विश्वामित्रतपोनाशः. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.
59 aligned line rows across 7 source streams.
gor-kn 52 lines
gor-hi 52 lines
crit 52 lines
gr 57 lines
dr-mula 53 lines
gr-iitk 54 lines
iitk 53 lines
| # | gor-kn | gor-hi | crit | gr | dr-mula | gr-iitk | iitk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | #1aಪೂರ್ಣೇ ವರ್ಷಸಹಸ್ರೇ ತು ವ್ರತಸ್ನಾತಂ ಮಹಾಮುನಿಮ್ । | 1.63.1aपूर्णे वर्षसहस्रे तु व्रतस्नातं महामुनिम् । | 1.62.1aपूर्णे वर्षसहस्रे तु व्रतस्नातं महामुनिम् । | 1.63.1aपूर्णे वर्षसहस्रे तु व्रतस्नातं महामुनिम् । | 1.63.1aपूर्णे वर्षसहस्रे तु व्रतस्नातं महामुनिम्। | 1.63.1aपूर्णे वर्षसहस्रे तु व्रतस्नातं महामुनिम् । | 1.63.1aपूर्णे वर्षसहस्रे तु व्रतस्नातं महामुनिम्। |
| 2 | #1bಅಭ್ಯಗಚ್ಛನ್ಸುರಾಃ ಸರ್ವೇ ತಪಃ ಫಲಚಿಕೀರ್ಷವಃ ॥ | 1.63.1bअभ्यगच्छन् सुराः सर्वे तपः फलचिकीर्षवः ॥ १ ॥ | 1.62.1bअभ्यागच्छन्सुराः सर्वे तपःफलचिकीर्षवः ॥1.62.1॥ | 1.63.1bअभ्यागच्छन् सुराः सर्वे तपःफलचिकीर्षवः ॥ 1.63.1 ॥ | 1.63.1bअभ्यागच्छन् सुराः सर्वे तपःफलचिकीर्षवः ॥ 1.63.1 ॥ | 1.63.1bअभ्यागच्छन् सुराः सर्वे तपःफलचिकीर्षवः ॥ १।६३।१ ॥ | 1.63.1bअभ्यागच्छन् सुरास्सर्वे तपः फलचिकीर्षवः॥1.63.1॥ |
| 3 | #2aಅಬ್ರವೀತ್ಸುಮಹಾತೇಜಾ ಬ್ರಹ್ಮಾಸುರುಚಿರಂ ವಚಃ । | 1.63.2aअब्रवीत् सुमहातेजा ब्रह्मा सुरुचिरं वचः । | 1.62.2aअब्रवीत्सुमहातेजा ब्रह्मा सुरुचिरं वचः । | 1.63.2aअब्रवीत् सुमहातेजा ब्रह्मा सुरुचिरं वचः । | 1.63.2aअब्रवीत् सुमहातेजा ब्रह्मा सुरुचिरं वचः। | 1.63.2aअब्रवीत् सुमहातेजा ब्रह्मा सुरुचिरं वचः । | 1.63.2aअब्रवीत्सुमहातेजा ब्रह्मा सुरुचिरं वचः। |
| 4 | #2bಋಷಿಸ್ತ್ವಮಸಿ ಭದ್ರಂ ತೇ ಸ್ವಾರ್ಜಿತೈಃ ಕರ್ಮಭಿಃ ಶುಭೈಃ ॥ | 1.63.2bऋषिस्त्वमसि भद्रं ते स्वार्जितैः कर्मभिः शुभैः ॥ २ ॥ | 1.62.2bऋषिस्त्वमसि भद्रं ते स्वार्जितैः कर्मभिः शुभैः ॥1.62.2॥ | 1.63.2bऋषिस्त्वमसि भद्रं ते स्वार्जितैः कर्मभिः शुभैः ॥ 1.63.2 ॥ | 1.63.2bऋषिस्त्वमसि भद्रं ते स्वार्जितैः कर्मभिः शुभैः ॥ 1.63.2 ॥ | 1.63.2bऋषिस्त्वमसि भद्रं ते स्वार्जितैः कर्मभिः शुभैः ॥ १।६३।२ ॥ | 1.63.2bऋषिस्त्वमसि भद्रं ते स्वार्जितैः कर्मभिश्शुभैः॥1.63.2॥ |
| 5 | #3aತಮೇವಮುಕ್ತ್ವಾ ದೇವೇಶಸ್ತ್ರಿದಿವಂ ಪುನರಭ್ಯಗಾತ್ । | 1.63.3aतमेवमुक्त्वा देवेशस्त्रिदिवं पुनरभ्यगात् । | 1.62.3aतमेवमुक्त्वा देवेशस्त्रिदिवं पुनरभ्यगात् । | 1.63.3तमेवमुक्त्वा देवेशस्त्रिदिवं पुनरभ्यगात् ॥ 1.63.3 ॥ | 1.63.3तमेवमुक्त्वा देवेशस्त्रिदिवं पुनरभ्यगात् ॥ 1.63.3 ॥ | 1.63.3तमेवमुक्त्वा देवेशस्त्रिदिवं पुनरभ्यगात् ॥ १।६३।३ ॥ | 1.63.3aतमेवमुक्त्वा देवेशस्त्रिदिवं पुनरभ्यगात् । |
| 6 | #3bವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರೋ ಮಹಾತೇಜಾ ಭೂಯಸ್ತೇಪೇ ಮಹತ್ತಪಃ ॥ | 1.63.3bविश्वामित्रो महातेजा भूयस्तेपे महत् तपः ॥ ३ ॥ | 1.62.3bविश्वामित्रो महातेजा भूयस्तेपे महत्तपः ॥1.62.3॥ | 1.63.4विश्वामित्रो महातेजा भूयस्तेपे महत्तपः ॥ 1.63.4 ॥ | 1.63.4विश्वामित्रो महातेजा भूयस्तेपे महत्तपः ॥ 1.63.4 ॥ | 1.63.4विश्वामित्रो महातेजा भूयस्तेपे महत्तपः ॥ १।६३।४ ॥ | 1.63.3bविश्वामित्रो महातेजा भूयस्तेपे महत्तपः॥1.63.3॥ |
