Ramayana Half-Verse Concordance 2.60, 2.66

राजशरीरस्य तैलकटाहे निक्षेपः. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.

82 aligned line rows across 7 source streams.

Columns:
gor-kn 58 lines gor-hi 58 lines crit 39 lines gr 78 lines dr-mula 58 lines gr-iitk 71 lines iitk 58 lines
#gor-kngor-hicritgrdr-mulagr-iitkiitk
1#1aತಮಗ್ನಿಮಿವ ಸಂಶಾಂತಮಂಬುಹೀನಮಿವಾರ್ಣವಮ್ ।2.66.1aतमग्निमिव संशान्तमम्बुहीनमिवार्णवम् ।2.60.1aतमग्निमिव संशान्तमम्बुहीनमिवार्णवम् ।2.66.1aतमग्निमिव संशान्तमम्बुहीनमिवार्णवम् ।2.66.1aतमग्निमिव संशान्तमम्बुहीनमिवार्णवम्।2.66.1aतमग्निमिव संशान्तमम्बुहीनमिवार्णवम् ।2.66.1aतमग्निमिव संशान्तमम्बुहीनमिवार्णवम्।
2#1bನತಪ್ರಭಮಿವಾದಿತ್ಯಂ ಸ್ವರ್ಗಸ್ಥಂ ಪ್ರೇಕ್ಷ್ಯ ಭೂಮಿಪಮ್ ॥2.66.1bगतप्रभमिवादित्यं स्वर्गस्थं प्रेक्ष्य भूमिपम् ॥ १ ॥2.60.1bहतप्रभमिवादित्यं स्वर्गथं प्रेक्ष्य भूमिपम् ॥2.60.1॥2.66.1bहतप्रभमिवादित्यं स्वर्गस्थं प्रेक्ष्य पार्थिवम् ॥ 2.66.1 ॥2.66.1bहतप्रभमिवादित्यं स्वर्गस्थं प्रेक्ष्य पार्थिवम् ॥ 2.66.1 ॥2.66.1bहतप्रभमिवादित्यं स्वर्गस्थं प्रेक्ष्य पार्थिवम् ॥ २।६६।१ ॥2.66.1bहतप्रभमिवाऽऽदित्यं स्वर्गस्थं प्रेक्ष्य पार्थिवम्॥2.66.1॥
3#2aಕೌಸಲ್ಯಾ ಬಾಷ್ಪಪೂರ್ಣಾಕ್ಷೀ ವಿವಿಧಂ ಶೋಕಕರ್ಶಿತಾ ।2.66.2aकौसल्या बाष्पपूर्णाक्षी विविधं शोककर्शिता ।2.60.2aकौसल्या बाष्पपूर्णाक्षी विविधं शोककर्शिता ।2.66.2aकौसल्या बाष्पपूर्णाक्षी विविधं शोककर्शिता ।2.66.2aकौसल्या बाष्पपूर्णाक्षी विविधं शोककर्शिता।2.66.2aकौसल्या बाष्पपूर्णाक्षी विविधं शोककर्शिता ।2.66.2aकौसल्या बाष्पपूर्णाक्षी विविधां शोककर्शिता।
4#2bಉಪಗೃಹ್ಯ ಶಿರೋ ರಾಜ್ಞಃ ಕೈಕೇಯೀಂ ಪ್ರತ್ಯಭಾಷತ ॥2.66.2bउपगृह्य शिरो राज्ञः कैकेयीं प्रत्यभाषत ॥ २ ॥2.60.2bउपगृह्य शिरो राज्ञः कैकेयीं प्रत्यभाषत ॥2.60.2॥2.66.2bउपगृह्य शिरो राज्ञः कैकेयीं प्रत्यभाषत ॥ 2.66.2 ॥2.66.2bउपगृह्य शिरो राज्ञः कैकेयीं प्रत्यभाषत ॥ 2.66.2 ॥2.66.2bउपगृह्य शिरो राज्ञः कैकेयीं प्रत्यभाषत ॥ २।६६।२ ॥2.66.2bउपगृह्य शिरो राज्ञः कैकेयीं प्रत्यभाषत॥2.66.2॥
5#3aಸಕಾಮಾ ಭವ ಕೈಕೇಯೀ ಭುಂಕ್ಷ್ವ ರಾಜ್ಯಮಕಂಟಕಮ್ ।2.66.3aसकामा भव कैकेयी भुङ्क्ष्व राज्यमकण्टकम् ।2.60.3aसकामा भव कैकेयि भुङ्क्ष्व राज्यमकण्टकम् ।2.66.3aसकामा भव कैकेयि भुङ्क्ष्व राज्यमकण्टकम् ।2.66.3aसकामा भव कैकेयि भुङ्क्ष्व राज्यमकण्टकम्।2.66.3aसकामा भव कैकेयि भुङ्क्ष्व राज्यमकण्टकम् ।2.66.3aसकामा भव कैकेयि भुङ्क्ष्व राज्यमकण्टकम्।
6#3bತ್ಯಕ್ತ್ವಾರಾಜಾನಮೇಕಾಗ್ರ ನೃಶಂಸೇ ದುಷ್ಟಚಾರಿಣಿ ॥2.66.3bत्यक्त्वा राजानमेकाग्रा नृशंसे दुष्टचारिणि ॥ ३ ॥2.60.3bत्यक्त्वा राजानमेकाग्रा नृशंसे दुष्टचारिणि ॥2.60.3॥2.66.3bत्यक्त्वा राजानमेकाग्रा नृशंसे दुष्टचारिणि ॥ 2.66.3 ॥2.66.3bत्यक्त्वा राजानमेकाग्रा नृशंसे दुष्टचारिणि ॥ 2.66.3 ॥2.66.3bत्यक्त्वा राजानमेकाग्रा नृशंसे दुष्टचारिणि ॥ २।६६।३ ॥2.66.3bत्यक्त्वा राजानमेकाग्रा नृशंसे दुष्टचारिणि॥2.66.3॥
72.66.13aतमित्यादि ।2.66.13aतमित्यादि ।
82.66.13bराज्ञः शिर उपगृह्य अङ्केकृत्वेत्यर्थः ॥ 2.66.13 ॥2.66.13bराज्ञः शिर उपगृह्य अङ्केकृत्वेत्यर्थः ॥ २।६६।१३ ॥
9#4aವಿಹಾಯ ಮಾಂ ಗತೋ ರಾಮೋ ಭರ್ತಾ ಚ ಸ್ವರ್ಗತೋ ಮಮ ।2.66.4aविहाय मां गतो रामो भर्ता च स्वर्गतो मम ।2.60.4aविहाय मां गतो रामो भर्ता च स्वर्गतो मम ।2.66.4aविहाय मां गतो रामो भर्ता च स्वर्गतो मम ।2.66.4aविहाय मां गतो रामो भर्ता च स्वर्गतो मम।2.66.4aविहाय मां गतो रामो भर्ता च स्वर्गतो मम ।2.66.4aविहाय मां गतो रामः भर्ता च स्वर्गतो मम।
