जनक-दशरथ-संवादः. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.
42 aligned line rows across 7 source streams.
gor-kn 39 lines
gor-hi 39 lines
crit 37 lines
gr 38 lines
dr-mula 36 lines
gr-iitk 37 lines
iitk 38 lines
| # | gor-kn | gor-hi | crit | gr | dr-mula | gr-iitk | iitk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | #1aತತೋ ರಾತ್ರ್ಯಾಂ ವ್ಯತೀತಾಯಾಂ ಸೋಪಾಧ್ಯಾಯಃ ಸಬಾಂಧವಃ । | 1.69.1aततो रात्र्यां व्यतीतायां सोपाध्यायः सबान्धवः । | 1.68.1aततो रात्र्यां व्यतीतायां सोपाध्यायः सबान्धवः । | 1.69.1aततो रात्र्यां व्यतीतायां सोपाध्यायः सबान्धवः । | 1.69.1aततो रात्र्यां व्यतीतायां सोपाध्यायः सबान्धवः। | 1.69.1aततो रात्र्यां व्यतीतायां सोपाध्यायः सबान्धवः । | 1.69.1aततो रात्र्यां व्यतीतायां सोपाध्यायः सबान्धवः। |
| 2 | #1bರಾಜಾ ದಶರಥೋ ಹೃಷ್ಟಃ ಸುಮಂತ್ರಮಿದಮಬ್ರವೀತ್ ॥ | 1.69.1bराजा दशरथो हृष्टः सुमन्त्रमिदमब्रवीत् ॥ १ ॥ | 1.68.1bराजा दशरथो हृष्टः सुमन्त्रमिदमब्रवीत् ॥1.68.1॥ | 1.69.1bराजा दशरथो हृष्टः सुमन्त्रमिदमब्रवीत् ॥ 1.69.1 ॥ | 1.69.1bराजा दशरथो हृष्टः सुमन्त्रमिदमब्रवीत् ॥ 1.69.1 ॥ | 1.69.1bराजा दशरथो हृष्टः सुमन्त्रमिदमब्रवीत् ॥ १।६९।१ ॥ | 1.69.1bराजा दशरथो हृष्टस् सुमन्त्रमिदमब्रवीत्॥1.69.1॥ |
| 3 | #2aಅದ್ಯ ಸರ್ವೇ ಧನಾಧ್ಯಕ್ಷಾ ಧನಮಾದಾಯ ಪುಷ್ಕಲಮ್ । | 1.69.2aअद्य सर्वे धनाध्यक्षा धनमादाय पुष्कलम् । | 1.68.2aअद्य सर्वे धनाध्यक्षा धनमादाय पुष्कलम् । | 1.69.2aअद्य सर्वे धनाध्यक्षा धनमादाय पुष्कलम् । | 1.69.2aअद्य सर्वे धनाध्यक्षा धनमादाय पुष्कलम्। | 1.69.2aअद्य सर्वे धनाध्यक्षा धनमादाय पुष्कलम् । | 1.69.2aअद्य सर्वे धनाध्यक्षा धनमादाय पुष्कलम्। |
| 4 | #2bವ್ರಜಂತ್ವಗ್ರೇ ಸುವಿಹಿತಾ ನಾನಾರತ್ನ ಸಮನ್ವಿತಾಃ ॥ | 1.69.2bव्रजन्त्वग्रे सुविहिता नानारत्नसमन्विताः ॥ २ ॥ | 1.68.2bव्रजन्त्वग्रे सुविहिता नानारत्नसमन्विताः ॥1.68.2॥ | 1.69.2bव्रजन्त्वग्रे सुविहिता नानारत्नसमन्विताः ॥ 1.69.2 ॥ | 1.69.2bव्रजन्त्वग्रे सुविहिता नानारत्नसमन्विताः ॥ 1.69.2 ॥ | 1.69.2bव्रजन्त्वग्रे सुविहिता नानारत्नसमन्विताः ॥ १।६९।२ ॥ | 1.69.2bव्रजन्त्वग्रे सुविहिता नानारत्नसमन्विताः॥1.69.2॥ |
