दशरथागतिः. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.
51 aligned line rows across 7 source streams.
gor-kn 38 lines
gor-hi 38 lines
crit 38 lines
gr 45 lines
dr-mula 38 lines
gr-iitk 44 lines
iitk 42 lines
| # | gor-kn | gor-hi | crit | gr | dr-mula | gr-iitk | iitk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | #1aಜನಕೇನ ಸಮಾದಿಷ್ಟಾ ದೂತಾಸ್ತೇ ಕ್ಲಾಂತವಾಹನಾಃ । | 1.68.1aजनकेन समादिष्टा दूतास्ते क्लान्तवाहनाः । | 1.67.1aजनकेन समादिष्टा दूतास्ते क्लान्तवाहनाः । | 1.68.1aजनकेन समादिष्टा दूतास्ते क्लान्तवाहनाः । | 1.68.1aजनकेन समादिष्टा दूतास्ते क्लान्तवाहनाः। | 1.68.1aजनकेन समादिष्टा दूतास्ते क्लान्तवाहनाः । | 1.68.1aजनकेन समादिष्टा दूतास्ते क्लान्तवाहनाः। |
| 2 | #1bತ್ರಿರಾತ್ರಮುಷಿತಾ ಮಾರ್ಗೇ ತೇಽಯೋಧ್ಯಾಂ ಪ್ರಾವಿಶನ್ಪುರೀಮ್ ॥ | 1.68.1bत्रिरात्रमुषिता मार्गे तेऽयोध्यां प्राविशन् पुरीम् ॥ १ ॥ | 1.67.1bत्रिरात्रमुषित्वा मार्गे तेऽयोध्यां प्राविशन्पुरीम् ॥1.67.1॥ | 1.68.1bत्रिरात्रमुषिता मार्गे ते ऽयोध्यां प्राविशन् पुरीम् ॥ 1.68.1 ॥ | 1.68.1bत्रिरात्रमुषिता मार्गे तेऽयोध्यां प्राविशन् पुरीम् ॥ 1.68.1 ॥ | 1.68.1bत्रिरात्रमुषिता मार्गे ते ऽयोध्यां प्राविशन् पुरीम् ॥ १।६८।१ ॥ | 1.68.1bत्रिरात्रमुषिता मार्गे तेऽयोध्यां प्राविशन् पुरीम्॥1.68.1॥ |
| 3 | 1.68.2aराज्ञो भवनमासाद्य द्वारस्थानिदमब्रुवन्। | ||||||
| 4 | 1.68.2bशीघ्रं निवेद्यतां राज्ञे दूतान्नो जनकस्य च॥1.68.2॥ | ||||||
| 5 | 1.68.3aइत्युक्ता द्वारपालास्ते राघवाय न्यवेदयन्। | ||||||
| 6 | #2aತೇ ರಾಜವಚನಾದ್ ಗತ್ವಾ ರಾಜವೇಶ್ಮ ಪ್ರವೇಶಿತಾಃ । | 1.68.2aते राजवचनाद् गत्वा राजवेश्म प्रवेशिताः । | 1.67.2aते राजवचनाद्दूता राजवेश्मप्रवेशिताः । | 1.68.2aते राजवचनाद्दूता राजवेश्म प्रवेशिताः । | 1.68.2aते राजवचनाद्दूता राजवेश्म प्रवेशिताः। | 1.68.2aते राजवचनाद्दूता राजवेश्म प्रवेशिताः । | 1.68.3bते राजवचनाद्दूता राजवेश्मप्रवेशिताः। |
| 7 | #2bದದೃಶುರ್ದೇವಸಂಕಾಶಂ ವೃದ್ಧಂ ದಶರಥಂ ನೃಪನ್ ॥ | 1.68.2bददृशुर्देवसङ्काशं वृद्धं दशरथं नृपम् ॥ २ ॥ | 1.67.2bददृशुर्देवसंकाशं वृद्धं दशरथं नृपम् ॥1.67.2॥ | 1.68.2bददृशुर्देवसङ्काशं वृद्धं दशरथं नृपम् ॥ 1.68.2 ॥ | 1.68.2bददृशुर्देवसङ्काशं वृद्धं दशरथं नृपम् ॥ 1.68.2 ॥ | 1.68.2bददृशुर्देवसङ्काशं वृद्धं दशरथं नृपम् ॥ १।६८।२ ॥ | 1.68.3cददृशुर्देवसङ्काशं वृद्धं दशरथं नृपम्॥1.68.3॥ |