10#4bವಿಪಥೇ ಸಾರ್ಥಹೀನೇವ ನಾಹಂ ಜೀವಿತುಮುತ್ಸಹೇ ॥2.66.4bविपथे सार्थहीनेव नाहं जीवितुमुत्सहे ॥ ४ ॥2.60.4bविपथे सार्थहीनेव नाहं जीवितुमुत्सहे ॥2.60.4॥2.66.4bविपथे सार्थहीनेव नाहं जीवितुमुत्सहे ॥ 2.66.4 ॥2.66.4bविपथे सार्थहीनेव नाहं जीवितुमुत्सहे ॥ 2.66.4 ॥2.66.4bविपथे सार्थहीनेव नाहं जीवितुमुत्सहे ॥ २।६६।४ ॥2.66.4bविपथे सार्थहीनेव नाहं जीवितुमुत्सहे॥2.66.4॥
11#5aಭರ್ತಾರಂ ತಂ ಪರಿತ್ಯಜ್ಯ ಕಾ ಸ್ತ್ರೀ ದೈವತಮಾತ್ಮನಃ ।2.66.5aभर्तारं तु परित्यज्य का स्त्री दैवतमात्मनः ।2.60.5aभर्तारं तं परित्यज्य का स्त्री दैवतमात्मनः ।2.66.5aभर्तारं तं परित्यज्य का स्त्रीदैवतमात्मनः ।2.66.5aभर्तारं तं परित्यज्य का स्त्रीदैवतमात्मनः।2.66.5aभर्तारं तं परित्यज्य का स्त्रीदैवतमात्मनः ।2.66.5aभर्तारं तं परित्यज्य का स्त्री दैवतमात्मनः।
12#5bಇಚ್ಛೇಜ್ಜೀವಿತುಮನ್ಯತ್ರ ಕೈಕೇಯ್ಯಾಸ್ತ್ಯಕ್ತಧರ್ಮಣಃ ॥2.66.5bइच्छेज्जीवितुमन्यत्र कैकेय्यास्त्यक्तधर्मणः ॥ ५ ॥2.60.5bइच्छेज्जीवितुमन्यत्र कैकेय्यास्त्यक्तधर्मणः ॥2.60.5॥2.66.5bइच्छेज्जीवितुमन्यत्र कैकेय्यास्त्यक्तधर्मणः ॥ 2.66.5 ॥2.66.5bइच्छेज्जीवितुमन्यत्र कैकेय्यास्त्यक्तधर्मणः ॥ 2.66.5 ॥2.66.5bइच्छेज्जीवितुमन्यत्र कैकेय्यास्त्यक्तधर्मणः ॥ २।६६।५ ॥2.66.5bइच्छेज्जीवितुमन्यत्र कैकेय्यास्त्यक्तधर्मणः॥2.66.5॥
13#6aನ ಲುಬ್ಧೋ ಬುಧ್ಯತೇ ದೋಷಾನ್ ಕಿಂಪಾಕಮಿವ ಭಕ್ಷಯನ್ ।2.66.6aन लुब्धो बुध्यते दोषान् किम्पाकमिव भक्षयन् ।2.60.6aन लुब्धो बुध्यते दोषान्किं पाकमिव भक्षयन् ।2.66.6aन लुब्धो बुद्ध्यते दोषान् किम्पाकमिव भक्षयन् ।2.66.6aन लुब्धो बुद्ध्यते दोषान् किम्पाकमिव भक्षयन्।2.66.6aन लुब्धो बुद्ध्यते दोषान् किम्पाकमिव भक्षयन् ।2.66.6aन लुब्धो बुध्यते दोषान् किम्पाकमिव भक्षयन्।
14#6bಕುಬ್ಜಾನಿಮಿತ್ತಂ ಕೈಕೇಯ್ಯಾ ರಾಘವಾಣಾಂ ಕುಲಂ ಹತಮ್ ॥2.66.6bकुब्जानिमित्तं कैकेय्या राघवाणां कुलं हतम् ॥ ६ ॥2.60.6bकुब्जानिमित्तं कैकेय्या राघवाणान्कुलं हतम् ॥2.60.6॥2.66.6bकुब्जानिमित्तं कैकेय्या राघवाणां कुलं हतम् ॥ 2.66.6 ॥2.66.6bकुब्जानिमित्तं कैकेय्या राघवाणां कुलं हतम् ॥ 2.66.6 ॥2.66.6bकुब्जानिमित्तं कैकेय्या राघवाणां कुलं हतम् ॥ २।६६।६ ॥2.66.6bकुब्जानिमित्तं कैकेय्या राघवाणां कुलं हतम्॥2.66.6॥
15#7aಅನಿಯೋಗೇ ನಿಯುಕ್ತೇನ ರಾಜ್ಞಾ ರಾಮಂ ವಿವಾಸಿತಮ್ ।2.66.7aअनियोगे नियुक्तेन राज्ञा रामं विवासितम् ।2.60.7aअनियोगे नियुक्तेन राज्ञा रामं विवासितम् ।2.66.7aअनियोगे नियुक्तेन राज्ञा रामं विवासितम् ।2.66.7aअनियोगे नियुक्तेन राज्ञा रामं विवासितम्।2.66.7aअनियोगे नियुक्तेन राज्ञा रामं विवासितम् ।2.66.7aअनियोगे नियुक्तेन राज्ञा रामं विवासितम्।
16#7bಸಭಾರ್ಯಂ ಜನಕಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ಪರಿತಪ್ಸ್ಯತ್ಯಹಂ ಯಥಾ ॥2.66.7bसभार्यं जनकः श्रुत्वा परितप्स्यत्यहं यथा ॥ ७ ॥2.60.7bसभार्यं जनकः श्रुत्वा परितप्स्यत्यहं यथा ॥2.60.7॥2.66.7bसभार्यं जनकः श्रुत्वा परितप्स्यत्यहं यथा ॥ 2.66.7 ॥2.66.7bसभार्यं जनकः श्रुत्वा परितप्स्यत्यहं यथा ॥ 2.66.7 ॥2.66.7bसभार्यं जनकः श्रुत्वा परितप्स्यत्यहं यथा ॥ २।६६।७ ॥2.66.7bसभार्यं जनकश्श्रुत्वा परितप्स्यत्यहं यथा॥2.66.7॥
