मन्थराशासनम्. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.
64 aligned line rows across 7 source streams.
gor-kn 52 lines
gor-hi 52 lines
crit 50 lines
gr 60 lines
dr-mula 52 lines
gr-iitk 58 lines
iitk 52 lines
| # | gor-kn | gor-hi | crit | gr | dr-mula | gr-iitk | iitk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | #1aಅಥ ಯಾತ್ರಾಂ ಸಮೀಹಂತಂ ಶತ್ರುಘ್ನೋಲಕ್ಷ್ಮಣಾನುಜಃ । | 2.78.1aअथ यात्रां समीहन्तं शत्रुघ्नो लक्ष्मणानुजः । | 2.72.1aअत्र यात्रां समीहन्तं शत्रुघ्नो लक्ष्मणानुजः । | 2.78.1aअथ यात्रां समीहन्तं शत्रुध्नो लक्ष्मणानुजः । | 2.78.1aअथ यात्रां समीहन्तं शत्रुध्नो लक्ष्मणानुजः। | 2.78.1aअथ यात्रां समीहन्तं शत्रुध्नो लक्ष्मणानुजः । | 2.78.1aअथ यात्रां समीहन्तं शत्रुघ्नो लक्ष्मणानुजः। |
| 2 | #1bಭರತಂ ಶೋಕಸಂತಪ್ತಮಿದಂ ವಚನಮಬ್ರವೀತ್ ॥ | 2.78.1bभरतं शोकसन्तप्तमिदं वचनमब्रवीत् ॥ १ ॥ | 2.72.1bभरतं शोकसंतप्तमिदं वचनमब्रवीत् ॥2.72.1॥ | 2.78.1bभरतं शोकसन्तप्तमिदं वचनमब्रवीत् ॥ 2.78.1 ॥ | 2.78.1bभरतं शोकसन्तप्तमिदं वचनमब्रवीत् ॥ 2.78.1 ॥ | 2.78.1bभरतं शोकसन्तप्तमिदं वचनमब्रवीत् ॥ २।७८।१ ॥ | 2.78.1bभरतं शोकसन्तप्तमिदं वचनमब्रवीत्॥2.78.1॥ |
| 3 | #2aಗತಿರ್ಯಃ ಸರ್ವಭೂತಾನಾಂ ದುಃಖೇ ಕಿಂ ಪುನರಾತ್ಮನಃ । | 2.78.2aगतिर्यः सर्वभूतानां दुःखे किं पुनरात्मनः । | 2.72.2aगतिर्यः सर्वभूतानां दुःखे किं पुनरात्मनः । | 2.78.2aगतिर्यः सर्वभूतानां दुःखे किं पुनरात्मनः । | 2.78.2aगतिर्यः सर्वभूतानां दुःखे किं पुनरात्मनः। | 2.78.2aगतिर्यः सर्वभूतानां दुःखे किं पुनरात्मनः । | 2.78.2aगतिर्यस् सर्वभूतानां दुःखे किं पुनरात्मनः। |
| 4 | #2bಸ ರಾಮಃ ಸತ್ತ್ವಸಂಪನ್ನಃ ಸ್ತ್ರಿಯಾ ಪ್ರವ್ರಾಜಿತೋ ವನಮ್ ॥ | 2.78.2bस रामः सत्त्वसम्पन्नः स्त्रिया प्रव्राजितो वनम् ॥ २ ॥ | 2.72.2bस रामः सत्त्व संपन्नः स्त्रिया प्रव्राजितो वनम् ॥2.72.2॥ | 2.78.2bस रामः सत्त्वसम्पन्नः स्त्रिया प्रव्राजितो वनम् ॥ 2.78.2 ॥ | 2.78.2bस रामः सत्त्वसम्पन्नः स्त्रिया प्रव्राजितो वनम् ॥ 2.78.2 ॥ | 2.78.2bस रामः सत्त्वसम्पन्नः स्त्रिया प्रव्राजितो वनम् ॥ २।७८।२ ॥ | 2.78.2bस रामस् सत्त्वसम्पन्नः स्त्रिया प्रव्राजितो वनम्॥2.78.2॥ |
| 5 | #3aಬಲವಾನ್ ವೀರ್ಯಸಂಪನ್ನೋ ಲಕ್ಷ್ಮಣೋ ನಾಮಯೋಽಪ್ಯಸೌ । | 2.78.3aबलवान् वीर्यसम्पन्नो लक्ष्मणो नाम योऽप्यसौ । | 2.72.3aबलवान्वीर्य संपन्नो लक्ष्मणो नाम योऽप्यसौ । | 2.78.3aबलवान् वीर्यसम्पन्नो लक्ष्मणो नाम यो ऽप्यसौ । | 2.78.3aबलवान् वीर्यसम्पन्नो लक्ष्मणो नाम योऽप्यसौ। | 2.78.3aबलवान् वीर्यसम्पन्नो लक्ष्मणो नाम यो ऽप्यसौ । | 2.78.3aबलवान्वीर्यसम्पन्नो लक्ष्मणो नाम योऽप्यसौ। |
| 6 | #3bಕಿಂ ನ ಮೋಚಯತೇ ರಾಮಂ ಕೃತ್ವಾಪಿ ಪಿತೃನಿಗ್ರಹಮ್ ॥ | 2.78.3bकिं न मोचयते रामं कृत्वापि पितृनिग्रहम् ॥ ३ ॥ | 2.72.3bकिं न मोचयते रामं कृत्वापि पितृनिग्रहम् ॥2.72.3॥ | 2.78.3bकिं न मोचयते रामं कृत्वा स्म पितृनिग्रहम् ॥ 2.78.3 ॥ | 2.78.3bकिं न मोचयते रामं कृत्वा स्म पितृनिग्रहम् ॥ 2.78.3 ॥ | 2.78.3bकिं न मोचयते रामं कृत्वा स्म पितृनिग्रहम् ॥ २।७८।३ ॥ | 2.78.3bकिं न मोचयते रामं कृत्वा स्म पितृनिग्रहम्॥2.78.3॥ |
