Ramayana Half-Verse Concordance 2.74, 2.80

मार्गनिर्माणम्. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.

96 aligned line rows across 7 source streams.

Columns:
gor-kn 44 lines gor-hi 44 lines crit 43 lines gr 90 lines dr-mula 44 lines gr-iitk 61 lines iitk 44 lines
#gor-kngor-hicritgrdr-mulagr-iitkiitk
1#1aಅಥ ಭೂಮಿಪ್ರದೇಶಜ್ಞಾಃ ಸೂತ್ರಕರ್ಮವಿಶಾರದಾಃ ।2.80.1aअथ भूमिप्रदेशज्ञाः सूत्रकर्मविशारदाः ।2.74.1aअथ भूमिप्रदेशज्ञाः सूत्रकर्मविशारदाः ।2.80.1aअथ भूमिप्रदेशज्ञाः सूत्रकर्मविशारदाः ।2.80.1aअथ भूमिप्रदेशज्ञाः सूत्रकर्मविशारदाः।2.80.1aअथ भूमिप्रदेशज्ञाः सूत्रकर्मविशारदाः ।2.80.1aअथ भूमिप्रदेशज्ञास्सूत्रकर्मविशारदाः।
2#1bಸ್ವಕರ್ಮಾಭಿರತಾಃಶೂರಾಃ ಖನಕಾ ಯಂತ್ರಕಾಸ್ತಥಾ ॥2.80.1bस्वकर्माभिरताः शूराः खनका यन्त्रकास्तथा ॥ १ ॥2.74.1bस्वकर्माभिरताः शूराः खनका यन्त्रकास्तथा ॥2.74.1॥2.80.1bस्वकर्माभिरताः शूराः खनका यन्त्रकास्तथा ॥ 2.80.1 ॥2.80.1bस्वकर्माभिरताः शूराः खनका यन्त्रकास्तथा ॥ 2.80.1 ॥2.80.1bस्वकर्माभिरताः शूराः खनका यन्त्रकास्तथा ॥ २।८०।१ ॥2.80.1bस्वकर्माभिरताश्शूराः खनका यन्त्रकास्तथा॥2.80.1॥
3#2aಕರ್ಮಾಂತಿಕಾಃ ಸ್ಥಪತಯಃ ಪುರುಷಾ ಯಂತ್ರಕೋವಿದಾಃ ।2.80.2aकर्मान्तिकाः स्थपतयः पुरुषा यन्त्रकोविदाः ।2.74.2aकर्मान्तिकाः स्थपतयः पुरुषा यन्त्रकोविदाः ।2.80.2aकर्मान्तिकाः स्थपतयः पुरुषा यन्त्रकोविदाः ।2.80.2aकर्मान्तिकाः स्थपतयः पुरुषा यन्त्रकोविदाः।2.80.2aकर्मान्तिकाः स्थपतयः पुरुषा यन्त्रकोविदाः ।2.80.2aकर्मान्तिकाः स्थपतयः पुरुष यन्त्रकोविदाः।
4#2bತಥಾ ವರ್ಧಕಯಶ್ಚೈವ ಮಾರ್ಗಿಣೋ ವೃಕ್ಷತಕ್ಷಕಾಃ ॥2.80.2bतथा वर्धकयश्चैव मार्गिणो वृक्षतक्षकाः ॥ २ ॥2.74.2bतथा वर्धकयश्चैव मार्गिणो वृक्षतक्षकाः ॥2.74.2॥2.80.2bतथा वर्द्धकयश्चैव मार्गिणो वृक्षतक्षकाः ॥ 2.80.2 ॥2.80.2bतथा वर्द्धकयश्चैव मार्गिणो वृक्षतक्षकाः ॥ 2.80.2 ॥2.80.2bतथा वर्द्धकयश्चैव मार्गिणो वृक्षतक्षकाः ॥ २।८०।२ ॥2.80.2bतथा वार्धकयश्चैव मार्गिणो वृक्षतक्षकाः॥2.80.2॥
5#3aಸೂಪಕಾರಾಃ ಸುಧಾಕಾರಾ ವಂಶಚರ್ಮಕೃತಸ್ತಥಾ ।2.80.3aसूपकाराः सुधाकारा वंशचर्मकृतस्तथा ।2.74.3aकूपकाराः सुधाकारा वंशकर्मकृतस्तथा ।2.80.3aकूपकाराः सुधाकारा वंशकर्मकृतस्तथा ।2.80.3aकूपकाराः सुधाकारा वंशकर्मकृतस्तथा।2.80.3aकूपकाराः सुधाकारा वंशकर्मकृतस्तथा ।2.80.3aकूपकारास्सुधाकारार्वंशकर्मकृतस्तथा।