17#8aಸ ಮಾಮನಾಥಾಂ ವಿಧವಾಂ ನಾದ್ಯ ಜಾನಾತಿ ಧಾರ್ಮಿಕಃ ।2.66.8aस मामनाथां विधवां नाद्य जानाति धार्मिकः ।2.66.8aस मामनाथां विधवां नाद्य जानाति धार्मिकः ।2.66.8aस मामनाथां विधवां नाद्य जानाति धार्मिकः।2.66.8aस मामनाथां विधवां नाद्य जानाति धार्मिकः ।2.66.8aस मामनाथां विधवां नाद्य जानाति धार्मिकः।
18#8bರಾಮಃ ಕಮಲಪತ್ರಾಕ್ಷೋ ಜೀವನ್ನಾಶಮಿತೋ ಗತಃ ॥2.66.8bरामः कमलपत्राक्षो जीवन्नाशमितो गतः ॥ ८ ॥2.60.8aरामः कमलपत्राक्षो जीवनाशमितो गतः ।2.66.8bरामः कमलपत्राक्षो जीवनाशमितो गतः ॥ 2.66.8 ॥2.66.8bरामः कमलपत्राक्षो जीवनाशमितो गतः ॥ 2.66.8 ॥2.66.8bरामः कमलपत्राक्षो जीवनाशमितो गतः ॥ २।६६।८ ॥2.66.8bरामः कमलपत्राक्षः जीवन्नाशमितो गतः॥2.66.8॥
19#9aವಿದೇಹರಾಜಸ್ಯ ಸುತಾ ತಥಾ ಚಾರುತಪಸ್ವಿನೀ ।2.66.9aविदेहराजस्य सुता तथा चारुतपस्विनी ।2.60.8bविदेहराजस्य सुता तहा सीता तपस्विनी ।2.66.9aविदेहराजस्य सुता तथा सीता तपस्विनी ।2.66.9aविदेहराजस्य सुता तथा सीता तपस्विनी।2.66.9aविदेहराजस्य सुता तथा सीता तपस्विनी ।2.66.9aविदेहराजस्य सुता तथा सीता तपस्विनी।
20#9bದುಃಖಸ್ಯಾನುಚಿತಾ ದುಃಖಂ ವನೇ ಪರ್ಯುದ್ವಿಜಿಷ್ಯತಿ ॥2.66.9bदुःखस्यानुचिता दुःखं वने पर्युद्विजिष्यति ॥ ९ ॥2.60.8cदुःखस्यानुचिता दुःखं वने पर्युद्विजिष्यति ॥2.60.8॥2.66.9bदुःखस्यानुचिता दुःखं वने पर्युद्विजिष्यति ॥ 2.66.9 ॥2.66.9bदुःखस्यानुचिता दुःखं वने पर्युद्विजिष्यति ॥ 2.66.9 ॥2.66.9bदुःखस्यानुचिता दुःखं वने पर्युद्विजिष्यति ॥ २।६६।९ ॥2.66.9bदुःखस्यानुचिता दुःखं वने पर्युद्विजिष्यति॥2.66.9॥
21#10aನದತಾಂ ಭೀಮಘೋಷಾಣಾಂ ನಿಶಾಸು ಮೃಗಪಕ್ಷಿಣಾಮ್ ।2.66.10aनदतां भीमघोषाणां निशासु मृगपक्षिणाम् ।2.60.9aनदतां भीमघोषाणां निशासु मृगपक्षिणाम् ।2.66.10aनदतां भीमघोषाणां निशासु मृगपक्षिणाम् ।2.66.10aनदतां भीमघोषाणां निशासु मृगपक्षिणाम्।2.66.10aनदतां भीमघोषाणां निशासु मृगपक्षिणाम् ।2.66.10aनदतां भीमघोषाणां निशासु मृगपक्षिणाम्।
22#10bನಿಶಮ್ಯಮಾನಾ ಸಂತ್ರಸ್ತಾ ರಾಘವಂ ಸಂಶ್ರಯಿಷ್ಯತಿ ॥2.66.10bनिशम्यमाना सन्त्रस्ता राघवं संश्रयिष्यति ॥ १० ॥2.60.9bनिशम्य नूनं संस्त्रस्ता राघवं संश्रयिष्यति ॥2.60.9॥2.66.10bनिशम्य नूनं सन्त्रस्ता राघवं संश्रयिष्यति ॥ 2.66.10 ॥2.66.10bनिशम्य नूनं सन्त्रस्ता राघवं संश्रयिष्यति ॥ 2.66.10 ॥2.66.10bनिशम्य नूनं सन्त्रस्ता राघवं संश्रयिष्यति ॥ २।६६।१० ॥2.66.10bनिशम्य नूनं सन्त्रस्ता राघवं संश्रयिष्यति॥2.66.10॥
23#11aವೃದ್ಧಶ್ಚೈವಾಲ್ಪಪುತ್ರಶ್ಚ ವೈದೇಹೀಮನುಚಿಂತಯನ್ ।2.66.11aवृद्धश्चैवाल्पपुत्रश्च वैदेहीमनुचिन्तयन् ।2.60.10aवृद्धश्चैवाल्पपुत्रश्च वैदेहीमनिचिन्तयन् ।2.66.11aवृद्धश्चैवाल्पपुत्रश्च वेदैहीमनुचिन्तयन् ।2.66.11aवृद्धश्चैवाल्पपुत्रश्च वेदैहीमनुचिन्तयन्।2.66.11aवृद्धश्चैवाल्पपुत्रश्च वेदैहीमनुचिन्तयन् ।2.66.11aवृद्धश्चैवाल्पपुत्रश्च वैदेहीमनुचिन्तयन्।
24#11bಸೋಪಿ ಶೋಕಸಮಾವಿಷ್ಟೋ ನೂನಂ ತ್ಯಕ್ಷ್ಯತಿ ಜೀವಿತಮ್ ॥2.66.11bसोऽपि शोकसमाविष्टो नूनं त्यक्ष्यति जीवितम् ॥ ११ ॥2.60.10bसोऽपि शोकसमाविष्टो ननु त्यक्ष्यति जीवितम् ॥2.60.10॥2.66.11bसो ऽपि शोकसमाविष्टो ननु त्यक्ष्यति जीवितम् ॥ 2.66.11 ॥2.66.11bसोऽपि शोकसमाविष्टो ननु त्यक्ष्यति जीवितम् ॥ 2.66.11 ॥2.66.11bसो ऽपि शोकसमाविष्टो ननु त्यक्ष्यति जीवितम् ॥ २।६६।११ ॥2.66.11bसोऽपि शोकसमाविष्टो ननु त्यक्ष्यति जीवितम्॥2.66.11॥
25#12aಸಾಹಮದ್ಯೈವ ದಿಷ್ಟಾಂತಂ ಗಮಿಷ್ಯಾಮಿ ಪತಿವ್ರತಾ ।2.66.12aसाहमद्यैव दिष्टान्तं गमिष्यामि पतिव्रता ।2.66.12aसाहमद्यैव दिष्टान्तं गमिष्यामि पतिव्रता ।2.66.12aसाहमद्यैव दिष्टान्तं गमिष्यामि पतिव्रता।2.66.12aसाहमद्यैव दिष्टान्तं गमिष्यामि पतिव्रता ।2.66.12aसाऽहमद्यैव दिष्टान्तं गमिष्यामि पतिव्रता।