| 8 | #3aಬದ್ಧಾಂಜಲಿಪುಟಾಃ ಸರ್ವೇ ದೂತಾ ವಿಗತಸಾಧ್ವಸಾಃ । | 1.68.3aबद्धाञ्जलिपुटाः सर्वे दूता विगतसाध्वसाः । | 1.67.3aबद्धाञ्जलिपुटाः सर्वे दूता विगतसाध्वसाः । | 1.68.3aबद्धाञ्जलिपुटाः सर्वे दूताविगतसाध्वसाः । | 1.68.3aबद्धाञ्जलिपुटाः सर्वे दूताविगतसाध्वसाः। | 1.68.3aबद्धाञ्जलिपुटाः सर्वे दूताविगतसाध्वसाः । | 1.68.4aबद्धाञ्जलिपुटास् सर्वे दूता विगतसाध्वसाः। |
| 9 | #3bರಾಜಾನಂ ಪ್ರಶ್ರಿತಂ ವಾಕ್ಯಮಬ್ರುವನ್ಮಧುರಾಕ್ಷರಮ್ ॥ | 1.68.3bराजानं प्रश्रितं वाक्यमब्रुवन् मधुराक्षरम् ॥ ३ ॥ | 1.67.3bराजानं प्रयता वाक्यमब्रुवन्मधुराक्षरम् ॥1.67.3॥ | 1.68.3bराजानं प्रयता वाक्यमब्रुवन् मधुराक्षरम् ॥ 1.68.3 ॥ | 1.68.3bराजानं प्रयता वाक्यमब्रुवन् मधुराक्षरम् ॥ 1.68.3 ॥ | 1.68.3bराजानं प्रयता वाक्यमब्रुवन् मधुराक्षरम् ॥ १।६८।३ ॥ | 1.68.4bराजानं प्रयता वाक्यमब्रुवन्मधुराक्षरम्॥1.68.4॥ |
| 10 | #4aಮೈಥಿಲೋ ಜನಕೋ ರಾಜಾ ಸಾಗ್ನಿಹೋತ್ರ ಪುರಸ್ಕೃತಃ । | 1.68.4aमैथिलो जनको राजा साग्निहोत्रपुरस्कृतः । | 1.67.4aमैथिलो जनको राजा साग्निहोत्रपुरस्कृतः । | 1.68.4aमैथिलो जनको राजा साग्निहोत्रपुरस्कृतम् । | 1.68.4aमैथिलो जनको राजा साग्निहोत्रपुरस्कृतम्। | 1.68.4aमैथिलो जनको राजा साग्निहोत्रपुरस्कृतम् । | 1.68.5aमैथिलो जनको राजा साग्निहोत्रपुरस्कृतम् । |
| 11 | #4bಮುಹುರ್ಮುಹುರ್ಮಧುರಯಾ ಸ್ನೇಹಸಂಯುಕ್ತಯಾಗಿರಾ ॥ | 1.68.4bमुहुर्मुहुर्मधुरया स्नेहसंरक्तया गिरा ॥ ४ ॥ | |||||
| 12 | #5aಕುಶಲಂ ಚಾವ್ಯಯಂ ಚೈವ ಸೋಪಾಧ್ಯಾಯಪುರೋಹತಮ್ । | 1.68.5aकुशलं चाव्ययं चैव सोपाध्यायपुरोहितम् । | 1.67.4bकुशलं चाव्ययं चैव सोपाध्यायपुरोहितम् ॥1.67.4॥ | 1.68.4bकुशलं चाव्ययं चैव सोपाध्यायपुरोहितम् ॥ 1.68.4 ॥ | 1.68.4bकुशलं चाव्ययं चैव सोपाध्यायपुरोहितम् ॥ 1.68.4 ॥ | 1.68.4bकुशलं चाव्ययं चैव सोपाध्यायपुरोहितम् ॥ १।६८।४ ॥ | 1.68.5bकुशलं चाव्ययं चैव सोपाध्यायपुरोहितम्॥1.68.5॥ |
| 13 | 1.67.5aमुहुर्मुहुर्मधुरया स्नेहसंयुक्तया गिरा । | 1.68.5aमुहुर्मुहुर्मधुरया स्नेहसंयुक्तया गिरा । | 1.68.5aमुहुर्मुहुर्मधुरया स्नेहसंयुक्तया गिरा। | 1.68.5aमुहुर्मुहुर्मधुरया स्नेहसंयुक्तया गिरा । | 1.68.6aमुहुर्मुहुर्मधुरया स्नेहसंयुक्तया गिरा। | ||
