Ramayana Half-Verse Concordance 1.54, 1.55

विश्वामित्रास्त्रमोक्षणम्. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.

64 aligned line rows across 7 source streams.

Columns:
gor-kn 56 lines gor-hi 56 lines crit 56 lines gr 63 lines dr-mula 54 lines gr-iitk 63 lines iitk 56 lines
#gor-kngor-hicritgrdr-mulagr-iitkiitk
1#1aತತಸ್ತಾನಾಕುಲಾನ್ ದೃಷ್ಟ್ವಾವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರಾಸ್ತ್ರಮೋಹಿತಾನ್ ।1.55.1aततस्तानाकुलान् दृष्ट्वा विश्वामित्रास्त्रमोहितान् ।1.54.1aततस्तानाकुलान्दृष्ट्वा विश्वामित्रास्त्रमोहितान् ।1.55.1aततस्तानाकुलान् दृष्ट्वा विश्वामित्रास्त्रमोहितान् ।1.55.1aततस्तानाकुलान् दृष्ट्वा विश्वामित्रास्त्रमोहितान्।1.55.1aततस्तानाकुलान् दृष्ट्वा विश्वामित्रास्त्रमोहितान् ।1.55.1aततस्तानाकुलान् दृष्ट्वा विश्वामित्रास्त्रमोहितान्।
2#1bವಸಿಷ್ಠಶ್ಚೋದಯಾಮಾಸ ಕಾಮಧುಕ್ ಸೃಜ ಯೋಗತಃ ॥1.55.1bवसिष्ठश्चोदयामास कामधुक् सृज योगतः ॥ १ ॥1.54.1bवसिष्ठश्चोदयामास कामधुक्सृज योगतः ॥1.54.1॥1.55.1bवसिष्ठश्चोदयामास कामधुक्सृज योगतः ॥ 1.55.1 ॥1.55.1bवसिष्ठश्चोदयामास कामधुक्सृज योगतः ॥ 1.55.1 ॥1.55.1bवसिष्ठश्चोदयामास कामधुक्सृज योगतः ॥ १।५५।१ ॥1.55.1bवसिष्ठश्चोदयामास कामधुक् सृज योगतः॥1.55.1॥
3#2aತಸ್ಯಾ ಹುಂಕಾರತೋ ಜಾತಾಃ ಕಾಂಭೋಜಾ ರವಿಸನ್ನಿಭಾಃ ।1.55.2aतस्या हुङ्कारतो जाताः काम्बोजा रविसन्निभाः ।1.54.2aतस्या हुम्भारवाज्जाताः काम्बोजा रविसंनिभाः ।1.55.2aतस्या हुम्भारवाज्जाताः काम्भोजा रविसन्निभाः ।1.55.2aतस्या हुम्भारवाज्जाताः काम्भोजा रविसन्निभाः।1.55.2aतस्या हुम्भारवाज्जाताः काम्भोजा रविसन्निभाः ।1.55.2aतस्याहुम्भारवाज्जाताः काम्भोजा रविसन्निभाः।
41.54.2bऊधसस्त्वथ संजाताः पह्लवाः शस्त्रपाणयः ॥1.54.2॥1.55.2bऊधसस्त्वथ सञ्जाताः पप्लवाः शस्त्रपाणयः ॥ 1.55.2 ॥1.55.2bऊधसस्त्वथ सञ्जाताः पप्लवाः शस्त्रपाणयः ॥ 1.55.2 ॥1.55.2bऊधसस्त्वथ सञ्जाताः पप्लवाः शस्त्रपाणयः ॥ १।५५।२ ॥1.55.2bऊधसस्त्वथ सञ्जाताः पप्लवाश्शस्त्रपाणयः॥1.55.2॥
5#2bಊಧಸಶ್ಚಾಥ ಸಂಭೂತಾಬರ್ಬರಾಃ ಶಸ್ತ್ರಪಾಣಯಃ ॥1.55.2bऊधसश्चाथ सम्भूता बर्बराः शस्त्रपाणयः ॥ २ ॥
6#3aಯೋನಿದೇಶಾಚ್ಚ ಯವನಾಃ ಶಕೃದ್ದೇಶಾಚ್ಛಕಾಃ ಸ್ಮೃತಾಃ ।1.55.3aयोनिदेशाच्च यवनाः शकृद्देशाच्छकाः स्मृताः ।1.54.3aयोनिदेशाच्च यवनः शकृद्देशाच्छकास्तथा ।1.55.3aयोनिदेशाच्च यवनाःशकृद्देशाच्छकास्तथा ।1.55.3aयोनिदेशाच्च यवनाःशकृद्देशाच्छकास्तथा।1.55.3aयोनिदेशाच्च यवनाःशकृद्देशाच्छकास्तथा ।1.55.3aयोनिदेशाच्च यवनाश्शकृद्देशाच्छका स्तथा।
7#3bರೋಮಕೂಪೇಷು ಮ್ಲೇಚ್ಛಾಶ್ಚ ಹಾರೀತಾಃ ಸಕಿರಾತಕಾಃ ॥1.55.3bरोमकूपेषु म्लेच्छाश्च हारीताः सकिरातकाः ॥ ३ ॥1.54.3bरोमकूपेषु मेच्छाश्च हरीताः सकिरातकाः ॥1.54.3॥1.55.3bरोमकूपेषु च म्लेच्छा हारीतास्सकिरातकाः ॥ 1.55.3 ॥1.55.3bरोमकूपेषु च म्लेच्छा हारीतास्सकिरातकाः ॥ 1.55.3 ॥1.55.3bरोमकूपेषु च म्लेच्छा हारीतास्सकिरातकाः ॥ १।५५।३ ॥1.55.3bरोमकूपेषु च म्लेच्छा हारीतास्सकिरातकाः॥1.55.3॥
