अहल्याशापविमोचनम्. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.
48 aligned line rows across 7 source streams.
gor-kn 46 lines
gor-hi 46 lines
crit 44 lines
gr 44 lines
dr-mula 42 lines
gr-iitk 44 lines
iitk 44 lines
| # | gor-kn | gor-hi | crit | gr | dr-mula | gr-iitk | iitk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | #1aಅಫಲಸ್ತು ತತಃ ಶಕ್ರೋ ದೇವಾನಗ್ನಿಪುರೋಗಮಾನ್ । | 1.49.1aअफलस्तु ततः शक्रो देवानग्निपुरोगमान् । | 1.48.1aअफलस्तु ततः शक्रो देवानग्निपुरोगमान् । | 1.49.1aअफलस्तु ततः शक्रो देवानग्निपुरोधसः । | 1.49.1aअफलस्तु ततः शक्रो देवानग्निपुरोधसः। | 1.49.1aअफलस्तु ततः शक्रो देवानग्निपुरोधसः । | 1.49.1aअफलस्तु ततश्शक्रो देवानग्निपुरोगमान्। |
| 2 | #1bಅಬ್ರವೀತ್ ತ್ರಸ್ತನಯನಃ ಸಿದ್ಧಗಂಧರ್ವಚಾರಣಾನ್ ॥ | 1.49.1bअब्रवीत् त्रस्तनयनः सिद्धगन्धर्वचारणान् ॥ १ ॥ | 1.48.1bअब्रवीत्त्रस्तवदनः सर्षिसंघान्सचारणान् ॥1.48.1॥ | 1.49.1bअब्रवीत् त्रस्तवदनः सर्षिसङ्घान् सचारणान् ॥ 1.49.1 ॥ | 1.49.1bअब्रवीत् त्रस्तवदनः सर्षिसङ्घान् सचारणान् ॥ 1.49.1 ॥ | 1.49.1bअब्रवीत् त्रस्तवदनः सर्षिसङ्घान् सचारणान् ॥ १।४९।१ ॥ | 1.49.1bअब्रवीत्त्रस्तवदनस्सर्षिस्सङ्घान् सचारणान्॥1.49.1॥ |
| 3 | #2aಕುರ್ವತಾ ತಪಸೋ ವಿಘ್ನಂ ಗೌತಮಸ್ಯ ಮಹಾತ್ಮನಃ । | 1.49.2aकुर्वता तपसो विघ्नं गौतमस्य महात्मनः । | 1.48.2aकुर्वता तपसो विघ्नं गौतमस्य महात्मनः । | 1.49.2aकुर्वता तपसो विघ्नं गौतमस्य महात्मनः । | 1.49.2aकुर्वता तपसो विघ्नं गौतमस्य महात्मनः। | 1.49.2aकुर्वता तपसो विघ्नं गौतमस्य महात्मनः । | 1.49.2aकुर्वता तपसो विघ्नं गौतमस्य महात्मनः। |
| 4 | #2bಕ್ರೋಧಮುತ್ಪಾದ್ಯ ಹಿ ಮಯಾ ಸುರಕಾರ್ಯಮಿದಂ ಕೃತಮ್ ॥ | 1.49.2bक्रोधमुत्पाद्य हि मया सुरकार्यमिदं कृतम् ॥ २ ॥ | 1.48.2bक्रोधमुत्पाद्य हि मया सुरकार्यमिदं कृतम् ॥1.48.2॥ | 1.49.2bक्रोधमुत्पाद्य हि मया सुरकार्यमिदं कृतम् ॥ 1.49.2 ॥ | 1.49.2bक्रोधमुत्पाद्य हि मया सुरकार्यमिदं कृतम् ॥ 1.49.2 ॥ | 1.49.2bक्रोधमुत्पाद्य हि मया सुरकार्यमिदं कृतम् ॥ १।४९।२ ॥ | 1.49.2bक्रोधमुत्पाद्य हि मया सुरकार्यमिदं कृतम्॥1.49.2॥ |
| 5 | #3aಅಫಲೋಽಸ್ಮಿ ಕೃತಸ್ತೇನ ಕ್ರೋಧಾತ್ ಸಾ ಚ ನಿರಾಕೃತಾ । | 1.49.3aअफलोऽस्मि कृतस्तेन क्रोधात् सा च निराकृता । | 1.48.3aअफलोऽस्मि कृतस्तेन क्रोधात्सा च निराकृता । | 1.49.3aअफलो ऽस्मि कृतस्तेन क्रोधात् सा च निराकृता । | 1.49.3aअफलोऽस्मि कृतस्तेन क्रोधात् सा च निराकृता। | 1.49.3aअफलो ऽस्मि कृतस्तेन क्रोधात् सा च निराकृता । | 1.49.3aअफलोऽस्मि कृतस्तेन क्रोधात्सा च निराकृता। |