| 5 | #3aಚತುರಂಗಬಲಂ ಚಾಪಿ ಶೀಘ್ರಂ ನಿರ್ಯಾತು ಸರ್ವಶಃ । | 1.69.3aचतुरङ्गबलं चापि शीघ्रं निर्यातु सर्वशः । | 1.68.3aचतुरङ्गबलं चापि शीघ्रं निर्यातु सर्वशः । | 1.69.3aचतुरङ्गं बलं चापि शीघ्रं निर्यातु सर्वशः । | 1.69.3aचतुरङ्गं बलं चापि शीघ्रं निर्यातु सर्वशः। | 1.69.3aचतुरङ्गं बलं चापि शीघ्रं निर्यातु सर्वशः । | 1.69.3aचतुरङ्गबलं चापि शीघ्रं निर्यातु सर्वशः। |
| 6 | #3bಮಮಾಜ್ಞಾಸಮಕಾಲಂ ಚ ಯಾನಂ ಯುಗ್ಯಮನುತ್ತಮಮ್ ॥ | 1.69.3bममाज्ञासमकालं च यानं युग्यमनुत्तमम् ॥ ३ ॥ | 1.68.3bममाज्ञासमकालं च यानयुग्यमनुत्तमम् ॥1.68.3॥ | 1.69.3bममाज्ञासमकालं च यानयुग्यमनुत्तमम् ॥ 1.69.3 ॥ | 1.69.3bममाज्ञासमकालं च यानयुग्यमनुत्तमम् ॥ 1.69.3 ॥ | 1.69.3bममाज्ञासमकालं च यानयुग्यमनुत्तमम् ॥ १।६९।३ ॥ | 1.69.3bममज्ञासमकालं च यानयुग्यमनुत्तमम्॥1.69.3॥ |
| 7 | #4aವಸಿಷ್ಠೋ ವಾಮದೇವಶ್ಚ ಜಾಬಾಲಿರಥ ಕಶ್ಯಪಃ । | 1.69.4aवसिष्ठो वामदेवश्च जाबालिरथ कश्यपः । | 1.68.4aवसिष्ठो वामदेवश्च जाबालिरथ काश्यपः । | 1.69.4aवसिष्ठो वामदेवश्च जाबालिरथ काश्यपः । | 1.69.4aवसिष्ठो वामदेवश्च जाबालिरथ काश्यपः। | 1.69.4aवसिष्ठो वामदेवश्च जाबालिरथ काश्यपः । | 1.69.4aवसिष्ठो वामदेवश्च जाबालिरथ काश्यपः। |
| 8 | #4bಮಾರ್ಕಂಡೇಯ ಸ್ತುದೀರ್ಘಾಯುರ್ಋಷಿಃ ಕಾತ್ಯಾಯನಸ್ತಥಾ ॥ | 1.69.4bमार्कण्डेयस्तु दीर्घायुर्ऋषिः कात्यायनस्तथा ॥ ४ ॥ | 1.68.4bमार्कण्डेयश्च दीर्घायुरृषिः कात्यायनस्तथा ॥1.68.4॥ | 1.69.4bमार्कण्डेयः सुदीर्घायुर्ऋषिः कात्यायनस्तथा ॥ 1.69.4 ॥ | 1.69.4bमार्कण्डेयः सुदीर्घायुर्ऋषिः कात्यायनस्तथा ॥ 1.69.4 ॥ | 1.69.4bमार्कण्डेयः सुदीर्घायुर्ऋषिः कात्यायनस्तथा ॥ १।६९।४ ॥ | 1.69.4bमार्कण्डेयश्च दीर्घायुःऋषिः कात्यायनस्तथा॥1.69.4॥ |
| 9 | #5aಏತೇ ದ್ವಿಜಾಃ ಪ್ರಯಾಂತ್ವ್ವಗ್ರೇ ಸ್ಯಂದನಂ ಯೋಜಯಸ್ವ ಮೇ । | 1.69.5aएते द्विजाः प्रयान्त्वग्रे स्यन्दनं योजयस्व मे । | 1.68.5aएते द्विजाः प्रयान्त्वग्रे स्यन्दनं योजयस्व मे । | 1.69.5aएते द्विजाः प्रयान्त्वग्रे स्यन्दनं योजयस्व मे । | 1.69.5aएते द्विजाः प्रयान्त्वग्रे स्यन्दनं योजयस्व मे। | 1.69.5aएते द्विजाः प्रयान्त्वग्रे स्यन्दनं योजयस्व मे । | 1.69.5aएते द्विजाः प्रयान्त्वग्रे स्यन्दनं योजयस्व मे। |
