सगर-सुत-विनाशः. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.
61 aligned line rows across 7 source streams.
gor-kn 61 lines
gor-hi 61 lines
crit 56 lines
gr 60 lines
dr-mula 58 lines
gr-iitk 60 lines
iitk 60 lines
| # | gor-kn | gor-hi | crit | gr | dr-mula | gr-iitk | iitk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | #1aದೇವತಾನಾಂ ವಚಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ಭಗವಾನ್ ವೈ ಪಿತಾಮಹಃ । | 1.40.1aदेवतानां वचः श्रुत्वा भगवान् वै पितामहः । | 1.39.1aदेवतानां वचः श्रुत्वा भगवान्वै पितामहः । | 1.40.1aदेवतानां वचः श्रुत्वा भगवान् वै पितामहः । | 1.40.1aदेवतानां वचः श्रुत्वा भगवान् वै पितामहः। | 1.40.1aदेवतानां वचः श्रुत्वा भगवान् वै पितामहः । | 1.40.1aदेवतानां वचश्श्रुत्वा भगवान्वै पितामहः। |
| 2 | #1bಪ್ರತ್ಯುವಾಚ ಸುಸಂತ್ರಸ್ತಾನ್ ಕೃತಾಂತ ಬಲಮೋಹಿತಾನ್ ॥ | 1.40.1bप्रत्युवाच सुसन्त्रस्तान् कृतान्तबलमोहितान् ॥ १ ॥ | 1.39.1bप्रत्युवाच सुसंत्रस्तान्कृतान्तबलमोहितान् ॥1.39.1॥ | 1.40.1bप्रत्युवाच सुसन्त्रस्तान् कृतान्तबलमोहितान् ॥ 1.40.1 ॥ | 1.40.1bप्रत्युवाच सुसन्त्रस्तान् कृतान्तबलमोहितान् ॥ 1.40.1 ॥ | 1.40.1bप्रत्युवाच सुसन्त्रस्तान् कृतान्तबलमोहितान् ॥ १।४०।१ ॥ | 1.40.1bप्रत्युवाच सुसन्त्रस्तान्कृतान्तबलमोहितान्॥1.40.1॥ |
| 3 | #2aಯಸ್ಯೇಯಂ ವಸುಧಾ ಕೃತ್ಸ್ನಾ ವಾಸುದೇವಸ್ಯ ಧೀಮತಃ । | 1.40.2aयस्येयं वसुधा कृत्स्ना वासुदेवस्य धीमतः । | 1.39.2aयस्येयं वसुधा कृत्स्ना वासुदेवस्य धीमतः । | 1.40.2aयस्येयं वसुधा कृत्स्ना वासुदेवस्य धीमतः । | 1.40.2aयस्येयं वसुधा कृत्स्ना वासुदेवस्य धीमतः । | 1.40.2aयस्येयं वसुधा कृत्स्ना वासुदेवस्य धीमतः। | |
| 4 | #2bಮಹಿಷೀ ಮಾಧವಸ್ಯೈಷಾಸ ಏವ ಭಗವಾನ್ ಪ್ರಭುಃ ॥ | 1.40.2bमहिषी माधवस्यैषा स एव भगवान् प्रभुः ॥ २ ॥ | |||||
| 5 | #3aಕಾಪಿಲಂ ರೂಪಮಾಸ್ಥಾಯ ಧಾರಯತ್ಯನಿಶಂ ಧರಾಮ್ । | 1.40.3aकापिलं रूपमास्थाय धारयत्यनिशं धराम् । | 1.39.2bकापिलं रूपमास्थाय धारयत्यनिशं धराम् ॥1.39.2॥ | 1.40.2bकापिलं रूपमास्थाय धारयत्यनिशं धराम् । | 1.40.2aकापिलं रूपमास्थाय धारयत्यनिशं धराम्। | 1.40.2bकापिलं रूपमास्थाय धारयत्यनिशं धराम् । | 1.40.2bकापिलं रूपमास्थाय धारयत्यनिशं धराम्॥1.40.2॥ |
| 6 | #3bತಸ್ಯ ಕೋಪಾಗ್ನಿನಾ ದಗ್ಧಾ ಭವಿಷ್ಯಂತಿ ನೃಪಾತ್ಮಜಾಃ ॥ | 1.40.3bतस्य कोपाग्निना दग्धा भविष्यन्ति नृपात्मजाः ॥ ३ ॥ | 1.40.2cतस्य कोपाग्निना दग्धा भविष्यन्ति नृपात्मजाः ॥ 1.40.2 ॥ | 1.40.2bतस्य कोपाग्निना दग्धा भविष्यन्ति नृपात्मजाः ॥ 1.40.2 ॥ | 1.40.2cतस्य कोपाग्निना दग्धा भविष्यन्ति नृपात्मजाः ॥ १।४०।२ ॥ | 1.40.3aतस्य कोपाग्निना दग्धा भविष्यन्ति नृपात्मजाः। | |
| 7 | #4aಪೃಥಿವ್ಯಾಶ್ಚಾಪಿ ನಿರ್ಭೇದೋ ದೃಷ್ಟ ಏವ ಸನಾತನಃ । | 1.40.4aपृथिव्याश्चापि निर्भेदो दृष्ट एव सनातनः । | 1.39.3aपृथिव्याश्चापि निर्भेदो दृष्ट एव सनातनः । | 1.40.3aपृथिव्याश्चापि निर्भेदो दृष्ट एव सनातनः । | 1.40.3aपृथिव्याश्चापि निर्भेदो दृष्ट एव सनातनः। | 1.40.3aपृथिव्याश्चापि निर्भेदो दृष्ट एव सनातनः । | 1.40.3bपृथिव्याश्चापि निर्भेदोऽदृष्ट एव सनातनः॥1.40.3॥ |
| 8 | #4bಸಗರಸ್ಯ ಚ ಪುತ್ರಾಣಾಂ ವಿನಾಶೋದೀರ್ಘಜೀವಿನಾಮ್ ॥ | 1.40.4bसगरस्य च पुत्राणां विनाशो दीर्घदर्शिनाम् ॥ ४ ॥ | 1.39.3bसगरस्य च पुत्राणां विनाशोऽदीर्घजीविनाम् ॥1.39.3॥ | 1.40.3bसगरस्य च पुत्राणां विनाशो ऽदीर्घजीविनाम् ॥ 1.40.3 ॥ | 1.40.3bसगरस्य च पुत्राणां विनाशोऽदीर्घजीविनाम् ॥ 1.40.3 ॥ | 1.40.3bसगरस्य च पुत्राणां विनाशो ऽदीर्घजीविनाम् ॥ १।४०।३ ॥ | 1.40.4aसगरस्य च पुत्राणां विनाशोऽदीर्घजीविनाम्। |