26#12bಇದಂ ಶರೀರಮಾಲಿಂಗ್ಯ ಪ್ರವೇಕ್ಷ್ಯಾಮಿ ಹುತಾಶನಮ್ ॥2.66.12bइदं शरीरमालिङ्ग्य प्रवेक्ष्यामि हुताशनम् ॥ १२ ॥2.66.12bइदं शरीरमालिङ्ग्य प्रवेक्ष्यामि हुताशनम् ॥ 2.66.12 ॥2.66.12bइदं शरीरमालिङ्ग्य प्रवेक्ष्यामि हुताशनम् ॥ 2.66.12 ॥2.66.12bइदं शरीरमालिङ्ग्य प्रवेक्ष्यामि हुताशनम् ॥ २।६६।१२ ॥2.66.12bइदं शरीर मालिङ्ग्य प्रवेक्ष्यामि हुताशनम्॥2.66.12॥
27#13aತಾಂ ತತಃ ಸಂಪರಿಷ್ವಜ್ಯ ವಿಲಪಂತೀಂ ತಪಸ್ವಿನೀಮ್ ।2.66.13aतां ततः सम्परिष्वज्य विलपन्तीं तपस्विनीम् ।2.60.11aतां ततः संपरिष्वज्य विलपन्तीं तपस्विनीम् ।2.66.13aतां ततः सम्परिष्वज्य विलपन्तीं तपस्विनीम्।2.66.13aतां ततस्सम्परिष्वज्य विलपन्तीं तपस्विनीम्।
28#13bವ್ಯಪನಿನ್ಯುಃ ಸುದುಃಖಾರ್ತಾಂ ಕೌಸಲ್ಯಾಂ ವ್ಯಾವಹಾರಿಕಾಃ ॥2.66.13bव्यपनिन्युः सुदुःखार्तां कौसल्यां व्यावहारिकाः ॥ १३ ॥2.60.11bव्यपनिन्युः सुदुःखार्तां कौसल्यां व्यावहारिकाः ॥2.60.11॥2.66.13bव्यपनीय सुदुःखार्तां कौसल्यां व्यावहारिकाः ॥ 2.66.13 ॥2.66.13bव्यपनीय सुदुःखार्तां कौसल्यां व्यावहारिकाः॥2.66.13॥
29#14aತೈಲದ್ರೋಣ್ಯಾಂ ತದಾಮಾತ್ಯಾಃ ಸಂವೇಶ್ಯ ಜಗತೀಪತಿಮ್ ।2.66.14aतैलद्रोण्यां तदामात्याः संवेश्य जगतीपतिम् ।2.60.12aतैलद्रोण्यामथामात्याः संवेश्य जगतीपतिम् ।2.66.14aतैलद्रोण्यामथामात्याः संवेश्य जगतीपतिम् ।2.66.14aतैलद्रोण्यामथामात्याः संवेश्य जगतीपतिम्।2.66.14aतैलद्रोण्यामथामात्याः संवेश्य जगतीपतिम् ।2.66.14aतैलद्रोण्यामथामात्या सम्वेश्य जगतीपतिम्।
30#14bರಾಜ್ಞಃ ಸರ್ವಾಣ್ಯಥಾದಿಷ್ಟಾಶ್ಚಕ್ರುಃ ಕರ್ಮಾಣ್ಯನಂತರಮ್ ॥2.66.14bराज्ञः सर्वाण्यथादिष्टाश्चक्रुः कर्माण्यनन्तरम् ॥ १४ ॥2.60.12bराज्ञः सर्वाण्यथादिष्टाश्चक्रुः कर्माण्यनन्तरम् ॥2.60.12॥2.66.14bराज्ञः सर्वाण्यथादिष्टाश्चक्रुः कर्माण्यनन्तरम् ॥ 2.66.14 ॥2.66.14bराज्ञः सर्वाण्यथादिष्टाश्चक्रुः कर्माण्यनन्तरम् ॥ 2.66.14 ॥2.66.14bराज्ञः सर्वाण्यथादिष्टाश्चक्रुः कर्माण्यनन्तरम् ॥ २।६६।१४ ॥2.66.14bराज्ञस्सर्वाण्यथादिष्टाश्चक्रुः कर्माण्यनन्तरम्॥2.66.14॥
312.66.1314aतामिति ।
322.66.1314bव्यावहारिकाः व्यवहारे बाह्याभ्यन्तरसकलराजकृत्ये नियुक्ताः ।
332.66.1314c“तत्र नियुक्तः” इति ठक् ।
342.66.1314dअमात्या इत्यर्थः ।
352.66.1314eकौसल्यां भर्त्रालिङ्गनाद्व्यपनीय विमोच्य ।
362.66.1314fअन्यतोपनीयेत्यर्थः ।
372.66.1314gतैलद्रोण्यां तैलपूरितकटाहे ।
382.66.1314hजगतीपतिं भूपतिं संनिवेश्य राज्ञो ऽनन्तरकर्तव्यानि सर्वाणि कर्माणि दुःखापनोदनादीनि चक्रुः ।2.66.1314aसर्वाणि कर्माणि दुःखापनोदनादीनि चक्रुः ।
392.66.1314iअपनिन्युरिति पाठे–व्यावहारिकाः व्यवहारविदो लौकिकाः ।2.66.1314bअपनिन्युरिति पाठे--व्यावहारिकाः
व्यवहारविदो लौकिकाः ।
402.66.1314jअपनिन्युरित्येकं वाक्यम् ।2.66.1314cअपनिन्युरित्येकं वाक्यम् ।
412.66.1314kतैलद्रोण्यामित्यारभ्य वाक्यान्तरम् ।2.66.1314dतैलद्रोण्यामित्यारभ्य
वाक्यान्तरम् ।
422.66.1314lआदिष्टाः राजकृत्येष्वादिष्टाः अमात्याः कर्माणि प्रजाशासनादीनि चक्रुः ॥ 2.66.1314 ॥2.66.1314eआदिष्टाः राजकृत्येष्वादिष्टाः अमात्याः कर्माणि
प्रजाशासनादीनि चक्रुः ॥ २।६६।१३१४ ॥