| 7 | #4aಪೂರ್ವಮೇವ ತು ನಿಗ್ರಾಹ್ಯಃಸಮವೇಕ್ಷ್ಯ ನಯಾನಯೌ । | 2.78.4aपूर्वमेव तु विग्राह्यः समवेक्ष्य नयानयौ । | 2.72.4aपूर्वमेव तु निग्राह्यः समवेक्ष्य नयानयौ । | 2.78.4aपूर्वमेव तु निग्राह्यः समवेक्ष्य नयानयौ । | 2.78.4aपूर्वमेव तु निग्राह्यः समवेक्ष्य नयानयौ। | 2.78.4aपूर्वमेव तु निग्राह्यः समवेक्ष्य नयानयौ । | 2.78.4aपूर्वमेव तु निग्राह्यस् समवेक्ष्य नयानयौ। |
| 8 | #4bಉತ್ಪಥಂ ಯಃ ಸಮಾರೂಢೋ ನಾರ್ಯಾ ರಾಜಾ ವಶಂ ಗತಃ ॥ | 2.78.4bउत्पथं यः समारूढो नार्या राजा वशं गतः ॥ ४ ॥ | 2.72.4bउत्पथं यः समारूढो नार्या राजा वशं गतः ॥2.72.4॥ | 2.78.4bउत्पथं यः समारूढो नार्या राजा वशं गतः ॥ 2.78.4 ॥ | 2.78.4bउत्पथं यः समारूढो नार्या राजा वशं गतः ॥ 2.78.4 ॥ | 2.78.4bउत्पथं यः समारूढो नार्या राजा वशं गतः ॥ २।७८।४ ॥ | 2.78.4bउत्पथं यस्समारूढो राजा नार्या वशं गतः॥2.78.4॥ |
| 9 | #5aಇತಿ ಸಂಭಾಷಮಾಣೇ ತು ಶತ್ರುಘ್ನೇ ಲಕ್ಷ್ಮಣಾನುಜೇ । | 2.78.5aइति सम्भाषमाणे तु शत्रुघ्ने लक्ष्मणानुजे । | 2.72.5aइति संभाषमाणे तु शत्रुघ्ने लक्ष्मणानुजे । | 2.78.5aइति सम्भाषमाणे तु शत्रुघ्ने लक्ष्मणानुजे । | 2.78.5aइति सम्भाषमाणे तु शत्रुघ्ने लक्ष्मणानुजे। | 2.78.5aइति सम्भाषमाणे तु शत्रुघ्ने लक्ष्मणानुजे । | 2.78.5aइति सम्भाषमाणे तु शत्रुघ्ने लक्ष्मणानुजे। |
| 10 | #5bಪ್ರಾಗ್ದ್ವಾರೇಽಭೂತ್ತದಾ ಕುಬ್ಜಾ ಸರ್ವಾಭರಣಭೂಷಿತಾ ॥ | 2.78.5bप्राग्द्वारेऽभूत् तदा कुब्जा सर्वाभरणभूषिता ॥ ५ ॥ | 2.72.5bप्राग्द्वारेऽभूत्तदा कुब्जा सर्वाभरणभूषिता ॥2.72.5॥ | 2.78.5bप्राग्द्वारे ऽभूत्तदा कुब्जा सर्वाभरणभूषिता ॥ 2.78.5 ॥ | 2.78.5bप्राग्द्वारेऽभूत्तदा कुब्जा सर्वाभरणभूषिता ॥ 2.78.5 ॥ | 2.78.5bप्राग्द्वारे ऽभूत्तदा कुब्जा सर्वाभरणभूषिता ॥ २।७८।५ ॥ | 2.78.5bप्राग्द्वारेऽभूत्तदा कुब्जा सर्वाभरणभूषिता॥2.78.5॥ |
| 11 | #6aಲಿಪ್ತಾ ಚಂದನಸಾರೇಣ ರಾಜವಸ್ತ್ರಾಣಿ ಬಿಭ್ರತೀ । | 2.78.6aलिप्ता चन्दनसारेण राजवस्त्राणि बिभ्रती । | 2.72.6aलिप्ता चन्दनसारेण राजवस्त्राणि बिभ्रती । | 2.78.6aलिप्ता चन्दनसारेण राजवस्त्राणि बिभ्रती । | 2.78.6aलिप्ता चन्दनसारेण राजवस्त्राणि बिभ्रती। | 2.78.6aलिप्ता चन्दनसारेण राजवस्त्राणि बिभ्रती । | 2.78.6aलिप्ता चन्दनसारेण राजवस्त्राणि बिभ्रती। |
| 12 | #6bವಿವಿಧಂ ವಿವಿಧೈಸ್ತೈಸ್ತೈರ್ಭೂಷಣೈಶ್ಚ ವಿಭೂಷಿತಾ ॥ | 2.78.6bविविधं विविधैस्तैस्तैर्भूषणैश्च विभूषिता ॥ ६ ॥ | 2.78.6bविविधं विविधैस्तैस्तैर्भूषणैश्च विभूषिता ॥ 2.78.6 ॥ | 2.78.6bविविधं विविधैस्तैस्तैर्भूषणैश्च विभूषिता ॥ 2.78.6 ॥ | 2.78.6bविविधं विविधैस्तैस्तैर्भूषणैश्च विभूषिता ॥ २।७८।६ ॥ | 2.78.6bविविधं विविधै स्तैस्तैर्भूषणैश्च विभूषिता॥2.78.6॥ | |
| 13 | #7aಮೇಖಲಾದಾಮಭಿಶ್ಚಿತ್ರೈರನ್ಯೈಶ್ಚ ವರಭೂಷಣೈಃ । | 2.78.7aमेखलादामभिश्चित्रैरन्यैश्च वरभूषणैः । | 2.72.6bमेखला दामभिश्चित्रै रज्जुबद्धेव वानरी ॥2.72.6॥ | 2.78.7aमेखलादामभिश्चित्रैरन्यैश्च शुभभूषणैः । | 2.78.7aमेखलादामभिश्चित्रैरन्यैश्च शुभभूषणैः। | 2.78.7aमेखलादामभिश्चित्रैरन्यैश्च शुभभूषणैः । | 2.78.7aमेखलादामभिश्चित्रैरन्यैश्च शुभभूषणैः। |
| 14 | #7bಬಭಾಸೇ ಬಹುಭಿರ್ಬದ್ಧಾ ರಜ್ಜುಭಿರಿವ ವಾನರೀ ॥ | 2.78.7bबभासे बहुभिर्बद्धा रज्जुबद्धेव वानरी ॥ ७ ॥ | 2.78.7bबभासे बहुभिर्बद्धा रज्जुबद्धेव वानरी ॥ 2.78.7 ॥ | 2.78.7bबभासे बहुभिर्बद्धा रज्जुबद्धेव वानरी ॥ 2.78.7 ॥ | 2.78.7bबभासे बहुभिर्बद्धा रज्जुबद्धेव वानरी ॥ २।७८।७ ॥ | 2.78.7bबभासे बहुभिर्बद्धा रज्जुबद्धेव वानरी॥2.78.7॥ | |