| 9 | #5aಪಿತಾಮಹವಚಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ತ್ರಯಸ್ತ್ರಿಂಶದರಿಂದಮಾಃ । | 1.40.5aपितामहवचः श्रुत्वा त्रयस्त्रिंशदरिन्दमाः । | 1.39.4aपितामहवचः श्रुत्वा त्रयस्त्रिंशदरिंदमः । | 1.40.4aपितामहवचः श्रुत्वा त्रयस्त्रिंशदरिन्दम । | 1.40.4aपितामहवचः श्रुत्वा त्रयस्त्रिंशदरिन्दम। | 1.40.4aपितामहवचः श्रुत्वा त्रयस्त्रिंशदरिन्दम । | 1.40.4bपितामहवचश्श्रुत्वा त्रयस्त्रिंशदरिन्दम॥1.40.4॥ |
| 10 | #5bದೇವಾಃ ಪರಮಸಂಹೃಷ್ಟಾಃ ಪುನರ್ಜಗ್ಮುರ್ಯಥಾಗತಮ್ ॥ | 1.40.5bदेवाः परमसंहृष्टाः पुनर्जग्मुर्यथागतम् ॥ ५ ॥ | 1.39.4bदेवाः परमसंहृष्टाः पुनर्जग्मुर्यथागतम् ॥1.39.4॥ | 1.40.4bदेवाः परमसंहृष्टाः पुनर्जग्मुर्यथागतम् ॥ 1.40.4 ॥ | 1.40.4bदेवाः परमसंहृष्टाः पुनर्जग्मुर्यथागतम् ॥ 1.40.4 ॥ | 1.40.4bदेवाः परमसंहृष्टाः पुनर्जग्मुर्यथागतम् ॥ १।४०।४ ॥ | 1.40.5aदेवाः परमसंहृष्टाः पुनर्जग्मुर्यथागतम्। |
| 11 | #6aಸಗರಸ್ಯ ಚ ಪುತ್ರಾಣಾಂ ಪ್ರಾದುರಾಸೀನ್ಮಹಾಸ್ವನಃ । | 1.40.6aसगरस्य च पुत्राणां प्रादुरासीन्महास्वनः । | 1.39.5aसगरस्य च पुत्राणां प्रादुरासीन्महात्मनाम् । | 1.40.5aसगरस्य च पुत्राणां प्रादुरासीन्महात्मनाम् । | 1.40.5aसगरस्य च पुत्राणां प्रादुरासीन्महात्मनाम्। | 1.40.5aसगरस्य च पुत्राणां प्रादुरासीन्महात्मनाम् । | 1.40.5bसगरस्य च पुत्राणां प्रादुरासीन्महात्मनाम्॥1.40.5॥ |
| 12 | #6bಪೃಥಿವ್ಯಾಂ ಭಿದ್ಯಮಾನಾಯಾಂ ನಿರ್ಘಾತಸಮನಿಃಸ್ವನಃ ॥ | 1.40.6bपृथिव्यां भिद्यमानायां निर्घातसमनिःस्वनः ॥ ६ ॥ | 1.39.5bपृथिव्यां भिद्यमानायां निर्घातसमनिस्वनः ॥1.39.5॥ | 1.40.5bपृथिव्यां भिद्यमानायां निर्घातसमनिःस्वनः ॥ 1.40.5 ॥ | 1.40.5bपृथिव्यां भिद्यमानायां निर्घातसमनिःस्वनः ॥ 1.40.5 ॥ | 1.40.5bपृथिव्यां भिद्यमानायां निर्घातसमनिःस्वनः ॥ १।४०।५ ॥ | 1.40.6aपृथिव्यां भिद्यमानायां निर्घातसमनिस्वनः। |
| 13 | #7aತತೋ ಭಿತ್ವಾ ಮಹೀಂ ಸರ್ವಾಂ ಕೃತ್ವಾ ಚಾಪಿ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣಮ್ । | 1.40.7aततो भित्त्वा महीं सर्वां कृत्वा चापि प्रदक्षिणम् । | 1.39.6aततो भित्त्वा महीं सर्वां कृत्वा चापि प्रदक्षिणम् । | 1.40.6aततो भित्त्वा महीं सर्वे कृत्वा चापि प्रदक्षिणम् । | 1.40.6aततो भित्त्वा महीं सर्वे कृत्वा चापि प्रदक्षिणम्। | 1.40.6aततो भित्त्वा महीं सर्वे कृत्वा चापि प्रदक्षिणम् । | 1.40.6bततो भित्वा महीं सर्वे कृत्वा चाभिप्रदक्षिणम्॥1.40.6॥ |
| 14 | #7bಸಹಿತಾಃ ಸಾಗರಾಃ ಸರ್ವೇ ಪಿತರಂ ವಾಕ್ಯಮಬ್ರುವನ್ ॥ | 1.40.7bसहिताः सागराः सर्वे पितरं वाक्यमब्रुवन् ॥ ७ ॥ | 1.39.6bसहिताः सगराः सर्वे पितरं वाक्यमब्रुवन् ॥1.39.6॥ | 1.40.6bसहिताः सागराः सर्वे पितरं वाक्यमब्रुवन् ॥ 1.40.6 ॥ | 1.40.6bसहिताः सागराः सर्वे पितरं वाक्यमब्रुवन् ॥ 1.40.6 ॥ | 1.40.6bसहिताः सागराः सर्वे पितरं वाक्यमब्रुवन् ॥ १।४०।६ ॥ | 1.40.7aसहितास् सगरास्सर्वे पितरं वाक्यमब्रुवन्। |
| 15 | #8aಪರಿಕ್ರಾಂತಾ ಮಹೀ ಸರ್ವಾ ಸತ್ತ್ವವಂತಶ್ಚಸೂದಿತಾಃ । | 1.40.8aपरिक्रान्ता मही सर्वा सत्त्ववन्तश्च सूदिताः । | 1.39.7aपरिक्रान्ता मही सर्वा सत्त्ववन्तश्च सूदिताः । | 1.40.7aपरिक्रान्ता मही सर्वा सत्त्ववन्तश्च सूदिताः । | 1.40.7aपरिक्रान्ता मही सर्वा सत्त्ववन्तश्च सूदिताः। | 1.40.7aपरिक्रान्ता मही सर्वा सत्त्ववन्तश्च सूदिताः । | 1.40.7b0 परिक्रान्ता मही सर्वा सत्त्ववन्तश्च सूदिताः॥1.40.7॥ |