6#3bಸಮರ್ಥಾ ಯೇ ಚ ದ್ರಷ್ಟಾರಃ ಪುರತಶ್ಚ ಪ್ರತಸ್ಥಿರೇ ॥2.80.3bसमर्था ये च द्रष्टारः पुरतश्च प्रतस्थिरे ॥ ३ ॥2.74.3bसमर्था ये च द्रष्टारः पुरतस्ते प्रतस्थिरे ॥2.74.3॥2.80.3bसमर्था ये च द्रष्टारः पुरतस्ते प्रतस्थिरे ॥ 2.80.3 ॥2.80.3bसमर्था ये च द्रष्टारः पुरतस्ते प्रतस्थिरे ॥ 2.80.3 ॥2.80.3bसमर्था ये च द्रष्टारः पुरतस्ते प्रतस्थिरे ॥ २।८०।३ ॥2.80.3bसमर्था ये च द्रष्टारः पुरतस्ते प्रतस्थिरे॥2.80.3॥
72.80.13aअथेत्यादि ।
82.80.13bभूमिप्रदेशज्ञाः ।
92.80.13cनिम्नोन्नतादिप्रदेशज्ञाः ।
102.80.13dयद्वा नानादेशविदः ।
112.80.13eसूत्रकर्मविशारदाः सूत्रकर्मणि निर्जलप्रदेशेष्वगाधवापीकूपादिजलोद्धारसूत्रकर्मणि विशारदाः समर्थाः ।
122.80.13fयद्वा सूत्रैः कर्म सूत्रकर्म तत्र विशारदाः समर्थाः, तन्तुवाया इत्यर्थः ।
132.80.13gस्वकर्माभिरताः मार्गरक्षणादिस्वकर्मसावधानाः ।
142.80.13hखनकाः खननोपजीविनः, सुरङ्गादिकृत इत्यर्थः ।
152.80.13iयन्त्रकाः महाकुल्यादितरणाय काष्ठादिना उपयन्त्रप्रवर्तकाः वागुरिका वा ।
162.80.13jकर्मान्तिकाः कर्मणि अन्तो ऽवसानमेषामस्तीति कर्मान्तिकाः परिकल्पितकर्मकारिणः, भृतिजीविन इति यावत् ।
172.80.13kस्थपतयः कारवः “स्थपतिः कारुभेदेपि” इत्यमरः ।
182.80.13lपुरुषाः अध्यक्षराजपुरुषाः ।
192.80.13mयन्त्रकोविदाः क्षेपणीयादियन्त्रकरणसमर्थाः ।
202.80.13nवर्द्धकयस्तक्षाणः ।
212.80.13o“तक्षा तु वर्द्धकिः” इत्यमरः ।
222.80.13pमार्गिणः मार्गसमीकरणसमर्थाः ।
232.80.13qवृक्षतक्षकाः मार्गनिरोधकवृक्षच्छेदकाः ।2.80.13aमार्गनिरोधकवृक्षच्छेदकाः ।
242.80.13rकूपकाराः कूपनिर्माणसमर्थाः ।2.80.13bकूपकाराः कूपनिर्माणसमर्थाः ।
252.80.13sसुधाकाराः प्रासादस्थलक्षित्यादिलेपनकराः ।2.80.13cसुधाकाराः
प्रासादस्थलक्षित्यादिलेपनकराः ।
262.80.13tवंशकर्मकृतः वंशैः कटपिटकशूर्पादिकर्मकराः ।2.80.13dवंशकर्मकृतः वंशैः कटपिटकशूर्पादिकर्मकराः
।
272.80.13uसमर्थाः कार्यान्तरेषु समर्थाः ।2.80.13eसमर्थाः कार्यान्तरेषु समर्थाः ।
282.80.13vद्रष्टारः पूर्वानुभूतमार्गाः, मार्गप्रदर्शका इति यावत् ॥ 2.80.13 ॥2.80.13fद्रष्टारः पूर्वानुभूतमार्गाः,
मार्गप्रदर्शका इति यावत् ॥ २।८०।१३ ॥
29#4aಸ ತು ಹರ್ಷಾತ್ ತಮುದ್ದೇಶಂ ಜನೌಘೋ ವಿಪುಲಃ ಪ್ರಯಾನ್ ।2.80.4aस तु हर्षात् तमुद्देशं जनौघो विपुलः प्रयान् ।2.74.4aस तु हर्षात्तमुद्देशं जनौघो विपुलः प्रयान् ।2.80.4aस तु हर्षात्तमुद्देशं जनौघो विपुलः प्रयान् ।2.80.4aस तु हर्षात्तमुद्देशं जनौघो विपुलः प्रयान्।2.80.4aस तु हर्षात्तमुद्देशं जनौघो विपुलः प्रयान् ।2.80.4aस तु हर्षात्तमुद्देशं जनौघो विपुलः प्रयान्।