| 7 | #4aತತಃ ಕಾಲೇನ ಮಹತಾ ಮೇನಕಾ ಪರಮಾಪ್ಸರಾಃ । | 1.63.4aततः कालेन महता मेनका परमाप्सराः । | 1.62.4aततः कालेन महता मेनका परमाप्सराः । | 1.63.5aततः कालेन महता मेनका परमाप्सराः । | 1.63.5aततः कालेन महता मेनका परमाप्सराः। | 1.63.5aततः कालेन महता मेनका परमाप्सराः । | 1.63.4aततः कालेन महता मेनका परमाऽप्सराः। |
| 8 | #4bಪುಷ್ಕರೇಷು ನರಶ್ರೇಷ್ಠ ಸ್ನಾತುಂ ಸಮುಪಚಕ್ರಮೇ ॥ | 1.63.4bपुष्करेषु नरश्रेष्ठ स्नातुं समुपचक्रमे ॥ ४ ॥ | 1.62.4bपुष्करेषु नरश्रेष्ठ स्नातुं समुपचक्रमे ॥1.62.4॥ | 1.63.5bपुष्करेषु नरश्रेष्ठस्नातुं समुपचक्रमे ॥ 1.63.5 ॥ | 1.63.5bपुष्करेषु नरश्रेष्ठस्नातुं समुपचक्रमे ॥ 1.63.5 ॥ | 1.63.5bपुष्करेषु नरश्रेष्ठस्नातुं समुपचक्रमे ॥ १।६३।५ ॥ | 1.63.4bपुष्करेषु नरश्रेष्ठ स्नातुं समुपचक्रमे॥1.63.4॥ |
| 9 | #5aತಾಂ ದದರ್ಶ ಮಹಾತೇಜಾ ಮೇನಕಾಂ ಕುಶಿಕಾತ್ಮಜಃ । | 1.63.5aतां ददर्श महातेजा मेनकां कुशिकात्मजः । | 1.62.5aतां ददर्श महातेजा मेनकां कुशिकात्मजः । | 1.63.6aतां ददर्श महातेजा मेनकां कुशिकात्मजः । | 1.63.6aतां ददर्श महातेजा मेनकां कुशिकात्मजः। | 1.63.6aतां ददर्श महातेजा मेनकां कुशिकात्मजः । | 1.63.5aतां ददर्श महातेजा मेनकां कुशिकात्मजः। |
| 10 | #5bರೂಪೇಣಾಪ್ರತಿಮಾಂ ತತ್ರ ವಿದ್ಯುತಂ ಜಲದೇ ಯಥಾ ॥ | 1.63.5bरूपेणाप्रतिमां तत्र विद्युतं जलदे यथा ॥ ५ ॥ | 1.62.5bरूपेणाप्रतिमां तत्र विद्युतं जलदे यथा ॥1.62.5॥ | 1.63.6bरूपेणाप्रतिमां तत्र विद्युतं जलदे यथा ॥ 1.63.6 ॥ | 1.63.6bरूपेणाप्रतिमां तत्र विद्युतं जलदे यथा ॥ 1.63.6 ॥ | 1.63.6bरूपेणाप्रतिमां तत्र विद्युतं जलदे यथा ॥ १।६३।६ ॥ | 1.63.5bरूपेणाप्रतिमां तत्र विद्युतं जलदे यथा॥1.63.5॥ |
| 11 | #6aಕಂದರ್ಪ ದರ್ಪವಶಗೋ ಮುನಿಸ್ತಾಮಿದಮಬ್ರವೀತ್ । | 1.63.6aकन्दर्पदर्पवशगो मुनिस्तामिदमब्रवीत् । | 1.62.6aदृष्ट्वा कन्दर्पवशगो मुनिस्तामिदमब्रवीत् । | 1.63.7दृष्ट्वा कन्दर्पवशगो मुनिस्तामिदमब्रवीत् ॥ 1.63.7 ॥ | 1.63.7दृष्ट्वा कन्दर्पवशगो मुनिस्तामिदमब्रवीत् ॥ 1.63.7 ॥ | 1.63.7दृष्ट्वा कन्दर्पवशगो मुनिस्तामिदमब्रवीत् ॥ १।६३।७ ॥ | 1.63.6aदृष्ट्वा कन्दर्पवशगो मुनिस्तामिदमब्रवीत्। |
| 12 | #6bಅಪ್ಸರಃ ಸ್ವಾಗತಂ ತೇಽಸ್ತು ವಸ ಚೇಹ ಮಮಾಶ್ರಮೇ ॥ | 1.63.6bअप्सरः स्वागतं तेऽस्तु वस चेह ममाश्रमे ॥ ६ ॥ | 1.62.6bअप्सरः स्वागतं तेऽस्तु वस चेह ममाश्रमे । | 1.63.8aअप्सरः स्वागतं ते ऽस्तु वस चेह ममाश्रमे । | 1.63.8aअप्सरः स्वागतं तेऽस्तु वस चेह ममाश्रमे। | 1.63.8aअप्सरः स्वागतं ते ऽस्तु वस चेह ममाश्रमे । | 1.63.6bअप्सरस्स्वागतं तेऽस्तु वस चेह ममाश्रमे॥1.63.6॥ |
| 13 | #7aಅನುಗೃಹ್ಣೀಷ್ವ ಭದ್ರಂ ತೇ ಮದನೇನ ವಿಮೋಹಿತಮ್ । | 1.63.7aअनुगृह्णीष्व भद्रं ते मदनेन विमोहितम् । | 1.62.6cअनुगृह्णीष्व भद्रं ते मदनेन सुमोहितम् ॥1.62.6॥ | 1.63.8bअनुगृह्णीष्व भद्रं ते मदनेन सुमोहितम् ॥ 1.63.8 ॥ | 1.63.8bअनुगृह्णीष्व भद्रं ते मदनेन सुमोहितम् ॥ 1.63.8 ॥ | 1.63.8bअनुगृह्णीष्व भद्रं ते मदनेन सुमोहितम् ॥ १।६३।८ ॥ | 1.63.7aअनुगृह्णीष्व भद्रं ते मदनेन सुमोहितम्। |