| 15 | #8aತಾಂ ಸಮೀಕ್ಷ್ಯ ತದಾ ದ್ವಾಃಸ್ಥೋಭೃಶಂ ಪಾಪಸ್ಯ ಕಾರಿಣೀಮ್ । | 2.78.8aतां समीक्ष्य तदा द्वाःस्थो भृशं पापस्य कारिणीम् । | 2.72.7aतां समीक्ष्य तदा द्वाःस्थो भृशं पापस्य कारिणीम् । | 2.78.8aतां समीक्ष्य तदा द्वास्स्थाः सुभृशं पापकारिणीम् । | 2.78.8aतां समीक्ष्य तदा द्वास्स्थाः सुभृशं पापकारिणीम्। | 2.78.8aतां समीक्ष्य तदा द्वास्स्थाः सुभृशं पापकारिणीम् । | 2.78.8aतां समीक्ष्य तदा द्वास्स्थास्सुभृशं पापकारिणीम्। |
| 16 | #8bಗೃಹೀತ್ವಾಕರುಣಂ ಕುಬ್ಜಾಂ ಶತ್ರುಘ್ನಾಯ ನ್ಯವೇದಯತ್ ॥ | 2.78.8bगृहीत्वाकरुणं कुब्जां शत्रुघ्नाय न्यवेदयत् ॥ ८ ॥ | 2.72.7bगृहीत्वाकरुणं कुब्जां शत्रुघ्नाय न्यवेदयत् ॥2.72.7॥ | 2.78.8bगृहीत्वा ऽकरुणां कुब्जां शत्रुघ्नाय न्यवेदयन् ॥ 2.78.8 ॥ | 2.78.8bगृहीत्वाऽकरुणां कुब्जां शत्रुघ्नाय न्यवेदयन् ॥ 2.78.8 ॥ | 2.78.8bगृहीत्वा ऽकरुणां कुब्जां शत्रुघ्नाय न्यवेदयन् ॥ २।७८।८ ॥ | 2.78.8bगृहीत्वाऽकरुणां कुब्जां शत्रुघ्नाय न्यवेदयन्॥2.78.8॥ |
| 17 | #9aಯಸ್ಯಾಃ ಕೃತೇ ವನೇ ರಾಮೋ ನ್ಯಸ್ತದೇಹಶ್ಚ ವಃ ಪಿತಾ । | 2.78.9aयस्याः कृते वने रामो न्यस्तदेहश्च वः पिता । | 2.72.8aयस्याः कृते वने रामो न्यस्तदेहश्च वः पिता । | 2.78.9aयस्याः कृते वने रामो न्यस्तदेहश्च वः पिता । | 2.78.9aयस्याः कृते वने रामो न्यस्तदेहश्च वः पिता। | 2.78.9aयस्याः कृते वने रामो न्यस्तदेहश्च वः पिता । | 2.78.9aयस्याः कृते वने रामो न्यस्तदेहश्च वः पिता। |
| 18 | #9bಸೇಯಂ ಪಾಪಾ ನೃಶಂಸಾ ಚ ತಸ್ಯಾಃ ಕುರುಯಥಾಮತಿ ॥ | 2.78.9bसेयं पापा नृशंसा च तस्याः कुरु यथामति ॥ ९ ॥ | 2.72.8bसेयं पापा नृशंसा च तस्याः कुरु यथामति ॥2.72.8॥ | 2.78.9bसेयं पापा नृशंसा च तस्याः कुरु यथामति ॥ 2.78.9 ॥ | 2.78.9bसेयं पापा नृशंसा च तस्याः कुरु यथामति ॥ 2.78.9 ॥ | 2.78.9bसेयं पापा नृशंसा च तस्याः कुरु यथामति ॥ २।७८।९ ॥ | 2.78.9bसेयं पापा नृशंसा च तस्याः कुरु यथामति॥2.78.9॥ |
| 19 | #10aಶತ್ರುಘ್ನಶ್ಚ ತದಾಜ್ಞಾಯ ವಚನಂ ಭೃಶದುಃಖಿತಃ । | 2.78.10aशत्रुघ्नश्च तदाज्ञाय वचनं भृशदुःखितः । | 2.72.9aशत्रुघ्नश्च तदाज्ञाय वचनं भृशदुःखितः । | 2.78.10aशत्रुघ्नश्च तदाज्ञाय वचनं भृशदुःखितः । | 2.78.10aशत्रुघ्नश्च तदाज्ञाय वचनं भृशदुःखितः। | 2.78.10aशत्रुघ्नश्च तदाज्ञाय वचनं भृशदुःखितः । | 2.78.10aशत्रुघ्नश्च तदाज्ञाय वचनं भृशदुःखितः। |
| 20 | #10bಅಂತಃಪುರಚರಾನ್ ಸರ್ವಾನಿತ್ಯುವಾಚ ಧೃತವ್ರತಃ ॥ | 2.78.10bअन्तःपुरचरान् सर्वानित्युवाच धृतव्रतः ॥ १० ॥ | 2.72.9bअन्तःपुरचरान्सर्वानित्युवाच धृतव्रतः ॥2.72.9॥ | 2.78.10bअन्तःपुरचरान् सर्वानित्युवाच धृतव्रतः ॥ 2.78.10 ॥ | 2.78.10bअन्तःपुरचरान् सर्वानित्युवाच धृतव्रतः ॥ 2.78.10 ॥ | 2.78.10bअन्तःपुरचरान् सर्वानित्युवाच धृतव्रतः ॥ २।७८।१० ॥ | 2.78.10bअन्तःपुरचरान्सर्वानित्युवाच धृत व्रतः॥2.78.10॥ |
| 21 | #11aತೀವ್ರಮುತ್ಪಾದಿತಂ ದುಃಖಂ ಭ್ರಾತೃಣಾಂ ಮೇತಥಾ ಪಿತುಃ । | 2.78.11aतीव्रमुत्पादितं दुःखं भ्रातॄणां मे तथा पितुः । | 2.72.10aतीव्रमुत्पादितं दुःखं भ्रातॄणां मे तथा पितुः । | 2.78.11aतीव्रमुत्पादितं दुःखं भ्रातृ़णां मे तथा पितुः । | 2.78.11aतीव्रमुत्पादितं दुःखं भ्रातॄणां मे तथा पितुः। | 2.78.11aतीव्रमुत्पादितं दुःखं भ्रातृ़णां मे तथा पितुः । | 2.78.11aतीव्रमुत्पादितं दुःखं भ्रात्रूणां मे तथा पितुः। |