| 16 | #8bದೇವದಾನವರಕ್ಷಾಂಸಿ ಪಿಶಾಚೋರಗಪನ್ನಗಾಃ ॥ | 1.40.8bदेवदानवरक्षांसि पिशाचोरगपन्नगाः ॥ ८ ॥ | 1.39.7bदेवदानवरक्षांसि पिशाचोरगकिंनराः ॥1.39.7॥ | 1.40.7bदेवदानवरक्षांसि पिशाचोरगकिन्नराः ॥ 1.40.7 ॥ | 1.40.7bदेवदानवरक्षांसि पिशाचोरगकिन्नराः ॥ 1.40.7 ॥ | 1.40.7bदेवदानवरक्षांसि पिशाचोरगकिन्नराः ॥ १।४०।७ ॥ | 1.40.8aदेवदानवरक्षांसि पिशाचोरगकिन्नराः। |
| 17 | #9aನ ಚ ಪಶ್ಯಾಮಹೇಽಶ್ವಂ ತೇ ಅಶ್ವಹರ್ತಾರಮೇವ ಚ । | 1.40.9aन च पश्यामहेऽश्वं ते अश्वहर्तारमेव च । | 1.39.8aन च पश्यामहेऽश्वं तमश्वहर्तारमेव च । | 1.40.8aन च पश्यामहे ऽश्वं तमश्वहर्तारमेव च । | 1.40.8aन च पश्यामहेऽश्वं तमश्वहर्तारमेव च। | 1.40.8aन च पश्यामहे ऽश्वं तमश्वहर्तारमेव च । | 1.40.8bन च पश्यामहेऽश्वं तमश्वहर्तारमेव च॥1.40.8॥ |
| 18 | #9bಕಿಂ ಕರಿಷ್ಯಾಮ ಭದ್ರಂ ತೇ ಬುದ್ಧಿರತ್ರ ವಿಚಾರ್ಯತಾಮ್ ॥ | 1.40.9bकिं करिष्याम भद्रं ते बुद्धिरत्र विचार्यताम् ॥ ९ ॥ | 1.39.8bकिं करिष्याम भद्रं ते बुद्धिरत्र विचार्यताम् ॥1.39.8॥ | 1.40.8bकिं करिष्याम भद्रं ते बुद्धिरत्र विचार्यताम् ॥ 1.40.8 ॥ | 1.40.8bकिं करिष्याम भद्रं ते बुद्धिरत्र विचार्यताम् ॥ 1.40.8 ॥ | 1.40.8bकिं करिष्याम भद्रं ते बुद्धिरत्र विचार्यताम् ॥ १।४०।८ ॥ | 1.40.9aकिं करिष्याम भद्रं ते बुद्धिरत्र विचार्यताम्। |
| 19 | #10aತೇಷಾಂ ತದ್ವಚನಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ಪುತ್ರಾಣಾಂ ರಾಜಸತ್ತಮಃ । | 1.40.10aतेषां तद् वचनं श्रुत्वा पुत्राणां राजसत्तमः । | 1.39.9aतेषां तद्वचनं श्रुत्वा पुत्राणां राजसत्तमः । | 1.40.9aतेषां तद्वचनं श्रुत्वा पुत्राणां राजसत्तमः । | 1.40.9aतेषां तद्वचनं श्रुत्वा पुत्राणां राजसत्तमः। | 1.40.9aतेषां तद्वचनं श्रुत्वा पुत्राणां राजसत्तमः । | 1.40.9bतेषां तद्वचनं श्रुत्वा पुत्राणां राजसत्तमः॥1.40.9॥ |
| 20 | #10bಸಮನ್ಯುರಬ್ರವೀದ್ ವಾಕ್ಯಂ ಸಗರೋ ರಘುನಂದನ ॥ | 1.40.10bसमन्युरब्रवीद् वाक्यं सगरो रघुनन्दन ॥ १० ॥ | 1.39.9bसमन्युरब्रवीद्वाक्यं सगरो रघुनन्दन ॥1.39.9॥ | 1.40.9bसमन्युरब्रवीद्वाक्यं सगरो रघुनन्दन ॥ 1.40.9 ॥ | 1.40.9bसमन्युरब्रवीद्वाक्यं सगरो रघुनन्दन ॥ 1.40.9 ॥ | 1.40.9bसमन्युरब्रवीद्वाक्यं सगरो रघुनन्दन ॥ १।४०।९ ॥ | 1.40.10aसमन्युरब्रवीद्वाक्यं सगरो रघुनन्दन। |
| 21 | #11aಭೂಯಃ ಖನತ ಭದ್ರಂ ವೋ ವಿಭೇದ್ಯ ವಸುಧಾತಲಮ್ । | 1.40.11aभूयः खनत भद्रं वो विभेद्य वसुधातलम् । | 1.39.10aभूयः खनत भद्रं वो निर्भिद्य वसुधातलम् । | 1.40.10aभूयः खनत भद्रं वो निर्भिद्य वसुधातलम् । | 1.40.10aभूयः खनत भद्रं वो निर्भिद्य वसुधातलम्। | 1.40.10aभूयः खनत भद्रं वो निर्भिद्य वसुधातलम् । | 1.40.10bभूयः खनत भद्रं वो निर्भिद्य वसुधातलम्॥1.40.10॥ |
| 22 | #11bಅಶ್ವಹರ್ತಾರಮಾಸಾದ್ಯ ಕೃತಾರ್ಥಾಶ್ಚ ನಿವರ್ತತ ॥ | 1.40.11bअश्वहर्तारमासाद्य कृतार्थाश्च निवर्तत ॥ ११ ॥ | 1.39.10bअश्वहर्तारमासाद्य कृतार्थाश्च निवर्तथ ॥1.39.10॥ | 1.40.10bअश्वहर्तारमासाद्य कृतार्थाश्च निवर्तथ ॥ 1.40.10 ॥ | 1.40.10bअश्वहर्तारमासाद्य कृतार्थाश्च निवर्तथ ॥ 1.40.10 ॥ | 1.40.10bअश्वहर्तारमासाद्य कृतार्थाश्च निवर्तथ ॥ १।४०।१० ॥ | 1.40.11aअश्वहर्तारमासाद्य कृतार्थाश्च निवर्तथ। |
| 23 | #12aಪಿತುರ್ವಚನಮಾಸಾದ್ಯ ಸಗರಸ್ಯ ಮಹಾತ್ಮನಃ । | 1.40.12aपितुर्वचनमासाद्य सगरस्य महात्मनः । | 1.39.11aपितुर्वचनमास्थाय सगरस्य महात्मनः । | 1.40.11aपितुर्वचनमासाद्य सगरस्य महात्मनः । | 1.40.11aपितुर्वचनमासाद्य सगरस्य महात्मनः। | 1.40.11aपितुर्वचनमासाद्य सगरस्य महात्मनः । | 1.40.11bपितुर्वचनमासाद्य सगरस्य महात्मनः॥1.40.11॥ |