43#15aನ ತು ಸಂಕಾಲನಂ ರಾಜ್ಞೋ ವಿನಾ ಪುತ್ರೇಣ ಮಂತ್ರಿಣಃ ।2.66.15aन तु सङ्कालनं राज्ञो विना पुत्रेण मन्त्रिणः ।2.60.13aन तु संकलनं राज्ञो विना पुत्रेण मन्त्रिणः ।2.66.15aन तु सङ्कलनं राज्ञो विना पुत्रेण मन्त्रिणः ।2.66.15aन तु सङ्कलनं राज्ञो विना पुत्रेण मन्त्रिणः।2.66.15aन तु सङ्कलनं राज्ञो विना पुत्रेण मन्त्रिणः ।2.66.15aन तु सङ्कलनं राज्ञो विना पुत्रेण मन्त्रिणः।
44#15bಸರ್ವಜ್ಞಾಃ ಕರ್ತುಮೀಷುಸ್ತೇ ತತೋ ರಕ್ಷಂತಿ ಭೂಮಿಪಮ್ ॥2.66.15bसर्वज्ञाः कर्तुमीषुस्ते ततो रक्षन्ति भूमिपम् ॥ १५ ॥2.60.13bसर्वज्ञाः कर्तुमीषुस्ते ततो रक्षन्ति भूमिपम् ॥2.60.13॥2.66.15bसर्वज्ञाः कर्तुमीषुस्ते ततो रक्षन्ति भूमिपम् ॥ 2.66.15 ॥2.66.15bसर्वज्ञाः कर्तुमीषुस्ते ततो रक्षन्ति भूमिपम् ॥ 2.66.15 ॥2.66.15bसर्वज्ञाः कर्तुमीषुस्ते ततो रक्षन्ति भूमिपम् ॥ २।६६।१५ ॥2.66.15bसर्वज्ञाः कर्तुमीषुस्ते ततो रक्षन्ति भूमिपम्॥2.66.15॥
45#16aತೈಲದ್ರೋಣ್ಯಾಂ ಶಾಯಿತಂ ತಂ ಸಚಿವೈಸ್ತು ನರಾಧಿಪಮ್ ।2.66.16aतैलद्रोण्यां शायितं तं सचिवैस्तु नराधिपम् ।2.60.14aतैलद्रोण्यां तु सचिवैः शायितं तं नराधिपम् ।2.66.16aतैलद्रोण्यां तु सचिवैः शायितं तं नराधिपम् ।2.66.16aतैलद्रोण्यां तु सचिवैः शायितं तं नराधिपम्।2.66.16aतैलद्रोण्यां तु सचिवैः शायितं तं नराधिपम् ।2.66.16aतैलद्रोण्यां तु सचिवैश्शायितं तं नराधिपम्।
46#16bಹಾ ಮೃತೋಯಮಿತಿ ಜ್ಞಾತ್ವಾ ಸ್ತ್ರಿಯಸ್ತಾಃ ಪರ್ಯದೇವಯನ್ ॥2.66.16bहा मृतोऽयमिति ज्ञात्वा स्त्रियस्ताः पर्यदेवयन् ॥ १६ ॥2.60.14bहा मृतोऽयमिति ज्ञात्वा स्त्रियस्ताः पर्यदेवयन् ॥2.60.14॥2.66.16bहा मृतो ऽयमिति ज्ञात्वा स्त्रियस्ताः पर्यदेवयन् ॥ 2.66.16 ॥2.66.16bहा मृतोऽयमिति ज्ञात्वा स्त्रियस्ताः पर्यदेवयन् ॥ 2.66.16 ॥2.66.16bहा मृतो ऽयमिति ज्ञात्वा स्त्रियस्ताः पर्यदेवयन् ॥ २।६६।१६ ॥2.66.16bहा मृतोऽयमिति ज्ञात्वा स्त्रियस्ताः पर्यदेवयन्॥2.66.16॥
47#17aಬಾಹೂನುಚ್ಛ್ರಿತ್ಯ ಕೃಪಣಾ ನೇತ್ರಪ್ರಸ್ರವಣೈರ್ಮುಖೈಃ ।2.66.17aबाहूनुच्छ्रित्य कृपणा नेत्रप्रस्रवणैर्मुखैः ।2.60.15aबाहूनुद्यम्य कृपणा नेत्रप्रस्रवणैर्मुखैः ।2.66.17aबाहूनुद्यम्य कृपणा नेत्रप्रस्रवणैर्मुखैः ।2.66.17aबाहूनुद्यम्य कृपणा नेत्रप्रस्रवणैर्मुखैः।2.66.17aबाहूनुद्यम्य कृपणा नेत्रप्रस्रवणैर्मुखैः ।2.66.17aबाहूनुद्यम्य कृपणाः नेत्रप्रस्रवणैर्मुखैः।
48#17bರುದತ್ಯಃ ಶೋಕಸಂತಪ್ತಾಃ ಕೃಪಣಂ ಪರ್ಯದೇವಯನ್ ॥2.66.17bरुदत्यः शोकसन्तप्ताः कृपणं पर्यदेवयन् ॥ १७ ॥2.60.15bरुदन्त्यः शोकसंतप्ताः कृपणं पर्यदेवयन् ॥2.60.15॥2.66.17bरुदन्त्यः शोकसन्तप्ताः कृपणं पर्यदेवयन् ॥ 2.66.17 ॥2.66.17bरुदन्त्यः शोकसन्तप्ताः कृपणं पर्यदेवयन् ॥ 2.66.17 ॥2.66.17bरुदन्त्यः शोकसन्तप्ताः कृपणं पर्यदेवयन् ॥ २।६६।१७ ॥2.66.17bरुदन्त्य श्शोकसन्तप्ताः कृपणं पर्यदेवयन्॥2.66.17॥
49#18aಹಾ ಮಹಾರಾಜ ರಾಮೇಣ ಸತತಂ ಪ್ರಿಯವಾದಿನಾ ।2.66.18aहा महाराज रामेण सततं प्रियवादिना ।2.66.18aहा महाराज रामेण सततं प्रियवादिना ।2.66.18aहा महाराज रामेण सततं प्रियवादिना।2.66.18aहा महाराज रामेण सततं प्रियवादिना ।2.66.18aहा महाराज रामेण सततं प्रियवादिना।
50#18bವಿಹೀನಾಃ ಸತ್ಯಸಂಧೇನ ಕಿಮರ್ಥಂ ವಿಜಹಾಸಿ ನಃ ॥2.66.18bविहीनाः सत्यसन्धेन किमर्थं विजहासि नः ॥ १८ ॥2.66.18bविहीनाः सत्यसन्धेन किमर्थं विजहासि नः ॥ 2.66.18 ॥2.66.18bविहीनाः सत्यसन्धेन किमर्थं विजहासि नः ॥ 2.66.18 ॥2.66.18bविहीनाः सत्यसन्धेन किमर्थं विजहासि नः ॥ २।६६।१८ ॥2.66.18bविहीनास्सत्यसन्धेन किमर्थं विजहासि नः॥2.66.18॥
51#19aಕೈಕೇಯ್ಯಾ ದುಷ್ಟಭಾವಾಯಾ ರಾಘವೇಣ ವಿವರ್ಜಿತಾಃ ।2.66.19aकैकेय्या दुष्टभावाया राघवेण विवर्जिताः ।2.66.19aकैकेय्या दुष्टभावाया राघवेण वियोजिताः ।2.66.19aकैकेय्या दुष्टभावाया राघवेण वियोजिताः।2.66.19aकैकेय्या दुष्टभावाया राघवेण वियोजिताः ।2.66.19aकैकेय्या दुष्टभावायाः राघवेण वियोजिताः।