8#4aತೈಸ್ತನ್ನಿಷೂದಿತಂ ಸರ್ವಂ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರಸ್ಯ ತತ್ಕ್ಷಣಾತ್ ।1.55.4aतैस्तन्निषूदितं सर्वं विश्वामित्रस्य तत्क्षणात् ।1.54.4aतैस्तन्निषूदितं सैन्यं विश्वमित्रस्य तत्क्षणात् ।1.55.4aतैस्तैर्निषूदितं सर्वं विश्वामित्रस्य तत्क्षणात् ।1.55.4aतैस्तैर्निषूदितं सर्वं विश्वामित्रस्य तत्क्षणात्।1.55.4aतैस्तैर्निषूदितं सर्वं विश्वामित्रस्य तत्क्षणात् ।1.55.4aतैस्तैर्निषूदितं सर्वं विश्वामित्रस्य तत्क्षणात्।
9#4bಸಪದಾತಿಗಜಂ ಸಾಶ್ವಂ ಸರಥಂ ರಘುನಂದನ ॥1.55.4bसपदातिगजं साश्वं सरथं रघुनन्दन ॥ ४ ॥1.54.4bसपदातिगजं साश्वं सरथं रघुनन्दन ॥1.54.4॥1.55.4bसपदातिगजं साश्वं सरथं रघुनन्दन ॥ 1.55.4 ॥1.55.4bसपदातिगजं साश्वं सरथं रघुनन्दन ॥ 1.55.4 ॥1.55.4bसपदातिगजं साश्वं सरथं रघुनन्दन ॥ १।५५।४ ॥1.55.4bसपदातिगजं साश्वं सरथं रघुनन्दन॥1.55.4॥
10#5aದೃಷ್ಟ್ವಾನಿಷೂದಿತಂ ಸೈನ್ಯಂ ವಸಿಷ್ಠೇನ ಮಹಾತ್ಮನಾ ।1.55.5aदृष्ट्वा निषूदितं सैन्यं वसिष्ठेन महात्मना ।1.54.5aदृष्ट्वा निषूदितं सैन्यं वसिष्ठेन महात्मना ।1.55.5aदृष्ट्वा निषूदितं सैन्यं वसिष्ठेन महात्मना ।1.55.5aदृष्ट्वा निषूदितं सैन्यं वसिष्ठेन महात्मना ।1.55.5aदृष्ट्वा निषूदितं सैन्यं वसिष्ठेन महात्मना।
11#5bವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರಸುತಾನಾಂ ತು ಶತಂ ನಾನಾ ವಿಧಾಯುಧಮ್ ॥1.55.5bविश्वामित्रसुतानां तु शतं नानाविधायुधम् ॥ ५ ॥1.54.5bविश्वामित्रसुतानां तु शतं नानाविधायुधम् ॥1.54.5॥1.55.5bविश्वामित्रसुतानां तु शतं नानाविधायुधम् ।1.55.5aविश्वामित्रसुतानां तु शतं नानाविधायुधम्।1.55.5bविश्वामित्रसुतानां तु शतं नानाविधायुधम् ।1.55.5bविश्वामित्रसुतानां च शतं नानाविधायुधम्॥1.55.5॥
12#6aಅಭ್ಯಧಾವತ್ ಸುಸಂಕ್ರುದ್ಧಂ ವಸಿಷ್ಠಂ ಜಪತಾಂ ವರಮ್ ।1.55.6aअभ्यधावत् सुसङ्क्रुद्धं वसिष्ठं जपतां वरम् ।1.54.6aअभ्यधावत्सुसंक्रुद्धं वसिष्ठं जपतां वरम् ।1.55.5cअभ्यधावत्सुसंक्रुद्धं वसिष्ठं जपतां वरम् ॥ 1.55.5 ॥1.55.5bअभ्यधावत्सुसङ्क्रुद्धं वसिष्ठं जपतां वरम् ॥ 1.55.5 ॥1.55.5cअभ्यधावत्सुसंक्रुद्धं वसिष्ठं जपतां वरम् ॥ १।५५।५ ॥1.55.6aअभ्यधावत्सुसङ्कृद्धं वसिष्ठं जपतां वरम्।
13#6bಹುಂಕಾರೇಣೈವ ತಾನ್ ಸರ್ವಾನ್ ನಿರ್ದದಾಹ ಮಹಾನೃಷಿಃ ॥1.55.6bहुङ्कारेणैव तान् सर्वान् निर्ददाह महानृषिः ॥ ६ ॥1.54.6bहुंकारेणैव तान्सर्वान्निर्ददाह महानृषिः ॥1.54.6॥1.55.6हुङ्कारेणैव तान् सर्वान् ददाह भगवानृषिः ॥ 1.55.6 ॥1.55.6हुङ्कारेणैव तान् सर्वान् ददाह भगवानृषिः ॥ 1.55.6 ॥1.55.6हुङ्कारेणैव तान् सर्वान् ददाह भगवानृषिः ॥ १।५५।६ ॥1.55.6bहुङ्कारेणैव तान् सर्वान् ददाह भगवान् ऋषिः॥1.55.6॥
14#7aತೇ ಸಾಶ್ವರಥಪಾದಾತಾ ವಸಿಷ್ಠೇನ ಮಹಾತ್ಮನಾ ।1.55.7aते साश्वरथपादाता वसिष्ठेन महात्मना ।1.54.7aते साश्वरथपादाता वसिष्ठेन महात्मना ।1.55.7aते साश्वरथपादाता वसिष्ठेन महात्मना ।1.55.7aते साश्वरथपादाता वसिष्ठेन महात्मना।1.55.7aते साश्वरथपादाता वसिष्ठेन महात्मना ।1.55.7aते साश्वरथपादाता वसिष्ठेन महात्मना।
15#7bಭಸ್ಮೀಕೃತಾ ಮುಹೂರ್ತೇನ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರಸುತಾಸ್ತಥಾ ॥1.55.7bभस्मीकृता मुहूर्तेन विश्वामित्रसुतास्तथा ॥ ७ ॥1.54.7bभस्मीकृता मुहूर्तेन विश्वामित्रसुतास्तदा ॥1.54.7॥1.55.7bभस्मीकृता मुहूर्तेन विश्वामित्रसुतास्तदा ॥ 1.55.7 ॥1.55.7bभस्मीकृता मुहूर्तेन विश्वामित्रसुतास्तदा ॥ 1.55.7 ॥1.55.7bभस्मीकृता मुहूर्तेन विश्वामित्रसुतास्तदा ॥ १।५५।७ ॥1.55.7bभस्मीकृता मुहूर्तेन विश्वामित्रसुता स्तदा॥1.55.7॥