| 14 | #7bಇತ್ಯುಕ್ತಾ ಸಾ ವರಾರೋಹಾ ತತ್ರ ವಾಸಮಥಾಕರೋತ್ ॥ | 1.63.7bइत्युक्ता सा वरारोहा तत्र वासमथाकरोत् ॥ ७ ॥ | 1.62.7aइत्युक्ता सा वरारोहा तत्रावासमथाकरोत् । | 1.63.9इत्युक्ता सा वरारोहा तत्र वासमथाकरोत् ॥ 1.63.9 ॥ | 1.63.9इत्युक्ता सा वरारोहा तत्र वासमथाकरोत् ॥ 1.63.9 ॥ | 1.63.9इत्युक्ता सा वरारोहा तत्र वासमथाकरोत् ॥ १।६३।९ ॥ | 1.63.7bइत्युक्ता सा वरारोहा तत्र वासमथाकरोत्॥1.63.7॥ |
| 15 | #8aತಪಸೋ ಹಿ ಮಹಾವಿಘ್ನೋವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರಮುಪಾಗಮತ್ । | 1.63.8aतपसो हि महाविघ्नो विश्वामित्रमुपागमत् । | 1.62.7bतपसो हि महाविघ्नो विश्वामित्रमुपागतः ॥1.62.7॥ | ||||
| 16 | #8bತಸ್ಯಾಂ ವಸನ್ತ್ಯಾಂ ವರ್ಷಾಣಿ ಪಂಚ ಪಂಚ ಚ ರಾಘವ ॥ | 1.63.8bतस्यां वसन्त्यां वर्षाणि पञ्च पञ्च च राघव ॥ ८ ॥ | 1.62.8aतस्यां वसन्त्यां वर्षाणि पञ्च पञ्च च राघव । | 1.63.10aतस्यां वसन्त्यां वर्षाणि पञ्चपञ्च च राघव । | 1.63.10aतस्यां वसन्त्यां वर्षाणि पञ्चपञ्च च राघव। | 1.63.10aतस्यां वसन्त्यां वर्षाणि पञ्चपञ्च च राघव । | 1.63.8aतस्यां वसन्त्यां वर्षाणि पञ्च पञ्च च राघव । |
| 17 | #9aವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರಾಶ್ರಮೇ ಸೌಮ್ಯೇ ಸುಖೇನ ವ್ಯತಿಚಕ್ರಮುಃ । | 1.63.9aविश्वामित्राश्रमे सौम्ये सुखेन व्यतिचक्रमुः । | 1.62.8bविश्वामित्राश्रमे सौम्य सुखेन व्यतिचक्रमुः ॥1.62.8॥ | 1.63.10bविश्वामित्राश्रमे राम सुखेन व्यतिचक्रमुः ॥ 1.63.10 ॥ | 1.63.10bविश्वामित्राश्रमे राम सुखेन व्यतिचक्रमुः ॥ 1.63.10 ॥ | 1.63.10bविश्वामित्राश्रमे राम सुखेन व्यतिचक्रमुः ॥ १।६३।१० ॥ | 1.63.8bविश्वामित्राश्रमे राम सुखेन व्यतिचक्रमुः॥1.63.8॥ |
| 18 | #9bಅಥ ಕಾಲೇ ಗತೇ ತಸ್ಮಿನ್ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರೋ ಮಹಾಮುನಿಃ ॥ | 1.63.9bअथ काले गते तस्मिन् विश्वामित्रो महामुनिः ॥ ९ ॥ | 1.62.9aअथ काले गते तस्मिन्विश्वामित्रो महामुनिः । | 1.63.11aअथ काले गते तस्मिन् विश्वामित्रो महामुनिः । | 1.63.11aअथ काले गते तस्मिन् विश्वामित्रो महामुनिः। | 1.63.11aअथ काले गते तस्मिन् विश्वामित्रो महामुनिः । | 1.63.9aअथ काले गते तस्मिन्विश्वामित्रो महामुनिः। |
| 19 | #10aಸವ್ರೀಡ ಇವ ಸಂವೃತ್ತಶ್ಚಿಂತಾಶೋಕಪರಾಯಣಃ । | 1.63.10aसव्रीड इव संवृत्तश्चिन्ताशोकपरायणः । | 1.62.9bसव्रीड इव संवृत्तश्चिन्ताशोकपरायणः ॥1.62.9॥ | 1.63.11bसव्रीड इव संवृत्तश्चिन्ताशोकपरायणः ॥ 1.63.11 ॥ | 1.63.11bसव्रीड इव संवृत्तश्चिन्ताशोकपरायणः ॥ 1.63.11 ॥ | 1.63.11bसव्रीड इव संवृत्तश्चिन्ताशोकपरायणः ॥ १।६३।११ ॥ | 1.63.9bसव्रीड इव सम्वृत्तश्चिन्ताशोकपरायणः॥1.63.9॥ |
| 20 | #10bಬುದ್ಧಿರ್ಮುನೇಃ ಸಮುತ್ಪನ್ನಾ ಸಾಮರ್ಷಾ ರಘುನಂದನ ॥ | 1.63.10bबुद्धिर्मुनेः समुत्पन्ना सामर्षा रघुनन्दन ॥ १० ॥ | 1.62.10aबुद्धिर्मुनेः समुत्पन्ना सामर्षा रघुनन्दन । | 1.63.12aबुद्धिर्मुनेः समुत्पन्ना सामर्षा रघुनन्दन । | 1.63.12aबुद्धिर्मुनेः समुत्पन्ना सामर्षा रघुनन्दन। | 1.63.12aबुद्धिर्मुनेः समुत्पन्ना सामर्षा रघुनन्दन । | 1.63.10aबुद्धिर्मुनेस्समुत्पन्ना सामर्षा रघुनन्दन। |