| 22 | #11bಯಥಾ ಸೇಯಂ ನೃಶಂಸಸ್ಯ ಕರ್ಮಣಃ ಲಮಶ್ನುತಾಮ್ ॥ | 2.78.11bयथा सेयं नृशंसस्य कर्मणः फलमश्नुताम् ॥ ११ ॥ | 2.72.10bयया सेयं नृशंसस्य कर्मणः फलमश्नुताम् ॥2.72.10॥ | 2.78.11bयया सेयं नृशंसस्य कर्मणः फलमश्नुताम् ॥ 2.78.11 ॥ | 2.78.11bयया सेयं नृशंसस्य कर्मणः फलमश्नुताम् ॥ 2.78.11 ॥ | 2.78.11bयया सेयं नृशंसस्य कर्मणः फलमश्नुताम् ॥ २।७८।११ ॥ | 2.78.11bयया सेयं नृशंसस्य कर्मणः फलमश्नुताम्॥2.78.11॥ |
| 23 | #12aಏವಮುಕ್ತ್ವಾ ತು ತೇನಾಶು ಸಖೀಜನಸಮಾವೃತಾ । | 2.78.12aएवमुक्त्वा च तेनाशु सखीजनसमावृता । | 2.72.11aएवमुक्ता च तेनाशु सखी जनसमावृता । | 2.78.12aएवमुक्ता तु तेनाशु सखीजनसमावृता । | 2.78.12aएवमुक्ता तु तेनाशु सखीजनसमावृता। | 2.78.12aएवमुक्ता तु तेनाशु सखीजनसमावृता । | 2.78.12aएवमुक्त्वा तु तेनाशु सखीजनसमावृता। |
| 24 | #12bಗೃಹೀತಾ ಬಲವತ್ ಕುಬ್ಜಾ ಸಾ ತದ್ ಗೃಹಮನಾದಯತ್ ॥ | 2.78.12bगृहीता बलवत् कुब्जा सा तद् गृहमनादयत् ॥ १२ ॥ | 2.72.11bगृहीता बलवत्कुब्जा सा तद्गृहमनादयत् ॥2.72.11॥ | 2.78.12bगृहीता बलवत् कुब्जा सा तद्गृहमनादयत् ॥ 2.78.12 ॥ | 2.78.12bगृहीता बलवत् कुब्जा सा तद्गृहमनादयत् ॥ 2.78.12 ॥ | 2.78.12bगृहीता बलवत् कुब्जा सा तद्गृहमनादयत् ॥ २।७८।१२ ॥ | 2.78.12bगृहीता बलवत्कुब्जा सा तद्गृहमनादयत्॥2.78.12॥ |
| 25 | 2.78.912aयस्या इति । | 2.78.912aयस्या इति । | |||||
| 26 | 2.78.912bवने अभूदिति शेषः । | 2.78.912bवने अभूदिति शेषः । | |||||
| 27 | 2.78.912cकुरु शिक्षणमिति शेषः ॥ 2.78.912 ॥ | 2.78.912cकुरु शिक्षणमिति शेषः ॥ २।७८।९१२ ॥ | |||||
| 28 | #13aತತಃ ಸುಭೃಶಸಂತಪ್ತಸ್ತಸ್ಯಾಃ ಸರ್ವಃ ಸಖೀಜನಃ । | 2.78.13aततः सुभृशसन्तप्तस्तस्याः सर्वः सखीजनः । | 2.72.12aततः सुभृश संतप्तस्तस्याः सर्वः सखीजनः । | 2.78.13aततः सुभृशसन्तप्तस्तस्याः सर्वः सखीजनः । | 2.78.13aततः सुभृशसन्तप्तस्तस्याः सर्वः सखीजनः। | 2.78.13aततः सुभृशसन्तप्तस्तस्याः सर्वः सखीजनः । | |
| 29 | 2.78.13aततस् सुभृशसन्तप्तस्तस्यास् सर्वस् सखीजनः। | ||||||
| 30 | #13bಕ್ರುದ್ಧಮಾಜ್ಞಾಯ ಶತ್ರುಘ್ನಂ ವಿಪಲಾಯತ ಸರ್ವಶಃ ॥ | 2.78.13bक्रुद्धमाज्ञाय शत्रुघ्नं व्यपलायत सर्वशः ॥ १३ ॥ | 2.72.12bक्रुद्धमाज्ञाय शत्रुघ्नं व्यपलायत सर्वशः ॥2.72.12॥ | 2.78.13bक्रुद्धमाज्ञाय शत्रुघ्नं विपलायत सर्वशः ॥ 2.78.13 ॥ | 2.78.13bक्रुद्धमाज्ञाय शत्रुघ्नं विपलायत सर्वशः ॥ 2.78.13 ॥ | 2.78.13bक्रुद्धमाज्ञाय शत्रुघ्नं विपलायत सर्वशः ॥ २।७८।१३ ॥ | 2.78.13bक्रुद्धमाज्ञाय शत्रुघ्नं विपलायत सर्वशः॥2.78.13॥ |
| 31 | #14aಅಮಂತ್ರಯತ ಕೃತ್ಸ್ನಶ್ಚ ತಸ್ಯಾಃ ಸರ್ವಃ ಸಖೀಜನಃ । | 2.78.14aअमन्त्रयत कृत्स्नश्च तस्याः सर्वः सखीजनः । | 2.72.13aअमन्त्रयत कृत्स्नश्च तस्याः सर्वसखीजनः । | 2.78.14aआमन्त्रयत कृत्स्नश्च तस्याः सर्वः सखीजनः । | 2.78.14aआमन्त्रयत कृत्स्नश्च तस्याः सर्वः सखीजनः। | 2.78.14aआमन्त्रयत कृत्स्नश्च तस्याः सर्वः सखीजनः । | 2.78.14aआमन्त्रयत कृत्स्न श्च तस्यास् सर्वस् सखीजनः। |