16#8aದೃಷ್ಟ್ವಾ ವಿನಾಶಿತಾನ್ ಸರ್ವಾನ್ ಬಲಂ ಚ ಸುಮಹಾಯಶಾಃ ।1.55.8aदृष्ट्वा विनाशितान् सर्वान् बलं च सुमहायशाः ।1.54.8aदृष्ट्वा विनाशितान्पुत्रान्बलं च सुमहायशाः ।1.55.8aदृष्ट्वा विनाशितान् पुत्रान् बलं च सुमहायशाः ।1.55.8aदृष्ट्वा विनाशितान् पुत्रान् बलं च सुमहायशाः।1.55.8aदृष्ट्वा विनाशितान् पुत्रान् बलं च सुमहायशाः ।1.55.8aदृष्ट्वा विनाशितान् पुत्रान् बलं च सुमहायशाः।
17#8bಸವ್ರೀಡಂ ಚಿಂತಯಾವಿಷ್ಟೋ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರೋಽಭವತ್ತದಾ ॥1.55.8bसव्रीडं चिन्तयाविष्टो विश्वामित्रोऽभवत् तदा ॥ ८ ॥1.54.8bसव्रीडश्चिन्तयाविष्टो विश्वामित्रोऽभवत्तदा ॥1.54.8॥1.55.8bसव्रीडश्चिन्तयाविष्टो विश्वामित्रो ऽभ्ावत्तदा ॥ 1.55.8 ॥1.55.8bसव्रीडश्चिन्तयाविष्टो विश्वामित्रोऽभवत्तदा ॥ 1.55.8 ॥1.55.8bसव्रीडश्चिन्तयाविष्टो विश्वामित्रो ऽभ्ावत्तदा ॥ १।५५।८ ॥1.55.8bसव्रीडश्चिन्तयाऽविष्टो विश्वामित्रोऽभवत्तदा॥1.55.8॥
18#9aಸಮುದ್ರ ಇವ ನಿರ್ವೇಗೋ ಭಗ್ನದಂಷ್ಟ್ರ ಇವೋರಗಃ ।1.55.9aसमुद्र इव निर्वेगो भग्नद्रंष्ट्र इवोरगः ।1.54.9aसंदुर इव निर्वेगो भग्नदंष्ट्र इवोरगः ।1.55.9aसमुद्र इव निर्वेगो भग्नदंष्ट्र इवोरगः ।1.55.9aसमुद्र इव निर्वेगो भग्नदंष्ट्र इवोरगः।1.55.9aसमुद्र इव निर्वेगो भग्नदंष्ट्र इवोरगः ।1.55.9aसमुद्र इव निर्वेगो भग्नदंष्ट्र इवोरगः।
19#9bಉಪರಕ್ತ ಇವಾದಿತ್ಯಃ ಸದ್ಯೋ ನಿಷ್ಪ್ರಭತಾಂ ಗತಃ ॥1.55.9bउपरक्त इवादित्यः सद्यो निष्प्रभतां गतः ॥ ९ ॥1.54.9bउपरक्त इवादित्यः सद्यो निष्प्रभतां गतः ॥1.54.9॥1.55.9bउपरक्त इवादित्यः सद्यो निष्प्रभतां गतः ॥ 1.55.9 ॥1.55.9bउपरक्त इवादित्यः सद्यो निष्प्रभतां गतः ॥ 1.55.9 ॥1.55.9bउपरक्त इवादित्यः सद्यो निष्प्रभतां गतः ॥ १।५५।९ ॥1.55.9bउपरक्त इवादित्यस्सद्यो निष्प्रभतां गतः॥1.55.9॥
20#10aಹತಪುತ್ರಬಲೋ ದೀನೋ ಲೂನಪಕ್ಷ ಇವ ದ್ವಿಜಃ ।1.55.10aहतपुत्रबलो दीनो लूनपक्ष इव द्विजः ।1.54.10aहतपुत्रबलो दीनो लूनपक्ष इव द्विजः ।1.55.10aहतपुत्रबलो दीनो लूनपक्ष इव द्विजः ।1.55.10aहतपुत्रबलो दीनो लूनपक्ष इव द्विजः।1.55.10aहतपुत्रबलो दीनो लूनपक्ष इव द्विजः ।1.55.10aहतपुत्रबलो दीनो लूनपक्ष इव द्विजः।
21#10bಹತಸರ್ಪಬಲೋತ್ಸಾಹೋ ನಿರ್ವೇದಂ ಸಮಪದ್ಯತ ॥1.55.10bहतसर्वबलोत्साहो निर्वेदं समपद्यत ॥ १० ॥1.54.10bहतदर्पो हतोत्साहो निर्वेदं समपद्यत ॥1.54.10॥1.55.10bहतदर्प्पो हतोत्साहो निर्वेदं समपद्यत ॥ 1.55.10 ॥1.55.10bहतदर्प्पो हतोत्साहो निर्वेदं समपद्यत ॥ 1.55.10 ॥1.55.10bहतदर्प्पो हतोत्साहो निर्वेदं समपद्यत ॥ १।५५।१० ॥1.55.10bहतदर्पो हतोत्साहो निर्वेदं समपद्यत॥1.55.10॥
22#11aಸ ಪುತ್ರಮೇಕಂ ರಾಜ್ಯಾಯ ಪಾಲಯೇತಿ ನಿಯುಜ್ಯ ಚ ।1.55.11aस पुत्रमेकं राज्याय पालयेति नियुज्य च ।1.54.11aस पुत्रमेकं राज्याय पालयेति नियुज्य च ।1.55.11aस पुत्रमेकं राज्याय पालयेति नियुज्य च ।1.55.11aस पुत्रमेकं राज्याय पालयेति नियुज्य च।1.55.11aस पुत्रमेकं राज्याय पालयेति नियुज्य च ।1.55.11aस पुत्रमेकं राज्याय पालयेति नियुज्य च।