| 21 | #11aಸರ್ವಂ ಸುರಾಣಾಂ ಕರ್ಮೆತತ್ ತಪೋಽಪಹರಣಂ ಮಹತ್ । | 1.63.11aसर्वं सुराणां कर्मैतत् तपोऽपहरणं महत् । | 1.62.10bसर्वं सुराणां कर्मैतत्तपोऽपहरणं महत् ॥1.62.10॥ | 1.63.12bसर्वं सुराणां कर्मैतत्तपोपहरणं महत् ॥ 1.63.12 ॥ | 1.63.12bसर्वं सुराणां कर्मैतत्तपोपहरणं महत् ॥ 1.63.12 ॥ | 1.63.12bसर्वं सुराणां कर्मैतत्तपोपहरणं महत् ॥ १।६३।१२ ॥ | 1.63.10bसर्वं सुराणां कर्मैतत्तपोपहरणं महत्॥1.63.10॥ |
| 22 | #11bಅಹೋರಾತ್ರಾಪದೇಶೇನ ಗತಾಃ ಸಂವತ್ಸರಾ ದಶ ॥ | 1.63.11bअहोरात्रापदेशेन गताः संवत्सरा दश ॥ ११ ॥ | 1.62.11aअहोरात्रापदेशेन गताः संवत्सरा दश । | 1.63.13aअहोरात्रापदेशेन गताः संवत्सरा दश । | 1.63.13aअहोरात्रापदेशेन गताः संवत्सरा दश। | 1.63.13aअहोरात्रापदेशेन गताः संवत्सरा दश । | 1.63.11aअहोरात्रापदेशेन गतास्संवत्सरा दश। |
| 23 | #12aಕಾಮಮೋಹಾಭಿಭೂತಸ್ಯ ವಿಘ್ನೋಽಯಂ ಪ್ರತ್ಯುಪಸ್ಥಿತಃ । | 1.63.12aकाममोहाभिभूतस्य विघ्नोऽयं प्रत्युपस्थितः । | 1.62.11bकाममोहाभिभूतस्य विघ्नोऽयं प्रत्युपस्थितः ॥1.62.11॥ | 1.63.13bकाममोहाभिभूतस्य विघ्नो ऽयं प्रत्युपस्थितः ॥ 1.63.13 ॥ | 1.63.13bकाममोहाभिभूतस्य विघ्नोऽयं प्रत्युपस्थितः ॥ 1.63.13 ॥ | 1.63.13bकाममोहाभिभूतस्य विघ्नो ऽयं प्रत्युपस्थितः ॥ १।६३।१३ ॥ | 1.63.11bकाममोहाभिभूतस्य विघ्नोऽयं समुपस्थितः॥1.63.11॥ |
| 24 | #12bಸನಿಃಶ್ವಸನ್ ಮುನಿವರಃ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪೇನ ದುಃಖಿತಃ ॥ | 1.63.12bस निःश्वसन् मुनिवरः पश्चात्तापेन दुःखितः ॥ १२ ॥ | 1.62.12विनिःश्वसन्मुनिवरः पश्चात्तापेन दुःखितः ॥1.62.12॥ | 1.63.14aविनिश्वसन् मुनिवरः पश्चात्तापेन दुःखितः । | 1.63.14aविनिश्वसन् मुनिवरः पश्चात्तापेन दुःखितः। | 1.63.14aविनिश्वसन् मुनिवरः पश्चात्तापेन दुःखितः । | 1.63.12aविनिश्श्वसन्मुनिवरः पश्चात्तापेन दुःखितः। |
| 25 | #13aಭೀತಾಮಪ್ಸರಸಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ವೇಪಂತಿ ಪ್ರಾಂಜಲಿಂ ಸ್ಥಿತಾಮ್ । | 1.63.13aभीतामप्सरसं दृष्ट्वा वेपन्तीं प्राञ्जलिं स्थिताम् । | 1.62.13aभीतामप्सरसं दृष्ट्वा वेपन्तीं प्राञ्जलिं स्थिताम् । | 1.63.14bभीतामप्सरसं दृष्ट्वा वेपन्तीं प्राञ्जलिं स्थिताम् ॥ 1.63.14 ॥ | 1.63.14bभीतामप्सरसं दृष्ट्वा वेपन्तीं प्राञ्जलिं स्थिताम् ॥ 1.63.14 ॥ | 1.63.14bभीतामप्सरसं दृष्ट्वा वेपन्तीं प्राञ्जलिं स्थिताम् ॥ १।६३।१४ ॥ | 1.63.12bभीतामप्सरसं दृष्ट्वा वेपन्तीं प्राञ्जलिं स्थिताम्॥1.63.12॥ |
| 26 | #13bಮೇನಕಾಂ ಮಧುರೈವಾಕ್ಯೈರ್ವಿಸೃಜ್ಯ ಕುಶಿಕಾತ್ಮಜಃ ॥ | 1.63.13bमेनकां मधुरैर्वाक्यैर्विसृज्य कुशिकात्मजः ॥ १३ ॥ | 1.62.13bमेनकां मधुरैर्वाक्यैर्विसृज्य कुशिकात्मजः । | 1.63.15aमेनकां मधुरैर्वाक्यैर्विसृज्य कुशिकात्मजः । | 1.63.15aमेनकां मधुरैर्वाक्यैर्विसृज्य कुशिकात्मजः। | 1.63.15aमेनकां मधुरैर्वाक्यैर्विसृज्य कुशिकात्मजः । | 1.63.13aमेनकां मधुरैर्वाक्यैर्विसृज्य कुशिकात्मजः। |
| 27 | #14aಉತ್ತರಂ ಪರ್ವತಂ ರಾಮ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರೋ ಜಗಾಮ ಹ । | 1.63.14aउत्तरं पर्वतं राम विश्वामित्रो जगाम ह । | 1.62.13cउत्तरं पर्वतं राम विश्वामित्रो जगाम ह ॥1.62.13॥ | 1.63.15bउत्तरं पर्वतं राम विश्वामित्रो जगाम ह ॥ 1.63.15 ॥ | 1.63.15bउत्तरं पर्वतं राम विश्वामित्रो जगाम ह ॥ 1.63.15 ॥ | 1.63.15bउत्तरं पर्वतं राम विश्वामित्रो जगाम ह ॥ १।६३।१५ ॥ | 1.63.13bउत्तरं पर्वतं राम विश्वामित्रो जगाम ह॥1.63.13॥ |