| 24 | #12bಷಷ್ಟಿಃ ಪುತ್ರಸಹಸ್ರಾಣಿ ರಸಾತಲಮಭಿದ್ರವನ್ ॥ | 1.40.12bषष्टिः पुत्रसहस्राणि रसातलमभिद्रवन् ॥ १२ ॥ | 1.39.11bषष्टिः पुत्रसहस्राणि रसातलमभिद्रवन् ॥1.39.11॥ | 1.40.11bषष्टिः पुत्रसहस्राणि रसातलमभिद्रवन् ॥ 1.40.11 ॥ | 1.40.11bषष्टिः पुत्रसहस्राणि रसातलमभिद्रवन् ॥ 1.40.11 ॥ | 1.40.11bषष्टिः पुत्रसहस्राणि रसातलमभिद्रवन् ॥ १।४०।११ ॥ | 1.40.12aषष्टिः पुत्रसहस्राणि रसातलमभिद्रवन्। |
| 25 | #13aಖನ್ಯಮಾನೇ ತತಸ್ತಸ್ಮಿನ್ ದದೃಶುಃ ಪರ್ವತೋಪಮಮ್ । | 1.40.13aखन्यमाने ततस्तस्मिन् ददृशुः पर्वतोपमम् । | 1.39.12aखन्यमाने ततस्तस्मिन्ददृशुः पर्वतोपमम् । | 1.40.12aखन्यमाने ततस्तस्मिन् ददृशुः पर्वतोपमम् । | 1.40.12aखन्यमाने ततस्तस्मिन् ददृशुः पर्वतोपमम्। | 1.40.12aखन्यमाने ततस्तस्मिन् ददृशुः पर्वतोपमम् । | 1.40.12bखन्यमाने ततस्तस्मिन् ददृशुः पर्वतोपमम्॥1.40.12॥ |
| 26 | #13bದಿಶಾಗಜಂ ವಿರೂಪಾಕ್ಷಂ ಧಾರಯಂತಂ ಮಹೀತಲಮ್ ॥ | 1.40.13bदिशागजं विरूपाक्षं धारयन्तं महीतलम् ॥ १३ ॥ | 1.39.12bदिशागजं विरूपाक्षं धारयन्तं महीतलम् ॥1.39.12॥ | 1.40.12bदिशागजं विरूपाक्षं धारयन्तं महीतलम् ॥ 1.40.12 ॥ | 1.40.12bदिशागजं विरूपाक्षं धारयन्तं महीतलम् ॥ 1.40.12 ॥ | 1.40.12bदिशागजं विरूपाक्षं धारयन्तं महीतलम् ॥ १।४०।१२ ॥ | 1.40.13aदिशागजं विरूपाक्षं धारयन्तं महीतलम्। |
| 27 | #14aಸಪರ್ವತವನಾಂ ಕೃತ್ನ್ಸಾಂ ಪೃಥಿವೀಂ ರಘುನಂದನ । | 1.40.14aसपर्वतवनां कृत्स्नां पृथिवीं रघुनन्दन । | 1.39.13aसपर्वतवनां कृत्स्नां पृथिवीं रघुनन्दन । | 1.40.13aसपर्वतवनां कृत्स्नां पृथिवीं रघुनन्दन । | 1.40.13aसपर्वतवनां कृत्स्नां पृथिवीं रघुनन्दन। | 1.40.13aसपर्वतवनां कृत्स्नां पृथिवीं रघुनन्दन । | 1.40.13bसपर्वतवनां कृत्स्नां पृथिवीं रघुनन्दन॥1.40.13॥ |
| 28 | #14bಧಾರಯಾಮಾಸ ಶಿರಸಾ ವಿರೂಪಾಕ್ಷೋ ಮಹಾಗಜಃ ॥ | 1.40.14bधारयामास शिरसा विरूपाक्षो महागजः ॥ १४ ॥ | 1.39.13bशिरसा धारयामास विरूपाक्षो महागजः ॥1.39.13॥ | 1.40.13bशिरसा धारयामास विरूपाक्षो महागजः ॥ 1.40.13 ॥ | 1.40.13bशिरसा धारयामास विरूपाक्षो महागजः ॥ 1.40.13 ॥ | 1.40.13bशिरसा धारयामास विरूपाक्षो महागजः ॥ १।४०।१३ ॥ | 1.40.14aशिरसा धारयामास विरूपाक्षो महागजः। |
| 29 | #15aಯದಾ ಪರ್ವಣಿ ಕಾಕುತ್ಸ್ಥ ವಿಶ್ರಮಾರ್ಥಂ ಮಹಾಗಜಃ । | 1.40.15aयदा पर्वणि काकुत्स्थ विश्रमार्थं महागजः । | 1.39.14aयदा पर्वणि काकुत्स्थ विश्रमार्थं महागजः । | 1.40.14aयदा पर्वणि काकुत्स्थ विश्रमार्थं महागजः । | 1.40.14aयदा पर्वणि काकुत्स्थ विश्रमार्थं महागजः। | 1.40.14aयदा पर्वणि काकुत्स्थ विश्रमार्थं महागजः । | 1.40.14bयदा पर्वणि काकुत्स्थ विश्रमार्थं महागजः॥1.40.14॥ |
| 30 | #15bಖೇದಾಚ್ಚಾಲಯತೇ ಶೀರ್ಷಂ ಭೂಮಿಕಂಪಸ್ತದಾ ಭವೇತ್ ॥ | 1.40.15bखेदाच्चालयते शीर्षं भूमिकम्पस्तदा भवेत् ॥ १५ ॥ | 1.39.14bखेदाच्चालयते शीर्षं भूमिकम्पस्तधा भवेत् ॥1.39.14॥ | 1.40.14bखेदाच्चालयते शीर्षं भूमिकम्पस्तदा भवेत् ॥ 1.40.14 ॥ | 1.40.14bखेदाच्चालयते शीर्षं भूमिकम्पस्तदा भवेत् ॥ 1.40.14 ॥ | 1.40.14bखेदाच्चालयते शीर्षं भूमिकम्पस्तदा भवेत् ॥ १।४०।१४ ॥ | 1.40.15aखेदाच्चालयते शीर्षं भूमिकम्पस्तदाभवेत्। |
| 31 | #16aತೇ ತಂ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣಂ ಕೃತ್ವಾ ದಿಶಾಪಾಲಂ ಮಹಾಗಜಮ್ । | 1.40.16aते तं प्रदक्षिणं कृत्वा दिशापालं महागजम् । | 1.39.15aतं ते प्रदक्षिणं कृत्वा दिशापालं महागजम् । | 1.40.15aतं ते प्रदक्षिणं कृत्वा दिशापालं महागजम् । | 1.40.15aतं ते प्रदक्षिणं कृत्वा दिशापालं महागजम्। | 1.40.15aतं ते प्रदक्षिणं कृत्वा दिशापालं महागजम् । | 1.40.15bतं ते प्रदक्षिणं कृत्वा दिशापालं महागजम्॥1.40.15॥ |