23#11bಪೃಥಿವೀಂ ಕ್ಷತ್ರಧರ್ಮೇಣ ವನಮೇವಾಭ್ಯಪದ್ಯತ ॥1.55.11bपृथिवीं क्षत्रधर्मेण वनमेवाभ्यपद्यत ॥ ११ ॥1.54.11bपृथिवीं क्षत्रधर्मेण वनमेवान्वपद्यत ॥1.54.11॥1.55.11bपृथिवीं क्षत्रधर्म्मेण वनमेवान्वपद्यत ॥ 1.55.11 ॥1.55.11bपृथिवीं क्षत्रधर्म्मेण वनमेवान्वपद्यत ॥ 1.55.11 ॥1.55.11bपृथिवीं क्षत्रधर्म्मेण वनमेवान्वपद्यत ॥ १।५५।११ ॥1.55.11bपृथिवीं क्षत्रधर्मेण वनमेवान्वपद्यत॥1.55.11॥
24#12aಸ ಗತ್ವಾ ಹಿಮವತ್ಪಾರ್ಶ್ವೆ ಕಿನ್ನರೋರಗಸೇವಿತಮ್ ।1.55.12aस गत्वा हिमवत्पार्श्वे किन्नरोरगसेवितम् ।1.54.12aस गत्वा हिमवत्पार्श्वं किंनरोरगसेवितम् ।1.55.12aस गत्वा हिमवत्पार्श्वं किन्नरोरगसेवितम् ।1.55.12aस गत्वा हिमवत्पार्श्वं किन्नरोरगसेवितम्।1.55.12aस गत्वा हिमवत्पार्श्वं किन्नरोरगसेवितम् ।1.55.12aस गत्वा हिमवत्पार्श्वं किन्नरोरगसेवितम्।
25#12bಮಹಾದೇವಪ್ರಸಾದಾರ್ಥಂ ತಪಸ್ತೇಪೇ ಮಹಾತಪಾಃ ॥1.55.12bमहादेवप्रसादार्थं तपस्तेपे महातपाः ॥ १२ ॥1.54.12bमहादेवप्रसादार्थं तपस्तेपे महातपाः ॥1.54.12॥1.55.12bमहादेवप्रसादार्थं तपस्तेपे महातपाः ॥ 1.55.12 ॥1.55.12bमहादेवप्रसादार्थं तपस्तेपे महातपाः ॥ 1.55.12 ॥1.55.12bमहादेवप्रसादार्थं तपस्तेपे महातपाः ॥ १।५५।१२ ॥1.55.12bमहादेवप्रसादार्थं तपस्तेपे महातपाः॥1.55.12॥
26#13aಕೇನಚಿತ್ತ್ವಥ ಕಾಲೇನ ದೇವೇಶೋ ವೃಷಭಧ್ವಜಃ ।1.55.13aकेनचित् त्वथ कालेन देवेशो वृषभध्वजः ।1.54.13aकेनचित्त्वथ कालेन देवेशो वृषभध्वजः ।1.55.13aकेनचित्त्वथ कालेन देवेशो वृषभध्वजः ।1.55.13aकेनचित्त्वथ कालेन देवेशो वृषभध्वजः।1.55.13aकेनचित्त्वथ कालेन देवेशो वृषभध्वजः ।1.55.13aकेनचित्त्वथ कालेन देवेशो वृषभध्वजः।
27#13bದರ್ಶಯಾಮಾಸ ವರದೋ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರಂ ಮಹಾಮುನಿಮ್ ॥1.55.13bदर्शयामास वरदो विश्वामित्रं महामुनिम् ॥ १३ ॥1.54.13bदर्शयामास वरदो विश्वामित्रं महामुनिम् ॥1.54.13॥1.55.13bदर्शयामास वरदो विश्वामित्रं महाबलम् ॥ 1.55.13 ॥1.55.13bदर्शयामास वरदो विश्वामित्रं महाबलम् ॥ 1.55.13 ॥1.55.13bदर्शयामास वरदो विश्वामित्रं महाबलम् ॥ १।५५।१३ ॥1.55.13bदर्शयामास वरदो विश्वामित्रं महाबलम्॥1.55.13॥
28#14aಕಿಮರ್ಥಂ ತಪ್ಯಸೇ ರಾಜನ್ ಬ್ರೂಹಿಯತ್ತೇ ವಿವಕ್ಷಿತಮ್ ।1.55.14aकिमर्थं तप्यसे राजन् ब्रूहि यत् ते विवक्षितम् ।1.54.14aकिमर्थं तप्यसे राजन्ब्रूहि यत्ते विवक्षितम् ।1.55.14aकिमर्थं तप्यसे राजन् ब्रूहि यत्ते विवक्षितम् ।1.55.14aकिमर्थं तप्यसे राजन् ब्रूहि यत्ते विवक्षितम्।1.55.14aकिमर्थं तप्यसे राजन् ब्रूहि यत्ते विवक्षितम् ।1.55.14aकिमर्थं तप्यसे राजन् ब्रूहि यत्ते विवक्षितम्।
29#14bವರದೋಽಸ್ಮಿ ವರೋ ಯಸ್ತೇ ಕಾಂಕ್ಷಿತಃ ಸೋಽಭಿಧೀಯತಾಮ್ ॥1.55.14bवरदोऽस्मि वरो यस्ते काङ्क्षितः सोऽभिधीयताम् ॥ १४ ॥1.54.14bवरदोऽस्मि वरो यस्ते काङ्क्षितः सोऽभिधीयताम् ॥1.54.14॥1.55.14bवरदो ऽस्मि वरो यस्ते काङ्क्षितः सो ऽभिधीयताम् ॥ 1.55.14 ॥1.55.14bवरदोऽस्मि वरो यस्ते काङ्क्षितः सोऽभिधीयताम् ॥ 1.55.14 ॥1.55.14bवरदो ऽस्मि वरो यस्ते काङ्क्षितः सो ऽभिधीयताम् ॥ १।५५।१४ ॥1.55.14bवरदोऽस्मि वरो यस्ते काङ्क्षितस्सोऽभिधीयताम्॥1.55.14॥