| 6 | #3bಶಾಪಮೋಕ್ಷೇಣ ಮಹತಾ ತಪೋಽಸ್ಯಾಪಹೃತಂ ಮಯಾ ॥ | 1.49.3bशापमोक्षेण महता तपोऽस्यापहृतं मया ॥ ३ ॥ | 1.48.3bशापमोक्षेण महता तपोऽस्यापहृतं मया ॥1.48.3॥ | 1.49.3bशापमोक्षेण महता तपो ऽस्यापहृतं मया ॥ 1.49.3 ॥ | 1.49.3bशापमोक्षेण महता तपोऽस्यापहृतं मया ॥ 1.49.3 ॥ | 1.49.3bशापमोक्षेण महता तपो ऽस्यापहृतं मया ॥ १।४९।३ ॥ | 1.49.3bशापमोक्षेण महता तपोऽस्यापहृतं मया॥1.49.3॥ |
| 7 | #4aತಸ್ಮಾತ್ಸುರವರಾಃ ಸರ್ವೇ ಸರ್ಷಿಸಂಘಾಃ ಸಚಾರಣಾಃ । | 1.49.4aतन्मां सुरवराः सर्वे सर्षिसङ्घाः सचारणाः । | 1.48.4aतन्मां सुरवराः सर्वे सर्षिसंघाः सचारणाः । | ||||
| 8 | 1.49.4aतस्मात्सुरवराः सर्वे सर्षिसङ्घाः सचारणाः । | 1.49.4aतस्मात्सुरवराः सर्वे सर्षिसङ्घाः सचारणाः। | 1.49.4aतस्मात्सुरवराः सर्वे सर्षिसङ्घाः सचारणाः । | 1.49.4aतस्मात्सुरवरास्सर्वे सर्षिस्सङ्घास्सचारणाः । | |||
| 9 | 1.48.4bसुरसाह्यकरं सर्वे सफलं कर्तुमर्हथ ॥1.48.4॥ | 1.49.4bसुरसाह्यकरं सर्वे सफलं कर्तुमर्हथ ॥ 1.49.4 ॥ | 1.49.4bसुरसाह्यकरं सर्वे सफलं कर्तुमर्हथ ॥ 1.49.4 ॥ | 1.49.4bसुरसाह्यकरं सर्वे सफलं कर्तुमर्हथ ॥ १।४९।४ ॥ | 1.49.4bसुरसाह्यकरं सर्वे सफलं कर्तुमर्हथ॥1.49.4॥ | ||
| 10 | #4bಸುರಕಾರ್ಯಕರಂ ಯೂಯಂ ಸಫಲಂ ಕರ್ತುಮರ್ಹಥ ॥ | 1.49.4bसुरकार्यकरं यूयं सफलं कर्तुमर्हथ ॥ ४ ॥ | |||||
| 11 | #5aಶತಕ್ರತೋರ್ವಚಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ದೇವಾಃ ಸಾಗ್ನಿಪುರೋಗಮಾಃ । | 1.49.5aशतक्रतोर्वचः श्रुत्वा देवाः साग्निपुरोगमाः । | 1.48.5aशतक्रतोर्वचः श्रुत्वा देवाः साग्निपुरोगमाः । | 1.49.5aशतक्रतोर्वचः श्रुत्वा देवाः साग्निपुरोगमाः । | 1.49.5aशतक्रतोर्वचः श्रुत्वा देवाः साग्निपुरोगमाः। | 1.49.5aशतक्रतोर्वचः श्रुत्वा देवाः साग्निपुरोगमाः । | 1.49.5aशतक्रतोर्वचश्श्रुत्वा देवास्साग्निपुरोगमाः। |
| 12 | #5bಪಿತೃದೇವಾನುಪೇತ್ಯಾಹುಃಸರ್ವೇ ಸಹ ಮರುದ್ಗಣೈಃ ॥ | 1.49.5bपितृदेवानुपेत्याहुः सर्वे सह मरुद्गणैः ॥ ५ ॥ | 1.48.5bपितृदेवानुपेत्याहुः सह सर्वैर्मरुद्गणैः ॥1.48.5॥ | 1.49.5bपितृदेवानुपेत्याहुः सर्वे सह मरुद्गणैः ॥ 1.49.5 ॥ | 1.49.5bपितृदेवानुपेत्याहुः सर्वे सह मरुद्गणैः ॥ 1.49.5 ॥ | 1.49.5bपितृदेवानुपेत्याहुः सर्वे सह मरुद्गणैः ॥ १।४९।५ ॥ | 1.49.5bपितृदेवानुपेत्याहुस् सह सर्वैर्मरुद्गणैः॥1.49.5॥ |
| 13 | #6aಅಯಂ ಮೇಷಃ ಸವೃಷಣಃ ಶಕ್ರೋ ಹೃವೃಷಣಃ ಕೃತಃ । | 1.49.6aअयं मेषः सवृषणः शक्रो ह्यवृषणः कृतः । | 1.48.6aअयं मेषः सवृषणः शक्रो ह्यवृषणः कृतः । | 1.49.6aअयं मेषः सवृषणः शक्रो ह्यवृषणः कृतः । | 1.49.6aअयं मेषः सवृषणः शक्रो ह्यवृषणः कृतः। | 1.49.6aअयं मेषः सवृषणः शक्रो ह्यवृषणः कृतः । | 1.49.6aअयं मेषस्सवृषणश्शक्रो ह्यवृषणः कृतः। |