| 28 | #14bಸ ಕೃತ್ವಾ ನೈಷ್ಠಿಕೀಂ ಬುದ್ಧಿಂ ಜೇತುಕಾಮೋ ಮಹಾಯಶಾಃ ॥ | 1.63.14bस कृत्वा नैष्ठिकीं बुद्धिं जेतुकामो महायशाः ॥ १४ ॥ | 1.62.14aस कृत्वा नैष्ठिकीं बुद्धिं जेतुकामो महायशाः । | 1.63.16aस कृत्वा नैष्ठिकीं बुद्धिं जेतुकामो महायशाः । | 1.63.16aस कृत्वा नैष्ठिकीं बुद्धिं जेतुकामो महायशाः। | 1.63.16aस कृत्वा नैष्ठिकीं बुद्धिं जेतुकामो महायशाः । | 1.63.14aस कृत्वा नैष्ठिकीं बुद्धिं जेतुकामो महायशाः। |
| 29 | #15aಕೌಶಿಕೀತೀರಮಾಸಾದ್ಯ ತಪಸ್ತೇಪೇ ದುರಾಸದಮ್ । | 1.63.15aकौशिकीतीरमासाद्य तपस्तेपे दुरासदम् । | 1.62.14bकौशिकीतीरमासाद्य तपस्तेपे सुदारुणम् ॥1.62.14॥ | 1.63.16bकौशिकीतीरमासाद्य तपस्तेपे सुदारुणम् ॥ 1.63.16 ॥ | 1.63.16bकौशिकीतीरमासाद्य तपस्तेपे सुदारुणम् ॥ 1.63.16 ॥ | 1.63.16bकौशिकीतीरमासाद्य तपस्तेपे सुदारुणम् ॥ १।६३।१६ ॥ | 1.63.14bकौशिकीतीरमासाद्य तपस्तेपे सुदारुणम्॥1.63.14॥ |
| 30 | #15bತಸ್ಯ ವರ್ಷಸಹಸ್ರಾಣಿ ಘೋರಂ ತಪ ಉಪಾಸತಃ ॥ | 1.63.15bतस्य वर्षसहस्राणि घोरं तप उपासतः ॥ १५ ॥ | 1.62.15aतस्य वर्षसहस्रं तु घोरं तप उपासतः । | 1.63.17aतस्य वर्षसहस्रं तु घोरं तप उपासतः । | 1.63.17aतस्य वर्षसहस्रं तु घोरं तप उपासतः। | 1.63.17aतस्य वर्षसहस्रं तु घोरं तप उपासतः । | 1.63.15aतस्य वर्षसहस्रं तु घोरं तप उपासतः। |
| 31 | #16aಉತ್ತರೇ ಪರ್ವತೇ ರಾಮ ದೇವತಾನಾಮಭೂದ್ಭಯಮ್ । | 1.63.16aउत्तरे पर्वते राम देवतानामभूद् भयम् । | 1.62.15bउत्तरे पर्वते राम देवतानामभूद्भयम् ॥1.62.15॥ | 1.63.17bउत्तरे पर्वते राम देवतानामभूद्भयम् ॥ 1.63.17 ॥ | 1.63.17bउत्तरे पर्वते राम देवतानामभूद्भयम् ॥ 1.63.17 ॥ | 1.63.17bउत्तरे पर्वते राम देवतानामभूद्भयम् ॥ १।६३।१७ ॥ | 1.63.15bउत्तरे पर्वते राम देवतानामभूद्भयम्॥1.63.15॥ |
| 32 | #16bಆಮಂತ್ರಯನ್ ಸಮಾಗಮ್ಯ ಸರ್ವೇ ಸರ್ಷಿಗಣಾಃ ಸುರಾಃ ॥ | 1.63.16bआमन्त्रयन् समागम्य सर्वे सर्षिगणाः सुराः ॥ १६ ॥ | 1.62.16aअमन्त्रयन्समागम्य सर्वे सर्षिगणाः सुराः । | 1.63.18aआमन्त्रयन् समागम्य सर्वे सर्षिगणाः सुराः । | 1.63.18aआमन्त्रयन् समागम्य सर्वे सर्षिगणाः सुराः। | 1.63.18aआमन्त्रयन् समागम्य सर्वे सर्षिगणाः सुराः । | 1.63.16aआमन्त्रयन् समागम्य सर्वे सर्षिगणास् सुराः। |
| 33 | #17aಮಹರ್ಷಿಶಬ್ದಂ ಲಭತಾಂ ಸಾಧ್ವಯಂ ಕುಶಿಕಾತ್ಮಜಃ । | 1.63.17aमहर्षिशब्दं लभतां साध्वयं कुशिकात्मजः । | 1.62.16bमहर्षिशब्दं लभतां साध्वयं कुशिकात्मजः ॥1.62.16॥ | 1.63.18bमहर्षिशब्दं लभतां साध्वयं कुशिकात्मजः ॥ 1.63.18 ॥ | 1.63.18bमहर्षिशब्दं लभतां साध्वयं कुशिकात्मजः ॥ 1.63.18 ॥ | 1.63.18bमहर्षिशब्दं लभतां साध्वयं कुशिकात्मजः ॥ १।६३।१८ ॥ | 1.63.16bमहर्षिशब्दं लभतां साध्वयं कुशिकात्मजः॥1.63.16॥ |
| 34 | #17bದೇವತಾನಾಂ ವಚಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ಸರ್ವಲೋಕಪಿತಾಮಹಃ ॥ | 1.63.17bदेवतानां वचः श्रुत्वा सर्वलोकपितामहः ॥ १७ ॥ | 1.62.17aदेवतानां वचः श्रुत्वा सर्वलोकपितामहः । | 1.63.19aदेवतानां वचः श्रुत्वा सर्वलोकपितामहः । | 1.63.19aदेवतानां वचः श्रुत्वा सर्वलोकपितामहः। | 1.63.19aदेवतानां वचः श्रुत्वा सर्वलोकपितामहः । | 1.63.17aदेवतानां वच श्शृत्वा सर्वलोकपितामहः। |