30#15aಏವಮುಕ್ತಸ್ತು ದೇವೇನ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರೋ ಮಹಾತಪಾಃ ।1.55.15aएवमुक्तस्तु देवेन विश्वामित्रो महातपाः ।1.54.15aएवमुक्तस्तु देवेन विश्वामित्रो महातपाः ।1.55.15aएवमुक्तस्तु देवेन विश्वामित्रो महातपाः ।1.55.15aएवमुक्तस्तु देवेन विश्वामित्रो महातपाः।1.55.15aएवमुक्तस्तु देवेन विश्वामित्रो महातपाः ।1.55.15aएवमुक्तस्तु देवेन विश्वामित्रो महातपाः।
31#15bಪ್ರಣಿಪತ್ಯ ಮಹಾದೇವಂ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರೋಽಬ್ರವೀದಿದಮ್ ॥1.55.15bप्रणिपत्य महादेवं विश्वामित्रोऽब्रवीदिदम् ॥ १५ ॥1.54.15bप्रणिपत्य महादेवमिदं वचनमब्रवीत् ॥1.54.15॥1.55.15bप्रणिपत्य महादेवमिदं वचनमब्रवीत् ॥ 1.55.15 ॥1.55.15bप्रणिपत्य महादेवमिदं वचनमब्रवीत् ॥ 1.55.15 ॥1.55.15bप्रणिपत्य महादेवमिदं वचनमब्रवीत् ॥ १।५५।१५ ॥1.55.15bप्रणिपत्य महादेवमिदं वचनमब्रवीत्॥1.55.15॥
32#16aಯದಿ ತುಷ್ಟೋ ಮಹಾದೇವ ಧನುರ್ವೇದೋಮಮಾನಘ ।1.55.16aयदि तुष्टो महादेव धनुर्वेदो ममानघ ।1.54.16aयदि तुष्टो महादेव धनुर्वेदो ममानघ ।1.55.16aयदि तुष्टो महादेव धनुर्वेदो ममानघ ।1.55.16aयदि तुष्टो महादेव धनुर्वेदो ममानघ।1.55.16aयदि तुष्टो महादेव धनुर्वेदो ममानघ ।1.55.16aयदि तुष्टो महादेव धनुर्वेदो ममानघ।
33#16bಸಾಂಗೋಪಾಂಗೋಪನಿಷದಃ ಸರಹಸ್ಯಃ ಪ್ರದೀಯತಾಮ್ ॥1.55.16bसाङ्गोपाङ्गोपनिषदः सरहस्यः प्रदीयताम् ॥ १६ ॥1.54.16bसाङ्गोपाङ्गोपनिषदः सरहस्यः प्रदीयताम् ॥1.54.16॥1.55.16bसाङ्गोपाङ्गोपनिषदः सरहस्यः प्रदीयताम् ॥ 1.55.16 ॥1.55.16bसाङ्गोपाङ्गोपनिषदः सरहस्यः प्रदीयताम् ॥ 1.55.16 ॥1.55.16bसाङ्गोपाङ्गोपनिषदः सरहस्यः प्रदीयताम् ॥ १।५५।१६ ॥1.55.16bसाङ्गोपाङ्गोपनिषदस्सरहस्यः प्रदीयताम्॥1.55.16॥
34#17aಯಾನಿ ದೇವೇಷು ಚಾಸ್ತ್ರಾಣಿ ದಾನವೇಷು ಮಹರ್ಷಿಷು ।1.55.17aयानि देवेषु चास्त्राणि दानवेषु महर्षिषु ।1.54.17aयानि देवेषु चास्त्राणि दानवेषु महर्षिषु ।1.55.17aयानि देवेषु चास्त्राणि दानवेषु महर्षिषु ।1.55.17aयानि देवेषु चास्त्राणि दानवेषु महर्षिषु ।1.55.17aयानि देवेषु चास्त्राणि दानवेषु महर्षिषु।
35#17bಗಂಧರ್ವಯಕ್ಷರಕ್ಷಃಸು ಪ್ರತಿಭಾಂತು ಮಮಾನಘ ॥1.55.17bगन्धर्वयक्षरक्षःसु प्रतिभान्तु ममानघ ॥ १७ ॥1.54.17bगन्धर्वयक्षरक्षःसु प्रतिभान्तु ममानघ ॥1.54.17॥1.55.17bगन्धर्वयक्षरक्षस्सु प्रतिभान्तु ममानघ ।1.55.17aगन्धर्वयक्षरक्षस्सु प्रतिभान्तु ममानघ।1.55.17bगन्धर्वयक्षरक्षस्सु प्रतिभान्तु ममानघ ।1.55.17bगन्धर्वयक्षरक्षस्सु प्रतिभान्तु ममानघ॥1.55.17॥
36#18aತವ ಪ್ರಸಾದಾದ್ಭವತು ದೇವದೇವ ಮಮೇಪ್ಸಿತಮ್ ।1.55.18aतव प्रसादाद् भवतु देवदेव ममेप्सितम् ।1.54.18aतव प्रसादाद्भवतु देवदेव ममेप्सितम् ।1.55.17cतव प्रसादाद्भवतु देवदेव ममेप्सितम् ॥ 1.55.17 ॥1.55.17bतव प्रसादाद्भवतु देवदेव ममेप्सितम् ॥ 1.55.17 ॥1.55.17cतव प्रसादाद्भवतु देवदेव ममेप्सितम् ॥ १।५५।१७ ॥1.55.18aतव प्रसादाद्भवतु देवदेवममेप्सितम्।
37#18bಏವಮಸ್ತ್ವಿತಿ ದೇವೇಶೋ ವಾಕ್ಯಮುಕ್ತ್ವಾಗತಸ್ತದಾ ॥1.55.18bएवमस्त्विति देवेशो वाक्यमुक्त्वा गतस्तदा ॥ १८ ॥1.54.18bएवमस्त्विति देवेशो वाक्यमुक्त्वा दिवं गतः ॥1.54.18॥1.55.18एवमस्त्विति देवेशो वाक्यमुक्त्वा गतस्तदा ॥ 1.55.18 ॥1.55.18एवमस्त्विति देवेशो वाक्यमुक्त्वा गतस्तदा ॥ 1.55.18 ॥1.55.18एवमस्त्विति देवेशो वाक्यमुक्त्वा गतस्तदा ॥ १।५५।१८ ॥1.55.18bएवमस्त्विति देवेशो वाक्यमुक्त्वा गतस्तदा॥1.55.18॥