| 32 | #16bಮಾನಯಂತೋ ಹಿ ತೇ ರಾಮ ಜಗ್ಮುರ್ಭಿತ್ವಾ ರಸಾತಲಮ್ ॥ | 1.40.16bमानयन्तो हि ते राम जग्मुर्भित्त्वा रसातलम् ॥ १६ ॥ | 1.39.15bमानयन्तो हि ते राम जग्मुर्भित्त्वा रसातलम् ॥1.39.15॥ | 1.40.15bमानयन्तो हि ते राम जग्मुर्भित्त्वा रसातलम् ॥ 1.40.15 ॥ | 1.40.15bमानयन्तो हि ते राम जग्मुर्भित्त्वा रसातलम् ॥ 1.40.15 ॥ | 1.40.15bमानयन्तो हि ते राम जग्मुर्भित्त्वा रसातलम् ॥ १।४०।१५ ॥ | 1.40.16aमानयन्तो हि ते राम जग्मुर्भित्त्वा रसातलम्। |
| 33 | #17aತತಃ ಪೂರ್ವಾಂ ದಿಶಂ ಭಿತ್ವಾ ದಕ್ಷಿಣಾಂ ಬಿಭಿದುಃ ಪುನಃ । | 1.40.17aततः पूर्वां दिशं भित्त्वा दक्षिणां बिभिदुः पुनः । | 1.39.16aततः पूर्वां दिशं भित्त्वा दक्षिणां बिभिदुः पुनः । | 1.40.16aततः पूर्वां दिशं भित्त्वा दक्षिणां बिभिदुः पुनः । | 1.40.16aततः पूर्वां दिशं भित्त्वा दक्षिणां बिभिदुः पुनः। | 1.40.16aततः पूर्वां दिशं भित्त्वा दक्षिणां बिभिदुः पुनः । | 1.40.16bततः पूर्वां दिशं भित्त्वा दक्षिणां बिभिदुः पुनः॥1.40.16॥ |
| 34 | #17bದಕ್ಷಿಣಸ್ಯಾಮಪಿ ದಿಶಿ ದದೃಶುಸ್ತೇ ಮಹಾಗಜಮ್ ॥ | 1.40.17bदक्षिणस्यामपि दिशि ददृशुस्ते महागजम् ॥ १७ ॥ | 1.39.16bदक्षिणस्यामपि दिशि ददृशुस्ते महागजम् ॥1.39.16॥ | 1.40.16bदक्षिणस्यामपि दिशि ददृशुस्ते महागजम् ॥ 1.40.16 ॥ | 1.40.16bदक्षिणस्यामपि दिशि ददृशुस्ते महागजम् ॥ 1.40.16 ॥ | 1.40.16bदक्षिणस्यामपि दिशि ददृशुस्ते महागजम् ॥ १।४०।१६ ॥ | 1.40.17aदक्षिणस्यामपि दिशि ददृशुस्ते महागजम्। |
| 35 | #18aಮಹಾಪದ್ಮಂ ಮಹಾತ್ಮಾನಂ ಸುಮಹತ್ಪರ್ವತೋಪಮಮ್ । | 1.40.18aमहापद्मं महात्मानं सुमहत्पर्वतोपमम् । | 1.39.17aमहापद्मं महात्मानं सुमहापर्वतोपमम् । | 1.40.17aमहापद्मं महात्मानं सुमहत्पर्वतोपमम् । | 1.40.17aमहापद्मं महात्मानं सुमहत्पर्वतोपमम्। | 1.40.17aमहापद्मं महात्मानं सुमहत्पर्वतोपमम् । | 1.40.17bमहापद्मं महात्मानं सुमहत्पर्वतोपमम्॥1.40.17॥ |
| 36 | #18bಶಿರಸಾ ಧಾರಯಂತಂ ಗಾಂ ವಿಸ್ಮಯಂ ಜಗ್ಮುರುತ್ತಮಮ್ ॥ | 1.40.18bशिरसा धारयन्तं गां विस्मयं जग्मुरुत्तमम् ॥ १८ ॥ | 1.39.17bशिरसा धारयन्तं ते विस्मयं जग्मुरुत्तमम् ॥1.39.17॥ | 1.40.17bशिरसा धारयन्तं ते विस्मयं जग्मुरुत्तमम् ॥ 1.40.17 ॥ | 1.40.17bशिरसा धारयन्तं ते विस्मयं जग्मुरुत्तमम् ॥ 1.40.17 ॥ | 1.40.17bशिरसा धारयन्तं ते विस्मयं जग्मुरुत्तमम् ॥ १।४०।१७ ॥ | 1.40.18aशिरसा धारयन्तं ते विस्मयं जग्मुरुत्तमम्। |
| 37 | #19aತೇ ತಂ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣಂ ಕೃತ್ವಾ ಸಗರಸ್ಯ ಮಹಾತ್ಮನಃ । | 1.40.19aते तं प्रदक्षिणं कृत्वा सगरस्य महात्मनः । | 1.39.18aततः प्रदक्षिणं कृत्वा सगरस्य महात्मनः । | 1.40.18aततः प्रदक्षिणं कृत्वा सगरस्य महात्मनः । | 1.40.18aततः प्रदक्षिणं कृत्वा सगरस्य महात्मनः। | 1.40.18aततः प्रदक्षिणं कृत्वा सगरस्य महात्मनः । | 1.40.18bततः प्रदक्षिणं कृत्वा सगरस्य महात्मनः॥1.40.18॥ |
| 38 | #19bಷಷ್ಟಿಃ ಪುತ್ರಸಹಸ್ರಾಣಿ ಪಶ್ಚಿಮಾಂ ಬಿಭಿದುರ್ದಿಶಮ್ ॥ | 1.40.19bषष्टिः पुत्रसहस्राणि पश्चिमां बिभिदुर्दिशम् ॥ १९ ॥ | 1.39.18bषष्टिः पुत्रसहस्राणि पश्चिमां बिभिदुर्दिशम् ॥1.39.18॥ | 1.40.18bषष्टिः पुत्रसहस्राणि पश्चिमां बिभिदुर्दिशम् ॥ 1.40.18 ॥ | 1.40.18bषष्टिः पुत्रसहस्राणि पश्चिमां बिभिदुर्दिशम् ॥ 1.40.18 ॥ | 1.40.18bषष्टिः पुत्रसहस्राणि पश्चिमां बिभिदुर्दिशम् ॥ १।४०।१८ ॥ | 1.40.19aषष्टिः पुत्रसहस्राणि पश्चिमां बिभिदुर्दिशम्। |