| 14 | #6bಮೇಷಸ್ಯ ವೃಷಣೌ ಗೃಹ್ಯ ಶಕ್ರಾಯಾಶು ಪ್ರಯಚ್ಛತ ॥ | 1.49.6bमेषस्य वृषणौ गृह्य शक्रायाशु प्रयच्छत ॥ ६ ॥ | 1.48.6bमेषस्य वृषणौ गृह्य शक्रायाशु प्रयच्छत ॥1.48.6॥ | 1.49.6bमेषस्य वृषणौ गृह्य शक्रायाशु प्रयच्छथ ॥ 1.49.6 ॥ | 1.49.6bमेषस्य वृषणौ गृह्य शक्रायाशु प्रयच्छथ ॥ 1.49.6 ॥ | 1.49.6bमेषस्य वृषणौ गृह्य शक्रायाशु प्रयच्छथ ॥ १।४९।६ ॥ | 1.49.6bमेषस्य वृषणौ गृह्य शक्रायाऽशु प्रयच्छथ॥1.49.6॥ |
| 15 | #7aಅಫಲಸ್ತು ಕೃತೋ ಮೇಷಃ ಪರಾಂ ತುಷ್ಟಿಂ ಪ್ರದಾಸ್ಯತಿ । | 1.49.7aअफलस्तु कृतो मेषः परां तुष्टिं प्रदास्यति । | 1.48.7aअफलस्तु कृतो मेषः परां तुष्टिं प्रदास्यति । | 1.49.7अफलस्तु कृतो मेषः परां तुष्टिं प्रदास्यति ॥ 1.49.7 ॥ | 1.49.7अफलस्तु कृतो मेषः परां तुष्टिं प्रदास्यति ॥ 1.49.7 ॥ | 1.49.7अफलस्तु कृतो मेषः परां तुष्टिं प्रदास्यति ॥ १।४९।७ ॥ | 1.49.7aअफलस्तु कृतो मेषः परां तुष्टिं प्रदास्यति। |
| 16 | #7bಭವತಾಂ ಹರ್ಷಣಾರ್ಥಂ ಚ ಯೇಚ ದಾಸ್ಯಂತಿ ಮಾನವಾಃ । | 1.49.7bभवतां हर्षणार्थं च ये च दास्यन्ति मानवाः । | 1.48.7bभवतां हर्षणार्थाय ये च दास्यन्ति मानवाः ॥1.48.7॥ | 1.49.8भवतां हर्षणार्थे च ये च दास्यन्ति मानवाः ॥ 1.49.8 ॥ | 1.49.8भवतां हर्षणार्थे च ये च दास्यन्ति मानवाः ॥ 1.49.8 ॥ | 1.49.8भवतां हर्षणार्थे च ये च दास्यन्ति मानवाः ॥ १।४९।८ ॥ | 1.49.7bभवतां हर्षणार्थाय ये च दास्यन्ति मानवाः॥1.49.7॥ |
| 17 | #7cಅಕ್ಷಯಂ ಹಿ ಫಲಂ ತೇಷಾಂ ಯೂಯಂ ದಾಸ್ಯಥ ಪುಷ್ಕಲಮ್ ॥ | 1.49.7cअक्षयं हि फलं तेषां यूयं दास्यथ पुष्कलम् ॥ ७ ॥ | |||||
| 18 | #8aಅಗ್ನೇಸ್ತು ವಚನಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ಪಿತೃದೇವಾಃ ಸಮಾಗತಾಃ । | 1.49.8aअग्नेस्तु वचनं श्रुत्वा पितृदेवाः समागताः । | 1.48.8aअग्नेस्तु वचनं श्रुत्वा पितृदेवाः समागताः । | 1.49.9aअग्नेस्तु वचनं श्रुत्वा पितृदेवाः समागताः । | 1.49.9aअग्नेस्तु वचनं श्रुत्वा पितृदेवाः समागताः। | 1.49.9aअग्नेस्तु वचनं श्रुत्वा पितृदेवाः समागताः । | 1.49.8aअग्नेस्तु वचनं श्रुत्वा पितृदेवास्समागताः। |
| 19 | #8bಉತ್ಪಾಟ್ಯ ಮೇಷವೃಷಣೌ ಸಹಸ್ರಾಕ್ಷೇ ನ್ಯವೇಶಯನ್ ॥ | 1.49.8bउत्पाट्य मेषवृषणौ सहस्राक्षे न्यवेशयन् ॥ ८ ॥ | 1.48.8bउत्पाट्य मेषवृषणौ सहस्राक्षे न्यवेदयन् ॥1.48.8॥ | 1.49.9bउत्पाट्य मेषवृषणौ सहस्राक्षे न्यवेशयन् ॥ 1.49.9 ॥ | 1.49.9bउत्पाट्य मेषवृषणौ सहस्राक्षे न्यवेशयन् ॥ 1.49.9 ॥ | 1.49.9bउत्पाट्य मेषवृषणौ सहस्राक्षे न्यवेशयन् ॥ १।४९।९ ॥ | 1.49.8bउत्पाट्य मेषवृषणौ सहस्राक्षे न्यवेशयन्॥1.49.8॥ |