| 10 | #5bಯಥಾ ಕಾಲಾತ್ಯಯೋ ನ ಸ್ಯಾದ್ದೂತಾ ಹಿ ತ್ವರಯಂತಿ ಮಾಮ್ ॥ | 1.69.5bयथा कालात्ययो न स्याद् दूता हि त्वरयन्ति माम् ॥ ५ ॥ | 1.68.5bयथा कालात्ययो न स्याद्दूता हि त्वरयन्ति माम् ॥1.68.5॥ | 1.69.5bयथा कालात्ययो न स्याद्दूता हि त्वरयन्ति माम् ॥ 1.69.5 ॥ | 1.69.5bयथा कालात्ययो न स्याद्दूता हि त्वरयन्ति माम् ॥ 1.69.5 ॥ | 1.69.5bयथा कालात्ययो न स्याद्दूता हि त्वरयन्ति माम् ॥ १।६९।५ ॥ | 1.69.5bयथा कालात्ययो न स्या द्दूता हि त्वरयन्ति माम्॥1.69.5॥ |
| 11 | #6aವಚನಾಚ್ಚ ನರೇಂದ್ರಸ್ಯ ಸೇನಾ ಚ ಚತುರಂಗಿಣೀ । | 1.69.6aवचनाच्च नरेन्द्रस्य सेना च चतुरङ्गिणी । | 1.68.6aवचनाच्च नरेन्द्रस्य सा सेना चतुरङ्गिणी । | 1.69.6aवचनात्तु नरेन्द्रस्य सा सेना चतुरङ्गिणी । | 1.69.6aवचनात्तु नरेन्द्रस्य सा सेना चतुरङ्गिणी। | 1.69.6aवचनात्तु नरेन्द्रस्य सा सेना चतुरङ्गिणी । | 1.69.6aवचनात्तु नरेन्द्रस्य सा सेना चतुरङ्गिणी। |
| 12 | #6bರಾಜಾನಮೃಷಿಭಿಃ ಸಾರ್ಧಂ ವ್ರಜಂತಂ ಪೃಷ್ಠತೋಽನ್ವಯಾತ್ ॥ | 1.69.6bराजानमृषिभिः सार्धं व्रजन्तं पृष्ठतोऽन्वयात् ॥ ६ ॥ | 1.68.6bराजानमृषिभिः सार्धं व्रजन्तं पृष्ठतोऽन्वगात् ॥1.68.6॥ | 1.69.6bराजानमृषिभिः सार्द्धं व्रजन्तं पृष्ठतो ऽन्वगात् ॥ 1.69.6 ॥ | 1.69.6bराजानमृषिभिः सार्द्धं व्रजन्तं पृष्ठतोऽन्वगात् ॥ 1.69.6 ॥ | 1.69.6bराजानमृषिभिः सार्द्धं व्रजन्तं पृष्ठतो ऽन्वगात् ॥ १।६९।६ ॥ | 1.69.6bराजानमृषिभिस् सार्धं व्रजन्तं पृष्ठतोऽन्वगात्॥1.69.6॥ |
| 13 | 1.69.46यथा कालात्ययः कालातिक्रमः न स्यात्तथा प्रयान्त्विति योजना ॥ 1.69.46 ॥ | ||||||
| 14 | #7aಗತ್ವಾ ಚತುರಹಂ ಮಾರ್ಗಂ ವಿದೇಹಾನಭ್ಯುಪೇಯಿವಾನ್ । | 1.69.7aगत्वा चतुरहं मार्गं विदेहानभ्युपेयिवान् । | 1.68.7aगत्वा चतुरहं मार्गं विदेहानभ्युपेयिवान् । | 1.69.7aगत्वा चतुरहं मार्गं विदेहानभ्युपेयिवान् । | 1.69.7aगत्वा चतुरहं मार्गं विदेहानभ्युपेयिवान्। | 1.69.7aगत्वा चतुरहं मार्गं विदेहानभ्युपेयिवान् । | 1.69.7aगत्वा चतुरहं मार्गं विदेहानभ्युपेयिवान्। |
| 15 | #7bರಾಜಾ ಚ ಜನಕಃ ಶ್ರೀಮಾನ್ ಶ್ರುತ್ವಾ ಪೂಜಾಮಕಲ್ಪಯತ್ ॥ | 1.69.7bराजा च जनकः श्रीमान् श्रुत्वा पूजामकल्पयत् ॥ ७ ॥ | 1.68.7bराजा तु जनकः श्रीमाञ्श्रुत्वा पूजामकल्पयत् ॥1.68.7॥ | 1.69.7bराजा तु जनकः श्रीमान् श्रुत्वा पूजामकल्पयत् ॥ 1.69.7 ॥ | 1.69.7bराजा तु जनकः श्रीमान् श्रुत्वा पूजामकल्पयत् ॥ 1.69.7 ॥ | 1.69.7bराजा तु जनकः श्रीमान् श्रुत्वा पूजामकल्पयत् ॥ १।६९।७ ॥ | 1.69.7bराजा तु जनक श्श्रीमान् श्श्रुत्वा पूजामकल्पयत्॥1.69.7॥ |