| 39 | #20aಪಶ್ಚಿಮಾಯಾಮಪಿ ದಿಶಿ ಮಹಾಂತಮಚಲೋಪಮಮ್ । | 1.40.20aपश्चिमायामपि दिशि महान्तमचलोपमम् । | 1.39.19aपश्चिमायामपि दिशि महान्तमचलोपमम् । | 1.40.19aपश्चिमायामपि दिशि महान्तमचलोपमम् । | 1.40.19aपश्चिमायामपि दिशि महान्तमचलोपमम्। | 1.40.19aपश्चिमायामपि दिशि महान्तमचलोपमम् । | 1.40.19bपश्चिमायामपि दिशि महान्तमचलोपमम्॥1.40.19॥ |
| 40 | #20bದಿಶಾಗಜಂ ಸೌಮನಸಂ ದದೃಶುಸ್ತೇ ಮಹಾಬಲಾಃ ॥ | 1.40.20bदिशागजं सौमनसं ददृशुस्ते महाबलाः ॥ २० ॥ | 1.39.19bदिशागजं सौमनसं ददृशुस्ते महाबलाः ॥1.39.19॥ | 1.40.19bदिशागजं सौमनसं ददृशुस्ते महाबलाः ॥ 1.40.19 ॥ | 1.40.19bदिशागजं सौमनसं ददृशुस्ते महाबलाः ॥ 1.40.19 ॥ | 1.40.19bदिशागजं सौमनसं ददृशुस्ते महाबलाः ॥ १।४०।१९ ॥ | 1.40.20aदिशागजं सौमनसं ददृशुस्ते महाबलाः। |
| 41 | #21aತೇ ತಂ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣಂ ಕೃತ್ವಾ ಪೃಷ್ಟ್ವಾ ಚಾಪಿ ನಿರಾಮಯಮ್ । | 1.40.21aते तं प्रदक्षिणं कृत्वा पृष्ट्वा चापि निरामयम् । | 1.39.20aतं ते प्रदक्षिणं कृत्वा पृष्ट्वा चापि निरामयम् । | 1.40.20aतं ते प्रदक्षिणं कृत्वा पृष्ट्वाचापि निरामयम् । | 1.40.20aतं ते प्रदक्षिणं कृत्वा पृष्ट्वाचापि निरामयम्। | 1.40.20aतं ते प्रदक्षिणं कृत्वा पृष्ट्वाचापि निरामयम् । | 1.40.20bतं ते प्रदक्षिणं कृत्वा पृष्ट्वा चापि निरामयम्। |
| 42 | #21bಖನಂತಃ ಸಮುಪಕ್ರಾಂತಾ ದಿಶಂ ಹೈಮವತೀಂ ತದಾ ॥ | 1.40.21bखनन्तः समुपाक्रान्ता दिशं सोमवतीं तदा ॥ २१ ॥ | 1.39.20bखनन्तः समुपक्रान्ता दिशं सोमवतीं तदा ॥1.39.20॥ | 1.40.20bखनन्तः समुपक्रान्ता दिशं हैमवतीं ततः ॥ 1.40.20 ॥ | 1.40.20bखनन्तः समुपक्रान्ता दिशं हैमवतीं ततः ॥ 1.40.20 ॥ | 1.40.20bखनन्तः समुपक्रान्ता दिशं हैमवतीं ततः ॥ १।४०।२० ॥ | 1.40.20cखनन्तस् समुपक्रान्ता दिशं हैमवतीं ततः॥1.40.20॥ |
| 43 | #22aಉತ್ತರಸ್ಯಾಂ ರಘುಶ್ರೇಷ್ಠ ದದೃಶುರ್ಹಿಮಪಾಂಡುರಮ್ । | 1.40.22aउत्तरस्यां रघुश्रेष्ठ ददृशुर्हिमपाण्डुरम् । | 1.39.21aउत्तरस्यां रघुश्रेष्ठ ददृशुर्हिमपाण्डुरम् । | 1.40.21aउत्तरस्यां रघुश्रेष्ठ ददृशुर्हिमपाण्डरम् । | 1.40.21aउत्तरस्यां रघुश्रेष्ठ ददृशुर्हिमपाण्डरम्। | 1.40.21aउत्तरस्यां रघुश्रेष्ठ ददृशुर्हिमपाण्डरम् । | 1.40.21उत्तरस्यां रघुश्रेष्ठ ददृशुर्हिमपाण्डुरम्॥1.40.21॥ |
| 44 | #22bಭದ್ರಂ ಭದ್ರೇಣ ವಪುಷಾ ಧಾರಯಂತಂ ಮಹೀಮಿಮಾಮ್ ॥ | 1.40.22bभद्रं भद्रेण वपुषा धारयन्तं महीमिमाम् ॥ २२ ॥ | 1.39.21bभद्रं भद्रेण वपुषा धारयन्तं महीमिमाम् ॥1.39.21॥ | 1.40.21bभद्रं भद्रेण वपुषा धारयन्तं महीमिमाम् ॥ 1.40.21 ॥ | 1.40.21bभद्रं भद्रेण वपुषा धारयन्तं महीमिमाम् ॥ 1.40.21 ॥ | 1.40.21bभद्रं भद्रेण वपुषा धारयन्तं महीमिमाम् ॥ १।४०।२१ ॥ | 1.40.22aभद्रं भद्रेण वपुषा धारयन्तं महीमिमाम्। |
| 45 | #23aಸಮಾಲಭ್ಯ ತತಃ ಸರ್ವೇ ಕೃತ್ವಾ ಚೈನಂ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣಮ್ । | 1.40.23aसमालभ्य ततः सर्वे कृत्वा चैनं प्रदक्षिणम् । | 1.39.22aसमालभ्य ततः सर्वे कृत्वा चैनं प्रदक्षिणम् । | 1.40.22aसमालभ्य ततः सर्वे कृत्वा चैनं प्रदक्षिणम् । | 1.40.22aसमालभ्य ततः सर्वे कृत्वा चैनं प्रदक्षिणम्। | 1.40.22aसमालभ्य ततः सर्वे कृत्वा चैनं प्रदक्षिणम् । | 1.40.22bसमालभ्य ततस् सर्वे कृत्वा चैनं प्रदक्षिणम्॥1.40.22॥ |