| 20 | #9aತದಾಪ್ರಭೃತಿ ಕಾಕುತ್ಸ್ಥ ಪಿತೃದೇವಾಃ ಸಮಾಗತಾಃ । | 1.49.9aतदाप्रभृति काकुत्स्थ पितृदेवाः समागताः । | 1.48.9aतदा प्रभृति काकुत्स्थ पितृदेवाः समागताः । | 1.49.10aतदाप्रभृति काकुत्स्थ पितृदेवाः समागताः । | 1.49.10aतदाप्रभृति काकुत्स्थ पितृदेवाः समागताः। | 1.49.10aतदाप्रभृति काकुत्स्थ पितृदेवाः समागताः । | 1.49.9aतदा प्रभृति काकुत्स्थ पितृदेवास्समागताः। |
| 21 | #9bಅಫಲಾನ್ ಭುಂಜತೇ ಮೇಷಾನ್ ಫಲೈಸ್ತೇಷಾಮಯೋಜಯನ್ ॥ | 1.49.9bअफलान् भुञ्जते मेषान् फलैस्तेषामयोजयन् ॥ ९ ॥ | 1.48.9bअफलान्भुञ्जते मेषान्फलैस्तेषामयोजयन् ॥1.48.9॥ | 1.49.10bअफलान् भुञ्जते मेषान् फलैस्तेषामयोजयन् ॥ 1.49.10 ॥ | 1.49.10bअफलान् भुञ्जते मेषान् फलैस्तेषामयोजयन् ॥ 1.49.10 ॥ | 1.49.10bअफलान् भुञ्जते मेषान् फलैस्तेषामयोजयन् ॥ १।४९।१० ॥ | 1.49.9bअफलान् भुञ्जते मेषान् फलैस्तेषामयोजयन्॥1.49.9॥ |
| 22 | #10aಇಂದ್ರಸ್ತು ಮೇಷವೃಷಣಸ್ತದಾಪ್ರಭೃತಿ ರಾಘವ । | 1.49.10aइन्द्रस्तु मेषवृषणस्तदाप्रभृति राघव । | 1.48.10aइन्द्रस्तु मेषवृषणस्तदा प्रभृति राघव । | 1.49.11aइन्द्रस्तु मेषवृषणस्तदाप्रभृति राघव । | 1.49.11aइन्द्रस्तु मेषवृषणस्तदाप्रभृति राघव। | 1.49.11aइन्द्रस्तु मेषवृषणस्तदाप्रभृति राघव । | 1.49.10aइन्द्रस्तु मेषवृषणस्तदाप्रभृति राघव। |
| 23 | #10bಗೌತಮಸ್ಯ ಪ್ರಭಾವೇಣ ತಪಸಾ ಚ ಮಹಾತ್ಮನಃ ॥ | 1.49.10bगौतमस्य प्रभावेण तपसा च महात्मनः ॥ १० ॥ | 1.48.10bगौतमस्य प्रभावेन तपसश्च महात्मनः ॥1.48.10॥ | 1.49.11bगौतमस्य प्रभावेन तपसश्च महात्मनः ॥ 1.49.11 ॥ | 1.49.11bगौतमस्य प्रभावेन तपसश्च महात्मनः ॥ 1.49.11 ॥ | 1.49.11bगौतमस्य प्रभावेन तपसश्च महात्मनः ॥ १।४९।११ ॥ | 1.49.10bगौतमस्य प्रभावेन तपसश्च महात्मनः॥1.49.10॥ |
| 24 | #11aತದಾಗಚ್ಛ ಮಹಾತೇಜ ಆಶ್ರಮಂ ಪುಣ್ಯಕರ್ಮಣಃ । | 1.49.11aतदागच्छ महातेज आश्रमं पुण्यकर्मणः । | 1.48.11aतदागच्छ महातेज आश्रमं पुण्यकर्मणः । | 1.49.12aतदागच्छ महातेज आश्रमं पुण्यकर्मणः । | 1.49.12aतदागच्छ महातेज आश्रमं पुण्यकर्मणः। | 1.49.12aतदागच्छ महातेज आश्रमं पुण्यकर्मणः । | 1.49.11aतदागच्छ महातेज आश्रमं पुण्यकर्मणः। |
| 25 | #11bತಾರಯೈನಾಂ ಮಹಾಭಾಗಾಮಹಲ್ಯಾಂ ದೇವರೂಪಿಣೀಮ್ ॥ | 1.49.11bतारयैनां महाभागामहल्यां देवरूपिणीम् ॥ ११ ॥ | 1.48.11bतारयैनां महाभागामहल्यां देवरूपिणीम् ॥1.48.11॥ | 1.49.12bतारयैनां महाभागामहल्यां देवरूपिणीम् ॥ 1.49.12 ॥ | 1.49.12bतारयैनां महाभागामहल्यां देवरूपिणीम् ॥ 1.49.12 ॥ | 1.49.12bतारयैनां महाभागामहल्यां देवरूपिणीम् ॥ १।४९।१२ ॥ | 1.49.11bतारयैनां महाभागामहल्यां देवरूपिणीम्॥1.49.11॥ |