| 16 | #8aತತೋ ರಾಜಾನಮಾಸಾಧ್ಯ ವೃದ್ಧಂ ದಶರಥಂ ನೃಪಮ್ । | 1.69.8aततो राजानमासाद्य वृद्धं दशरथं नृपम् । | 1.68.8aततो राजानमासाद्य वृद्धं दशरथं नृपम् । | 1.69.8aततो राजानमासाद्य वृद्धं दशरथं नृपम् । | 1.69.8aततो राजानमासाद्य वृद्धं दशरथं नृपम् । | 1.69.8aततो राजानमासाद्य वृद्धं दशरथं नृपम्। | |
| 17 | 1.68.8bजनको मुदितो राजा हर्षं च परमं ययौ । | 1.69.8bजनको मुदितो राजा हर्षं च परमं ययौ । | 1.69.8aजनको मुदितो राजा हर्षं च परमं ययौ। | 1.69.8bजनको मुदितो राजा हर्षं च परमं ययौ । | 1.69.8bजनको मुदितो राजा हर्षं च परमं ययौ॥1.69.8॥ | ||
| 18 | #8bಮುದಿತೋ ಜನಕೋ ರಾಜಾ ಪ್ರಹರ್ಷಂ ಪರಮಂ ಯಯೌ ॥ | 1.69.8bमुदितो जनको राजा प्रहर्षं परमं ययौ ॥ ८ ॥ | |||||
| 19 | #9aಉವಾಚ ವಚನಂ ಶ್ರೇಷ್ಠೋ ನರಶ್ರೇಷ್ಠಂ ಮುದಾನ್ವಿತಮ್ । | 1.69.9aउवाच वचनं श्रेष्ठो नरश्रेष्ठं मुदान्वितम् । | 1.68.8cउवाच च नरश्रेष्ठो नरश्रेष्ठं मुदान्वितम् ॥1.68.8॥ | 1.69.8cउवाच च नरश्रेष्ठो नरश्रेष्ठं मुदान्वितः ॥ 1.69.8 ॥ | 1.69.8bउवाच च नरश्रेष्ठो नरश्रेष्ठं मुदान्वितः ॥ 1.69.8 ॥ | 1.69.8cउवाच च नरश्रेष्ठो नरश्रेष्ठं मुदान्वितः ॥ १।६९।८ ॥ | 1.69.9aउवाच च नरश्रेष्ठो नरश्रेष्ठं मुदाऽन्वितः। |
| 20 | #9bಸ್ವಾಗತಂತೇ ನರಶ್ರೇಷ್ಠ ದಿಷ್ಟ್ಯಾಪ್ರಾಪ್ತೋಽಸಿ ರಾಘವ ॥ | 1.69.9bस्वागतं ते नरश्रेष्ठ दिष्ट्या प्राप्तोऽसि राघव ॥ ९ ॥ | 1.68.9aस्वागतं ते महाराज दिष्ट्या प्राप्तोऽसि राघव । | 1.69.9aस्वागतं ते महाराज दिष्ट्या प्राप्तो ऽसि राघव । | 1.69.9aस्वागतं ते महाराज दिष्ट्या प्राप्तोऽसि राघव। | 1.69.9aस्वागतं ते महाराज दिष्ट्या प्राप्तो ऽसि राघव । | 1.69.9bस्वागतं ते महाराज दिष्ट्या प्राप्तोऽसि राघव॥1.69.9॥ |
| 21 | #10aಪುತ್ರಯೋರುಭಯೋಃ ಪ್ರೀತಿಂ ಲಪ್ಸ್ಯಸೇ ವೀರ್ಯನಿರ್ಜಿತಾಮ್ । | 1.69.10aपुत्रयोरुभयोः प्रीतिं लप्स्यसे वीर्यनिर्जिताम् । | 1.68.9bपुत्रयोरुभयोः प्रीतिं लप्स्यसे वीर्यनिर्जिताम् ॥1.68.9॥ | 1.69.9bपुत्रयोरुभयोः प्रीतिं लप्स्यसे वीर्यनिर्जिताम् ॥ 1.69.9 ॥ | 1.69.9bपुत्रयोरुभयोः प्रीतिं लप्स्यसे वीर्यनिर्जिताम् ॥ 1.69.9 ॥ | 1.69.9bपुत्रयोरुभयोः प्रीतिं लप्स्यसे वीर्यनिर्जिताम् ॥ १।६९।९ ॥ | 1.69.10aपुत्रयोरुभयोः प्रीतिं लप्स्यसे वीर्यनिर्जिताम्। |