| 32 | #14bಯಥಾಯಂ ಸಮುಪಕ್ರಾಂತೋ ನಿಃಶೇಷಂ ನಃ ಕರಿಷ್ಯತಿ ॥ | 2.78.14bयथायं समुपक्रान्तो निःशेषं नः करिष्यति ॥ १४ ॥ | 2.72.13bयथायं समुपक्रान्तो निःशेषं नः करिष्यति ॥2.72.13॥ | 2.78.14bयथायं समुपक्रान्तो निश्शेषान्नः करिष्यति ॥ 2.78.14 ॥ | 2.78.14bयथायं समुपक्रान्तो निश्शेषान्नः करिष्यति ॥ 2.78.14 ॥ | 2.78.14bयथायं समुपक्रान्तो निश्शेषान्नः करिष्यति ॥ २।७८।१४ ॥ | 2.78.14bयथाऽयं समुपक्रान्तो निश्शेषां नः करिष्यति॥2.78.14॥ |
| 33 | #15aಸಾನುಕ್ರೋಶಾಂ ವದಾನ್ಯಾಂ ಚ ಧರ್ಮಜ್ಞಾಂ ಚ ಯಶಸ್ವಿನೀಮ್ । | 2.78.15aसानुक्रोशां वदान्यां च धर्मज्ञां च यशस्विनीम् । | 2.72.14aसानुक्रोशां वदान्यां च धर्मज्ञां च यशस्विनीम् । | 2.78.15aसानुक्रोशां वदान्यां च धर्मज्ञां च यशस्विनीम् । | 2.78.15aसानुक्रोशां वदान्यां च धर्मज्ञां च यशस्विनीम्। | 2.78.15aसानुक्रोशां वदान्यां च धर्मज्ञां च यशस्विनीम् । | 2.78.15aसानुक्रोशां वदान्यां च धर्मज्ञां च यशस्विनीम्। |
| 34 | #15bಕೌಸಲ್ಯಾಂ ಶರಣಂ ಯಾಮಃ ಸಾ ಹಿ ನೋಽಸ್ತಿ ಧ್ರುವಾ ಗತಿಃ ॥ | 2.78.15bकौसल्यां शरणं यामः सा हि नोऽस्ति ध्रुवा गतिः ॥ १५ ॥ | 2.72.14bकौसल्यां शरणं यामः सा हि नोऽस्तु ध्रुवा गतिः ॥2.72.14॥ | 2.78.15bकौसल्यां शरणं याम सा हि नो ऽस्तु ध्रुवा गतिः ॥ 2.78.15 ॥ | 2.78.15bकौसल्यां शरणं याम सा हि नोऽस्तु ध्रुवा गतिः ॥ 2.78.15 ॥ | 2.78.15bकौसल्यां शरणं याम सा हि नो ऽस्तु ध्रुवा गतिः ॥ २।७८।१५ ॥ | 2.78.15bकौसल्यां शरणं याम सा हि नोऽस्तु ध्रुवा गतिः॥2.78.15॥ |
| 35 | 2.72.15aस च रोषेण ताम्राक्षः शत्रुघ्नः शत्रुतापनः । | 2.78.16aस च रोषेण ताम्राक्षः क्षत्रुघ्नः शत्रुतापनः । | 2.78.16aस च रोषेण ताम्राक्षः क्षत्रुघ्नः शत्रुतापनः। | 2.78.16aस च रोषेण ताम्राक्षः क्षत्रुघ्नः शत्रुतापनः । | 2.78.16aस च रोषेण ताम्राक्ष श्शत्रुघ्न श्शत्रुतापनः। | ||
| 36 | #16aಸ ಚ ರೋಷೇಣ ಸಂವೀತಃ ಶತ್ರುಘ್ನಃ ಶತ್ರುಶಾಸನಃ । | 2.78.16aस च रोषेण संवीतः शत्रुघ्नः शत्रुशासनः । | |||||
| 37 | #16bವಿಚಕರ್ಷ ತದಾ ಕುಬ್ಜಾಂ ಕ್ರೋಶಂತೀಂ ಪೃಥಿವೀತಲೇ ॥ | 2.78.16bविचकर्ष तदा कुब्जां क्रोशन्तीं पृथिवीतले ॥ १६ ॥ | 2.72.15bविचकर्ष तदा कुब्जां क्रोशन्तीं पृथिवीतले ॥2.72.15॥ | 2.78.16bविचकर्ष तदा कुब्जां क्रोशन्तीं धरणीतले ॥ 2.78.16 ॥ | 2.78.16bविचकर्ष तदा कुब्जां क्रोशन्तीं धरणीतले ॥ 2.78.16 ॥ | 2.78.16bविचकर्ष तदा कुब्जां क्रोशन्तीं धरणीतले ॥ २।७८।१६ ॥ | 2.78.16bविचकर्ष तदा कुब्जां क्रोशन्तीं धरणीतले॥2.78.16॥ |
| 38 | 2.78.1516aवदान्यां वल्गुवाचम् । | 2.78.1516aवदान्यां वल्गुवाचम् । | |||||
| 39 | 2.78.1516b“वदान्यो वल्गुवागपि” इति वैजयन्ती । | 2.78.1516b"वदान्यो वल्गुवागपि" इति वैजयन्ती । | |||||
| 40 | 2.78.1516cकौसल्यां शरणं याम सा नो ध्रुवा गतिरस्त्वित्यन्योन्यमाह्वयदित्यन्वयः ॥ 2.78.1516 ॥ | 2.78.1516cकौसल्यां शरणं याम सा नो ध्रुवा गतिरस्त्वित्यन्योन्यमाह्वयदित्यन्वयः ॥ २।७८।१५१६ ॥ | |||||
| 41 | #17aತಸ್ಯಾಂ ಹ್ಯಾಕೃಷ್ಯಮಾಣಾಯಾಂ ಮಂಥರಾಂಯಾಂತತಸ್ತತಃ । | 2.78.17aतस्यां ह्याकृष्यमाणायां मन्थरायां ततस्ततः । | 2.72.16aतस्या ह्याकृष्यमाणाया मन्थरायास्ततस्ततः । | 2.78.17aतस्या ह्याकृष्यमाणाया मन्थरायास्ततस्ततः । | 2.78.17aतस्या ह्याकृष्यमाणाया मन्थरायास्ततस्ततः। | 2.78.17aतस्या ह्याकृष्यमाणाया मन्थरायास्ततस्ततः । | 2.78.17aतस्या ह्याकृष्यमाणाया मन्थराया स्ततस्ततः। |