| 46 | #23bಷಷ್ಟಿಃ ಪುತ್ರಸಹಸ್ರಾಣಿ ಬಿಭಿದುರ್ವಸುಧಾತಲಮ್ ॥ | 1.40.23bषष्टिः पुत्रसहस्राणि बिभिदुर्वसुधातलम् ॥ २३ ॥ | 1.39.22bषष्टिः पुत्रसहस्राणि बिभिदुर्वसुधातलम् ॥1.39.22॥ | 1.40.22bषष्टिः पुत्रसहस्राणि बिभिदुर्वसुधातलम् ॥ 1.40.22 ॥ | 1.40.22bषष्टिः पुत्रसहस्राणि बिभिदुर्वसुधातलम् ॥ 1.40.22 ॥ | 1.40.22bषष्टिः पुत्रसहस्राणि बिभिदुर्वसुधातलम् ॥ १।४०।२२ ॥ | 1.40.23aषष्टिः पुत्रसहस्राणि बिभिदुर्वसुधातलम्। |
| 47 | #24aತತಃ ಪ್ರಾಗುತ್ತರಾಂ ಗತ್ವಾ ಸಾರಗಾಃ ಪ್ರಥಿತಾಂ ದಿಶಮ್ । | 1.40.24aततः प्रागुत्तरां गत्वा सागराः प्रथितां दिशम् । | 1.39.23aततः प्रागुत्तरां गत्वा सागराः प्रथितां दिशम् । | 1.40.23aततः प्रागुत्तरां गत्वा सागराः प्रथितां दिशम् । | 1.40.23aततः प्रागुत्तरां गत्वा सागराः प्रथितां दिशम्। | 1.40.23aततः प्रागुत्तरां गत्वा सागराः प्रथितां दिशम् । | 1.40.23bततः प्रागुत्तरां गत्वा सागराः प्रथितां दिशम्॥1.40.23॥ |
| 48 | #24bರೋಷಾದಭ್ಯಖನನ್ ಸರ್ವೇ ಪೃಥಿವೀಂ ಸಗರಾತ್ಮಜಾಃ ॥ | 1.40.24bरोषादभ्यखनन् सर्वे पृथिवीं सगरात्मजाः ॥ २४ ॥ | 1.39.23bरोषादभ्यखनन्सर्वे पृथिवीं सगरात्मजाः ॥1.39.23॥ | 1.40.23bरोषादभ्यखनन् सर्वे पृथिवीं सगरात्मजाः ॥ 1.40.23 ॥ | 1.40.23bरोषादभ्यखनन् सर्वे पृथिवीं सगरात्मजाः ॥ 1.40.23 ॥ | 1.40.23bरोषादभ्यखनन् सर्वे पृथिवीं सगरात्मजाः ॥ १।४०।२३ ॥ | 1.40.24aरोषादभ्यखनन् सर्वे पृथिवीं सगरात्मजाः। |
| 49 | #25aತೇ ತು ಸರ್ವೇ ಮಹಾತ್ಮಾನೋ ಭೀಮವೇಗಾ ಮಹಾಬಲಾಃ । | 1.40.25aते तु सर्वे महात्मानो भीमवेगा महाबलाः । | 1.40.24aते तु सर्वे महात्मानो भीमवेगा महाबलाः । | 1.40.24aते तु सर्वे महात्मानो भीमवेगा महाबलाः। | 1.40.24aते तु सर्वे महात्मानो भीमवेगा महाबलाः । | 1.40.24bते तु सर्वे महात्मानो भीमवेगा महाबलाः॥1.40.24॥ | |
| 50 | #25bದದೃಶುಃ ಕಪಿಲಂ ತತ್ರ ವಾಸುದೇವಂ ಸನಾತನಮ್ ॥ | 1.40.25bददृशुः कपिलं तत्र वासुदेवं सनातनम् ॥ २५ ॥ | 1.39.24aददृशुः कपिलं तत्र वासुदेवं सनातनम् । | 1.40.24bददृशुः कपिलं तत्र वासुदेवं सनातनम् ॥ 1.40.24 ॥ | 1.40.24bददृशुः कपिलं तत्र वासुदेवं सनातनम् ॥ 1.40.24 ॥ | 1.40.24bददृशुः कपिलं तत्र वासुदेवं सनातनम् ॥ १।४०।२४ ॥ | 1.40.25aददृशुः कपिलं तत्र वासुदेवं सनातनम्। |
| 51 | #26aಹಯಂ ಚ ತಸ್ಯ ದೇವಸ್ಯ ಚರಂತಮವಿದೂರತಃ । | 1.40.26aहयं च तस्य देवस्य चरन्तमविदूरतः । | 1.39.24bहयं च तस्य देवस्य चरन्तमविदूरतः ॥1.39.24॥ | 1.40.25aहयं च तस्य देवस्य चरन्तमविदूरतः । | 1.40.25aहयं च तस्य देवस्य चरन्तमविदूरतः। | 1.40.25aहयं च तस्य देवस्य चरन्तमविदूरतः । | 1.40.25bहयं च तस्य देवस्य चरन्तमविदूरतः॥1.40.25॥ |
| 52 | #26bಪ್ರಹರ್ಷಮತುಲಂ ಪ್ರಾಪ್ತಾಃ ಸರ್ವೇ ತೇ ರಘುನಂದನ ॥ | 1.40.26bप्रहर्षमतुलं प्राप्ताः सर्वे ते रघुनन्दन ॥ २६ ॥ | 1.40.25bप्रहर्षमतुलं प्राप्ताः सर्वे ते रघुनन्दन ॥ 1.40.25 ॥ | 1.40.25bप्रहर्षमतुलं प्राप्ताः सर्वे ते रघुनन्दन ॥ 1.40.25 ॥ | 1.40.25bप्रहर्षमतुलं प्राप्ताः सर्वे ते रघुनन्दन ॥ १।४०।२५ ॥ | 1.40.26aप्रहर्षमतुलं प्राप्तास्सर्वे ते रघुनन्दन। | |
| 53 | #27aತೇ ತಂ ಯಜ್ಞಹನಂ ಜ್ಞಾತ್ವಾ ಕ್ರೋಧಪರ್ಯಾಕುಲೇಕ್ಷಣಾಃ । | 1.40.27aते तं यज्ञहनं ज्ञात्वा क्रोधपर्याकुलेक्षणाः । | 1.39.25aते तं यज्ञहनं ज्ञात्वा क्रोधपर्याकुलेक्षणाः । | 1.40.26aते तं हयहरं ज्ञात्वा क्रोधपर्याकुलेक्षणाः । | 1.40.26aते तं हयहरं ज्ञात्वा क्रोधपर्याकुलेक्षणाः । | 1.40.26bते तं हयवरं ज्ञात्वा क्रोधपर्याकुलेक्षणाः॥1.40.26॥ | |
| 54 | #27bಖನಿತ್ರಲಾಂಗಲಧರಾ ನಾನಾವೃಕ್ಷಶಿಲಾಧರಾಃ ॥ | 1.40.27bखनित्रलाङ्गलधरा नानावृक्षशिलाधराः ॥ २७ ॥ | 1.40.26bखनित्रलाङ्गलधरा नानावृक्षशिलाधराः । | 1.40.26aखनित्रलाङ्गलधरा नानावृक्षशिलाधराः। | 1.40.26bखनित्रलाङ्गलधरा नानावृक्षशिलाधराः । | 1.40.27aखनित्रलाङ्गलधरा नानावृक्षशिलाधराः। | |