30#4bಅಶೋಭತ ಮಹಾವೇಗಃ ಸಾಗರಸ್ಯೇವ ಪರ್ವಣಿ ॥2.80.4bअशोभत महावेगः सागरस्येव पर्वणि ॥ ४ ॥2.74.4bअशोभत महावेगः सागरस्येव पर्वणि ॥2.74.4॥2.80.4bअशोभत महावेगः समुद्र इव पर्वणि ॥ 2.80.4 ॥2.80.4bअशोभत महावेगः समुद्र इव पर्वणि ॥ 2.80.4 ॥2.80.4bअशोभत महावेगः समुद्र इव पर्वणि ॥ २।८०।४ ॥2.80.4bअशोभत महावेगस्समुद्र इव पर्वणि॥2.80.4॥
31#5aತೇ ಸ್ವವಾರಂ ಸಮಾಸ್ಥಾಯ ವತ್ಮಕರ್ಮಣಿ ಕೋವಿದಾಃ ।2.80.5aते स्ववारं समास्थाय वर्त्मकर्मणि कोविदाः ।2.74.5aते स्ववारं समास्थाय वर्त्मकर्माणि कोविदाः ।2.80.5aते स्ववारं समास्थाय वर्त्मकर्मणि कोविदाः ।2.80.5aते स्ववारं समास्थाय वर्त्मकर्मणि कोविदाः।2.80.5aते स्ववारं समास्थाय वर्त्मकर्मणि कोविदाः ।2.80.5aते स्ववारं समास्थाय वर्त्मकर्मणि कोविदाः।
32#5bಕರಣೈರ್ವಿವಿಧೋಪೇತೈಃ ಪುರಸ್ತಾತ್ ಸಂಪ್ರತಸ್ಥಿರೇ ॥2.80.5bकरणैर्विविधोपेतैः पुरस्तात् सम्प्रतस्थिरे ॥ ५ ॥2.74.5bकरणैर्विविधोपेतैः पुरस्तात्संप्रतस्थिरे ॥2.74.5॥2.80.5bकरणैर्विविधोपेतैः पुरस्तात् सम्प्रतस्थिरे ॥ 2.80.5 ॥2.80.5bकरणैर्विविधोपेतैः पुरस्तात् सम्प्रतस्थिरे ॥ 2.80.5 ॥2.80.5bकरणैर्विविधोपेतैः पुरस्तात् सम्प्रतस्थिरे ॥ २।८०।५ ॥2.80.5bकरणैर्विविधोपेतैः पुरस्तात्सम्प्रतस्थिरे॥2.80.5॥
33#6aಲತಾ ವಲ್ಲೀಶ್ಚ ಗುಲ್ಮಾಂಶ್ಚ ಸ್ಥಾಣೂನಶ್ಮನ ಏವ ಚ ।2.80.6aलता वल्लीश्च गुल्मांश्च स्थाणूनश्मन एव च ।2.74.6aलतावल्लीश्च गुल्मांश्च स्थाणूनश्मन एव च ।2.80.6aलता वल्लीश्च गुल्मांश्च स्थाणूनश्मन एव च ।2.80.6aलता वल्लीश्च गुल्मांश्च स्थाणूनश्मन एव च।2.80.6aलता वल्लीश्च गुल्मांश्च स्थाणूनश्मन एव च ।2.80.6aलतावल्ली श्च गुल्मांश्च स्थाणूनश्मन एव च।
34#6bಜನಾಸ್ತೇ ಚಕ್ರಿರೇ ಮಾರ್ಗಂ ಛಿಂದಂತೋವಿವಿಧಾನ್ ಧ್ರುಮಾನ್ ॥2.80.6bजनास्ते चक्रिरे मार्गं छिन्दन्तो विविधान् द्रुमान् ॥ ६ ॥2.74.6bजनास्ते चक्रिरे मार्गं छिन्दन्तो विविधान्द्रुमान् ॥2.74.6॥2.80.6bजनास्ते चक्रिरे मार्गं छिन्दन्तो विविधान् द्रुमान् ॥ 2.80.6 ॥2.80.6bजनास्ते चक्रिरे मार्गं छिन्दन्तो विविधान् द्रुमान् ॥ 2.80.6 ॥2.80.6bजनास्ते चक्रिरे मार्गं छिन्दन्तो विविधान् द्रुमान् ॥ २।८०।६ ॥2.80.6bजनायांचक्रिरे मार्गं छिन्दन्तो विविधान्द्रुमान्॥2.80.6॥