| 26 | #12aವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರವಚಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ರಾಘವಃ ಸಹಲಕ್ಷ್ಮಣಃ । | 1.49.12aविश्वामित्रवचः श्रुत्वा राघवः सहलक्ष्मणः । | 1.48.12aविश्वामित्रवचः श्रुत्वा राघवः सहलक्ष्मणः । | 1.49.13aविश्वामित्रवचः श्रुत्वा राघवः सहलक्ष्मणः । | 1.49.13aविश्वामित्रवचः श्रुत्वा राघवः सहलक्ष्मणः। | 1.49.13aविश्वामित्रवचः श्रुत्वा राघवः सहलक्ष्मणः । | 1.49.12aविश्वामित्रवचश्श्रुत्वा राघवस्सहलक्ष्मणः। |
| 27 | #12bವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರಂ ಪುರಸ್ಕೃತ್ಯ ಆಶ್ರಮಂ ಪ್ರವಿವೇಶ ಹ ॥ | 1.49.12bविश्वामित्रं पुरस्कृत्य आश्रमं प्रविवेश ह ॥ १२ ॥ | 1.48.12bविश्वामित्रं पुरस्कृत्य आश्रमं प्रविवेश ह ॥1.48.12॥ | 1.49.13bविश्वामित्रं पुरस्कृत्य तमाश्रममथाविशत् ॥ 1.49.13 ॥ | 1.49.13bविश्वामित्रं पुरस्कृत्य तमाश्रममथाविशत् ॥ 1.49.13 ॥ | 1.49.13bविश्वामित्रं पुरस्कृत्य तमाश्रममथाविशत् ॥ १।४९।१३ ॥ | 1.49.12bविश्वामित्रं पुरस्कृत्य तमाश्रममथाविशत्॥1.49.12॥ |
| 28 | #13aದದರ್ಶ ಚ ಮಹಾಭಾಗಾಂ ತಪಸಾ ದ್ಯೋತಿತಪ್ರಭಾನ್ । | 1.49.13aददर्श च महाभागां तपसा द्योतितप्रभाम् । | 1.48.13aददर्श च महाभागां तपसा द्योतितप्रभाम् । | 1.49.14aददर्श च महाभागां तपसा द्योतितप्रभाम् । | 1.49.14aददर्श च महाभागां तपसा द्योतितप्रभाम्। | 1.49.14aददर्श च महाभागां तपसा द्योतितप्रभाम् । | 1.49.13aददर्श च महाभागां तपसा द्योतितप्रभाम्। |
| 29 | #13bಲೋಕೈರಪಿ ಸಮಾಗಮ್ಯ ದುರ್ನಿರೀಕ್ಷ್ಯಾಂ ಸುರಾಸುರೈಃ ॥ | 1.49.13bलोकैरपि समागम्य दुर्निरीक्ष्यां सुरासुरैः ॥ १३ ॥ | 1.48.13bलोकैरपि समागम्य दुर्निरीक्ष्यां सुरासुरैः ॥1.48.13॥ | 1.49.14bलोकैरपि समागम्य दुर्निरीक्ष्यां सुरासुरैः ॥ 1.49.14 ॥ | 1.49.14bलोकैरपि समागम्य दुर्निरीक्ष्यां सुरासुरैः ॥ 1.49.14 ॥ | 1.49.14bलोकैरपि समागम्य दुर्निरीक्ष्यां सुरासुरैः ॥ १।४९।१४ ॥ | 1.49.13bलोकैरपि समागम्य दुर्निरीक्ष्यां सुरासुरैः॥1.49.13॥ |
| 30 | #14aಪ್ರಯತ್ನಾನ್ನಿರ್ಮಿತಾಂ ಧಾತ್ರಾ ದಿವ್ಯಾಂ ಮಾಯಾಮಯೀಮಿವ । | 1.49.14aप्रयत्नान्निर्मितां धात्रा दिव्यां मायामयीमिव । | 1.48.14aप्रयत्नान्निर्मितां धात्रा दिव्यां मायामयीमिव । | 1.49.15aप्रयत्नान्निर्मितां धात्रा दिव्यां मायामयीमिव । | 1.49.15aप्रयत्नान्निर्मितां धात्रा दिव्यां मायामयीमिव । | 1.49.14aप्रयत्नान्निर्मितां धात्रा दिव्यां मायामयीमिव। | |