| 42 | #17bಚಿತ್ರಂ ಬಹುವಿಧಂ ಭಾಂಡಂ ಪೃಥಿವ್ಯಾಂ ತದ್ವ್ಯಶೀರ್ಯತ ॥ | 2.78.17bचित्रं बहुविधं भाण्डं पृथिव्यां तद्व्यशीर्यत ॥ १७ ॥ | 2.72.16bचित्रं बहुविधं भाण्डं पृथिव्यां तद्व्यशीर्यत ॥2.72.16॥ | 2.78.17bचित्रं बहुविधं भाण्डं पृथिव्यां तद्व्यशीर्यत ॥ 2.78.17 ॥ | 2.78.17bचित्रं बहुविधं भाण्डं पृथिव्यां तद्व्यशीर्यत ॥ 2.78.17 ॥ | 2.78.17bचित्रं बहुविधं भाण्डं पृथिव्यां तद्व्यशीर्यत ॥ २।७८।१७ ॥ | 2.78.17bचित्रं बहुविधं भाण्डं पृथिव्यां तद्व्यशीर्यत॥2.78.17॥ |
| 43 | #18aತೇನ ಭಾಂಡೇನ ಸಂಕೀರ್ಣಂಶ್ರೀಮದ್ ರಾಜನಿವೇಶನಮ್ । | 2.78.18aतेन भाण्डेन विस्तीर्णं श्रीमद् राजनिवेशनम् । | 2.72.17aतेन भाण्डेन संकीर्णं श्रीमद्राजनिवेशनम् । | 2.78.18aतेन भाण्डेन संस्तीर्णं श्रीमद्राजनिवेशनम् । | 2.78.18aतेन भाण्डेन संस्तीर्णं श्रीमद्राजनिवेशनम्। | 2.78.18aतेन भाण्डेन संस्तीर्णं श्रीमद्राजनिवेशनम् । | 2.78.18aतेन भाण्डेन संस्तीर्णं श्रीमद्राजनिवेशनम्। |
| 44 | #18bಅಶೋಭತ ತದಾ ಭೂಯಃ ಶಾರದಂ ಗಗನಂ ಯಥಾ ॥ | 2.78.18bअशोभत तदा भूयः शारदं गगनं यथा ॥ १८ ॥ | 2.72.17bअशोभत तदा भूयः शारदं गगनं यथा ॥2.72.17॥ | 2.78.18bअशोभत तदा भूयः शारदं गगनं यथा ॥ 2.78.18 ॥ | 2.78.18bअशोभत तदा भूयः शारदं गगनं यथा ॥ 2.78.18 ॥ | 2.78.18bअशोभत तदा भूयः शारदं गगनं यथा ॥ २।७८।१८ ॥ | 2.78.18bअशोभत तदा भूयः शारदं गगनं यथा॥2.78.18॥ |
| 45 | #19aಸ ಬಲೀ ಬಲವತ್ಕ್ರೋಧಾದ್ ಗೃಹೀತ್ವಾ ಪುರುಷರ್ಷಭಃ । | 2.78.19aस बली बलवत् क्रोधाद् गृहीत्वा पुरुषर्षभः । | 2.72.18aस बली बलवत्क्रोधाद्गृहीत्वा पुरुषर्षभः । | 2.78.19aस बली बलवत्क्रोधाद्गृहीत्वा पुरुषर्षभः । | 2.78.19aस बली बलवत्क्रोधाद्गृहीत्वा पुरुषर्षभः। | 2.78.19aस बली बलवत्क्रोधाद्गृहीत्वा पुरुषर्षभः । | 2.78.19aस बली बलवत्क्रोधाद्गृहीत्वा पुरुषर्षभः। |
| 46 | #19bಕೈಕೇಯೀಮಭಿನಿರ್ಭರ್ತ್ಯ್ಸ ಬಭಾಷೇ ಪರುಷಂವಚಃ ॥ | 2.78.19bकैकेयीमभिनिर्भर्त्स्य बभाषे परुषं वचः ॥ १९ ॥ | 2.72.18bकैकेयीमभिनिर्भर्त्स्य बभाषे परुषं वचः ॥2.72.18॥ | 2.78.19bकैकेयीमभिनिर्भर्त्स्य बभाषे परुषं वचः ॥ 2.78.19 ॥ | 2.78.19bकैकेयीमभिनिर्भर्त्स्य बभाषे परुषं वचः ॥ 2.78.19 ॥ | 2.78.19bकैकेयीमभिनिर्भर्त्स्य बभाषे परुषं वचः ॥ २।७८।१९ ॥ | 2.78.19bकैकेयीमभिनिर्भर्त्स्य बभाषे परुषं वचः॥2.78.19॥ |
| 47 | #20aತೈರ್ವಾಕ್ಯೈಃ ಪರುಷೈರ್ದುಃಖೈಃ ಕೈಕೇಯೀ ಭೃಶದುಃಖಿತಾ । | 2.78.20aतैर्वाक्यैः परुषैर्दुःखैः कैकेयी भृशदुःखिता । | 2.72.19aतैर्वाक्यैः परुषैर्दुःखैः कैकेयी भृशदुःखिता । | 2.78.20aतैर्वाक्यैः परुषैर्दुःखैः कैकेयी भृशदुःखिता । | 2.78.20aतैर्वाक्यैः परुषैर्दुःखैः कैकेयी भृशदुःखिता। | 2.78.20aतैर्वाक्यैः परुषैर्दुःखैः कैकेयी भृशदुःखिता । | 2.78.20aतैर्वाक्यैः परुषैर्दुःखैः कैकेयी भृशदुःखिता। |
| 48 | #20bಶತ್ರುಘ್ನಭಯಸಂತ್ರಸ್ತಾ ಪುತ್ರಂ ಶರಣಮಾಗತಾ ॥ | 2.78.20bशत्रुघ्नभयसन्त्रस्ता पुत्रं शरणमागता ॥ २० ॥ | 2.72.19bशत्रुघ्न भयसंत्रस्ता पुत्रं शरणमागता ॥2.72.19॥ | 2.78.20bशत्रुघ्नभयसन्त्रस्ता पुत्रं शरणमागता ॥ 2.78.20 ॥ | 2.78.20bशत्रुघ्नभयसन्त्रस्ता पुत्रं शरणमागता ॥ 2.78.20 ॥ | 2.78.20bशत्रुघ्नभयसन्त्रस्ता पुत्रं शरणमागता ॥ २।७८।२० ॥ | 2.78.20bशत्रुघ्नभयसन्त्रस्ता पुत्रं शरणमागता॥2.78.20॥ |