35#7aಅವೃಕ್ಷೇಷು ಚ ದೇಶೇಷು ಕೇಚಿದ್ ವೃಕ್ಷಾನರೋಪಯನ್ ।2.80.7aअवृक्षेषु च देशेषु केचिद् वृक्षानरोपयन् ।2.74.7aअवृक्षेषु च देशेषु केचिद्वृक्षानरोपयन् ।2.80.7aअवृक्षेषु च देशेषु केचिद्वृक्षानरोपयन् ।2.80.7aअवृक्षेषु च देशेषु केचिद्वृक्षानरोपयन्।2.80.7aअवृक्षेषु च देशेषु केचिद्वृक्षानरोपयन् ।2.80.7aअवृक्षेषु च देशेषु केचिद्वृक्षानरोपयन्।
36#7bಕೇಚಿತ್ಕುಠಾರೈಷ್ಟಂಕೈಶ್ಚ ದಾತ್ರೈಶ್ಛಿಂದನ್ ಕ್ವಚಿತ್ ಕ್ವಚಿತ್ ॥2.80.7bकेचित् कुठारैष्टङ्कैश्च दात्रैश्छिन्दन् क्वचित् क्वचित् ॥ ७ ॥2.74.7bकेचित्कुठारैष्टङ्कैश्च दात्रैश्छिन्दन्क्वचित्क्वचित् ॥2.74.7॥2.80.7bकेचित् कुठारैष्टङ्कैश्च दात्रैश्छिन्दन् क्वचित् क्वचित् ॥ 2.80.7 ॥2.80.7bकेचित् कुठारैष्टङ्कैश्च दात्रैश्छिन्दन् क्वचित् क्वचित् ॥ 2.80.7 ॥2.80.7bकेचित् कुठारैष्टङ्कैश्च दात्रैश्छिन्दन् क्वचित् क्वचित् ॥ २।८०।७ ॥2.80.7bकेचित्कुठारैष्टङ्कैश्च दात्रैश्चिन्दन्क्वचित्क्वचित्॥2.80.7॥
37#8aಅಪರೇ ವೀರಣಸ್ತಂಬಾನ್ಬಲಿನೋ ಬಲವತ್ತರಾಃ ।2.80.8aअपरे वीरणस्तम्बान् बलिनो बलवत्तराः ।2.74.8aअपरे वीरणस्तम्बान्बलिनो बलवत्तराः ।2.80.8aअपरे वीरणस्तम्बान् बलिनो बलवत्तराः ।2.80.8aअपरे वीरणस्तम्बान् बलिनो बलवत्तराः।2.80.8aअपरे वीरणस्तम्बान् बलिनो बलवत्तराः ।2.80.8aअपरे वीरणस्तम्भान्बलिनो बलवत्तराः।
38#8bವಿಧಮಂತಿ ಸ್ಮ ದುರ್ಗಾಣಿ ಸ್ಥಲಾನಿ ಚ ತತಸ್ತತಃ ॥2.80.8bविधमन्ति स्म दुर्गाणि स्थलानि च ततस्ततः ॥ ८ ॥2.74.8bविधमन्ति स्म दुर्गाणि स्थलानि च ततस्ततः ॥2.74.8॥2.80.8bविधमन्ति स्म दुर्गाणि स्थलानि च ततस्ततः ॥ 2.80.8 ॥2.80.8bविधमन्ति स्म दुर्गाणि स्थलानि च ततस्ततः ॥ 2.80.8 ॥2.80.8bविधमन्ति स्म दुर्गाणि स्थलानि च ततस्ततः ॥ २।८०।८ ॥2.80.8bविधमन्ति स्म दुर्गाणि स्थलानि च ततस्ततः॥2.80.8॥
39#9aಅಪರೇಽಪೂರಯನ್ಕೂಪಾನ್ ಪಾಂಸುಭಿಃ ಶ್ವಭ್ರಮಾಯತಮ್ ।2.80.9aअपरेऽपूरयन् कूपान् पांसुभिः श्वभ्रमायतम् ।2.74.9aअपरेऽपूरयन्कूपान्पांसुभिः श्वभ्रमायतम् ।2.80.9aअपरे ऽपूरयन् कूपान् पांसुभिः श्वभ्रमायतम् ।2.80.9aअपरेऽपूरयन् कूपान् पांसुभिः श्वभ्रमायतम्।2.80.9aअपरे ऽपूरयन् कूपान् पांसुभिः श्वभ्रमायतम् ।2.80.9aअपरेऽपूरयन्कूपान्पांसुभि श्श्वभ्रमायतम्।
40#9bನಿಮ್ನಭಾಗಾಂಸ್ತಥೈವಾಶು ಸಮಾಂಶ್ಚಕ್ರುಃ ಸಮಂತತಃ ॥2.80.9bनिम्नभागांस्तथैवाशु समांश्चक्रुः समन्ततः ॥ ९ ॥2.74.9bनिम्नभागांस्तथा केचित्समांश्चक्रुः समन्ततः ॥2.74.9॥2.80.9bनिम्नभागांस्ततः केचित्समांश्चक्रुः समन्ततः ॥ 2.80.9 ॥2.80.9bनिम्नभागांस्ततः केचित्समांश्चक्रुः समन्ततः ॥ 2.80.9 ॥2.80.9bनिम्नभागांस्ततः केचित्समांश्चक्रुः समन्ततः ॥ २।८०।९ ॥2.80.9bनिम्नभागान्स्ततः केचित्समान्श्चक्रुस् समन्ततः॥2.80.9॥