381.55.1618aसाङ्गोपाङ्गोपनिषद इत्यकारान्तत्वमार्षम् ।1.55.1618aसाङ्गोपाङ्गोपनिषद इत्यकारान्तत्वमार्षम् ।
391.55.1618bअङ्गं सन्निपत्योपकारम् ।1.55.1618bअङ्गं सन्निपत्योपकारम् ।
401.55.1618cउपाङ्गं आरादुपकारकम् ।1.55.1618cउपाङ्गं आरादुपकारकम् ।
411.55.1618dउपनिषत् रहस्यमन्त्रः ।1.55.1618dउपनिषत् रहस्यमन्त्रः ।
421.55.1618eसरहस्यः उपदेशगम्यार्थसहितः ।1.55.1618eसरहस्यः उपदेशगम्यार्थसहितः
।
431.55.1618fप्रतिभान्तु तानीति शेषः ।1.55.1618fप्रतिभान्तु तानीति शेषः ।
441.55.1618gममेप्सितं अन्यदपीति शेषः ॥ 1.55.1618 ॥1.55.1618gममेप्सितं अन्यदपीति शेषः ॥ १।५५।१६१८ ॥
45#19aಪ್ರಾಪ್ಯ ಚಾಸ್ತ್ರಾಣಿ ದೇವೇಶಾದ್ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರೋ ಮಹಾಬಲಃ ।1.55.19aप्राप्य चास्त्राणि देवेशाद् विश्वामित्रो महाबलः ।1.54.19aप्राप्य चास्त्राणि राजर्षिर्विश्वामित्रो महाबलः ।1.55.19aप्राप्य चास्त्राणि राजर्षिर्विश्वामित्रो महाबलः ।1.55.19aप्राप्य चास्त्राणि राजर्षिर्विश्वामित्रो महाबलः।1.55.19aप्राप्य चास्त्राणि राजर्षिर्विश्वामित्रो महाबलः ।1.55.19aप्राप्य चास्त्राणि राजर्षिर्विश्वामित्रो महाबलः।
46#19bದರ್ಪೇಣ ಮಹತಾ ಯುಕ್ತೋ ದರ್ಪಪೂರ್ಣೋಽಭವತ್ತದಾ ॥1.55.19bदर्पेण महता युक्तो दर्पपूर्णोऽभवत् तदा ॥ १९ ॥1.54.19bदर्पेण महता युक्तो दर्पपूर्णोऽभवत्तदा ॥1.54.19॥1.55.19bदर्पेण महतायुक्तो दर्पपूर्णो ऽभवत्तदा ॥ 1.55.19 ॥1.55.19bदर्पेण महतायुक्तो दर्पपूर्णोऽभवत्तदा ॥ 1.55.19 ॥1.55.19bदर्पेण महतायुक्तो दर्पपूर्णो ऽभवत्तदा ॥ १।५५।१९ ॥1.55.19bदर्पेण महता युक्तो दर्पपूर्णोऽभवत्तदा॥1.55.19॥
47#20aವಿವರ್ಧಮಾನೋ ವೀರ್ಯೇಣ ಸಮುದ್ರ ಇವ ಪರ್ವಣಿ ।1.55.20aविवर्धमानो वीर्येण समुद्र इव पर्वणि ।1.54.20aविवर्धमानो वीर्येण समुद्र इव पर्वणि ।1.55.20aविवर्द्धमानो वीर्येण समुद्र इव पर्वणि ।1.55.20aविवर्द्धमानो वीर्येण समुद्र इव पर्वणि।1.55.20aविवर्द्धमानो वीर्येण समुद्र इव पर्वणि ।1.55.20aविवर्धमानो वीर्येण समुद्र इव पर्वणि।
48#20bಹತಂಮೇನೆ ತದಾ ರಾಮ ವಸಿಷ್ಠಮೃಷಿಸತ್ತಮಮ್ ॥1.55.20bहतं मेने तदा राम वसिष्ठमृषिसत्तमम् ॥ २० ॥1.54.20bहतमेव तदा मेने वसिष्ठमृषिसत्तमम् ॥1.54.20॥1.55.20bहतमेव तदा मेने वसिष्ठमृषिसत्तमम् ॥ 1.55.20 ॥1.55.20bहतमेव तदा मेने वसिष्ठमृषिसत्तमम् ॥ 1.55.20 ॥1.55.20bहतमेव तदा मेने वसिष्ठमृषिसत्तमम् ॥ १।५५।२० ॥1.55.20bहतमेव तदा मेने वसिष्ठमृषिसत्तमम्॥1.55.20॥
49#21aತತೋ ಗತ್ವಾಽಽಶ್ರಮಪದಂ ಮುಮೋಚಾಸ್ತ್ರಾಣಿ ಪಾರ್ಥಿವಃ ।1.55.21aततो गत्वाऽऽश्रमपदं मुमोचास्त्राणि पार्थिवः ।1.54.21aततो गत्वाश्रमपदं मुमोचास्त्राणि पार्थिवः ।1.55.21aततो गत्वाश्रमपदं मुमोचास्त्राणि पार्थिवः ।1.55.21aततो गत्वाश्रमपदं मुमोचास्त्राणि पार्थिवः।1.55.21aततो गत्वाश्रमपदं मुमोचास्त्राणि पार्थिवः ।1.55.21aततो गत्वाऽऽश्रमपदं मुमोचास्त्राणि पार्थिवः।
50#21bಯೈಸ್ತತ್ ತಪೋವನಂ ನಾಮ ನಿರ್ದಗ್ಧಂ ಚಾಸ್ತ್ರತೇಜಸಾ ॥1.55.21bयैस्तत् तपोवनं नाम निर्दग्धं चास्त्रतेजसा ॥ २१ ॥1.54.21bयैस्तत्तपोवनं सर्वं निर्दग्धं चास्त्रतेजसा ॥1.54.21॥1.55.21bयैस्तत्तपोवनं सर्वं निर्दग्धं चास्त्रतेजसा ॥ 1.55.21 ॥1.55.21bयैस्तत्तपोवनं सर्वं निर्दग्धं चास्त्रतेजसा ॥ 1.55.21 ॥1.55.21bयैस्तत्तपोवनं सर्वं निर्दग्धं चास्त्रतेजसा ॥ १।५५।२१ ॥1.55.21bयैस्तत्तपोवनं सर्वं निर्दग्धं चास्त्रतेजसा॥1.55.21॥