| 35 | #18aಅಬ್ರವೀನ್ಮಧುರಂ ವಾಕ್ಯಂ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರಂ ತಪೋಧನಮ್ । | 1.63.18aअब्रवीन्मधुरं वाक्यं विश्वामित्रं तपोधनम् । | 1.62.17bअब्रवीन्मधुरं वाक्यं विश्वामित्रं तपोधनम् ॥1.62.17॥ | 1.63.19bअब्रवीन्मधुरं वाक्यं विश्वामित्रं तपोधनम् ॥ 1.63.19 ॥ | 1.63.19bअब्रवीन्मधुरं वाक्यं विश्वामित्रं तपोधनम् ॥ 1.63.19 ॥ | 1.63.19bअब्रवीन्मधुरं वाक्यं विश्वामित्रं तपोधनम् ॥ १।६३।१९ ॥ | 1.63.17bअब्रवीन्मधुरं वाक्यं विश्वामित्रं तपोधनम्॥1.63.17॥ |
| 36 | 1.63.1619aस इति । | ||||||
| 37 | 1.63.1619bनैष्ठिकीं व्रतसमापनपर्यन्ताम् । | ||||||
| 38 | 1.63.1619cजेतुकामः इन्द्रियाणीति शेषः ॥ 1.63.1619 ॥ | ||||||
| 39 | #18bಮಹರ್ಷೇ ಸ್ವಾಗತಂ ವತ್ಸ ತಪಸೋಗ್ರೇಣತೋಷಿತಃ ॥ | 1.63.18bमहर्षे स्वागतं वत्स तपसोग्रेण तोषितः ॥ १८ ॥ | 1.62.18aमहर्षे स्वागतं वत्स तपसोग्रेण तोषितः । | 1.63.20aमहर्षे स्वागतं वत्स तपसोग्रेण तोषितः । | 1.63.20aमहर्षे स्वागतं वत्स तपसोग्रेण तोषितः। | 1.63.20aमहर्षे स्वागतं वत्स तपसोग्रेण तोषितः । | 1.63.18aमहर्षे स्वागतं वत्स तपसोग्रेण तोषितः। |
| 40 | #19aಮಹತ್ತ್ವಮೃಷಿಮುಖ್ಯತ್ವಂ ದದಾಮಿ ತವ ಕೌಶಿಕ । | 1.63.19aमहत्त्वमृषिमुख्यत्वं ददामि तव कौशिक । | 1.62.18bमहत्त्वमृषिमुख्यत्वं ददामि तव कौशिक ॥1.62.18॥ | 1.63.20bमहत्त्वमृषिमुख्यत्वं ददामि तव कौशिक ॥ 1.63.20 ॥ | 1.63.20bमहत्त्वमृषिमुख्यत्वं ददामि तव कौशिक ॥ 1.63.20 ॥ | 1.63.20bमहत्त्वमृषिमुख्यत्वं ददामि तव कौशिक ॥ १।६३।२० ॥ | 1.63.18bमहत्त्वमृषिमुख्यत्वं ददामि तव कौशिक ॥1.63.18॥ |
| 41 | #19bಬ್ರಹ್ಮಣಸ್ತು ವಚಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರಸ್ತಪೋಧನಃ ॥ | 1.63.19bब्रह्मणस्तु वचः श्रुत्वा विश्वामित्रस्तपोधनः ॥ १९ ॥ | 1.62.19aब्रह्मणः स वचः श्रुत्वा विश्वामित्रस्तपोधनः । | ||||
| 42 | 1.63.21aब्रह्मणस्स वचः श्रुत्वा सर्वलोकेश्वरस्य ह । | 1.63.21aब्रह्मणस्स वचः श्रुत्वा सर्वलोकेश्वरस्य ह। | 1.63.21aब्रह्मणस्स वचः श्रुत्वा सर्वलोकेश्वरस्य ह । | 1.63.19aब्रह्मणस्स वचश्श्रुत्वा सर्वलोकेश्वरस्य ह। | |||
| 43 | 1.63.21bन विषण्णो न सन्तुष्टो विश्वामित्रस्तपोधनः ॥ 1.63.21 ॥ | 1.63.21bन विषण्णो न सन्तुष्टो विश्वामित्रस्तपोधनः ॥ 1.63.21 ॥ | 1.63.21bन विषण्णो न सन्तुष्टो विश्वामित्रस्तपोधनः ॥ १।६३।२१ ॥ | 1.63.19bन विषण्णो न सन्तुष्टो विश्वामित्रस्तपोधनः॥1.63.19॥ | |||
| 44 | #20aಪ್ರಾಂಜಲಿಃ ಪ್ರಣತೋ ಭೂತ್ವಾ ಪ್ರತ್ಯುವಾಚಪಿತಾಮಹಮ್ । | 1.63.20aप्राञ्जलिः प्रणतो भूत्वा प्रत्युवाच पितामहम् । | 1.62.19bप्राञ्जलिः प्रणतो भूत्वा प्रत्युवाच पितामहम् ॥1.62.19॥ | 1.63.22aप्राञ्जलिः प्रणतो भूत्वा सर्वलोकपितामहम् । | 1.63.22aप्राञ्जलिः प्रणतो भूत्वा सर्वलोकपितामहम्। | 1.63.22aप्राञ्जलिः प्रणतो भूत्वा सर्वलोकपितामहम् । | 1.63.20aप्राञ्जलिः प्रणतो भूत्वा सर्वलोकपितामहम्। |
| 45 | 1.63.22bप्रत्युवाच ततो वाचं विश्वामित्रो महामुनिः ॥ 1.63.22 ॥ | 1.63.22bप्रत्युवाच ततो वाचं विश्वामित्रो महामुनिः ॥ 1.63.22 ॥ | 1.63.22bप्रत्युवाच ततो वाचं विश्वामित्रो महामुनिः ॥ १।६३।२२ ॥ | 1.63.20bप्रत्युवाच ततो वाचं विश्वामित्रो महामुनिः॥1.63.20॥ | |||