| 49 | #21aತಂ ಪ್ರೇಕ್ಷ್ಯ ಭರತಃ ಕ್ರುದ್ಧಂ ಶತ್ರುಘ್ನಮಿದಮಬ್ರವೀತ್ । | 2.78.21aतं प्रेक्ष्य भरतः क्रुद्धं शत्रुघ्नमिदमब्रवीत् । | 2.72.20aतां प्रेक्ष्य भरतः क्रुद्धं शत्रुघ्नमिदमब्रवीत् । | 2.78.21aतां प्रेक्ष्य भरतः क्रुद्धं शत्रुघ्नमिदमब्रवीत् । | 2.78.21aतां प्रेक्ष्य भरतः क्रुद्धं शत्रुघ्नमिदमब्रवीत्। | 2.78.21aतां प्रेक्ष्य भरतः क्रुद्धं शत्रुघ्नमिदमब्रवीत् । | 2.78.21aतं प्रेक्ष्य भरतः क्रुद्धं शत्रुघ्नमिदमब्रवीत्। |
| 50 | #21bಅವಧ್ಯಾಃ ಸರ್ವಭೂತಾನಾಂ ಪ್ರಮದಾಃ ಕ್ಷಮ್ಯತಾಮಿತಿ ॥ | 2.78.21bअवध्याः सर्वभूतानां प्रमदाः क्षम्यतामिति ॥ २१ ॥ | 2.72.20bअवध्याः सर्वभूतानां प्रमदाः क्षम्यतामिति ॥2.72.20॥ | 2.78.21bअवध्याः सर्वभूतानां प्रमदाः क्षम्यतामिति ॥ 2.78.21 ॥ | 2.78.21bअवध्याः सर्वभूतानां प्रमदाः क्षम्यतामिति ॥ 2.78.21 ॥ | 2.78.21bअवध्याः सर्वभूतानां प्रमदाः क्षम्यतामिति ॥ २।७८।२१ ॥ | 2.78.21bअवध्यास् सर्वभूतानां प्रमदाः क्षम्यतामिति॥2.78.21॥ |
| 51 | #22aಹನ್ಯಾಮಹಮಿಮಾಂ ಪಾಪಾಂ ಕೈಕೇಯೀಂದುಷ್ಟಚಾರಿಣೀಮ್ । | 2.78.22aहन्यामहमिमां पापां कैकेयीं दुष्टचारिणीम् । | 2.72.21aहन्यामहमिमां पापां कैकेयीं दुष्टचारिणीम् । | 2.78.22aहन्यामहमिमां पापां कैकेयीं दुष्टचारिणीम् । | 2.78.22aहन्यामहमिमां पापां कैकेयीं दुष्टचारिणीम्। | 2.78.22aहन्यामहमिमां पापां कैकेयीं दुष्टचारिणीम् । | 2.78.22aहन्यामहमिमां पापां कैकेयीं दुष्टचारिणीम्। |
| 52 | #22bಯದಿ ಮಾಂ ಧಾರ್ಮಿಕೋ ರಾಮೋ ನಾಸೂಯೇನ್ಮಾತೃಘಾತಕಮ್ ॥ | 2.78.22bयदि मां धार्मिको रामो नासूयेन्मातृघातकम् ॥ २२ ॥ | 2.72.21bयदि मां धार्मिको रामो नासूयेन्मातृघातकम् ॥2.72.21॥ | 2.78.22bयदि मां धार्मिको रामो नासूयेन्मातृघातकम् ॥ 2.78.22 ॥ | 2.78.22bयदि मां धार्मिको रामो नासूयेन्मातृघातकम् ॥ 2.78.22 ॥ | 2.78.22bयदि मां धार्मिको रामो नासूयेन्मातृघातकम् ॥ २।७८।२२ ॥ | 2.78.22bयदि मां धार्मिको रामो नासूयेन्मातृघातकम्॥2.78.22॥ |
| 53 | #23aಇಮಾಮಪಿ ಹತಾಂ ಕುಬ್ಜಾಂ ಯದಿ ಜಾನಾತಿ ರಾಘವಃ । | 2.78.23aइमामपि हतां कुब्जां यदि जानाति राघवः । | 2.72.22aइमामपि हतां कुब्जां यदि जानाति राघवः । | 2.78.23aइमामपि हतां कुब्जां यदि जानाति राघवः । | 2.78.23aइमामपि हतां कुब्जां यदि जानाति राघवः। | 2.78.23aइमामपि हतां कुब्जां यदि जानाति राघवः । | 2.78.23aइमामपि हतां कुब्जां यदि जानाति राघवः। |
| 54 | #23bತ್ವಾಂ ಚ ಮಾಂ ಚೈವ ಧರ್ಮಾತ್ಮಾ ನಾಭಿಭಾಷಿಷ್ಯತೇ ಧ್ರುವಮ್ ॥ | 2.78.23bत्वां च मां चैव धर्मात्मा नाभिभाषिष्यते ध्रुवम् ॥ २३ ॥ | 2.72.22bत्वां च मां चैव धर्मात्मा नाभिभाषिष्यते ध्रुवम् ॥2.72.22॥ | 2.78.23bत्वां च मां च हि धर्मात्मा नाभिभाषिष्यते ध्रुवम् ॥ 2.78.23 ॥ | 2.78.23bत्वां च मां च हि धर्मात्मा नाभिभाषिष्यते ध्रुवम् ॥ 2.78.23 ॥ | 2.78.23bत्वां च मां च हि धर्मात्मा नाभिभाषिष्यते ध्रुवम् ॥ २।७८।२३ ॥ | 2.78.23bत्वां च मां च हि धर्मात्मा नाभिभाषिष्यते ध्रुवम्॥2.78.23॥ |