| 14 | #5bಜನಕಸ್ತ್ವಾಂ ಮಹಾರಾಜ ಪೃಚ್ಛತೇ ಸಪುರಃಸರಮ್ ॥ | 1.68.5bजनकस्त्वां महाराज पृच्छते सपुरःसरम् ॥ ५ ॥ | 1.67.5bजनकस्त्वां महाराज पृच्छते सपुरःसरम् ॥1.67.5॥ | 1.68.5bजनकस्त्वां महाराजा पृच्छते सपुरःसरम् ॥ 1.68.5 ॥ | 1.68.5bजनकस्त्वां महाराजा पृच्छते सपुरःसरम् ॥ 1.68.5 ॥ | 1.68.5bजनकस्त्वां महाराजा पृच्छते सपुरःसरम् ॥ १।६८।५ ॥ | 1.68.6bजनकस्त्वां महाराज पृच्छते सपुरस्सरम्॥1.68.6॥ |
| 15 | #6aಪೃಷ್ಟ್ವಾ ಕುಶಲಮವ್ಯಗ್ರಂ ವೈದೇಹೋ ಮಿಥಿಲಾಧಿಪಃ । | 1.68.6aपृष्ट्वा कुशलमव्यग्रं वैदेहो मिथिलाधिपः । | 1.67.6aपृष्ट्वा कुशलमव्यग्रं वैदेहो मिथिलाधिपः । | 1.68.6aपृष्ट्वा कुशलमव्यग्रं वैदेहो मिथिलाधिपः । | 1.68.6aपृष्ट्वा कुशलमव्यग्रं वैदेहो मिथिलाधिपः। | 1.68.6aपृष्ट्वा कुशलमव्यग्रं वैदेहो मिथिलाधिपः । | 1.68.7aपृष्ट्वा कुशलमव्यग्रं वैदेहो मिथिलाधिपः। |
| 16 | #6bಕೌಶಿಕಾನುಮತೇ ವಾಕ್ಯಂ ಭವಂತಮಿದಮಬ್ರವೀತ್ ॥ | 1.68.6bकौशिकानुमते वाक्यं भवन्तमिदमब्रवीत् ॥ ६ ॥ | 1.67.6bकौशिकानुमते वाक्यं भवन्तमिदमब्रवीत् ॥1.67.6॥ | 1.68.6bकौशिकानुमते वाक्यं भवन्तमिदमब्रवीत् ॥ 1.68.6 ॥ | 1.68.6bकौशिकानुमते वाक्यं भवन्तमिदमब्रवीत् ॥ 1.68.6 ॥ | 1.68.6bकौशिकानुमते वाक्यं भवन्तमिदमब्रवीत् ॥ १।६८।६ ॥ | 1.68.7bकौशिकानुमते वाक्यं भवन्तमिदमब्रवीत्॥1.68.7॥ |
| 17 | #7aಪೂರ್ವಂ ಪ್ರತಿಜ್ಞಾ ವಿದಿತಾ ವೀರ್ಯಶುಲ್ಕಾ ಮಮಾತ್ಮಜಾ । | 1.68.7aपूर्वं प्रतिज्ञा विदिता वीर्यशुल्का ममात्मजा । | 1.67.7aपूर्वं प्रतिज्ञा विदिता वीर्यशुल्का ममात्मजा । | 1.68.7aपूर्वं प्रतिज्ञा विदिता वीर्यशुल्का ममात्मजा । | 1.68.7aपूर्वं प्रतिज्ञा विदिता वीर्यशुल्का ममात्मजा। | 1.68.7aपूर्वं प्रतिज्ञा विदिता वीर्यशुल्का ममात्मजा । | 1.68.8aपूर्वं प्रतिज्ञा विदिता वीर्यशुल्का ममात्मजा। |
| 18 | #7bರಾಜಾನಶ್ಚ ಕೃತಾಮರ್ಷಾ ನಿರ್ವೀರ್ಯಾ ವಿಮುಖೀಕೃತಾಃ ॥ | 1.68.7bराजानश्च कृतामर्षा निर्वीर्या विमुखीकृताः ॥ ७ ॥ | 1.67.7bराजानश्च कृतामर्षा निर्वीर्या विमुखीकृताः ॥1.67.7॥ | 1.68.7bराजानश्च कृतामर्षा निर्वीर्या विमुखीकृताः ॥ 1.68.7 ॥ | 1.68.7bराजानश्च कृतामर्षा निर्वीर्या विमुखीकृताः ॥ 1.68.7 ॥ | 1.68.7bराजानश्च कृतामर्षा निर्वीर्या विमुखीकृताः ॥ १।६८।७ ॥ | 1.68.8bराजानश्च कृतामर्षानिर्वीर्या विमुखीकृताः॥1.68.8॥ |
| 19 | #8aಸೇಯಂ ಮಮ ಸುತಾರಾಜನ್ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರಪುರಸ್ಕೃತೈಃ । | 1.68.8aसेयं मम सुता राजन् विश्वामित्रपुरस्कृतैः । | 1.67.8aसेयं मम सुता राजन्विश्वामित्रपुरःसरैः । | 1.68.8aसेयं मम सुता राजन् विश्वामित्रपुरस्सरैः । | 1.68.8aसेयं मम सुता राजन् विश्वामित्रपुरस्सरैः। | 1.68.8aसेयं मम सुता राजन् विश्वामित्रपुरस्सरैः । | 1.68.9aसेयं मम सुता राजन् विश्वामित्रपुरस्सरैः। |