52#19bಕಥಂ ಸಪಪ್ನ್ಯಾ ವತ್ಸ್ಯಾಮಃ ಸಮೀಪೇ ವಿಧವಾ ವಯಮ್ ॥2.66.19bकथं सपत्न्या वत्स्यामः समीपे विधवा वयम् ॥ १९ ॥2.66.19bकथं पतिघ्न्या वत्स्यामः समीपे विधवा वयम् ॥ 2.66.19 ॥2.66.19bकथं पतिघ्न्या वत्स्यामः समीपे विधवा वयम् ॥ 2.66.19 ॥2.66.19bकथं पतिघ्न्या वत्स्यामः समीपे विधवा वयम् ॥ २।६६।१९ ॥2.66.19bकथं पतिघ्नया वत्स्यामस् समीपे विधवा वयम्॥2.66.19॥
53#20aಸ ಹಿ ನಾಥಃ ಸ ಚಾಸ್ಮಾಕಂ ತವ ಚ ಪ್ರಭುರಾತ್ಮವಾನ್ ।2.66.20aस हि नाथः स चास्माकं तव च प्रभुरात्मवान् ।2.66.20aस हि नाथः सदास्माकं तव च प्रभुरात्मवान् ।2.66.20aस हि नाथः सदास्माकं तव च प्रभुरात्मवान्।2.66.20aस हि नाथः सदास्माकं तव च प्रभुरात्मवान् ।2.66.20aस हि नाथस्सदास्माकं तव च प्रभुरात्मवान्।
54#20bವನಂ ರಾಮೋ ಗತಃ ಶ್ರೀಮಾನ್ವಿಹಾಯ ನೃಪತಿಶ್ರಿಯಮ್ ॥2.66.20bवनं रामो गतः श्रीमान् विहाय नृपतिश्रियम् ॥ २० ॥2.66.20bवनं रामो गतः श्रीमान् विहाय नृपतिश्रियम् ॥ 2.66.20 ॥2.66.20bवनं रामो गतः श्रीमान् विहाय नृपतिश्रियम् ॥ 2.66.20 ॥2.66.20bवनं रामो गतः श्रीमान् विहाय नृपतिश्रियम् ॥ २।६६।२० ॥2.66.20bवनं रामो गतश्श्रीमान्विहाय नृपतिश्रियम्॥2.66.20॥
552.66.1720aबाहूनिति ।2.66.1720aबाहूनिति ।
562.66.1720bनेत्राणां प्रस्रवणं वारिप्रवाहो येषु तथा ॥ 2.66.1720 ॥2.66.1720bनेत्राणां प्रस्रवणं वारिप्रवाहो येषु तथा ॥ २।६६।१७२० ॥
57#21aತ್ವಯಾ ತೇನ ಚ ವೀರೇಣ ವಿನಾ ವ್ಯಸನಮೋಹಿತಾಃ ।2.66.21aत्वया तेन च वीरेण विना व्यसनमोहिताः ।2.66.21aत्वया तेन च वीरेण विना व्यसनमोहिताः ।2.66.21aत्वया तेन च वीरेण विना व्यसनमोहिताः।2.66.21aत्वया तेन च वीरेण विना व्यसनमोहिताः ।2.66.21aत्वया तेन च वीरेण विना व्यसनमोहिताः।
58#21bಕಥಂ ವಯಂ ನಿವತ್ಸ್ಯಾಮಃ ಕೈಕೇಯ್ಯಾ ಚ ವಿದೂಷಿತಾಃ ॥2.66.21bकथं वयं निवत्स्यामः कैकेय्या च विदूषिताः ॥ २१ ॥2.66.21bकथं वयं निवत्स्यामः कैकेय्या च विदूषिताः ॥ 2.66.21 ॥2.66.21bकथं वयं निवत्स्यामः कैकेय्या च विदूषिताः ॥ 2.66.21 ॥2.66.21bकथं वयं निवत्स्यामः कैकेय्या च विदूषिताः ॥ २।६६।२१ ॥2.66.21bकथं वयं निवत्स्यामः कैकेय्या च विदूषिताः॥2.66.21॥
59#22aಯಯಾ ಚ ರಾಜಾ ರಾಮಶ್ಚಲಕ್ಷ್ಮಣಶ್ಚ ಮಹಾಬಲಃ ।2.66.22aयया च राजा रामश्च लक्ष्मणश्च महाबलः ।2.66.22aयया तु राजा रामश्च लक्ष्मणश्च महाबलः ।2.66.22aयया तु राजा रामश्च लक्ष्मणश्च महाबलः।2.66.22aयया तु राजा रामश्च लक्ष्मणश्च महाबलः ।2.66.22aयया तु राजा रामश्च लक्ष्मणश्च महाबलः।
60#22bಸೀತಯಾ ಸಹ ಸಂತ್ಯಕ್ತಾಃ ಸಾ ಕಮನ್ಯಂ ನ ಹಾಸ್ಯತಿ ॥2.66.22bसीतया सह सन्त्यक्ताः सा कमन्यं न हास्यति ॥ २२ ॥2.66.22bसीतया सह संत्यक्ताः स कमन्यं न हास्यति ॥ 2.66.22 ॥2.66.22bसीतया सह सन्त्यक्ताः स कमन्यं न हास्यति ॥ 2.66.22 ॥2.66.22bसीतया सह संत्यक्ताः स कमन्यं न हास्यति ॥ २।६६।२२ ॥2.66.22bसीतया सह सन्त्यक्तास् साकमन्यं न हास्यति॥2.66.22॥
61#23aತಾ ಬಾಷ್ಪೇಣ ಚ ಸಂವೀತಾಃ ಶೋಕೇನ ವಿಪುಲೇನ ಚ ।2.66.23aता बाष्पेण च संवीताः शोकेन विपुलेन च ।2.66.23aता बाष्पेण च संवीताः शोकेन विपुलेन च ।2.66.23aता बाष्पेण च संवीताः शोकेन विपुलेन च।2.66.23aता बाष्पेण च संवीताः शोकेन विपुलेन च ।2.66.23aता बाष्पेण च संवीताश्शोकेन विपुलेन च।