41#10aಬಬಂಧುರ್ಬಂಧುನೀಯಾಂಶ್ಚ ಕ್ಷೋದ್ಯಾನ್ ಸಂಚುಕ್ಷುದುಸ್ತಥಾ ।2.80.10aबबन्धुर्बन्धनीयांश्च क्षोद्यान् सञ्चुक्षुदुस्तथा ।2.74.10aबबन्धुर्बन्धनीयांश्च क्षोद्यान्संचुक्षुदुस्तदा ।2.80.10aबबन्धुर्बन्धनीयांश्च क्षोद्यान् सञ्चुक्षुदुस्तदा ।2.80.10aबबन्धुर्बन्धनीयांश्च क्षोद्यान् सञ्चुक्षुदुस्तदा।2.80.10aबबन्धुर्बन्धनीयांश्च क्षोद्यान् सञ्चुक्षुदुस्तदा ।2.80.10aबबन्धुर्बन्धनीयांश्च क्षोद्यान्सञ्चुक्षुदुस्तदा।
42#10bಬಿಭಿದುರ್ಭೇದನೀಯಾಂಶ್ಚ ತಾಂಸ್ತಾನ್ದೇಶಾನ್ನರಾಸ್ತದಾ ॥2.80.10bबिभिदुर्भेदनीयांश्च तांस्तान् देशान् नरास्तदा ॥ १० ॥2.74.10bबिभिदुर्भेदनीयांश्च तांस्तान्देशान्नरास्तदा ॥2.74.10॥2.80.10bबिभिदुर्भेदनीयांश्च तांस्तान् देशान्नरास्तदा ॥ 2.80.10 ॥2.80.10bबिभिदुर्भेदनीयांश्च तांस्तान् देशान्नरास्तदा ॥ 2.80.10 ॥2.80.10bबिभिदुर्भेदनीयांश्च तांस्तान् देशान्नरास्तदा ॥ २।८०।१० ॥2.80.10bबिभिदुर्भेदनीयांश्च तांस्तान्देशान्नरा स्तदा॥2.80.10॥
43#11aಅಚಿರೇಣ ತು ಕಾಲೇನ ಪರಿವಾಹಾನ್ ಬಹೂದಕಾನ್ ।2.80.11aअचिरेण तु कालेन परिवाहान् बहूदकान् ।2.74.11aअचिरेणैव कालेन परिवाहान्बहूदकान् ।2.80.11aअचिरेणैव कालेन परिवाहान् बहूदकान् ।2.80.11aअचिरेणैव कालेन परिवाहान् बहूदकान्।2.80.11aअचिरेणैव कालेन परिवाहान् बहूदकान् ।2.80.11aअचिरेणैव कालेन परिवाहान्बहूदकान्।
44#11bಚಕ್ರುರ್ಬಹುವಿಧಾಕಾರಾನ್ ಸಾಗರಪ್ರತಿಮಾನ್ಬಹೂನ್ ॥2.80.11bचक्रुर्बहुविधाकारान् सागरप्रतिमान् बहून् ॥ ११ ॥2.74.11bचक्रुर्बहुविधाकारान्सागरप्रतिमान्बहून् ।2.80.11bचक्रुर्बहुविधाकारान् सागरप्रतिमान् बहून् ॥ 2.80.11 ॥2.80.11bचक्रुर्बहुविधाकारान् सागरप्रतिमान् बहून् ॥ 2.80.11 ॥2.80.11bचक्रुर्बहुविधाकारान् सागरप्रतिमान् बहून् ॥ २।८०।११ ॥2.80.11bचक्रुर्बहुविधाकारान् सागरप्रतिमान्बहून्॥2.80.11॥
45#12aನಿರ್ಜಲೇಷು ಚ ದೇಶೇಷುಖಾನಯಾಮಾಸುರುತ್ತಮಾನ್ ।2.80.12aनिर्जलेषु च देशेषु खानयामासुरुत्तमान् ।2.80.12aनिर्जलेषु च देशेषु खानयामासुरुत्तमान् ।2.80.12aनिर्जलेषु च देशेषु खानयामासुरुत्तमान्।2.80.12aनिर्जलेषु च देशेषु खानयामासुरुत्तमान् ।2.80.12aनिर्जलेषु च देशेषु खानयामासुरुत्तमान्।