| 31 | #14bಧೂಮೇನಾಭಿಪರೀತಾಂಗೀಂ ದೀಪ್ತಾಮಗ್ನಿ ಶಿಖಾಮಿವ ॥ | 1.49.14bधूमेनाभिपरीताङ्गीं दीप्तामग्निशिखामिव ॥ १४ ॥ | 1.48.14bधूमेनाभिपरीताङ्गीं पूर्णचन्द्रप्रभामिव ॥1.48.14॥ | ||||
| 32 | #15aಸತುಷಾರಾವೃತಾಂ ಸಾಭ್ರಾಂ ಪೂರ್ಣಚಂದ್ರ ಪ್ರಭಾಮಿವ । | 1.49.15aसतुषारावृतां साभ्रां पूर्णचन्द्रप्रभामिव । | 1.48.15aसतुषारावृतां साभ्रां पूर्णचन्द्रप्रभामिव । | 1.49.15bसतुषारावृतां साभ्रां पूर्णचन्द्रप्रभामिव । | 1.49.15aसतुषारावृतां साभ्रां पूर्णचन्द्रप्रभामिव। | 1.49.15bसतुषारावृतां साभ्रां पूर्णचन्द्रप्रभामिव । | 1.49.14bस तुषारावृतां साभ्रां पूर्णचन्द्रप्रभामिव॥1.49.14॥ |
| 33 | #15bಮಧ್ಯೇಂಽಭಸೋ ದುರಾಧರ್ಷಾಂ ದೀಪ್ತಾಂ ಸೂರ್ಯಪ್ರಭಾಮಿವ ॥ | 1.49.15bमध्येऽम्भसो दुराधर्षां दीप्तां सूर्यप्रभामिव ॥ १५ ॥ | 1.48.15bमध्येऽम्भसो दुराधर्षां दीप्तां सूर्यप्रभामिव ॥1.48.15॥ | 1.49.15cमध्ये ऽम्भसो दुराधर्षां दीप्तां सूर्यप्रभामिव ॥ 1.49.15 ॥ | 1.49.15bमध्येऽम्भसो दुराधर्षां दीप्तां सूर्यप्रभामिव ॥ 1.49.15 ॥ | 1.49.15cमध्ये ऽम्भसो दुराधर्षां दीप्तां सूर्यप्रभामिव ॥ १।४९।१५ ॥ | 1.49.15aमध्येंऽभसो दुराधर्षां दीप्तां सूर्यप्रभामिव। |
| 34 | #16aಸಾ ಹಿ ಗೌತಮವಾಕ್ಯೇನ ದುರ್ನಿರೀಕ್ಷ್ಯಾ ಬಭೂವ ಹ । | 1.49.16aसा हि गौतमवाक्येन दुर्निरीक्ष्या बभूव ह । | 1.48.16aस हि गौतमवाक्येन दुर्निरीक्ष्या बभूव ह । | 1.49.16aसा हि गौतमवाक्येन दुर्निरीक्ष्या बभूव ह । | 1.49.16aसा हि गौतमवाक्येन दुर्निरीक्ष्या बभूव ह । | 1.49.15bसा हि गौतमवाक्येन दुर्निरीक्ष्या बभूव ह॥1.49.15॥ | |
| 35 | #16bತ್ರಯಾಣಾಮಪಿ ಲೋಕಾನಾಂ ಯಾವದ್ರಾಮಸ್ಯ ದರ್ಶನಮ್ । | 1.49.16bत्रयाणामपि लोकानां यावद् रामस्य दर्शनम् । | 1.48.16bत्रयाणामपि लोकानां यावद्रामस्य दर्शनम् ॥1.48.16॥ | 1.49.16bत्रयाणामपि लोकानां यावद्रामस्य दर्शनम् । | 1.49.16aत्रयाणामपि लोकानां यावद्रामस्य दर्शनम्। | 1.49.16bत्रयाणामपि लोकानां यावद्रामस्य दर्शनम् । | 1.49.16aत्रयाणामपि लोकानां यावद्रामस्य दर्शनम्। |
| 36 | #16cಶಾಪಸ್ಯಾಂತಮುಪಾಗಮ್ಯ ತೇಷಾಂ ದರ್ಶನಮಾಗತಾ ॥ | 1.49.16cशापस्यान्तमुपागम्य तेषां दर्शनमागता ॥ १६ ॥ | 1.49.16cशापस्यान्तमुपागम्य तेषां दर्शनमागता ॥ 1.49.16 ॥ | 1.49.16bशापस्यान्तमुपागम्य तेषां दर्शनमागता ॥ 1.49.16 ॥ | 1.49.16cशापस्यान्तमुपागम्य तेषां दर्शनमागता ॥ १।४९।१६ ॥ | 1.49.16bशापस्यान्तमुपागम्य तेषां दर्शनमागता॥1.49.16॥ | |
| 37 | #17aರಾಘವೌ ತು ತದಾ ತಸ್ಯಾಃ ಪಾದೌ ಜಗೃಹತುರ್ಮುದಾ । | 1.49.17aराघवौ तु तदा तस्याः पादौ जगृहतुर्मुदा । | 1.48.17aराघवौ तु ततस्तस्याः पादौ जगृहतुस्तदा । | 1.49.17aराघवौ त्वतिथी तस्याः पादौ जगृहतुस्तदा । | 1.49.17aराघवौ त्वतिथी तस्याः पादौ जगृहतुस्तदा। | 1.49.17aराघवौ त्वतिथी तस्याः पादौ जगृहतुस्तदा । | 1.49.17aराघवौ तु ततस्तस्याः पादौ जगृहतुस्तदा। |