| 55 | #28aಅಭ್ಯಧಾವಂತ ಸಂಕ್ರುದ್ಧಾಸ್ತಿಷ್ಠ ತಿಷ್ಠೇತಿ ಚಾಬ್ರುವನ್ । | 1.40.28aअभ्यधावन्त सङ्क्रुद्धास्तिष्ठ तिष्ठेति चाब्रुवन् । | 1.39.25bअभ्यधावन्त संक्रुद्धास्तिष्ठ तिष्ठेति चाब्रुवन् ॥1.39.25॥ | 1.40.26cअभ्यधावन्त सङ्क्रुद्धास्तिष्ठ तिष्ठेति चाब्रुवन् ॥ 1.40.26 ॥ | 1.40.26bअभ्यधावन्त सङ्क्रुद्धास्तिष्ठ तिष्ठेति चाब्रुवन् ॥ 1.40.26 ॥ | 1.40.26cअभ्यधावन्त सङ्क्रुद्धास्तिष्ठ तिष्ठेति चाब्रुवन् ॥ १।४०।२६ ॥ | 1.40.27bअभ्यधावन्त सङ्क्रुद्धास्तिष्ठ तिष्ठेति चाब्रुवन्॥1.40.27॥ |
| 56 | #28bಅಸ್ಮಾಕಂ ತ್ವಂ ಹಿ ತುರಗಂ ಯಜ್ಞೀಯಂ ಹೃತವಾನಸಿ ॥ | 1.40.28bअस्माकं त्वं हि तुरगं यज्ञियं हृतवानसि ॥ २८ ॥ | 1.39.26aअस्माकं त्वं हि तुरगं यज्ञियं हृतवानसि । | 1.40.27aअस्माकं त्वं हि तुरगं यज्ञीयं हृतवानसि । | 1.40.27aअस्माकं त्वं हि तुरगं यज्ञीयं हृतवानसि। | 1.40.27aअस्माकं त्वं हि तुरगं यज्ञीयं हृतवानसि । | 1.40.28aअस्माकं त्वं हि तुरगं यज्ञीयं हृतवानसि। |
| 57 | #29aದುರ್ಮೇಧಸ್ತ್ವಂ ಹಿ ಸಂಪ್ರಾಪ್ತಾನ್ವಿದ್ಧಿ ನಃ ಸಗರಾತ್ಮಜಾನ್ । | 1.40.29aदुर्मेधस्त्वं हि सम्प्राप्तान् विद्धि नः सगरात्मजान् । | 1.39.26bदुर्मेधस्त्वं हि संप्राप्तान्विद्धि नः सगरात्मजान् ॥1.39.26॥ | 1.40.27bदुर्मेधस्त्वं हि सम्प्राप्तान् विद्धि नः सगरात्मजान् ॥ 1.40.27 ॥ | 1.40.27bदुर्मेधस्त्वं हि सम्प्राप्तान् विद्धि नः सगरात्मजान् ॥ 1.40.27 ॥ | 1.40.27bदुर्मेधस्त्वं हि सम्प्राप्तान् विद्धि नः सगरात्मजान् ॥ १।४०।२७ ॥ | 1.40.28bदुर्मेधस्त्वं हि सम्प्राप्तान् विद्धि नस्सगरात्मजान् ॥1.40.28॥ |
| 58 | #29bಶ್ರುತ್ವಾ ತದ್ವಚನಂ ತೇಷಾಂ ಕಪಿಲೋ ರಘುನಂದನ ॥ | 1.40.29bश्रुत्वा तद् वचनं तेषां कपिलो रघुनन्दन ॥ २९ ॥ | 1.39.27aश्रुत्वा तद्वचनं तेषां कपिलो रघुनन्दन । | 1.40.28aश्रुत्वा तु वचनं तेषां कपिलो रघुनन्दन । | 1.40.28aश्रुत्वा तु वचनं तेषां कपिलो रघुनन्दन। | 1.40.28aश्रुत्वा तु वचनं तेषां कपिलो रघुनन्दन । | 1.40.29aश्रुत्वा तु वचनं तेषां कपिलो रघुनन्दन। |
| 59 | #30aರೋಷೇಣ ಮಹತಾ ವಿಷ್ಟೋ ಹುಂಕಾರಮಕರೋತ್ತದಾ । | 1.40.30aरोषेण महताविष्टो हुङ्कारमकरोत् तदा । | 1.39.27bरोषेण महताविष्टो हुंकारमकरोत्तदा ॥1.39.27॥ | 1.40.28bरोषेण महता ऽ ऽविष्टो हुङ्कारमकरोत्तदा ॥ 1.40.28 ॥ | 1.40.28bरोषेण महताऽऽविष्टो हुङ्कारमकरोत्तदा ॥ 1.40.28 ॥ | 1.40.28bरोषेण महता ऽ ऽविष्टो हुङ्कारमकरोत्तदा ॥ १।४०।२८ ॥ | 1.40.29bरोषेण महताऽऽविष्टो हुङ्कारमकरोत्तदा॥1.40.29॥ |
| 60 | #30bತತಸ್ತೇನಾಪ್ರಮೇಯೇಣ ಕಪಿಲೇನ ಮಹಾತ್ಮನಾ । | 1.40.30bततस्तेनाप्रमेयेण कपिलेन महात्मना । | 1.39.28aततस्तेनाप्रमेयेन कपिलेन महात्मना । | 1.40.29aततस्तेनाप्रमेयेन कपिलेन महात्मना । | 1.40.29aततस्तेनाप्रमेयेन कपिलेन महात्मना। | 1.40.29aततस्तेनाप्रमेयेन कपिलेन महात्मना । | 1.40.30aततस्तेनाप्रमेयेन कपिलेन महात्मना। |
| 61 | #30cಭಸ್ಮರಾಶೀಕೃತಾಃ ಸರ್ವೇ ಕಾಕುತ್ಸ್ಥ ಸಗರಾತ್ಮಜಾಃ ॥ | 1.40.30cभस्मराशीकृताः सर्वे काकुत्स्थ सगरात्मजाः ॥ ३० ॥ | 1.39.28bभस्मराशीकृताः सर्वे काकुत्स्थ सगरात्मजाः ॥1.39.28॥ | 1.40.29bभस्मराशीकृताः सर्वे काकुत्स्थ सगरात्मजाः ॥ 1.40.29 ॥ | 1.40.29bभस्मराशीकृताः सर्वे काकुत्स्थ सगरात्मजाः ॥ 1.40.29 ॥ | 1.40.29bभस्मराशीकृताः सर्वे काकुत्स्थ सगरात्मजाः ॥ १।४०।२९ ॥ | 1.40.30bभस्मराशीकृतास्सर्वे काकुत्स्थ सगरात्मजाः॥1.40.30॥ |