| 20 | #8bಯದೃಚ್ಛಯಾಗತೈ ರಾಜನ್ ನಿರ್ಜಿತಾತವ ಪುತ್ರಕೈಃ ॥ | 1.68.8bयदृच्छयागतै राजन् निर्जिता तव पुत्रकैः ॥ ८ ॥ | 1.67.8bयदृच्छयागतैर्वीरैर्निर्जिता तव पुत्रकैः ॥1.67.8॥ | 1.68.8bयदृच्छयागतैर्वीरैर्निर्जिता तव पुत्रकैः ॥ 1.68.8 ॥ | 1.68.8bयदृच्छयागतैर्वीरैर्निर्जिता तव पुत्रकैः ॥ 1.68.8 ॥ | 1.68.8bयदृच्छयागतैर्वीरैर्निर्जिता तव पुत्रकैः ॥ १।६८।८ ॥ | 1.68.9bयदृच्छयागतैर्वीरैर्निर्जिता तव पुत्रकैः॥1.68.9॥ |
| 21 | #9aತಚ್ಛ ರತ್ನಂ ಧನುರ್ದಿವ್ಯಂ ಮಧ್ಯೇ ಭಗ್ನಂ ಮಹಾತ್ಮನಾ । | 1.68.9aतच्च रत्नं धनुर्दिव्यं मध्ये भग्नं महात्मना । | 1.67.9aतच्च राजन्धनुर्दिव्यं मध्ये भग्नं महात्मना । | 1.68.9aतच्च राजन् धनुर्दिव्यं मध्ये भग्नं महात्मना । | 1.68.9aतच्च राजन् धनुर्दिव्यं मध्ये भग्नं महात्मना। | 1.68.9aतच्च राजन् धनुर्दिव्यं मध्ये भग्नं महात्मना । | 1.68.10aतच्च राजन् धनुर्दिव्यं मध्ये भग्नं महात्मना। |
| 22 | #9bರಾಮೇಣ ಹಿ ಮಹಾಬಾಹೋ ಮಹತ್ಯಾಂ ಜನಸಂಸದಿ ॥ | 1.68.9bरामेण हि महाबाहो महत्यां जनसंसदि ॥ ९ ॥ | 1.67.9bरामेण हि महाराज महत्यां जनसंसदि ॥1.67.9॥ | 1.68.9bरामेण हि महाराज महत्यां जनसंसदि ॥ 1.68.9 ॥ | 1.68.9bरामेण हि महाराज महत्यां जनसंसदि ॥ 1.68.9 ॥ | 1.68.9bरामेण हि महाराज महत्यां जनसंसदि ॥ १।६८।९ ॥ | 1.68.10bरामेण हि महाराज महत्यां जनसंसदि॥1.68.10॥ |
| 23 | #10aಅಸ್ಮೈ ದೇಯಾ ಮಯಾ ಸೀತಾ ವೀರ್ಯಶುಲ್ಕಾಮಹಾತ್ಮನೇ । | 1.68.10aअस्मै देया मया सीता वीर्यशुल्का महात्मने । | 1.67.10aअस्मै देया मया सीता वीर्यशुल्का महात्मने । | 1.68.10aअस्मै देया मया सीता वीर्यशुल्का महात्मने । | 1.68.10aअस्मै देया मया सीता वीर्यशुल्का महात्मने। | 1.68.10aअस्मै देया मया सीता वीर्यशुल्का महात्मने । | 1.68.11aअस्मै देया मया सीता वीर्यशुल्का महात्मने। |
| 24 | #10bಪ್ರತಿಜ್ಞಾಂ ತರ್ತುಮಿಚ್ಛಾಮಿ ತದನುಜ್ಞಾತುಮರ್ಹಸಿ ॥ | 1.68.10bप्रतिज्ञां तर्तुमिच्छामि तदनुज्ञातुमर्हसि ॥ १० ॥ | 1.67.10bप्रतिज्ञां तर्तुमिच्छामि तदनुज्ञातुमर्हसि ॥1.67.10॥ | 1.68.10bप्रतिज्ञां कर्तुमिच्छामि तदनुज्ञातुमर्हसि ॥ 1.68.10 ॥ | 1.68.10bप्रतिज्ञां कर्तुमिच्छामि तदनुज्ञातुमर्हसि ॥ 1.68.10 ॥ | 1.68.10bप्रतिज्ञां कर्तुमिच्छामि तदनुज्ञातुमर्हसि ॥ १।६८।१० ॥ | 1.68.11bप्रतिज्ञां कर्तुमिच्छामि तदनुज्ञातुमर्हसि॥1.68.11॥ |