| 22 | #10bದಿಷ್ಟ್ಯಾಪ್ರಾಪ್ತೋ ಮಹಾತೇಜಾ ವಸಿಷ್ಠೋ ಭಗವಾನೃಷಿಃ ॥ | 1.69.10bदिष्ट्या प्राप्तो महातेजा वसिष्ठो भगवानृषिः ॥ १० ॥ | 1.68.10aदिष्ट्या प्राप्तो महातेजा वसिष्ठो भगवानृषिः । | 1.69.10aदिष्ट्या प्राप्तो महातेजा वसिष्ठो भगवानृषिः । | 1.69.10aदिष्ट्या प्राप्तो महातेजा वसिष्ठो भगवानृषिः। | 1.69.10aदिष्ट्या प्राप्तो महातेजा वसिष्ठो भगवानृषिः । | 1.69.10bदिष्ट्या प्राप्तो महातेजा वसिष्ठो भगवानृषिः॥1.69.10॥ |
| 23 | #11aಸಹ ಸರ್ವೈರ್ದ್ವಿಜಶ್ರೇಷ್ಠೈರ್ದೇವೈರಿವ ಶತಕ್ರತುಃ । | 1.69.11aसह सर्वैर्द्विजश्रेष्ठैर्देवैरिव शतक्रतुः । | 1.68.10bसह सर्वैर्द्विजश्रेष्ठैर्देवैरिव शतक्रतुः ॥1.68.10॥ | 1.69.10bसह सर्वैर्द्विजश्रेष्ठैर्देवैरिव शतक्रतुः ॥ 1.69.10 ॥ | 1.69.10bसह सर्वैर्द्विजश्रेष्ठैर्देवैरिव शतक्रतुः ॥ 1.69.10 ॥ | 1.69.10bसह सर्वैर्द्विजश्रेष्ठैर्देवैरिव शतक्रतुः ॥ १।६९।१० ॥ | 1.69.11aसह सर्वैर्द्विजश्रेष्ठैर्देवैरिव शतक्रतुः। |
| 24 | #11bದಿಷ್ಟ್ಯಾ ಮೇ ನಿರ್ಜಿತಾ ವಿಘ್ನಾ ದಿಷ್ಟ್ಯಾಮೇಪೂಜಿತಂ ಕುಲಮ್ ॥ | 1.69.11bदिष्ट्या मे निर्जिता विघ्ना दिष्ट्या मे पूजितं कुलम् ॥ ११ ॥ | 1.68.11aदिष्ट्या मे निर्जिता विघ्ना दिष्ट्या मे पूजितं कुलम् । | 1.69.11aदिष्ट्या मे निर्जिता विघ्ना दिष्ट्या मे पूजितं कुलम् । | 1.69.11aदिष्ट्या मे निर्जिता विघ्ना दिष्ट्या मे पूजितं कुलम्। | 1.69.11aदिष्ट्या मे निर्जिता विघ्ना दिष्ट्या मे पूजितं कुलम् । | 1.69.11bदिष्ट्या मे निर्जिता विघ्ना दिष्ट्या मे पूजितं कुलम्॥1.69.11॥ |
| 25 | #12aರಾಘವೈಃ ಸಹ ಸಂಬಂಧಾದ್ವೀರ್ಯಶ್ರೇಷ್ಠೈರ್ಮಹಾಬಲೈಃ । | 1.69.12aराघवैः सह सम्बन्धाद् वीर्यश्रेष्ठैर्महाबलैः । | 1.68.11bराघवैः सह संबन्धाद्वीर्यश्रेष्ठैर्महात्मभिः ॥1.68.11॥ | 1.69.11bराघवैः सह सम्बन्धाद्वीर्यश्रेष्ठैर्महात्मभिः ॥ 1.69.11 ॥ | 1.69.11bराघवैः सह सम्बन्धाद्वीर्यश्रेष्ठैर्महात्मभिः ॥ 1.69.11 ॥ | 1.69.11bराघवैः सह सम्बन्धाद्वीर्यश्रेष्ठैर्महात्मभिः ॥ १।६९।११ ॥ | 1.69.12aराघवैस् सह सम्बन्धाद्वीर्यश्रेष्ठैर्महात्मभिः। |