62#23bವ್ಯಚೇಷ್ಟಂತ ನಿರಾನಂದಾ ರಾಘವಸ್ಯ ವರಸ್ತ್ರಿಯಃ ॥2.66.23bव्यचेष्टन्त निरानन्दा राघवस्य वरस्त्रियः ॥ २३ ॥2.66.23bव्यवेष्टन्त निरानन्दा राघवस्य वरस्त्रियः ॥ 2.66.23 ॥2.66.23bव्यवेष्टन्त निरानन्दा राघवस्य वरस्त्रियः ॥ 2.66.23 ॥2.66.23bव्यवेष्टन्त निरानन्दा राघवस्य वरस्त्रियः ॥ २।६६।२३ ॥2.66.23bव्यवेष्टन्त निरानन्दा राघवस्य वरस्त्रियः॥2.66.23॥
63#24aನಿಶಾ ನಕ್ಷತ್ರಹೀನೇವ ಸ್ತ್ರೀವ ಭರ್ತೃವಿವರ್ಜಿತಾ ।2.66.24aनिशा नक्षत्रहीनेव स्त्रीव भर्तृविवर्जिता ।2.60.16aनिशानक्षत्रहीनेव स्त्रीव भर्तृविवर्जिता ।2.66.24aनिशा चन्द्रविहीनेव स्त्रीव भर्तृविवर्जिता ।2.66.24aनिशा चन्द्रविहीनेव स्त्रीव भर्तृविवर्जिता।2.66.24aनिशा चन्द्रविहीनेव स्त्रीव भर्तृविवर्जिता ।2.66.24aनिशा चन्द्रविहीनेव स्त्रीव भर्तृविवर्जिता।
64#24bಪುರೀ ನಾರಾಜತಾಯೋಧ್ಯಾ ಹೀನಾ ರಾಜ್ಞಾ ಮಹಾತ್ಮನಾ ॥2.66.24bपुरी नाराजतायोध्या हीना राज्ञा महात्मना ॥ २४ ॥2.60.16bपुरी नाराजतायोध्या हीना राज्ञा महात्मना ॥2.60.16॥2.66.24bपुरी नाराजतायोध्या हीना राज्ञा महात्मना ॥ 2.66.24 ॥2.66.24bपुरी नाराजतायोध्या हीना राज्ञा महात्मना ॥ 2.66.24 ॥2.66.24bपुरी नाराजतायोध्या हीना राज्ञा महात्मना ॥ २।६६।२४ ॥2.66.24bपुरी नाराजतायोध्या हीना राज्ञा महात्मना॥2.66.24॥
652.66.2124aत्वयेति ।2.66.2124aत्वयेति ।
662.66.2124bविदूषिताः राज्यगर्वात् तिरस्कृताः ॥ 2.66.2124 ॥2.66.2124bविदूषिताः राज्यगर्वात् तिरस्कृताः ॥ २।६६।२१२४ ॥
67#25aಬಾಷ್ಪಪರ್ಯಾಕುಲಜನಾ ಹಾಹಾ ಭೂತ ಕುಲಾಂಗನಾ ।2.66.25aबाष्पपर्याकुलजना हाहाभूतकुलाङ्गना ।2.60.17aबाष्पपर्याकुलजना हाहाभूतकुलाङ्गना ।2.66.25aबाष्पपर्याकुलजना हाहाभूतकुलाङ्गना ।2.66.25aबाष्पपर्याकुलजना हाहाभूतकुलाङ्गना।2.66.25aबाष्पपर्याकुलजना हाहाभूतकुलाङ्गना ।2.66.25aबाष्पपर्याकुलजना हाहाभूतकुलाङ्गना।
68#25bಶೂನ್ಯಚತ್ವರವೇಶ್ಮಾಂತಾ ನ ಬಭ್ರಾಜ ಯಥಾಪುರಮ್ ॥2.66.25bशून्यचत्वरवेश्मान्ता न बभ्राज यथापुरम् ॥ २५ ॥2.60.17bशून्यचत्वरवेश्मान्ता न बभ्राज यथापुरम् ॥2.60.17॥2.66.25bशून्यचत्वरवेश्मान्ता न बभ्राज यथापुरम् ॥ 2.66.25 ॥2.66.25bशून्यचत्वरवेश्मान्ता न बभ्राज यथापुरम् ॥ 2.66.25 ॥2.66.25bशून्यचत्वरवेश्मान्ता न बभ्राज यथापुरम् ॥ २।६६।२५ ॥2.66.25bशून्यचत्वरवेश्मान्ता न बभ्राज यथापुरम्॥2.66.25॥
69#26aಗತೇ ತು ಶೋಕಾತ್ತ್ರಿದಿವಂ ನರಾಧಿಪೇ
ಮಹೀತಲಸ್ಥಾಸು ನೃಪಾಂಗನಾಸು ಚ ।
2.66.26aगते तु शोकात् त्रिदिवं नराधिपे
महीतलस्थासु नृपाङ्गनासु च ।
2.66.26aगते तु शोकात् त्रिदिवं नराधिपे महीतलस्थासु नृपाङ्गनासु च ।2.66.26aगते तु शोकात् त्रिदिवं नराधिपे महीतलस्थासु नृपाङ्गनासु च।2.66.26aगते तु शोकात् त्रिदिवं नराधिपे महीतलस्थासु नृपाङ्गनासु च ।2.66.26aगते तु शोकात् त्रिदिवं नराधिपे महीतलस्थासु नृपाङ्गनासु च।
70#26bನಿವೃತ್ತಚಾರಃ ಸಹಸಾ ಗತೋ ರವಿಃ
ಪ್ರವೃತ್ತಚಾರಾ ರಜನೀ ಹ್ಯುಪಸ್ಥಿತಾ ॥
2.66.26bनिवृत्तचारः सहसा गतो रविः
प्रवृत्तचारा रजनी ह्युपस्थिता ॥ २६ ॥
2.66.26bनिवृत्तचारः सहसा गतो रविः प्रवृत्तचारा रजनी ह्युपस्थिता ॥ 2.66.26 ॥2.66.26bनिवृत्तचारः सहसा गतो रविः प्रवृत्तचारा रजनी ह्युपस्थिता ॥ 2.66.26 ॥2.66.26bनिवृत्तचारः सहसा गतो रविः प्रवृत्तचारा रजनी ह्युपस्थिता ॥ २।६६।२६ ॥2.66.26bनिवृत्तचारस्सहसा गतो रविः प्रवृत्तचारा रजनी ह्युपस्थिता॥2.66.26॥
71#27aಋತೇ ತು ಪುತ್ರಾದ್ದಹನಂ ಮಹೀಪತೇ-
ರ್ನಾರೋಚಯಸ್ತೇ ಸುಹೃದಃ ಸಮಾಗತಾಃ ।
2.66.27aऋते तु पुत्राद् दहनं महीपते-
र्नारोचयंस्ते सुहृदः समागताः ।