| 25 | #11aಸೋಪಾಧ್ಯಾಯೋ ಮಹಾರಾಜ ಪುರೋಹಿತ ಪುರಸ್ಕೃತಃ । | 1.68.11aसोपाध्यायो महाराज पुरोहितपुरस्कृतः । | 1.67.11aसोपाध्यायो महाराज पुरोहितपुरस्कृतः । | 1.68.11aसोपाध्यायो महाराज पुरोहितपुरस्सरः । | 1.68.11aसोपाध्यायो महाराज पुरोहितपुरस्सरः। | 1.68.11aसोपाध्यायो महाराज पुरोहितपुरस्सरः । | 1.68.12aसोपाध्यायो महाराज पुरोहितपुरस्सरः। |
| 26 | #11bಶೀಘ್ರಮಾಗಚ್ಛ ಭದ್ರಂ ತೇದ್ರಷ್ಟುಮರ್ಹಸಿ ರಾಘವೌ ॥ | 1.68.11bशीघ्रमागच्छ भद्रं ते द्रष्टुमर्हसि राघवौ ॥ ११ ॥ | 1.67.11bशीघ्रमागच्छ भद्रं ते द्रष्टुमर्हसि राघवौ ॥1.67.11॥ | 1.68.11bशीघ्रमागच्छ भद्रं ते द्रष्टुमर्हसि राघवौ ॥ 1.68.11 ॥ | 1.68.11bशीघ्रमागच्छ भद्रं ते द्रष्टुमर्हसि राघवौ ॥ 1.68.11 ॥ | 1.68.11bशीघ्रमागच्छ भद्रं ते द्रष्टुमर्हसि राघवौ ॥ १।६८।११ ॥ | 1.68.12bशीघ्रमागच्छ भद्रं ते द्रष्टुमर्हसि राघवौ ॥1.68.12॥ |
| 27 | #12aಪ್ರತಿಜ್ಞಾಂ ಮಮ ರಾಜೇಂದ್ರ ನಿರ್ವರ್ತಯಿತುಮರ್ಹಸಿ । | 1.68.12aप्रतिज्ञां मम राजेन्द्र निर्वर्तयितुमर्हसि । | 1.67.12aप्रीतिं च मम राजेन्द्र निर्वर्तयितुमर्हसि । | 1.68.12aप्रीतिं च मम राजेन्द्र निर्वर्तयितुमर्हसि । | 1.68.12aप्रीतिं च मम राजेन्द्र निर्वर्तयितुमर्हसि। | 1.68.12aप्रीतिं च मम राजेन्द्र निर्वर्तयितुमर्हसि । | 1.68.13aप्रीतिं च मम राजेन्द्र निर्वर्तयितुमर्हसि। |
| 28 | #12bಪುತ್ರಯೋರುಭಯೋರೇವ ಪ್ರೀತಿಂ ತ್ವಮುಪಲಪ್ಸ್ಯಸೇ ॥ | 1.68.12bपुत्रयोरुभयोरेव प्रीतिं त्वमुपलप्स्यसे ॥ १२ ॥ | 1.67.12bपुत्रयोरुभयोरेव प्रीतिं त्वमपि लप्स्यसे ॥1.67.12॥ | 1.68.12bपुत्रयोरुभयोरेव प्रीतिं त्वमपि लप्स्यसे ॥ 1.68.12 ॥ | 1.68.12bपुत्रयोरुभयोरेव प्रीतिं त्वमपि लप्स्यसे ॥ 1.68.12 ॥ | 1.68.12bपुत्रयोरुभयोरेव प्रीतिं त्वमपि लप्स्यसे ॥ १।६८।१२ ॥ | 1.68.13bपुत्रयोरुभयोरेव प्रीतिं त्वमपि लप्स्यसे॥1.68.13॥ |
| 29 | #13aಏವಂ ವಿದೇಹಾಧಿಪತಿರ್ಮಧುರಂ ವಾಕ್ಯಮಬ್ರವೀತ್ । | 1.68.13aएवं विदेहाधिपतिर्मधुरं वाक्यमब्रवीत् । | 1.67.13aएवं विदेहाधिपतिर्मधुरं वाक्यमब्रवीत् । | 1.68.13aएवं विदेहाधिपतिर्मधुरं वाक्यमब्रवीत् । | 1.68.13aएवं विदेहाधिपतिर्मधुरं वाक्यमब्रवीत्। | 1.68.13aएवं विदेहाधिपतिर्मधुरं वाक्यमब्रवीत् । | 1.68.14एवं विदेहाधिपतिर्मधुरं वाक्यमब्रवीत्॥1.68.14॥ |