51#22aಉದೀರ್ಯಮಾಣಮಸ್ತ್ರಂ ತದ್ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರಸ್ಯ ಧೀಮತಃ ।1.55.22aउदीर्यमाणमस्त्रं तद् विश्वामित्रस्य धीमतः ।1.54.22aउदीर्यमाणमस्त्रं तद्विश्वामित्रस्य धीमतः ।1.55.22aउदीर्यमाणमस्त्रं तद्विश्वामित्रस्यधीमतः ।1.55.22aउदीर्यमाणमस्त्रं तद्विश्वामित्रस्यधीमतः।1.55.22aउदीर्यमाणमस्त्रं तद्विश्वामित्रस्यधीमतः ।1.55.22aउदीर्यमाणमस्त्रं तद्विश्वामित्रस्य धीमतः।
52#22bದೃಷ್ಟ್ವಾ ವಿಪ್ರದ್ರುತಾ ಭೀತಾ ಮುನಯಃ ಶತಶೋ ದಿಶಃ ॥1.55.22bदृष्ट्वा विप्रद्रुता भीता मुनयः शतशो दिशः ॥ २२ ॥1.54.22bदृष्ट्वा विप्रद्रुता भीता मुनयः शतशो दिशः ॥1.54.22॥1.55.22bदृष्ट्वा विप्रद्रुता भीता मुनयः शतशो दिशः ॥ 1.55.22 ॥1.55.22bदृष्ट्वा विप्रद्रुता भीता मुनयः शतशो दिशः ॥ 1.55.22 ॥1.55.22bदृष्ट्वा विप्रद्रुता भीता मुनयः शतशो दिशः ॥ १।५५।२२ ॥1.55.22bदृष्ट्वा विप्रद्रुतास्सर्वे मुनयश्शतशो दिशः॥1.55.22॥
53#23aವಸಿಷ್ಠಸ್ಯ ಚ ಯೇ ಶಿಷ್ಯಾ ಯೇ ಚ ವೈ ಮೃಗಪಕ್ಷಿಣಃ ।1.55.23aवसिष्ठस्य च ये शिष्या ये च वै मृगपक्षिणः ।1.54.23aवसिष्ठस्य च ये शिष्यास्तथैव मृगपक्षिणः ।1.55.23aवसिष्ठस्य च ये शिष्यास्तथैव मृगपक्षिणः ।1.55.23aवसिष्ठस्य च ये शिष्यास्तथैव मृगपक्षिणः।1.55.23aवसिष्ठस्य च ये शिष्यास्तथैव मृगपक्षिणः ।1.55.23aवसिष्ठस्य च ये शिष्यास्तथैव मृगपक्षिणः।
54#23bವಿದ್ರವಂತಿ ಭಯಾದ್ಭೀತಾ ನಾನಾದಿಗ್ಭ್ಯಃ ಸಹಸ್ರಶಃ ॥1.55.23bविद्रवन्ति भयाद् भीता नानादिग्भ्यः सहस्रशः ॥ २३ ॥1.54.23bविद्रवन्ति भयाद्भीता नानादिग्भ्यः सहस्रशः ॥1.54.23॥1.55.23bविद्रवन्ति भयाद्भीता नानादिग्भ्यः सहस्रशः ॥ 1.55.23 ॥1.55.23bविद्रवन्ति भयाद्भीता नानादिग्भ्यः सहस्रशः ॥ 1.55.23 ॥1.55.23bविद्रवन्ति भयाद्भीता नानादिग्भ्यः सहस्रशः ॥ १।५५।२३ ॥1.55.23bविद्रवन्ति भयाद्भीता नानादिग्भ्यस्सहस्रशः॥1.55.23॥
55#24aವಸಿಷ್ಠಸ್ಯಾಶ್ರಮಪದಂ ಶೂನ್ಯಮಾಸೀನ್ಮಹಾತ್ಮನಃ ।1.55.24aवसिष्ठस्याश्रमपदं शून्यमासीन्महात्मनः ।1.54.24aवसिष्ठस्याश्रमपदं शून्यमासीन्महात्मनः ।1.55.24aवसिष्ठस्याश्रमपदं शून्यमासीन्महात्मनः ।1.55.24aवसिष्ठस्याश्रमपदं शून्यमासीन्महात्मनः।1.55.24aवसिष्ठस्याश्रमपदं शून्यमासीन्महात्मनः ।1.55.24aवसिष्ठस्याश्रमपदं शून्यमासीन्महात्मनः।
56#24bಮುಹೂರ್ತಮಿವ ನಿಃಶಬ್ದಮಾಸೀದೀರಿಣಸಂನಿಭಮ್ ॥1.55.24bमुहूर्तमिव निःशब्दमासीदीरिणसन्निभम् ॥ २४ ॥1.54.24bमुहूर्तमिव निःशब्दमासीदीरिणसंनिभम् ॥1.54.24॥1.55.24bमुहूर्तमिव निःशब्दमासीदिरिणसन्निभम् ॥ 1.55.24 ॥1.55.24bमुहूर्तमिव निःशब्दमासीदिरिणसन्निभम् ॥ 1.55.24 ॥1.55.24bमुहूर्तमिव निःशब्दमासीदिरिणसन्निभम् ॥ १।५५।२४ ॥1.55.24bमुहूर्तमिव निश्शब्दमासीदिरिणसन्निभम्॥1.55.24॥
57#25aವದತೋ ವೈ ವಸಿಷ್ಠಸ್ಯ ಮಾ ಭೈರಿತಿ ಮುಹುರ್ಮುಹುಃ ।1.55.25aवदतो वै वसिष्ठस्य मा भैरिति मुहुर्मुहुः ।1.54.25aवदतो वै वसिष्ठस्य मा भैष्टेति मुहुर्मुहुः ।1.55.25aवदतो वै वसिष्ठस्य माभैरिति मुहुर्मुहुः ।1.55.25aवदतो वै वसिष्ठस्य माभैरिति मुहुर्मुहुः।1.55.25aवदतो वै वसिष्ठस्य माभैरिति मुहुर्मुहुः ।1.55.25aवदतो वै वसिष्ठस्य मा भैरिति मुहुर्मुहुः।
