनाभं सर्वदैवतैः ॥ १२ ॥ | 1.30.12bयाचितं नरशार्दूल सुनाभं सर्वदैवतैः ॥1.30.12॥ | 1.31.12bयाचितं नरशार्दूल सुनाभं सर्वदैवतैः ॥ 1.31.12 ॥ | 1.31.12bयाचितं नरशार्दूल सुनाभं सर्वदैवतैः ॥ 1.31.12 ॥ | 1.31.12bयाचितं नरशार्दूल सुनाभं सर्वदैवतैः ॥ १।३१।१२ ॥ | 1.31.12bयाचितं नरशार्दूल सुनाभं सर्वदैवतैः॥1.31.12॥ |
| 25 | #12aಆಯಾಗಭೂತಂ ನೃಪತೇಸ್ತಸ್ಯ ವೇಶ್ಮನಿ ರಾಘವ । | 1.31.13aआयागभूतं नृपतेस्तस्य वेश्मनि राघव । | 1.31.13aआयागभूतं नृपतेस्तस्य वेश्मनि राघव । | 1.31.13aआयागभूतं नृपतेस्तस्य वेश्मनि राघव। | 1.31.13aआयागभूतं नृपतेस्तस्य वेश्मनि राघव । | 1.31.13aआयागभूतं नृपतेस्तस्य वेश्मनि राघव। | |
| 26 | #12bಅರ್ಚಿತಂ ವಿವಿಧೈರ್ಗಂಧೈರ್ಧೂಪೈಶ್ಚಾರುಗಂಧಿಭಿಃ ॥ | 1.31.13bअर्चितं विविधैर्गन्धैर्धूपैश्चागुरुगन्धिभिः ॥ १३ ॥ | 1.31.13bअर्चितं विविधैर्गन्धैर्माल्यैश्चागरुगन्धिभिः ॥ 1.31.13 ॥ | 1.31.13bअर्चितं विविधैर्गन्धैर्माल्यैश्चागरुगन्धिभिः ॥ 1.31.13 ॥ | 1.31.13bअर्चितं विविधैर्गन्धैर्माल्यैश्चागरुगन्धिभिः ॥ १।३१।१३ ॥ | 1.31.13bअर्चितं विविधैर्गन्धैर्धूपैश्चागरुगन्धिभिः॥1.31.13॥ | |
| 27 | #13aಏವಮುಕ್ತ್ವಾ ಮುನಿವರಃ ಪ್ರಸ್ಥಾನಮಕರೋತ್ತದಾ । | 1.31.14aएवमुक्त्वा मुनिवरः प्रस्थानमकरोत् तदा । | 1.30.13aएवमुक्त्वा मुनिवरः प्रस्थानमकरोत्तदा । | 1.31.14aएवमुक्त्वा मुनिवरः प्रस्थानमकरोत्तदा । | 1.31.14aएवमुक्त्वा मुनिवरः प्रस्थानमकरोत्तदा। | 1.31.14aएवमुक्त्वा मुनिवरः प्रस्थानमकरोत्तदा । | 1.31.14aएवमुक्त्वा मुनिवरः प्रस्थानमकरोत्तदा। |
| 28 | #13bಸರ್ಷಿಸಂಘಃ ಸಕಾಕುತ್ಸ್ಥ ಆಮಂತ್ರ್ಯ ವನದೇವತಾಃ ॥ | 1.31.14bसर्षिसङ्घः सकाकुत्स्थ आमन्त्र्य वनदेवताः ॥ १४ ॥ | 1.30.13bसर्षिसंघः सकाकुत्स्थ आमन्त्र्य वनदेवताः ॥1.30.13॥ | 1.31.14bसर्षिसङ्घः सकाकुत्स्थ आमन्त्र्य वनदेवताः ॥ 1.31.14 ॥ | 1.31.14bसर्षिसङ्घः सकाकुत्स्थ आमन्त्र्य वनदेवताः ॥ 1.31.14 ॥ | 1.31.14bसर्षिसङ्घः सकाकुत्स्थ आमन्त्र्य वनदेवताः ॥ १।३१।१४ ॥ | 1.31.14bसर्षिसङ्घस् सकाकुत्स्थः आमन्त्र्य वनदेवताः॥1.31.14॥ |
| 29 | #14aಸ್ವಸ್ತಿ ವೋಽಸ್ತು ಗಮಿಷ್ಯಾಮಿ ಸಿದ್ಧಃ ಸಿದ್ಧಾಶ್ರಮಾದಹಮ್ । | 1.31.15aस्वस्ति वोऽस्तु गमिष्यामि सिद्धः सिद्धाश्रमादहम् । | 1.30.14aस्वस्ति वोऽस्तु गमिष्यामि सिद्धः सिद्धाश्रमादहम् । | 1.31.15aस्वस्ति वो ऽस्तु गमिष्यामि सिद्धः सिद्धाश्रमादहम् । | 1.31.15aस्वस्ति वोऽस्तु गमिष्यामि सिद्धः सिद्धाश्रमादहम्। | 1.31.15aस्वस्ति वो ऽस्तु गमिष्यामि सिद्धः सिद्धाश्रमादहम् । | 1.31.15aस्वस्ति वोऽस्तु गमिष्यामि सिद्वस्सिद्धाश्रमादहम्। |