| 46 | 1.63.2022महत्त्वमित्यस्य विवरणम्–ऋषिमुख्यत्वमिति ॥ 1.63.2022 ॥ | 1.63.2022महत्त्वमित्यस्य विवरणम्--ऋषिमुख्यत्वमिति ॥ १।६३।२०२२ ॥ | |||||
| 47 | #20bಮಹರ್ಷಿಶಬ್ದಮತುಲಂ ಸ್ವಾರ್ಜಿತೈಃಕರ್ಮಭಿಃ ಶುಭೈಃ ॥ | 1.63.20bब्रह्मर्षिशब्दमतुलं स्वार्जितैः कर्मभिः शुभैः ॥ २० ॥ | 1.62.20aब्रह्मर्षि शब्दमतुलं स्वार्जितैः कर्मभिः शुभैः । | 1.63.23aमहर्षिशब्दमतुलं स्वार्जितैः कर्मभिः शुभैः । | 1.63.23aमहर्षिशब्दमतुलं स्वार्जितैः कर्मभिः शुभैः। | 1.63.23aमहर्षिशब्दमतुलं स्वार्जितैः कर्मभिः शुभैः । | 1.63.21aमहर्षिशब्दमतुलं स्वार्जितैः कर्मभिश्शुभैः। |
| 48 | #21aಯದಿ ಮೇ ಭಗವನ್ನಾಹ ತತೋಽಹಂ ವಿಜಿತೇಂದ್ರಿಯಃ । | 1.63.21aयदि मे भगवन्नाह ततोऽहं विजितेन्द्रियः । | 1.62.20bयदि मे भगवानाह ततोऽहं विजितेन्द्रियः ॥1.62.20॥ | 1.63.23bयदि मे भगवानाह ततो ऽहं विजितेन्द्रियः ॥ 1.63.23 ॥ | 1.63.23bयदि मे भगवानाह ततोऽहं विजितेन्द्रियः ॥ 1.63.23 ॥ | 1.63.23bयदि मे भगवानाह ततो ऽहं विजितेन्द्रियः ॥ १।६३।२३ ॥ | 1.63.21bयदि मे भगवानाह ततोऽहं विजितेन्द्रियः॥1.63.21॥ |
| 49 | #21bತಮುವಾಚ ತತೋ ಬ್ರಹ್ಮಾ ನ ತಾವತ್ತ್ವಂ ಜಿತೇಂದ್ರಿಯಃ ॥ | 1.63.21bतमुवाच ततो ब्रह्मा न तावत् त्वं जितेन्द्रियः ॥ २१ ॥ | 1.62.21aतमुवाच ततो ब्रह्मा न तावत्त्वं जितेन्द्रियः । | 1.63.24aतमुवाच ततो ब्रह्मा न तावत्त्वं जितेन्द्रियः । | 1.63.24aतमुवाच ततो ब्रह्मा न तावत्त्वं जितेन्द्रियः। | 1.63.24aतमुवाच ततो ब्रह्मा न तावत्त्वं जितेन्द्रियः । | 1.63.22aतमुवाच ततो ब्रह्मा न तावत् त्त्वं जितेन्द्रियः। |
| 50 | #22aಯತಸ್ವ ಮುನಿಶಾರ್ದೂಲ ಇತ್ಯುಕ್ತ್ವಾ ತ್ರಿದಿವಂ ಗತಃ । | 1.63.22aयतस्व मुनिशार्दूल इत्युक्त्वा त्रिदिवं गतः । | 1.62.21bयतस्व मुनिशार्दूल इत्युक्त्वा त्रिदिवं गतः ॥1.62.21॥ | 1.63.24bयतस्व मुनिशार्दूल इत्युक्त्वा त्रिदिवं गतः ॥ 1.63.24 ॥ | 1.63.24bयतस्व मुनिशार्दूल इत्युक्त्वा त्रिदिवं गतः ॥ 1.63.24 ॥ | 1.63.24bयतस्व मुनिशार्दूल इत्युक्त्वा त्रिदिवं गतः ॥ १।६३।२४ ॥ | 1.63.22bयतस्व मुनिशार्दूल इत्युक्त्वा त्रिदिवं गतः॥1.63.22॥ |
| 51 | #22bವಿಪ್ರಸ್ಥಿತೇಷು ದೇವೇಷು ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರೋ ಮಹಾಮುನಿಃ ॥ | 1.63.22bविप्रस्थितेषु देवेषु विश्वामित्रो महामुनिः ॥ २२ ॥ | 1.62.22aविप्रस्थितेषु देवेषु विश्वामित्रो महामुनिः । | 1.63.25aविप्रस्िथतेषु देवेषु विश्वामित्रो महामुनिः । | 1.63.25aविप्रस्थितेषु देवेषु विश्वामित्रो महामुनिः। | 1.63.25aविप्रस्िथतेषु देवेषु विश्वामित्रो महामुनिः । | 1.63.23aविप्रस्थितेषु देवेषु विश्वामित्रो महामुनिः। |
| 52 | #23aಊರ್ಧ್ವಬಾಹುರ್ನಿರಾಲಂಬೋ ವಾಯುಭಕ್ಷಸ್ತಪಶ್ಚರನ್ । | 1.63.23aऊर्ध्वबाहुर्निरालम्बो वायुभक्षस्तपश्चरन् । | 1.62.22bऊर्ध्वबाहुर्निरालम्बो वायुभक्षस्तपश्चरन् ॥1.62.22॥ | 1.63.25bऊर्द्ध्वबाहुर्निरालम्बो वायुभक्षस्तपश्चरन् ॥ 1.63.25 ॥ | 1.63.25bऊर्द्ध्वबाहुर्निरालम्बो वायुभक्षस्तपश्चरन् ॥ 1.63.25 ॥ | 1.63.25bऊर्द्ध्वबाहुर्निरालम्बो वायुभक्षस्तपश्चरन् ॥ १।६३।२५ ॥ | 1.63.23bऊर्ध्वबाहुर्निरालम्बो वायुभक्षस्तपश्चरन्॥1.63.23॥ |