58#25bನಾಶಯಾಮ್ಯದ್ಯ ಗಾಧೇಯಂ ನೀಹಾರಮಿವ ಭಾಸ್ಕರಃ ॥1.55.25bनाशयाम्यद्य गाधेयं नीहारमिव भास्करः ॥ २५ ॥1.54.25bनाशयाम्यद्य गाधेयं नीहारमिव भास्करः ॥1.54.25॥1.55.25bनाशयाम्यद्य गाधेयं नीहारमिव भास्करः ॥ 1.55.25 ॥1.55.25bनाशयाम्यद्य गाधेयं नीहारमिव भास्करः ॥ 1.55.25 ॥1.55.25bनाशयाम्यद्य गाधेयं नीहारमिव भास्करः ॥ १।५५।२५ ॥1.55.25bनाशयाम्यद्य गाधेयं नीहारमिव भास्करः॥1.55.25॥
59#26aಏವಮುಕ್ತ್ವಾ ಮಹಾತೇಜಾ ವಸಿಷ್ಠೋ ಜಪತಾಂ ವರಃ ।1.55.26aएवमुक्त्वा महातेजा वसिष्ठो जपतां वरः ।1.54.26aएवमुक्त्वा महातेजा वसिष्ठो जपतां वरः ।1.55.26aएवमुक्त्वा महातेजा वसिष्ठो जपतां वरः ।1.55.26aएवमुक्त्वा महातेजा वसिष्ठो जपतां वरः।1.55.26aएवमुक्त्वा महातेजा वसिष्ठो जपतां वरः ।1.55.26aएवमुक्त्वा महातेजा वसिष्ठो जपतां वरः।
60#26bವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರಂ ತದಾ ವಾಕ್ಯಂ ಸರೋಷಮಿದಮಬ್ರವೀತ್ ॥1.55.26bविश्वामित्रं तदा वाक्यं सरोषमिदमब्रवीत् ॥ २६ ॥1.54.26bविश्वामित्रं तदा वाक्यं सरोषमिदमब्रवीत् ॥1.54.26॥1.55.26bविश्वामित्रं तदा वाक्यं सरोषमिदमब्रवीत् ॥ 1.55.26 ॥1.55.26bविश्वामित्रं तदा वाक्यं सरोषमिदमब्रवीत् ॥ 1.55.26 ॥1.55.26bविश्वामित्रं तदा वाक्यं सरोषमिदमब्रवीत् ॥ १।५५।२६ ॥1.55.26bविश्वामित्रं तदा वाक्यं सरोषमिदमब्रवीत्॥1.55.26॥
61#27aಆಶ್ರಮಂ ಚಿರಸಂವೃದ್ಧಂ ಯದ್ವಿನಾಶಿತವಾನಸಿ ।1.55.27aआश्रमं चिरसंवृद्धं यद् विनाशितवानसि ।1.54.27aआश्रमं चिरसंवृद्धं यद्विनाशितवानसि ।1.55.27aआश्रमं चिरसंवृद्धं यद्विनाशितवानसि ।1.55.27aआश्रमं चिरसंवृद्धं यद्विनाशितवानसि।1.55.27aआश्रमं चिरसंवृद्धं यद्विनाशितवानसि ।1.55.27aआश्रमं चिरसम्वृद्धं यद्विनाशितवानसि।
62#27bದುರಾಚಾರೋಹಿ ಯನ್ಮೂಢಸ್ತಸ್ಮಾತ್ತ್ವಂ ನ ಭವಿಷ್ಯಸಿ ॥1.55.27bदुराचारो हि यन्मूढस्तस्मात् त्वं न भविष्यसि ॥ २७ ॥1.54.27bदुराचारोऽसि यन्मूढ तस्मात्त्वं न भविष्यसि ॥1.54.27॥1.55.27bदुराचारो ऽसि तन्मूढ तस्मात्त्वं न भविष्यसि ॥ 1.55.27 ॥1.55.27bदुराचारोऽसि तन्मूढ तस्मात्त्वं न भविष्यसि ॥ 1.55.27 ॥1.55.27bदुराचारो ऽसि तन्मूढ तस्मात्त्वं न भविष्यसि ॥ १।५५।२७ ॥1.55.27bदुराचारोऽसि तन्मूढ तस्मात्त्वं न भविष्यसि॥1.55.27॥
63#28aಇತ್ಯುಕ್ತ್ವಾ ಪರಮಕ್ರುದ್ಧೋ ದಂಡಮುದ್ಯಮ್ಯ ಸತ್ವರಃ ।1.55.28aइत्युक्त्वा परमक्रुद्धो दण्डमुद्यम्य सत्वरः ।1.54.28aइत्युक्त्वा परमक्रुद्धो दण्डमुद्यम्य सत्वरः ।1.55.28aइत्युक्त्वा परमक्रुद्धो दण्डमुद्यम्यसत्वरः ।1.55.28aइत्युक्त्वा परमक्रुद्धो दण्डमुद्यम्यसत्वरः।1.55.28aइत्युक्त्वा परमक्रुद्धो दण्डमुद्यम्यसत्वरः ।1.55.28aइत्युक्त्वा परमक्रुद्धो दण्डमुद्यम्य सत्वरः।
64#28bವಿಧೂಮ ಇವ ಕಾಲಾಗ್ನಿರ್ಯಮದಂಡಮಿವಾಪರಮ್ ॥1.55.28bविधूम इव कालाग्निर्यमदण्डमिवापरम् ॥ २८ ॥1.54.28bविधूम इव कालाग्निर्यमदण्डमिवापरम् ॥1.54.28॥1.55.28bविधूममिव कालाग्निं यमदण्डमिवापरम् ॥ 1.55.28 ॥1.55.28bविधूममिव कालाग्निं यमदण्डमिवापरम् ॥ 1.55.28 ॥1.55.28bविधूममिव कालाग्निं यमदण्डमिवापरम् ॥ १।५५।२८ ॥1.55.28bविधूममिव कालाग्निं यमदण्डमिवापरम्॥1.55.28॥