| 30 | #14bಉತ್ತರೇ ಜಾಹ್ನವೀತೀರೇ ಹಿಮವಂತಂ ಶಿಲೋಚ್ಚಯಮ್ ॥ | 1.31.15bउत्तरे जाह्नवीतीरे हिमवन्तं शिलोच्चयम् ॥ १५ ॥ | 1.30.14bउत्तरे जाह्नवीतीरे हिमवन्तं शिलोच्चयम् ॥1.30.14॥ | 1.31.15bउत्तरे जाह्नवीतीरे हिमवन्तं शिलोच्चयम् ॥ 1.31.15 ॥ | 1.31.15bउत्तरे जाह्नवीतीरे हिमवन्तं शिलोच्चयम् ॥ 1.31.15 ॥ | 1.31.15bउत्तरे जाह्नवीतीरे हिमवन्तं शिलोच्चयम् ॥ १।३१।१५ ॥ | 1.31.15bउत्तरे जाह्नवीतीरे हिमवन्तं शिलोच्चयम्॥1.31.15॥ |
| 31 | 1.30.15aप्रदक्षिणं ततः कृत्वा सिद्धाश्रममनुत्तमम् । | 1.31.16aप्रदक्षिणं ततः कृत्वा सिद्धाश्रममनुत्तमम्। | 1.31.16aप्रदक्षिणं ततः कृत्वा सिद्धाश्रममनुत्तमम्। | ||||
| 32 | #15aಇತ್ಯುಕ್ತ್ವಾ ಮುನಿಶಾರ್ದೂಲಃ ಕೌಶಿಕಃ ಸ ತಪೋಧನಃ । | 1.31.16aइत्युक्त्वा मुनिशार्दूलः कौशिकः स तपोधनः । | |||||
| 33 | #15bಉತ್ತರಾಂ ದಿಶಮುದ್ದಿಶ್ಯ ಪ್ರಸ್ಥಾತುಮುಪಚಕ್ರಮೇ ॥ | 1.31.16bउत्तरां दिशमुद्दिश्य प्रस्थातुमुपचक्रमे ॥ १६ ॥ | 1.30.15bउत्तरां दिशमुद्दिश्य प्रस्थातुमुपचक्रमे ॥1.30.15॥ | 1.31.16उत्तरां दिशमुद्दिश्य प्रस्थातुमुपचक्रमे ॥ 1.31.16 ॥ | 1.31.16bउत्तरां दिशमुद्दिश्य प्रस्थातुमुपचक्रमे ॥ 1.31.16 ॥ | 1.31.16उत्तरां दिशमुद्दिश्य प्रस्थातुमुपचक्रमे ॥ १।३१।१६ ॥ | 1.31.16bउत्तरां दिशमुद्दिश्य प्रस्थातुमुपचक्रमे॥1.31.16॥ |
| 34 | #16aತಂ ವ್ರಜಂತಂ ಮುನಿವರಮನ್ವಗಾದನುಸಾರಿಣಾಮ್ । | 1.31.17aतं व्रजन्तं मुनिवरमन्वगादनुसारिणाम् । | 1.30.16aतं व्रजन्तं मुनिवरमन्वगादनुसारिणाम् । | 1.31.17aतं प्रयान्तं मुनिवरमन्वयादनुसारिणम् । | 1.31.17aतं प्रयान्तं मुनिवरमन्वयादनुसारिणम्। | 1.31.17aतं प्रयान्तं मुनिवरमन्वयादनुसारिणम् । | 1.31.17aतं प्रयान्तं मुनिवरमन्वयादनुसारिणम्। |
| 35 | #16bಶಕಟೀಶತಮಾತ್ರಂ ತು ಪ್ರಯಾಣೇ ಬ್ರಹ್ಮವಾದಿನಾಮ್ ॥ | 1.31.17bशकटीशतमात्रं तु प्रयाणे ब्रह्मवादिनाम् ॥ १७ ॥ | 1.30.16bशकटी शतमात्रं तु प्रयाणे ब्रह्मवादिनाम् ॥1.30.16॥ | 1.31.17bशकटीशतमात्रं च प्रायेण ब्रह्मवादिनाम् ॥ 1.31.17 ॥ | 1.31.17bशकटीशतमात्रं च प्रायेण ब्रह्मवादिनाम् ॥ 1.31.17 ॥ | 1.31.17bशकटीशतमात्रं च प्रायेण ब्रह्मवादिनाम् ॥ १।३१।१७ ॥ | 1.31.17bशकटीशतमात्रं तु प्रायेण ब्रह्मवादिनाम्॥1.31.17॥ |