| 30 | #13bವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರಾಭ್ಯನುಜ್ಞಾತಃ ಶತಾನಂದಮತೇ ಸ್ಥಿತಃ ॥ | 1.68.13bविश्वामित्राभ्यनुज्ञातः शतानन्दमते स्थितः ॥ १३ ॥ | 1.67.13bविश्वामित्राभ्यनुज्ञातः शतानन्दमते स्थितः ॥1.67.13॥ | 1.68.13bविश्वामित्राभ्यनुज्ञातः शतानन्दमते स्थितः ॥ 1.68.13 ॥ | 1.68.13bविश्वामित्राभ्यनुज्ञातः शतानन्दमते स्थितः ॥ 1.68.13 ॥ | 1.68.13bविश्वामित्राभ्यनुज्ञातः शतानन्दमते स्थितः ॥ १।६८।१३ ॥ | 1.68.15aविश्वामित्राभ्यनुज्ञात श्शतानन्दमते स्थितः। |
| 31 | 1.68.15bइत्युक्त्वा विरता दूता राजगौरवशङ्किताः॥1.68.15॥ | ||||||
| 32 | #14aದೂತವಾಕ್ಯಂ ತು ತಚ್ಛ್ರುತ್ವಾ ರಾಜಾ ಪರಮಹರ್ಷಿತಃ । | 1.68.14aदूतवाक्यं तु तच्छ्रुत्वा राजा परमहर्षितः । | 1.67.14aदूतवाक्यं तु तच्छ्रुत्वा राजा परमहर्षितः । | 1.68.14aदूतवाक्यं तु तच्छ्रुत्वा राजा परमहर्षितः । | 1.68.14aदूतवाक्यं तु तच्छ्रुत्वा राजा परमहर्षितः। | 1.68.14aदूतवाक्यं तु तच्छ्रुत्वा राजा परमहर्षितः । | 1.68.16aदूतवाक्यं च तच्छ्रुत्वा राजा परमहर्षितः। |
| 33 | #14bವಸಿಷ್ಠಂ ವಾಮದೇವಂ ಚ ಮಂತ್ರಿಣಶ್ಚೈವಮಬ್ರವೀತ್ ॥ | 1.68.14bवसिष्ठं वामदेवं च मन्त्रिणश्चैवमब्रवीत् ॥ १४ ॥ | 1.67.14bवसिष्ठं वामदेवं च मन्त्रिणोऽन्यांश्च सोऽब्रवीत् ॥1.67.14॥ | 1.68.14bवसिष्ठं वामदेवं च मन्त्रिणो ऽन्यांश्च सो ऽब्रवीत् ॥ 1.68.14 ॥ | 1.68.14bवसिष्ठं वामदेवं च मन्त्रिणोऽन्यांश्च सोऽब्रवीत् ॥ 1.68.14 ॥ | 1.68.14bवसिष्ठं वामदेवं च मन्त्रिणो ऽन्यांश्च सो ऽब्रवीत् ॥ १।६८।१४ ॥ | 1.68.16bवसिष्ठं वामदेवं च मन्त्रिणोऽन्यांश्च सोऽब्रवीत्॥1.68.16॥ |
| 34 | 1.68.1214aप्रीतिं त्वद्दर्शनप्रीतिं सीताप्रदानप्रीतिं वा । | ||||||
| 35 | 1.68.1214bपुत्रयोः पुत्री च पुत्रश्च तयोः । | 1.68.1214aपुत्रश्च तयोः । | |||||
| 36 | 1.68.1214cएकशेषः । | 1.68.1214bएकशेषः । | |||||
| 37 | 1.68.1214dप्रीतिं तद्विषयप्रीतिम्, तदुभयकल्याणदर्शनप्रीतिमितियावत् । | 1.68.1214cप्रीतिं तद्विषयप्रीतिम्, तदुभयकल्याणदर्शनप्रीतिमितियावत् । | |||||
| 38 | 1.68.1214eमत्पुत्र्यां त्वत्पुत्रे चेत्यर्थः । | 1.68.1214dमत्पुत्र्यां त्वत्पुत्रे चेत्यर्थः । | |||||
| 39 | 1.68.1214fयद्वा स्नुषा च पुत्रीत्येव गृह्यते । | 1.68.1214eयद्वा स्नुषा च पुत्रीत्येव गृह्यते । | |||||
| 40 | 1.68.1214gयद्वा लक्ष्मणायोर्मिलाप्रदानं सिद्धं कृत्वोच्यते उभयोरिति ॥ 1.68.1214 ॥ | 1.68.1214fयद्वा लक्ष्मणायोर्मिलाप्रदानं सिद्धं कृत्वोच्यते उभयोरिति ॥ १।६८।१२१४ ॥ | |||||