| 55 | #24aಭರತಸ್ಯ ವಚಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ಶತ್ರುಘ್ನೋ ಲಕ್ಷ್ಮಣಾನುಜಃ । | 2.78.24aभरतस्य वचः श्रुत्वा शत्रुघ्नो लक्ष्मणानुजः । | 2.72.23aभरतस्य वचः श्रुत्वा शत्रुघ्नो लक्ष्मणानुजः । | 2.78.24aभरतस्य वचः श्रुत्वा शत्रुघ्नो लक्ष्मणानुजः । | 2.78.24aभरतस्य वचः श्रुत्वा शत्रुघ्नो लक्ष्मणानुजः। | 2.78.24aभरतस्य वचः श्रुत्वा शत्रुघ्नो लक्ष्मणानुजः । | 2.78.24aभरतस्य वचश्श्रुत्वा शत्रुघ्नो लक्ष्मणानुजः। |
| 56 | #24bನ್ಯವರ್ತತ ತತೋ ರೋಷಾತ್ ತಾಂ ಮುಮೋಚ ಚ ಮೂರ್ಛಿತಾಮ್ ॥ | 2.78.24bन्यवर्तत ततो दोषात् तां मुमोच च मूर्च्छिताम् ॥ २४ ॥ | 2.72.23bन्यवर्तत ततो रोषात्तां मुमोच च मन्थराम् ॥2.72.23॥ | 2.78.24bन्यवर्त्तत ततो रोषात्तां मुमोच च मन्थराम् ॥ 2.78.24 ॥ | 2.78.24bन्यवर्त्तत ततो रोषात्तां मुमोच च मन्थराम् ॥ 2.78.24 ॥ | 2.78.24bन्यवर्त्तत ततो रोषात्तां मुमोच च मन्थराम् ॥ २।७८।२४ ॥ | 2.78.24bन्यवर्तत ततो रोषात्तां मुमोच च मन्थराम्॥2.78.24॥ |
| 57 | #25aಸಾ ಪಾದಮೂಲೇ ಕೈಕೇಯ್ಯಾ ಮಂಥರಾ ನಿಪಪಾತ ಹ । | 2.78.25aसा पादमूले कैकेय्या मन्थरा निपपात ह । | 2.72.24aसा पादमूले कैकेय्या मन्थरा निपपात ह । | 2.78.25aसा पादमूले कैकेय्या मन्थरा निपपात ह । | 2.78.25aसा पादमूले कैकेय्या मन्थरा निपपात ह। | 2.78.25aसा पादमूले कैकेय्या मन्थरा निपपात ह । | 2.78.25aसा पादमूले कैकेय्या मन्थरा निपपात ह। |
| 58 | #25bನಿಃಶ್ವಸಂತಿಸುದುಃಖಾರ್ತಾ ಕೃಪಣಂ ವಿಲಲಾಪ ಹ ॥ | 2.78.25bनिःश्वसन्ती सुदुःखार्ता कृपणं विललाप ह ॥ २५ ॥ | 2.72.24bनिःश्वसन्ती सुदुःखार्ता कृपणं विललाप च ॥2.72.24॥ | 2.78.25bनिश्वसन्ती सुदुःखार्त्ता कृपणं विललाप च ॥ 2.78.25 ॥ | 2.78.25bनिश्वसन्ती सुदुःखार्त्ता कृपणं विललाप च ॥ 2.78.25 ॥ | 2.78.25bनिश्वसन्ती सुदुःखार्त्ता कृपणं विललाप च ॥ २।७८।२५ ॥ | 2.78.25bनिश्श्वसन्ती सुदुःखार्ता कृपणं विललाप च॥2.78.25॥ |
| 59 | 2.78.2325aमाभून्मातृहत्या, सर्वकुहनामूलभूतेयमेव कुब्जा हन्यतामित्यत्राह–इमामित्यादिना । | ||||||
| 60 | 2.78.2325bनाभिभाषिष्यते इत्यब्रवीदिति अनुकृष्टेन पूर्वेण सम्बन्धः ॥ 2.78.2325 ॥ | ||||||
| 61 | #26aಶತ್ರುಘ್ನವಿಕ್ಷೇಪವಿಮೂಢಸಂಜ್ಞಾಂ ಸಮೀಕ್ಷ್ಯ ಕುಬ್ಜಾಂ ಭರತಸ್ಯ ಮಾತಾ । | 2.78.26aशत्रुघ्नविक्षेपविमूढसञ्ज्ञां समीक्ष्य कुब्जां भरतस्य माता । | 2.72.25aशत्रुघ्नविक्षेपविमूढसंज्ञां समीक्ष्य कुब्जां भरतस्य माता । | 2.78.26aशत्रुघ्नविक्षेपविमूढसंज्ञां समीक्ष्य कुब्जां भरतस्य माता । | 2.78.26aशत्रुघ्नविक्षेपविमूढसञ्ज्ञां समीक्ष्य कुब्जां भरतस्य माता। | 2.78.26aशत्रुघ्नविक्षेपविमूढसंज्ञां समीक्ष्य कुब्जां भरतस्य माता। | |
| 62 | #26bಶನೈಃ ಸಮಾಶ್ವಾಸಯದಾರ್ತರೂಪಾಂ ಕ್ರೌಂಚೀಂ ವಿಲಗ್ನಾಮಿವ ವೀಕ್ಷಮಾಣಾಮ್ ॥ | 2.78.26bशनैः समाश्वासयदार्तरूपां क्रौञ्चीं विलग्नामिव वीक्षमाणाम् ॥ २६ ॥ | 2.72.25bशनैः समाश्वासयदार्तरूपां क्रौञ्चीं विलग्नामिव वीक्षमाणाम् ॥2.72.25॥ | 2.78.26bशनैः समाश्वासयदार्त्तरूपां क्रौञ्चीं विलग्नामिव वीक्षमाणाम् ॥ 2.78.26 ॥ | 2.78.26bशनैः समाश्वासयदार्त्तरूपां क्रौञ्चीं विलग्नामिव वीक्षमाणाम् ॥ 2.78.26 ॥ | 2.78.26bशनैस्समाश्वासयदार्तरूपां क्रौञ्चीं विलग्नामिव वीक्षमाणाम्॥2.78.26॥ | |
| 63 | 2.78.2325aहन्यतामित्यत्राह--इमामित्यादिना । | ||||||
| 64 | 2.78.2325bनाभिभाषिष्यते इत्यब्रवीदिति अनुकृष्टेन पूर्वेण सम्बन्धः ॥ २।७८।२३२५ ॥ |