| 36 | #17aಮೃಗಪಕ್ಷಿಗಣಾಶ್ಚೈವ ಸಿದ್ಧಾಶ್ರಮನಿವಾಸಿನಃ । | 1.31.18aमृगपक्षिगणाश्चैव सिद्धाश्रमनिवासिनः । | 1.30.17aमृगपक्षिगणाश्चैव सिद्धाश्रमनिवासिनः । | 1.31.18aमृगपक्षिगणाश्चैव सिद्धाश्रमनिवासिनः । | 1.31.18aमृगपक्षिगणाश्चैव सिद्धाश्रमनिवासिनः। | 1.31.18aमृगपक्षिगणाश्चैव सिद्धाश्रमनिवासिनः । | 1.31.18aमृगपक्षिगणाश्चैव सिद्धाश्रमनिवासिनः। |
| 37 | #17bಅನುಜಗ್ಮುರ್ಮಹಾತ್ಮಾನಂ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರಂ ತಪೋಧನಮ್ ॥ | 1.31.18bअनुजग्मुर्महात्मानं विश्वामित्रं तपोधनम् ॥ १८ ॥ | 1.30.17bअनुजग्मुर्महात्मानं विश्वामित्रं महामुनिम् ॥1.30.17॥ | 1.31.18bअनुजग्मुर्महात्मानं विश्वामित्रं महामुनिम् ॥ 1.31.18 ॥ | 1.31.18bअनुजग्मुर्महात्मानं विश्वामित्रं महामुनिम् ॥ 1.31.18 ॥ | 1.31.18bअनुजग्मुर्महात्मानं विश्वामित्रं महामुनिम् ॥ १।३१।१८ ॥ | 1.31.18bअनुजग्मुर्महात्मानं विश्वामित्रं महामुनिम्॥1.31.18॥ |
| 38 | #18aನಿವರ್ತಯಾಮಾಸ ತತಃ ಸರ್ಷಿಸಂಘಃ ಸ ಪಕ್ಷಿಣಃ । | 1.31.19aनिवर्तयामास ततः सर्षिसङ्घः स पक्षिणः । | 1.31.19निवर्तयामास ततः पक्षिसङ्घान् मृगानपि ॥ 1.31.19 ॥ | 1.31.19निवर्तयामास ततः पक्षिसङ्घान् मृगानपि ॥ 1.31.19 ॥ | 1.31.19निवर्तयामास ततः पक्षिसङ्घान् मृगानपि ॥ १।३१।१९ ॥ | 1.31.19aनिवर्तयामास ततः पक्षिसङ्घान् मृगानपि। | |
| 39 | #18bತೇ ಗತ್ವಾ ದೂರಮಧ್ವಾನಂ ಲಂಬಮಾನೇ ದಿವಾಕರೇ ॥ | 1.31.19bते गत्वा दूरमध्वानं लम्बमाने दिवाकरे ॥ १९ ॥ | 1.30.18aते गत्वा दूरमध्वानं लम्बमाने दिवाकरे । | 1.31.20aते गत्वा दूरमध्वानं लम्बमाने दिवाकरे । | 1.31.20aते गत्वा दूरमध्वानं लम्बमाने दिवाकरे। | 1.31.20aते गत्वा दूरमध्वानं लम्बमाने दिवाकरे । | 1.31.19bते गत्वा दूरमध्वानं लम्बमाने दिवाकरे। |
| 40 | #19aವಾಸಂ ಚಕ್ರುರ್ಮುನಿಗಣಾಃ ಶೋಣಾಕೂಲೇ ಸಮಾಹಿತಾಃ । | 1.31.20aवासं चक्रुर्मुनिगणाः शोणाकूले समाहिताः । | 1.30.18bवासं चक्रुर्मुनिगणाः शोणाकूले समाहिताः ॥1.30.18॥ | 1.31.20bवासं चक्रुर्मुनिवराः शोणाकूले समागताः ॥ 1.31.20 ॥ | 1.31.20bवासं चक्रुर्मुनिवराः शोणाकूले समागताः ॥ 1.31.20 ॥ | 1.31.20bवासं चक्रुर्मुनिवराः शोणाकूले समागताः ॥ १।३१।२० ॥ | 1.31.19cवासं चक्रुर्मुनिगणाः शोणाकूले समाहिताः॥1.31.19॥ |