46#12bಉದಪಾನಾನ್ಬಹುವಿಧಾನ್ ವೇದಿಕಾಪರಿಮಂಡಿತಾನ್ ॥2.80.12bउदपानान् बहुविधान् वेदिकापरिमण्डितान् ॥ १२ ॥2.74.11cउदपानान्बहुविधान्वेदिका परिमण्डितान् ॥2.74.11॥2.80.12bउदपानान् बहुविधान् वेदिकापरिमण्डितान् ॥ 2.80.12 ॥2.80.12bउदपानान् बहुविधान् वेदिकापरिमण्डितान् ॥ 2.80.12 ॥2.80.12bउदपानान् बहुविधान् वेदिकापरिमण्डितान् ॥ २।८०।१२ ॥2.80.12bउदपानान्बहुविधान्वेदिकापरिमण्डितान्॥2.80.12॥
47#13aಸಸುಧಾಕುಟ್ಟಿಮತಲಃ ಪ್ರಪುಷ್ಪಿತಮಹೀರುಹಃ ।2.80.13aससुधाकुट्टिमतलः प्रपुष्पितमहीरुहः ।2.74.12aससुधाकुट्टिमतलः प्रपुष्पितमहीरुहः ।2.80.13aससुधाकुट्टिमतलः प्रपुष्पितमहीरुहः।2.80.13aससुधाकुट्टिमतलः प्रपुष्पितमहीरुहः।
48#13bಮತ್ತೋದ್ಘುಷ್ಟದ್ವಿಜಗಣಃ ಪತಾಕಾಭಿರಲಂಕೃತಃ ॥2.80.13bमत्तोद्घुष्टद्विजगणः पताकाभिरलङ्कृतः ॥ १३ ॥2.74.12bमत्तोद्घुष्टद्विजगणः पताकाभिरलंकृतः ॥2.74.12॥2.80.13bमत्तोद्घुष्टद्विजगणः पताकाभिरलङ्कृतः ॥ 2.80.13 ॥2.80.13bमत्तोद्घुष्ट द्विजगणः पताकाभिरलङ्कृतः॥2.80.13॥
49#14aಚಂದನೋದಕಸಂಸಿಕ್ತೋ ನಾನಾಕುಸುಮಭೂಷಿತಃ ।2.80.14aचन्दनोदकसंसिक्तो नानाकुसुमभूषितः ।2.74.13aचन्दनोदकसंसिक्तो नानाकुसुमभूषितः ।2.80.14aचन्दनोदकसंसिक्तो नानाकुसुमभूषितः ।2.80.14aचन्दनोदकसंसिक्तो नानाकुसुमभूषितः।2.80.14aचन्दनोदकसंसिक्तो नानाकुसुमभूषितः ।2.80.14aचन्दनोदकसंसिक्तो नानाकुसुमभूषितः।
50#14bಬಹ್ವಶೋಭತ ಸೇನಾಯಾಃ ಪಂಥಾಃ ಸುರಪಥೋಪಮಃ ॥2.80.14bबह्वशोभत सेनायाः पन्थाः सुरपथोपमः ॥ १४ ॥2.74.13bबह्वशोभत सेनायाः पन्थाः स्वर्गपथोपमः ॥2.74.13॥2.80.14bबह्वशोभत सेनायाः पन्थाः सुरपथोपमः ॥ 2.80.14 ॥2.80.14bबह्वशोभत सेनायाः पन्थाः सुरपथोपमः ॥ 2.80.14 ॥2.80.14bबह्वशोभत सेनायाः पन्थाः सुरपथोपमः ॥ २।८०।१४ ॥2.80.14bबह्वशोभत सेनायाः पन्थास् सुरपथोपमः॥2.80.14॥
512.80.1314aससुधेत्यादिश्लोकद्वयमेकान्वयम् ।2.80.1314aससुधेत्यादिश्लोकद्वयमेकान्वयम् ।
522.80.1314bसुधालिप्तकुट्टिमतलोपेतः “कुट्टिमो ऽस्त्री निबद्धा भूः” इत्यमरः ।2.80.1314bसुधालिप्तकुट्टिमतलोपेतः "कुट्टिमो
ऽस्त्री निबद्धा भूः" इत्यमरः ।
532.80.1314cप्रपुष्पितमहीरुहः जलसेचने नेति शेषः ।2.80.1314cप्रपुष्पितमहीरुहः जलसेचने नेति शेषः ।
542.80.1314dचन्दनोदकसंसिक्तः विश्रान्तिप्रदेशेषु चन्दनयुक्तवारिसिक्तः ।2.80.1314dचन्दनोदकसंसिक्तः विश्रान्तिप्रदेशेषु चन्दनयुक्तवारिसिक्तः ।
552.80.1314eनानाकुसुमभूषितः प्रकीर्णनानापुष्पशोभितः ॥ 2.80.1314 ॥2.80.1314eनानाकुसुमभूषितः प्रकीर्णनानापुष्पशोभितः ॥ २।८०।१३१४ ॥