| 38 | #17bಸ್ಮರಂತೀ ಗೌತಮವಚಃ ಪ್ರತಿಜಗ್ರಾಹ ಸಾ ಹಿ ತೌ ॥ | 1.49.17bस्मरन्ती गौतमवचः प्रतिजग्राह सा हि तौ ॥ १७ ॥ | 1.48.17bस्मरन्ती गौतमवचः प्रतिजग्राह सा च तौ ॥1.48.17॥ | 1.49.17bस्मरन्ती गौतमवचः प्रतिजग्राह सा च तौ ॥ 1.49.17 ॥ | 1.49.17bस्मरन्ती गौतमवचः प्रतिजग्राह सा च तौ ॥ 1.49.17 ॥ | 1.49.17bस्मरन्ती गौतमवचः प्रतिजग्राह सा च तौ ॥ १।४९।१७ ॥ | 1.49.17bस्मरन्ती गौतमवचः प्रतिजग्राह सा च तौ॥1.49.17॥ |
| 39 | #18aಪಾದ್ಯಮರ್ಘ್ಯಂ ತಥಾಽಽತಿಥ್ಯಂ ಚಕಾರ ಸುಸಮಾಹಿತಾ । | 1.49.18aपाद्यमर्घ्यं तथाऽऽतिथ्यं चकार सुसमाहिता । | 1.48.18aपाद्यमर्घ्यं तथातिथ्यं चकार सुसमाहिता । | 1.49.18aपाद्यमर्घ्यं तथा ऽऽतिथ्यं चकार सुसमाहिता । | 1.49.18aपाद्यमर्घ्यं तथा ऽऽतिथ्यं चकार सुसमाहिता। | 1.49.18aपाद्यमर्घ्यं तथा ऽऽतिथ्यं चकार सुसमाहिता । | 1.49.18aपाद्यमर्घ्यं तथाऽऽतिथ्यं चकार सुसमाहिता। |
| 40 | #18bಪ್ರತಿಜಗ್ರಾಹ ಕಾಕುತ್ಸ್ಥೋ ವಿಧಿದೃಷ್ಟೇನ ಕರ್ಮಣಾ ॥ | 1.49.18bप्रतिजग्राह काकुत्स्थो विधिदृष्टेन कर्मणा ॥ १८ ॥ | 1.48.18bप्रतिजग्राह काकुत्स्थो विधिदृष्टेन कर्मणा ॥1.48.18॥ | 1.49.18bप्रतिजग्राह काकुत्स्थो विधिदृष्टेन कर्मणा ॥ 1.49.18 ॥ | 1.49.18bप्रतिजग्राह काकुत्स्थो विधिदृष्टेन कर्मणा ॥ 1.49.18 ॥ | 1.49.18bप्रतिजग्राह काकुत्स्थो विधिदृष्टेन कर्मणा ॥ १।४९।१८ ॥ | 1.49.18bप्रतिजग्राह काकुत्स्थो विधिदृष्टेन कर्मणा॥1.49.18॥ |
| 41 | #19aಪುಷ್ಪವೃಷ್ಟಿರ್ಮಹತ್ಯಾಸೀದ್ ದೇವದುನ್ದುಭಿನಿಃಸ್ವನೈಃ । | 1.49.19aपुष्पवृष्टिर्महत्यासीद् देवदुन्दुभिनिःस्वनैः । | 1.48.19aपुष्पवृष्टिर्महत्यासीद्देवदुन्दुभिनिस्वनैः । | 1.49.19aपुष्पवृष्टिर्महत्यासीद्देवदुन्दुभिः निःस्वनैः । | 1.49.19aपुष्पवृष्टिर्महत्यासीद्देवदुन्दुभिः निःस्वनैः। | 1.49.19aपुष्पवृष्टिर्महत्यासीद्देवदुन्दुभिः निःस्वनैः । | 1.49.19aपुष्पवृष्टिर्महत्यासीद्देवदुन्दुभिनिस्वनैः। |
| 42 | #19bಗಂಧರ್ವಾಪ್ಸರಸಾಂ ಚೈವ ಮಹಾನಾಸೀತ್ಸಮುತ್ಸವಃ ॥ | 1.49.19bगन्धर्वाप्सरसां चैव महानासीत् समुत्सवः ॥ १९ ॥ | 1.48.19bगन्धर्वाप्सरसां चापि महानासीत्समागमः ॥1.48.19॥ | 1.49.19bगन्धर्वाप्सरसां चापि महानासीत्समागमः ॥ 1.49.19 ॥ | 1.49.19bगन्धर्वाप्सरसां चापि महानासीत्समागमः ॥ 1.49.19 ॥ | 1.49.19bगन्धर्वाप्सरसां चापि महानासीत्समागमः ॥ १।४९।१९ ॥ | 1.49.19bगन्धर्वाप्सरसां चैव महानासीत्समागमः॥1.49.19॥ |