| 41 | #19bತೇಽಸ್ತಂ ಗತೇ ದಿನಕರೇ ಸ್ನಾತ್ವಾ ಹುತಹುತಾಶನಾಃ ॥ | 1.31.20bतेऽस्तं गते दिनकरे स्नात्वा हुतहुताशनाः ॥ २० ॥ | 1.30.19aतेऽस्तं गते दिनकरे स्नात्वा हुतहुताशनाः । | 1.31.21aते ऽस्तङ्गते दिनकरे स्नात्वा हुतहुताशनाः । | 1.31.21aतेऽस्तङ्गते दिनकरे स्नात्वा हुतहुताशनाः। | 1.31.21aते ऽस्तङ्गते दिनकरे स्नात्वा हुतहुताशनाः । | 1.31.20aतेऽस्तं गते दिनकरे स्नात्वा हुतहुताशनाः। |
| 42 | #20aವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರಂ ಪುರಸ್ಕೃತ್ಯ ನಿಷೇದುರಮಿತೌಜಸಃ । | 1.31.21aविश्वामित्रं पुरस्कृत्य निषेदुरमितौजसः । | 1.30.19bविश्वामित्रं पुरस्कृत्य निषेदुरमितौजसः ॥1.30.19॥ | 1.31.21bविश्वामित्रं पुरस्कृत्य निषेदुरमितौजसः ॥ 1.31.21 ॥ | 1.31.21bविश्वामित्रं पुरस्कृत्य निषेदुरमितौजसः ॥ 1.31.21 ॥ | 1.31.21bविश्वामित्रं पुरस्कृत्य निषेदुरमितौजसः ॥ १।३१।२१ ॥ | 1.31.20bविश्वामित्रं पुरस्कृत्य निषेदुरमितौजसः॥1.31.20॥ |
| 43 | #20bರಾಮೋಽಪಿ ಸಹಸೌಮಿತ್ರಿರ್ಮುನೀಂಸ್ತಾನಭಿಪೂಜ್ಯ ಚ ॥ | 1.31.21bरामोऽपि सहसौमित्रिर्मुनींस्तानभिपूज्य च ॥ २१ ॥ | 1.30.20aरामोऽपि सहसौमित्रिर्मुनींस्तानभिपूज्य च । | 1.31.22aरामो ऽपि सह सौमित्रिर्मुनींस्तानभिपूज्य च । | 1.31.22aरामोऽपि सह सौमित्रिर्मुनींस्तानभिपूज्य च। | 1.31.22aरामो ऽपि सह सौमित्रिर्मुनींस्तानभिपूज्य च । | 1.31.21aरामोऽपि सहसौमित्रिर्मुनीं स्तानभिपूज्य च। |
| 44 | #21aಅಗ್ರತೋ ನಿಷಸಾದಾಥ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರಸ್ಯ ಧೀಮತಃ । | 1.31.22aअग्रतो निषसादाथ विश्वामित्रस्य धीमतः । | 1.30.20bअग्रतो निषसादाथ विश्वामित्रस्य धीमतः ॥1.30.20॥ | 1.31.22bअग्रतो निषसादाथ विश्वामित्रस्य धीमतः ॥ 1.31.22 ॥ | 1.31.22bअग्रतो निषसादाथ विश्वामित्रस्य धीमतः ॥ 1.31.22 ॥ | 1.31.22bअग्रतो निषसादाथ विश्वामित्रस्य धीमतः ॥ १।३१।२२ ॥ | 1.31.21bअग्रतो निषसादाथ विश्वामित्रस्य धीमतः॥1.31.21॥ |
| 45 | #21bಅಥ ರಾಮೋ ಮಹಾತೇಜಾ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರಂ ತಪೋಧನಮ್ ॥ | 1.31.22bअथ रामो महातेजा विश्वामित्रं तपोधनम् ॥ २२ ॥ | 1.30.21aअथ रामो महातेजा विश्वामित्रं महामुनिम् । | 1.31.23aअथ रामो महातेजा विश्वामित्रं महामुनिम् । | 1.31.23aअथ रामो महातेजा विश्वामित्रं महामुनिम्। | 1.31.23aअथ रामो महातेजा विश्वामित्रं महामुनिम् । | 1.31.22aअथ रामो महातेजाः विश्वामित्रं महामुनिम्। |