2.66.27aऋते तु पुत्राद्दहनं महीपतेर्न रोचयन्ते सुहृदः समागताः ।2.66.27aऋते तु पुत्राद्दहनं महीपतेर्न रोचयन्ते सुहृदः समागताः।2.66.27aऋते तु पुत्राद्धहनं महीपतेर्नरोचयन्ते सुहृदस्समागताः।
72#27bಇತೀವ ತಸ್ಮಿನ್ ಶಯನೇ ನ್ಯವೇಶಯನ್
ವಿಚಿಂತ್ಯ ರಾಜಾನಮಚಿಂತ್ಯದರ್ಶನಮ್ ॥
2.66.27bइतीव तस्मिन् शयने न्यवेशयन्
विचिन्त्य राजानमचिन्त्यदर्शनम् ॥ २७ ॥
2.66.27bइतीव तस्मिन् शयने न्यवेशयन् विचिन्त्य राजानमचिन्त्यदर्शनम् ॥ 2.66.27 ॥2.66.27bइतीव तस्मिन् शयने न्यवेशयन् विचिन्त्य राजानमचिन्त्यदर्शनम् ॥ 2.66.27 ॥2.66.27bइतीव तस्मिन् शयने न्यवेशयन् वनिचिन्त्य राजानमचिन्त्य दर्शनम्॥2.66.27॥
732.66.27aसंस्कारः कर्तव्य इति कैश्चिद्यत्नः कृत इति गम्यते ।
742.66.27bतस्मिन् शयने
पूर्वोक्ततैलद्रोण्याम् ॥ २।६६।२७ ॥
75#28aಗತಪ್ರಭಾ ದ್ಯೌರಿವ ಭಾಸ್ಕರಂ ವಿನಾ
ವ್ಯಪೇತನಕ್ಷತ್ರಗಣೇವ ಶರ್ವರೀ ।
2.66.28aगतप्रभा द्यौरिव भास्करं विना
व्यपेतनक्षत्रगणेव शर्वरी ।
2.60.18aगतप्रभा द्यौरिव भास्करं विना
व्यपेतनक्षत्रगणेव शर्वरी ।
2.66.28aगतप्रभा द्यौरिव भास्करं विना व्यपेतनक्षत्रगणेव शर्वरी ।2.66.28aगतप्रभा द्यौरिव भास्करं विना व्यपेतनक्षत्रगणेव शर्वरी।2.66.28aगतप्रभा द्यौरिव भास्करं विना व्यपेतनक्षत्रगणेव शर्वरी ।2.66.28aगतप्रभा द्यौरिव भास्करं विना व्यपेतनक्षत्रगणेव शर्वरी।
76#28bಪುರೀ ಬಭಾಸೇ ರಹಿತಾ ಮಹಾತ್ಮನಾ
ಕಂಠಾಸ್ರಕಂಠಾಕುಲಮಾರ್ಗಚತ್ವರಾ ॥
2.66.28bपुरी बभासे रहिता महात्मना
कण्ठास्रकण्ठाकुलमार्गचत्वरा ॥ २८ ॥
2.60.18bपुरी बभासे रहिता महात्मना
न चास्रकण्ठाकुलमार्गचत्वरा ॥2.60.18॥
2.66.28bपुरी बभासे रहिता महात्मना न चास्रकण्ठाकुलमार्ग चत्वरा ॥ 2.66.28 ॥2.66.28bपुरी बभासे रहिता महात्मना न चास्रकण्ठाकुलमार्ग चत्वरा ॥ 2.66.28 ॥2.66.28bपुरी बभासे रहिता महात्मना न चास्रकण्ठाकुलमार्ग चत्वरा ॥ २।६६।२८ ॥2.66.28bपुरी बभासे रहिता महात्मना न चास्रकण्ठाऽकुलमार्गचत्वरा॥2.66.28॥
77#29aನರಾಶ್ಚ ನಾರ್ಯಶ್ಚ ಸಮೇತ್ಯ ಸಂಘಶೋ
ವಿಗರ್ಹಮಾಣಾ ಭರತಸ್ಯ ಮಾತರಮ್ ।
2.66.29aनराश्च नार्यश्च समेत्य सङ्घशो
विगर्हमाणा भरतस्य मातरम् ।
2.60.19aनराश्च नार्यश्च समेत्य संघशो
विगर्हमाणा भरतस्य मातरम् ।
2.66.29aनराश्च नार्यश्च समेत्य सङ्घशो विगर्हमाणा भरतस्य मातरम् ।2.66.29aनराश्च नार्यश्च समेत्य सङ्घशो विगर्हमाणा भरतस्य मातरम्।2.66.29aनराश्च नार्यश्च समेत्य सङ्घशो विगर्हमाणा भरतस्य मातरम् ।2.66.29aनराश्च नार्यश्च समेत्य सङ्घशः विगर्हमाणा भरतस्य मातरम्।
78#29bತದಾ ನಗರ್ಯಾಂ ನರದೇವಸಂಕ್ಷಯೇ
ಬಭೂವುರಾರ್ತಾ ನ ಚ ಶರ್ಮ ಲೇಭಿರೇ ॥
2.66.29bतदा नगर्यां नरदेवसङ्क्षये
बभूवुरार्ता न च शर्म लेभिरे ॥ २९ ॥
2.60.19bतदा नगर्यां नरदेवसंक्षये
बभूवुरार्ता न च शर्म लेभिरे ॥2.60.19॥
2.66.29bतदा नगर्यां नरदेवसंक्षये बभूवुरार्ता न च शर्म लेभिरे ॥ 2.66.29 ॥2.66.29bतदा नगर्यां नरदेवसङ्क्षये बभूवुरार्ता न च शर्म लेभिरे ॥ 2.66.29 ॥2.66.29bतदा नगर्यां नरदेवसंक्षये बभूवुरार्ता न च शर्म लेभिरे ॥ २।६६।२९ ॥2.66.29bतदा नगर्यां नरदेवसङ्क्षये बभूवुरार्ता न च शर्म लेभिरे॥2.66.29॥
792.66.2829aगतप्रभेति ।2.66.2829aगतप्रभेति ।
802.66.2829bव्यपेतनक्षत्रगणा चन्द्रादिसकलतेजोहीना ।2.66.2829bव्यपेतनक्षत्रगणा चन्द्रादिसकलतेजोहीना ।
812.66.2829cरामादिसकलराजरहितस्योपमा ।2.66.2829cरामादिसकलराजरहितस्योपमा ।
822.66.2829dआस्रकण्ठैः कण्ठस्तम्भितबाष्पैः आकुलानि मार्गचत्वराणि यस्याः सा तथोक्ता ॥ 2.66.2829 ॥2.66.2829dआस्रकण्ठैः कण्ठस्तम्भितबाष्पैः आकुलानि
मार्गचत्वराणि यस्याः सा तथोक्ता ॥ २।६६।२८२९ ॥