| 26 | #12bಶ್ವಃ ಪ್ರಭಾತೇ ನರೇಂದ್ರ ತ್ವಂ ಸಂವರ್ತಯಿತುಮರ್ಹಸಿ ॥ | 1.69.12bश्वः प्रभाते नरेन्द्र त्वं संवर्तयितुमर्हसि ॥ १२ ॥ | 1.68.12aश्वः प्रभाते नरेन्द्रेन्द्र निर्वर्तयितुमर्हसि । | 1.69.12aश्वः प्रभाते नरेन्द्रेन्द्र निर्वर्तयितुमर्हसि । | 1.69.12aश्वः प्रभाते नरेन्द्रेन्द्र निर्वर्तयितुमर्हसि। | 1.69.12aश्वः प्रभाते नरेन्द्रेन्द्र निर्वर्तयितुमर्हसि । | 1.69.12bश्वः प्रभाते नरेन्द्रेन्द्र निर्वर्तयितुमर्हसि॥1.69.12॥ |
| 27 | #13aಯಜ್ಞಸ್ಯಾಂತೇ ನರಶ್ರೇಷ್ಠ ವಿವಾಹಮೃಷಿಸತ್ತಮೈಃ । | 1.69.13aयज्ञस्यान्ते नरश्रेष्ठ विवाहमृषिसत्तमैः । | 1.68.12bयज्ञस्यान्ते नरश्रेष्ठ विवाहमृषिसंमतम् ॥1.68.12॥ | 1.69.12bयज्ञस्यान्ते नरश्रेष्ठ विवाहमृषिसम्मतम् ॥ 1.69.12 ॥ | 1.69.12bयज्ञस्यान्ते नरश्रेष्ठ विवाहमृषिसम्मतम् ॥ 1.69.12 ॥ | 1.69.12bयज्ञस्यान्ते नरश्रेष्ठ विवाहमृषिसम्मतम् ॥ १।६९।१२ ॥ | 1.69.13aयज्ञस्यान्ते नरश्रेष्ठ विवाहमृषिसम्मतम्। |
| 28 | #13bತಸ್ಯ ತದ್ವಚನಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ಋಷಿಮಧ್ಯೇ ನರಾಧಿಪಃ ॥ | 1.69.13bतस्य तद् वचनं श्रुत्वा ऋषिमध्ये नराधिपः ॥ १३ ॥ | 1.68.13aतस्य तद्वचनं श्रुत्वा ऋषिमध्ये नराधिपः । | 1.69.13aतस्य तद्वचनं श्रुत्या ऋषिमध्ये नराधिपः । | 1.69.13aतस्य तद्वचनं श्रुत्या ऋषिमध्ये नराधिपः। | 1.69.13aतस्य तद्वचनं श्रुत्या ऋषिमध्ये नराधिपः । | 1.69.13bतस्य तद्वचनं श्रुत्वा ऋषिमध्ये नराधिपः॥1.69.13॥ |
| 29 | #14aವಾಕ್ಯಂ ವಾಕ್ಯವಿದಾಂ ಶ್ರೇಷ್ಠಃ ಪ್ರತ್ಯುವಾಚ ಮಹೀಪತಿಮ್ । | 1.69.14aवाक्यं वाक्यविदां श्रेष्ठः प्रत्युवाच महीपतिम् । | 1.68.13bवाक्यं वाक्यविदां श्रेष्ठः प्रत्युवाच महीपतिम् ॥1.68.13॥ | 1.69.13bवाक्यं वाक्यविदां श्रेष्ठः प्रत्युवाच महीपतिम् ॥ 1.69.13 ॥ | 1.69.13bवाक्यं वाक्यविदां श्रेष्ठः प्रत्युवाच महीपतिम् ॥ 1.69.13 ॥ | 1.69.13bवाक्यं वाक्यविदां श्रेष्ठः प्रत्युवाच महीपतिम् ॥ १।६९।१३ ॥ | 1.69.14aवाक्यं वाक्यविदां श्रेष्ठः प्रत्युवाच महीपतिम्। |
| 30 | #14bಪ್ರತಿಗ್ರಹೋ ದಾತೃವಶಃ ಶ್ರುತಮೇತನ್ಮಯಾ ಪುರಾ ॥ | 1.69.14bप्रतिग्रहो दातृवशः श्रुतमेतन्मया पुरा ॥ १४ ॥ | 1.68.14aप्रतिग्रहो दातृवशः श्रुतमेतन्मया पुरा । | 1.69.14aप्रतिग्रहो दातृवशः श्रुतमेतन्मया पुरा । | 1.69.14aप्रतिग्रहो दातृवशः श्रुतमेतन्मया पुरा। | 1.69.14aप्रतिग्रहो दातृवशः श्रुतमेतन्मया पुरा । | 1.69.14bप्रतिग्रहो दातृवश श्श्रृतमेतन्मया पुरा॥1.69.14॥ |