| 46 | #22aಪಪ್ರಚ್ಛ ಮುನಿಶಾರ್ದೂಲಂ ಕೌತೂಹಲಸಮನ್ವಿತಮ್ । | 1.31.23aपप्रच्छ मुनिशार्दूलं कौतूहलसमन्वितम् । | 1.30.21bपप्रच्छ मुनिशार्दूलं कौतूहलसमन्वितः ॥1.30.21॥ | 1.31.23bपप्रच्छ नरशार्दूलः कौतूहलसमन्वितः ॥ 1.31.23 ॥ | 1.31.23bपप्रच्छ नरशार्दूलः कौतूहलसमन्वितः ॥ 1.31.23 ॥ | 1.31.23bपप्रच्छ नरशार्दूलः कौतूहलसमन्वितः ॥ १।३१।२३ ॥ | 1.31.22bपप्रच्छ नरशार्दूलः कौतूहलसमन्वितः॥1.31.22॥ |
| 47 | #22bಭಗವನ್ ಕೋ ನ್ವಯಂ ದೇಶಃ ಸಮೃದ್ಧವನಶೋಭಿತಃ ॥ | 1.31.23bभगवन् को न्वयं देशः समृद्धवनशोभितः ॥ २३ ॥ | 1.30.22aभगवन्को न्वयं देशः समृद्धवनशोभितः । | 1.31.24aभगवन् कस्य देशो ऽयं समृद्धवनशोभितः । | 1.31.24aभगवन् कस्य देशोऽयं समृद्धवनशोभितः। | 1.31.24aभगवन् कस्य देशो ऽयं समृद्धवनशोभितः । | 1.31.23aभगवन् कोऽन्वयं देशस्समृद्धवनशोभितः। |
| 48 | #23aಶ್ರೋತುಮಿಚ್ಛಾಮಿ ಭದ್ರಂ ತೇ ವಕ್ತುಮರ್ಹಸಿ ತತ್ತ್ವತಃ । | 1.31.24aश्रोतुमिच्छामि भद्रं ते वक्तुमर्हसि तत्त्वतः । | 1.30.22bश्रोतुमिच्छामि भद्रं ते वक्तुमर्हसि तत्त्वतः ॥1.30.22॥ | 1.31.24bश्रोतुमिच्छामि भद्रं ते वक्तुमर्हसि तत्त्वतः ॥ 1.31.24 ॥ | 1.31.24bश्रोतुमिच्छामि भद्रं ते वक्तुमर्हसि तत्त्वतः ॥ 1.31.24 ॥ | 1.31.24bश्रोतुमिच्छामि भद्रं ते वक्तुमर्हसि तत्त्वतः ॥ १।३१।२४ ॥ | 1.31.23bश्रोतुमिच्छामि भद्रं ते वक्तुमर्हसि तत्त्वतः॥1.31.23॥ |
| 49 | #23bನೋದಿತೋ ರಾಮವಾಕ್ಯೇನ ಕಥಯಾಮಾಸ ಸುವ್ರತಃ । | 1.31.24bनोदितो रामवाक्येन कथयामास सुव्रतः । | 1.30.23aचोदितो रामवाक्येन कथयामास सुव्रतः । | 1.31.25aचोदितो रामवाक्येन कथयामास सुव्रतः । | 1.31.25aचोदितो रामवाक्येन कथयामास सुव्रतः। | 1.31.25aचोदितो रामवाक्येन कथयामास सुव्रतः । | 1.31.24aचोदितो रामवाक्येन कथयामास सुव्रतः। |
| 50 | #23cತಸ್ಯ ದೇಶಸ್ಯ ನಿಖಲಮೃಷಿಮಧ್ಯೇ ಮಹಾತಪಾಃ ॥ | 1.31.24cतस्य देशस्य निखिलमृषिमध्ये महातपाः ॥ २४ ॥ | 1.30.23bतस्य देशस्य निखिलमृषिमध्ये महातपाः ॥1.30.23॥ | 1.31.25bतस्य देशस्य निखिलमृषिमध्ये महातपाः ॥ 1.31.25 ॥ | 1.31.25bतस्य देशस्य निखिलमृषिमध्ये महातपाः ॥ 1.31.25 ॥ | 1.31.25bतस्य देशस्य निखिलमृषिमध्ये महातपाः ॥ १।३१।२५ ॥ | 1.31.24bतस्य देशस्य निखिलमृषिमध्ये महातपाः॥1.31.24॥ |