56#15aಆಜ್ಞಾಪ್ಯಾಥ ಯಥಾಜ್ಞಪ್ತಿ ಯುಕ್ತಾಸ್ತೇಽಧಿಕೃತಾನರಾಃ ।2.80.15aआज्ञाप्याथ यथाज्ञप्ति युक्तास्तेऽधिकृता नराः ।2.74.14aआज्ञाप्याथ यथाज्ञप्ति युक्तास्तेऽधिकृता नराः ।2.80.15aआज्ञाप्याथ यथाज्ञप्ति युक्तास्ते ऽधिकृता नराः ।2.80.15aआज्ञाप्याथ यथाज्ञप्ति युक्तास्तेऽधिकृता नराः।2.80.15aआज्ञाप्याथ यथाज्ञप्ति युक्तास्ते ऽधिकृता नराः ।2.80.15aआज्ञाप्याथ यथाऽज्ञप्ति युक्तास्तेऽधिकृता नराः।
57#15bರಮಣೀಯೇಷು ದೇಶೇಷುಬಹುಸ್ವಾದುಲೇಷು ಚ ॥2.80.15bरमणीयेषु देशेषु बहुस्वादुफलेषु च ॥ १५ ॥2.74.14bरमणीयेषु देशेषु बहुस्वादुफलेषु च ॥2.74.14॥2.80.15bरमणीयेषु देशेषु बहुस्वादुफलेषु च ॥ 2.80.15 ॥2.80.15bरमणीयेषु देशेषु बहुस्वादुफलेषु च ॥ 2.80.15 ॥2.80.15bरमणीयेषु देशेषु बहुस्वादुफलेषु च ॥ २।८०।१५ ॥2.80.15bरमणीयेषु देशेषु बहुस्वादुफलेषु च॥2.80.15॥
58#16aಯೋ ನಿವೇಶಸ್ತ್ವಭಿಪ್ರೇತೋ ಭರತಸ್ಯ ಮಹಾತ್ಮನಃ ।2.80.16aयो निवेशस्त्वभिप्रेतो भरतस्य महात्मनः ।2.74.15aयो निवेशस्त्वभिप्रेतो भरतस्य महात्मनः ।2.80.16aयो निवेशस्त्वभिप्रेतो भरतस्य महात्मनः ।2.80.16aयो निवेशस्त्वभिप्रेतो भरतस्य महात्मनः।2.80.16aयो निवेशस्त्वभिप्रेतो भरतस्य महात्मनः ।2.80.16aयो निवेशस्त्वभिप्रेतो भरतस्य महात्मनः।
59#16bಭೂಯಸ್ತಂ ಶೋಭಯಾಮಾಸುರ್ಭೂಷಾಭಿರ್ಭೂಷಣೋಪಮಮ್ ॥2.80.16bभूयस्तं शोभयामासुर्भूषाभिर्भूषणोपमम् ॥ १६ ॥2.74.15bभूयस्तं शोभयामासुर्भूषाभिर्भूषणोपमम् ॥2.74.15॥2.80.16bभूयस्तं शोभयामासुर्भूषाभिर्भूषणोपमम् ॥ 2.80.16 ॥2.80.16bभूयस्तं शोभयामासुर्भूषाभिर्भूषणोपमम् ॥ 2.80.16 ॥2.80.16bभूयस्तं शोभयामासुर्भूषाभिर्भूषणोपमम् ॥ २।८०।१६ ॥2.80.16bभूयस्तं शोभयामासुर्भूषाभिर्भूषणोपमम्॥2.80.16॥
602.80.1516aयावत् ।
612.80.1516aअथ मार्गकरणानन्तरम् ।
622.80.1516bअधिकृताः मार्गशिबिरादिकरणे नियुक्ताः ।
632.80.1516cयुक्ताः परस्परं युक्ताः ।
642.80.1516dबहुस्वादुफलेषु रमणीयेषु देशेषु भरतस्य यो निवेशः यादृशाकारविशिष्टो निवेशो ऽभिप्रेतः अभिमतस्तं तादृशसंनिवेशम्, यथाज्ञप्ति यथामति आज्ञाप्य कर्त्तुं नियम्य भूषणोपमं भूषणभूतम्, स्वतोलङ्कृतमिति यावत् ।
652.80.1516eनिवेशं भूषाभिः वितानकनककलशध्वजादिभिः भूयोपि शोभयामासुः भूषयामासुः ॥ 2.80.1516 ॥2.80.1516bनिवेशं भूषाभिः वितानकनककलशध्वजादिभिः भूयोपि शोभयामासुः
भूषयामासुः ॥ २।८०।१५१६ ॥
66#17aನಕ್ಷತ್ರೇಷು ಪ್ರಶಸ್ತೇಷು ಮುಹೂರ್ತೇಷು ಚ ತದ್ವಿದಃ ।2.80.17aनक्षत्रेषु प्रशस्तेषु मुहूर्तेषु च तद्विदः ।2.74.16aनक्षत्रेषु प्रशस्तेषु मुहूर्तेषु च तद्विदः ।2.80.17aनक्षत्रेषु प्रशस्तेषु मुहूर्त्तेषु च तद्विदः ।2.80.17aनक्षत्रेषु प्रशस्तेषु मुहूर्त्तेषु च तद्विदः।2.80.17aनक्षत्रेषु प्रशस्तेषु मुहूर्त्तेषु च तद्विदः ।2.80.17aनक्षत्रेषु प्रशस्तेषु मुहूर्तेषु च तद्विदः।