| 31 | #15aಯಥಾ ವಕ್ಷ್ಯಸಿ ಧರ್ಮಜ್ಞ ತತ್ಕರಿಷ್ಯಾಮಹೇವಯಮ್ । | 1.69.15aयथा वक्ष्यसि धर्मज्ञ तत् करिष्यामहे वयम् । | 1.68.14bयथा वक्ष्यसि धर्मज्ञ तत्करिष्यामहे वयम् ॥1.68.14॥ | 1.69.14bयथा वक्ष्यसि धर्मज्ञ तत्करिष्यामहे वयम् ॥ 1.69.14 ॥ | 1.69.14bयथा वक्ष्यसि धर्मज्ञ तत्करिष्यामहे वयम् ॥ 1.69.14 ॥ | 1.69.14bयथा वक्ष्यसि धर्मज्ञ तत्करिष्यामहे वयम् ॥ १।६९।१४ ॥ | 1.69.15aयथा वक्ष्यसि धर्मज्ञ तत्करिष्यामहे वयम्। |
| 32 | #15bತದ್ ಧರ್ಮಿಷ್ಠಂ ಯಶಸ್ಯಂ ಚ ವಚನಂ ಸತ್ಯವಾದಿನಃ ॥ | 1.69.15bतद् धर्मिष्ठं यशस्यं च वचनं सत्यवादिनः ॥ १५ ॥ | 1.68.15aतद्धर्मिष्ठं यशस्यं च वचनं सत्यवादिनः । | 1.69.15aधर्मिष्ठं च यशस्यं च वचनं सत्यवादिनः । | 1.69.15aधर्मिष्ठं च यशस्यं च वचनं सत्यवादिनः। | 1.69.15aधर्मिष्ठं च यशस्यं च वचनं सत्यवादिनः । | 1.69.15bधर्मिष्ठं च यशस्यं च वचनं सत्यवादिनः॥1.69.15॥ |
| 33 | #16aಶ್ರುತ್ವಾ ವಿದೇಹಾಧಿಪತಿಃ ಪರಂ ವಿಸ್ಮಯಮಾಗತಃ । | 1.69.16aश्रुत्वा विदेहाधिपतिः परं विस्मयमागतः । | 1.68.15bश्रुत्वा विदेहाधिपतिः परं विस्मयमागतः ॥1.68.15॥ | 1.69.15bश्रुत्वा विदेहाधिपतिः परं विस्मयमागतः ॥ 1.69.15 ॥ | 1.69.15bश्रुत्वा विदेहाधिपतिः परं विस्मयमागतः ॥ 1.69.15 ॥ | 1.69.15bश्रुत्वा विदेहाधिपतिः परं विस्मयमागतः ॥ १।६९।१५ ॥ | #16श्रुत्वा विदेहाधिपतिः परं विस्मयमागतः॥ |
| 34 | #16bತತಃ ಸರ್ವೇ ಮನಿಗಣಾಃ ಪರಸ್ಪರಸಮಾಗಮೇ ॥ | 1.69.16bततः सर्वे मुनिगणाः परस्परसमागमे ॥ १६ ॥ | 1.68.16aततः सर्वे मुनिगणाः परस्परसमागमे । | 1.69.16aततः सर्वे मुनिगणाः परस्परसमागमे । | 1.69.16aततः सर्वे मुनिगणाः परस्परसमागमे। | 1.69.16aततः सर्वे मुनिगणाः परस्परसमागमे । | #17aततस् सर्वे मुनिगणाः परस्परसमागमे। |
| 35 | #17b1.69.16। | ||||||
| 36 | #17aಹರ್ಷೇಣ ಮಹತಾ ಯುಕ್ತಾಸ್ತಾಂ ರಾತ್ರಿಮವಸನ್ಸುಖಮ್ । | 1.69.17aहर्षेण महता युक्तास्तां रात्रिमवसन् सुखम् । | 1.68.16bहर्षेण महता युक्तास्तां निशामवसन्सुखम् ॥1.68.16॥ | 1.69.16bहर्षेण महता युक्तास्तां निशामवसन् सुखम् ॥ 1.69.16 ॥ | 1.69.16bहर्षेण महता युक्तास्तां निशामवसन् सुखम् ॥ 1.69.16 ॥ | 1.69.16bहर्षेण महता युक्तास्तां निशामवसन् सुखम् ॥ १।६९।१६ ॥ | #17cहर्षेण महता युक्तास्तां निशामवसन् सुखम्॥ |