| 41 | #15aಗುಪ್ತಃ ಕುಶಿಕಪುತ್ರೇಣ ಕೌಸಲ್ಯಾನಂದವರ್ಧನಃ । | 1.68.15aगुप्तः कुशिकपुत्रेण कौसल्यानन्दवर्धनः । | 1.67.15aगुप्तः कुशिकपुत्रेण कौसल्यानन्दवर्धनः । | 1.68.15aगुप्तः कुशिकपुत्रेण कौसल्यानन्दवर्द्धनः । | 1.68.15aगुप्तः कुशिकपुत्रेण कौसल्यानन्दवर्द्धनः। | 1.68.15aगुप्तः कुशिकपुत्रेण कौसल्यानन्दवर्द्धनः । | 1.68.17aगुप्तः कुशिकपुत्रेण कौसल्यानन्दवर्धनः। |
| 42 | #15bಲಕ್ಷ್ಮಣೇನ ಸಹ ಭ್ರಾತ್ರಾ ವಿದೇಹೇಷು ವಸತ್ಯಸೌ ॥ | 1.68.15bलक्ष्मणेन सह भ्रात्रा विदेहेषु वसत्यसौ ॥ १५ ॥ | 1.67.15bलक्ष्मणेन सह भ्रात्रा विदेहेषु वसत्यसौ ॥1.67.15॥ | 1.68.15bलक्ष्मणेन सह भ्रात्रा विदेहेषु वसत्यसौ ॥ 1.68.15 ॥ | 1.68.15bलक्ष्मणेन सह भ्रात्रा विदेहेषु वसत्यसौ ॥ 1.68.15 ॥ | 1.68.15bलक्ष्मणेन सह भ्रात्रा विदेहेषु वसत्यसौ ॥ १।६८।१५ ॥ | 1.68.17bलक्ष्मणेन सह भ्रात्रा विदेहेषु वसत्यसौ॥1.68.17॥ |
| 43 | #16aದೃಷ್ಟವೀರ್ಯಸ್ತು ಕಾಕುತ್ಸ್ಥೋ ಜನಕೇನ ಮಹಾತ್ಮನಾ । | 1.68.16aदृष्टवीर्यस्तु काकुत्स्थो जनकेन महात्मना । | 1.67.16aदृष्टवीर्यस्तु काकुत्स्थो जनकेन महात्मना । | 1.68.16aदृष्टवीर्यस्तु काकुत्स्थो जनकेन महात्मना । | 1.68.16aदृष्टवीर्यस्तु काकुत्स्थो जनकेन महात्मना। | 1.68.16aदृष्टवीर्यस्तु काकुत्स्थो जनकेन महात्मना । | 1.68.18aदृष्टवीर्यस्तु काकुत्स्थो जनकेन महात्मना। |
| 44 | #16bಸಂಪ್ರದಾನಂ ಸುತಾಯಾಸ್ತು ರಾಘವೇ ಕರ್ತುಮಿಚ್ಛತಿ ॥ | 1.68.16bसम्प्रदानं सुतायास्तु राघवे कर्तुमिच्छति ॥ १६ ॥ | 1.67.16bसंप्रदानं सुतायास्तु राघवे कर्तुमिच्छति ॥1.67.16॥ | 1.68.16bसम्प्रदानं सुतायास्तु राघवे कर्त्तुमिच्छति ॥ 1.68.16 ॥ | 1.68.16bसम्प्रदानं सुतायास्तु राघवे कर्त्तुमिच्छति ॥ 1.68.16 ॥ | 1.68.16bसम्प्रदानं सुतायास्तु राघवे कर्त्तुमिच्छति ॥ १।६८।१६ ॥ | 1.68.18bसम्प्रदानं सुतायास्तु राघवे कर्तुमिच्छति॥1.68.18॥ |
| 45 | #17aಯದಿ ವೋ ರೋಚತೇ ವೃತ್ತಂ ಜನಕಸ್ಯ ಮಹಾತ್ಮನಃ । | 1.68.17aयदि वो रोचते वृत्तं जनकस्य महात्मनः । | 1.67.17aयदि वो रोचते वृत्तं जनकस्य महात्मनः । | 1.68.17aयदि वो रोचते वृत्तं जनकस्य महात्मनः । | 1.68.17aयदि वो रोचते वृत्तं जनकस्य महात्मनः। | 1.68.17aयदि वो रोचते वृत्तं जनकस्य महात्मनः । | 1.68.19aयदि वो रोचते वृत्तं जनकस्य महात्मनः। |