| 43 | #20aಸಾಧು ಸಾಧ್ವಿತಿ ದೇವಾಸ್ತಾಮಹಲ್ಯಾಂ ಸಮಪೂಜಯನ್ । | 1.49.20aसाधु साध्विति देवास्तामहल्यां समपूजयन् । | 1.48.20aसाधु साध्विति देवास्तामहल्यां समपूजयन् । | 1.49.20aसाधु साध्विति देवास्तामहल्यां समपूजयन् । | 1.49.20aसाधु साध्विति देवास्तामहल्यां समपूजयन्। | 1.49.20aसाधु साध्विति देवास्तामहल्यां समपूजयन् । | 1.49.20aसाधु साध्विति देवास्तामहल्यां समपूजयन्। |
| 44 | #20bತಪೋಬಲವಿಶುದ್ಧಾಂಗೀಂ ಗೌತಮಸ್ಯ ವಶಾನುಗಾಮ್ ॥ | 1.49.20bतपोबलविशुद्धाङ्गीं गौतमस्य वशानुगाम् ॥ २० ॥ | 1.48.20bतपोबलविशुद्धाङ्गीं गौतमस्य वशानुगाम् ॥1.48.20॥ | 1.49.20bतपोबलविशुद्धाङ्गीं गौतमस्य वशानुगाम् ॥ 1.49.20 ॥ | 1.49.20bतपोबलविशुद्धाङ्गीं गौतमस्य वशानुगाम् ॥ 1.49.20 ॥ | 1.49.20bतपोबलविशुद्धाङ्गीं गौतमस्य वशानुगाम् ॥ १।४९।२० ॥ | 1.49.20bतपोबलविशुद्धाङ्गी गौतमस्य वशानुगाम्॥1.49.20॥ |
| 45 | #21aಗೌತಮೋಽಪಿ ಮಹಾತೇಜಾ ಅಹಲ್ಯಾಸಹಿತಃ ಸುಖೀ । | 1.49.21aगौतमोऽपि महातेजा अहल्यासहितः सुखी । | 1.48.21aगौतमोऽपि महातेजा अहल्यासहितः सुखी । | 1.49.21aगौतमो हि महातेजा अहल्यासहितः सुखी । | 1.49.21aगौतमो हि महातेजा अहल्यासहितः सुखी। | 1.49.21aगौतमो हि महातेजा अहल्यासहितः सुखी । | 1.49.21aगौतमोऽपि महातेजा अहल्यासहितस्सुखी। |
| 46 | #21bರಾಮಂ ಸಂಪೂಜ್ಯ ವಿಧಿವತ್ ತಪಸ್ತೇಪೇ ಮಹಾತಪಾಃ ॥ | 1.49.21bरामं सम्पूज्य विधिवत् तपस्तेपे महातपाः ॥ २१ ॥ | 1.48.21bरामं संपूज्य विधिवत्तपस्तेपे महातपाः ॥1.48.21॥ | 1.49.21bरामं सम्पूज्य विधिवत् तपस्तेपे महातपाः ॥ 1.49.21 ॥ | 1.49.21bरामं सम्पूज्य विधिवत् तपस्तेपे महातपाः ॥ 1.49.21 ॥ | 1.49.21bरामं सम्पूज्य विधिवत् तपस्तेपे महातपाः ॥ १।४९।२१ ॥ | 1.49.21bरामं सम्पूज्य विधिवत्तपस्तेपे महातपाः॥1.49.21॥ |
| 47 | #22aರಾಮೋಽಪಿ ಪರಮಾಂ ಪೂಜಾಂ ಗೌತಮಸ್ಯ ಮಹಾಮುನೇಃ । | 1.49.22aरामोऽपि परमां पूजां गौतमस्य महामुनेः । | 1.48.22aरामोऽपि परमां पूजां गौतमस्य महामुनेः । | 1.49.22aरामो ऽपि परमां पूजां गौतमस्य महामुनेः । | 1.49.22aरामोऽपि परमां पूजां गौतमस्य महामुनेः। | 1.49.22aरामो ऽपि परमां पूजां गौतमस्य महामुनेः । | 1.49.22aरामोऽपि परमां पूजां गौतमस्य महामुनेः। |
| 48 | #22bಸಕಾಶಾದ್ ವಿಧಿವತ್ ಪ್ರಾಪ್ಯ ಜಗಾಮ ಮಿಥಿಲಾಂ ತತಃ ॥ | 1.49.22bसकाशाद् विधिवत् प्राप्य जगाम मिथिलां ततः ॥ २२ ॥ | 1.48.22bसकाशाद्विधिवत्प्राप्य जगाम मिथिलां ततः ॥1.48.22॥ | 1.49.22bसकाशाद्विधिवत् प्राप्य जगाम मिथिलां ततः ॥ 1.49.22 ॥ | 1.49.22bसकाशाद्विधिवत् प्राप्य जगाम मिथिलां ततः ॥ 1.49.22 ॥ | 1.49.22bसकाशाद्विधिवत् प्राप्य जगाम मिथिलां ततः ॥ १।४९।२२ ॥ | 1.49.22bसकाशाद्विधिवत्प्राप्य जगाम मिथिलां ततः॥1.49.22॥ |