| 37 | #17bಅಥ ರಾಮೋ ಮಹಾತೇಜಾ ಲಕ್ಷ್ಮಣೇನ ಸಮಂ ಯಯೌ ॥ | 1.69.17bअथ रामो महातेजा लक्ष्मणेन समं ययौ ॥ १७ ॥ | |||||
| 38 | #18aವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರಂ ಪುರಸ್ಕತ್ಯ ಪಿತುಃ ಪಾದಾವುಪಸ್ಪೃಶನ್ । | 1.69.18aविश्वामित्रं पुरस्कृत्य पितुः पादावुपस्पृशन् । | |||||
| 39 | #18bರಾಜಾ ಚ ರಾಘವೌ ಪುತ್ರೌ ನಿಶಾಮ್ಯ ಪರಿಹರ್ಷಿತಃ ॥ | 1.69.18bराजा च राघवौ पुत्रौ निशाम्य परिहर्षितः ॥ १८ ॥ | 1.68.17aराजा च राघवौ पुत्रौ निशाम्य परिहर्षितः । | 1.69.17aराजा च राघवौ पुत्रौ निशाम्य परिहर्षितः । | 1.69.17aराजा च राघवौ पुत्रौ निशाम्य परिहर्षितः। | 1.69.17aराजा च राघवौ पुत्रौ निशाम्य परिहर्षितः । | 1.69.17राजा च राघवौ पुत्रौ निशाम्य परिहर्षितः॥1.69.17॥ |
| 40 | #19aಉವಾಸ ಪರಮಪ್ರೀತೋ ಜನಕೇನಾಭಿಪೂಜಿತಃ । | 1.69.19aउवास परमप्रीतो जनकेनाभिपूजितः । | 1.68.17bउवास परमप्रीतो जनकेन सुपूजितः ॥1.68.17॥ | 1.69.17bउवास परमप्रीतो जनकेनाभिपूजितः ॥ 1.69.17 ॥ | 1.69.17bउवास परमप्रीतो जनकेनाभिपूजितः ॥ 1.69.17 ॥ | 1.69.17bउवास परमप्रीतो जनकेनाभिपूजितः ॥ १।६९।१७ ॥ | 1.69.18aउवास परमप्रीतो जनकेन सुपूजितः। |
| 41 | #19bಜನಕೋಽಪಿ ಮಹಾತೇಜಾಃ ಕ್ರಿಯಾಂ ಧರ್ಮೇಣ ತತ್ತ್ವವಿತ್ । | 1.69.19bजनकोऽपि महातेजाः क्रिया धर्मेण तत्त्ववित् । | 1.68.18aजनकोऽपि महातेजाः क्रिया धर्मेण तत्त्ववित् । | 1.69.18aजनको ऽपि महातेजाः क्रियां धर्मेण तत्त्ववित् । | 1.69.18aजनकोऽपि महातेजाः क्रियां धर्मेण तत्त्ववित्। | 1.69.18aजनको ऽपि महातेजाः क्रियां धर्मेण तत्त्ववित् । | 1.69.18bजनकोऽपि महातेजाः क्रियां धर्मेण तत्त्ववित्॥1.69.18॥ |
| 42 | #19cಯಜ್ಞಸ್ಯ ಚ ಸುತಾಭ್ಯಾಂ ಚ ಕೃತ್ವಾ ರಾತ್ರಿಮುವಾಸ ಹ ॥ | 1.69.19cयज्ञस्य च सुताभ्यां च कृत्वा रात्रिमुवास ह ॥ १९ ॥ | 1.68.18bयज्ञस्य च सुताभ्यां च कृत्वा रात्रिमुवास ह ॥1.68.18॥ | 1.69.18bयज्ञस्य च सुताभ्यां च कृत्वारात्रिमुवास ह ॥ 1.69.18 ॥ | 1.69.18bयज्ञस्य च सुताभ्यां च कृत्वारात्रिमुवास ह ॥ 1.69.18 ॥ | 1.69.18bयज्ञस्य च सुताभ्यां च कृत्वारात्रिमुवास ह ॥ १।६९।१८ ॥ | #20यज्ञस्य च सुताभ्यां च कृत्वा रात्रिमुवास ह । |