| 46 | #17bಪುರೀಂ ಗಚ್ಛಾಮಹೇ ಶೀಘ್ರಂ ಮಾ ಭೂತ್ಕಾಲಸ್ಯ ಪರ್ಯಾಯಃ ॥ | 1.68.17bपुरीं गच्छामहे शीघ्रं मा भूत् कालस्य पर्ययः ॥ १७ ॥ | 1.67.17bपुरीं गच्छामहे शीघ्रं मा भूत्कालस्य पर्ययः ॥1.67.17॥ | 1.68.17bपुरीं गच्छामहे शीघ्रं माभूत्कालस्य पर्ययः ॥ 1.68.17 ॥ | 1.68.17bपुरीं गच्छामहे शीघ्रं माभूत्कालस्य पर्ययः ॥ 1.68.17 ॥ | 1.68.17bपुरीं गच्छामहे शीघ्रं माभूत्कालस्य पर्ययः ॥ १।६८।१७ ॥ | 1.68.19bपुरीं गच्छामहे शीघ्रं मा भूत्कालस्य पर्ययः॥1.68.19॥ |
| 47 | #18aಮಂತ್ರಿಣೋ ಬಾಢಮಿತ್ಯಾಹುಃ ಸಹ ಸರ್ವೈರ್ಮಹರ್ಷಿಭಿಃ । | 1.68.18aमन्त्रिणो बाढमित्याहुः सह सर्वैर्महर्षिभिः । | 1.67.18aमन्त्रिणो बाढमित्याहुः सह सर्वैर्महर्षिभिः । | 1.68.18aमन्त्रिणो बाढमित्याहुः सह सर्वैर्महर्षिभिः । | 1.68.18aमन्त्रिणो बाढमित्याहुः सह सर्वैर्महर्षिभिः। | 1.68.18aमन्त्रिणो बाढमित्याहुः सह सर्वैर्महर्षिभिः । | 1.68.20aमन्त्रिणो बाढमित्याहुः सह सर्वैर्महर्षिभिः। |
| 48 | #18bಸುಪ್ರೀತಶ್ಚಾ ಬ್ರವೀದ್ ರಾಜಾ ಶ್ವೋ ಯಾತ್ರೇತಿ ಸಮನ್ತ್ರಿಣಃ ॥ | 1.68.18bसुप्रीतश्चाब्रवीद् राजा श्वो यात्रेति च मन्त्रिणः ॥ १८ ॥ | 1.67.18bसुप्रीतश्चाब्रवीद्राजा श्वो यात्रेति स मन्त्रिणः ॥1.67.18॥ | 1.68.18bसुप्रीतश्चाब्रवीद्राजा श्वो यात्रेति स मन्त्रिणः ॥ 1.68.18 ॥ | 1.68.18bसुप्रीतश्चाब्रवीद्राजा श्वो यात्रेति स मन्त्रिणः ॥ 1.68.18 ॥ | 1.68.18bसुप्रीतश्चाब्रवीद्राजा श्वो यात्रेति स मन्त्रिणः ॥ १।६८।१८ ॥ | 1.68.20bसुप्रीतश्चाब्रवीद्राजा श्वो यात्रेति स मन्त्रिणः॥1.68.20॥ |
| 49 | #19aಮಂತ್ರಿಣಸ್ತು ನರೇಂದ್ರಸ್ಯ ರಾತ್ರಿಂ ಪರಮಸತ್ಕೃತಾಃ । | 1.68.19aमन्त्रिणस्तु नरेन्द्रस्य रात्रिं परमसत्कृताः । | 1.67.19aमन्त्रिणस्तु नरेन्द्रस्य रात्रिं परमसत्कृताः । | 1.68.19aमन्त्रिणस्तां नरेन्द्रस्य रात्रिं परमसत्कृताः । | 1.68.19aमन्त्रिणस्तां नरेन्द्रस्य रात्रिं परमसत्कृताः। | 1.68.19aमन्त्रिणस्तां नरेन्द्रस्य रात्रिं परमसत्कृताः । | 1.68.21aमन्त्रिणस्तु नरेन्द्रस्य रात्रिं परमसत्कृताः। |
| 50 | #19bಊಚುಃ ಪಮುದಿತಾಃ ಸರ್ವೇ ಗುಣೈಃ ಸರ್ವೈಃ ಸಮನ್ವಿತಾಃ ॥ | 1.68.19bऊषुः प्रमुदिताः सर्वे गुणैः सर्वैः समन्विताः ॥ १९ ॥ | 1.67.19bऊषुः प्रमुदिताः सर्वे गुणैः सर्वैः समन्विताः ॥1.67.19॥ | ||||
| 51 | 1.68.19bऊषुस्ते मुदिताः सर्वे गुणैः सर्वैस्समन्विताः ॥ 1.68.19 ॥ | 1.68.19bऊषुस्ते मुदिताः सर्वे गुणैः सर्वैस्समन्विताः ॥ 1.68.19 ॥ | 1.68.19bऊषुस्ते मुदिताः सर्वे गुणैः सर्वैस्समन्विताः ॥ १।६८।१९ ॥ | 1.68.21bऊषु स्तेमुदितास् सर्वे गुणैस् सर्वैस्समन्विताः॥1.68.21॥ |