| 53 | #23bಧರ್ಮೇ ಪಂಚತಪಾ ಭೂತ್ವಾ ವರ್ಷಾಸ್ವಾಕಾಶಸಂಶ್ರಯಃ ॥ | 1.63.23bघर्मे पञ्चतपा भूत्वा वर्षास्वाकाशसंश्रयः ॥ २३ ॥ | 1.62.23aधर्मे पञ्चतपा भूत्वा वर्षास्वाकाशसंश्रयः । | 1.63.26aघर्मे पञ्चतपा भूत्वा वर्षास्वाकाशसंश्रयः । | 1.63.26aघर्मे पञ्चतपा भूत्वा वर्षास्वाकाशसंश्रयः। | 1.63.26aघर्मे पञ्चतपा भूत्वा वर्षास्वाकाशसंश्रयः । | 1.63.24aघर्मे पञ्चतपा भूत्वा वर्षास्वाकाशसंश्रयः। |
| 54 | #24aಶಿಶಿರೇ ಸಲಿಲೇಶಾಯೀ ರಾತ್ರ್ಯಹಾನಿ ತಪೋಧನಃ । | 1.63.24aशिशिरे सलिलेशायी रात्र्यहानि तपोधनः । | 1.62.23bशिशिरे सलिलस्थायी रात्र्यहानि तपोधनः ॥1.62.23॥ | 1.63.26bशिशिरे सलिलस्थायी रात्र्यहानि तपोधनः ॥ 1.63.26 ॥ | 1.63.26bशिशिरे सलिलस्थायी रात्र्यहानि तपोधनः ॥ 1.63.26 ॥ | 1.63.26bशिशिरे सलिलस्थायी रात्र्यहानि तपोधनः ॥ १।६३।२६ ॥ | 1.63.24bशिशिरे सलिलस्थायी रात्र्यहानि तपोधनः॥1.63.24॥ |
| 55 | #24bಏವಂ ವರ್ಷಸಹಸ್ರಂ ಹಿ ತಪೋ ಘೋರಮುಪಾಗಮತ್ ॥ | 1.63.24bएवं वर्षसहस्रं हि तपो घोरमुपागमत् ॥ २४ ॥ | 1.62.24एवं वर्षसहस्रं हि तपो घोरमुपागमत् ॥1.62.24॥ | 1.63.27एवं वर्षसहस्रं हि तपो घोरमुपागमत् ॥ 1.63.27 ॥ | 1.63.27एवं वर्षसहस्रं हि तपो घोरमुपागमत् ॥ 1.63.27 ॥ | 1.63.27एवं वर्षसहस्रं हि तपो घोरमुपागमत् ॥ १।६३।२७ ॥ | 1.63.25aएवं वर्षसहस्रं हि तपो घोरमुपागमत्। |
| 56 | #25aತಸ್ಮಿನ್ ಸಂತಪ್ಯಮಾನೇ ತು ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರೇ ಮಹಾಮುನೌ । | 1.63.25aतस्मिन् सन्तप्यमाने तु विश्वामित्रे महामुनौ । | 1.62.25aतस्मिन्संतप्यमाने तु विश्वामित्रे महामुनौ । | 1.63.28aतस्मिन् सन्तप्यमाने तु विश्वामित्रे महामुनौ । | 1.63.28aतस्मिन् सन्तप्यमाने तु विश्वामित्रे महामुनौ। | 1.63.28aतस्मिन् सन्तप्यमाने तु विश्वामित्रे महामुनौ । | 1.63.25bतस्मिन् सन्तप्यमाने तु विश्वामित्रे महामुनौ॥1.63.25॥ |
| 57 | #25bಸಂತಾಪಃ ಸುಮಹಾನಾಸೀತ್ಸುರಾಣಾಂ ವಾಸವಸ್ಯ ಚ ॥ | 1.63.25bसन्तापः सुमहानासीत् सुराणां वासवस्य च ॥ २५ ॥ | 1.62.25bसंभ्रमः सुमहानासीत्सुराणां वासवस्य च ॥1.62.25॥ | 1.63.28bसम्भ्रमः सुमहानासीत् सुराणां वासवस्य च ॥ 1.63.28 ॥ | 1.63.28bसम्भ्रमः सुमहानासीत् सुराणां वासवस्य च ॥ 1.63.28 ॥ | 1.63.28bसम्भ्रमः सुमहानासीत् सुराणां वासवस्य च ॥ १।६३।२८ ॥ | 1.63.26aसम्भ्रमस्सुमहानासीत्सुराणां वासवस्य च। |
| 58 | #26aರಂಭಾಮಪ್ಸರಸಂ ಶಕ್ರಃ ಸರ್ವೈಃ ಸಹ ಮರುದ್ಗಣೈಃ । | 1.63.26aरम्भामप्सरसं शक्रः सर्वैः सह मरुद्गणैः । | 1.62.26aरम्भामप्सरसं शक्रः सह सर्वैर्मरुद्गणैः । | 1.63.29aरम्भामप्सरसं शक्रस्सह सर्वैर्मरुद्गणैः । | 1.63.29aरम्भामप्सरसं शक्रस्सह सर्वैर्मरुद्गणैः। | 1.63.29aरम्भामप्सरसं शक्रस्सह सर्वैर्मरुद्गणैः । | 1.63.26bरम्भामप्सरसं शक्रस् सह सर्वैर्मरुद्गणैः। |
| 59 | #26bಉವಾಚಾತ್ಮಹಿತಂ ವಾಕ್ಯಮಹಿತಂ ಕೌಶಿಕಸ್ಯ ಚ ॥ | 1.63.26bउवाचात्महितं वाक्यमहितं कौशिकस्य च ॥ २६ ॥ | 1.62.26bउवाचात्महितं वाक्यमहितं कौशिकस्य च ॥1.62.26॥ | 1.63.29bउवाचात्महितं वाक्यमहितं कौशिकस्य च ॥ 1.63.29 ॥ | 1.63.29bउवाचात्महितं वाक्यमहितं कौशिकस्य च ॥ 1.63.29 ॥ | 1.63.29bउवाचात्महितं वाक्यमहितं कौशिकस्य च ॥ १।६३।२९ ॥ | 1.63.26cउवाचात्महितं वाक्यमहितं कौशिकस्य च॥1.63.26॥ |