67#17bನಿವೇಶಾನ್ ಸ್ಥಾಪಯಾಮಾಸುರ್ಭರತಸ್ಯ ಮಹಾತ್ಮನಃ ॥2.80.17bनिवेशान् स्थापयामासुर्भरतस्य महात्मनः ॥ १७ ॥2.74.16bनिवेशं स्थापयामासुर्भरतस्य महात्मनः ॥2.74.16॥2.80.17bनिवेशान् स्थापयामासुर्भरतस्य महात्मनः ॥ 2.80.17 ॥2.80.17bनिवेशान् स्थापयामासुर्भरतस्य महात्मनः ॥ 2.80.17 ॥2.80.17bनिवेशान् स्थापयामासुर्भरतस्य महात्मनः ॥ २।८०।१७ ॥2.80.17bनिवेशान् स्थापयामासुर्भरतस्य महात्मनः॥2.80.17॥
68#18aಬಹುಪಾಂಸುಚಯಾಶ್ಚಾಪಿ ಪರಿಖಾಃ ಪರಿವಾರಿತಾಃ ।2.80.18aबहुपांसुचयाश्चापि परिखाः परिवारिताः ।2.74.17aबहुपांसुचयाश्चापि परिखापरिवारिताः ।2.80.18aबहुपांसुचयाश्चापि परिखा परिवारिताः ।2.80.18aबहुपांसुचयाश्चापि परिखा परिवारिताः।2.80.18aबहुपांसुचयाश्चापि परिखा परिवारिताः ।2.80.18aबहुपांसुचयाश्चापि परिखापरिवारिताः।
69#18bತತ್ರೇಂದ್ರನೀಲಪ್ರತಿಮಾಃ ಪ್ರತೋಲೀವರಶೋಭಿತಾಃ ॥2.80.18bतत्रेन्द्रनीलप्रतिमाः प्रतोलीवरशोभिताः ॥ १८ ॥2.74.17bतत्रेन्द्रकीलप्रतिमाः प्रतोलीवरशोभिताः ॥2.74.17॥2.80.18bतत्रेन्द्रकीलप्रतिमाः प्रतोलीवरशोभिताः ॥ 2.80.18 ॥2.80.18bतत्रेन्द्रकीलप्रतिमाः प्रतोलीवरशोभिताः ॥ 2.80.18 ॥2.80.18bतत्रेन्द्रकीलप्रतिमाः प्रतोलीवरशोभिताः ॥ २।८०।१८ ॥2.80.18bतत्रेन्द्रकीलप्रतिमाः प्रतोलीवरशोभिताः॥2.80.18॥
70#19aಪ್ರಾಸಾದಮಾಲಾಸಂಯುಕ್ತಾಃಸೌಧಪ್ರಾಕಾರಸಂವೃತಾಃ ।2.80.19aप्रासादमालासंयुक्ताः सौधप्राकारसंवृताः ।2.74.18aप्रासादमालासंयुक्ताः सौधप्राकारसंवृताः ।2.80.19aप्रासादमालावितताः सौधप्राकारसंवृताः ।2.80.19aप्रासादमालावितताः सौधप्राकारसंवृताः।2.80.19aप्रासादमालावितताः सौधप्राकारसंवृताः ।2.80.19aप्रासादमालाविततास् सौधप्राकारसंवृताः।
71#19bಪತಾಕಾಶೋಭಿತಾಃ ಸರ್ವೇಸುನಿರ್ಮಿತಮಹಾಪಥಾಃ ॥2.80.19bपताकाशोभिताः सर्वे सुनिर्मितमहापथाः ॥ १९ ॥2.74.18bपताका शोभिताः सर्वे सुनिर्मितमहापथाः ॥2.74.18॥2.80.19bपताका शोभिताः सर्वे सुनिर्मितमहापथाः ॥ 2.80.19 ॥2.80.19bपताका शोभिताः सर्वे सुनिर्मितमहापथाः ॥ 2.80.19 ॥2.80.19bपताका शोभिताः सर्वे सुनिर्मितमहापथाः ॥ २।८०।१९ ॥2.80.19bपताकाशोभितास् सर्वे सुनिर्मितमहापथाः॥2.80.19॥
72#20aವಿಸರ್ಪದ್ಭಿರಿವಾಕಾಶೇ ವಿಟಂಕಾಗ್ರವಿಮಾನಕೈಃ ।2.80.20aविसर्पद्भिरिवाकाशे विटङ्काग्रविमानकैः ।2.74.19aविसर्पद्भिरिवाकाशे विटङ्काग्रविमानकैः ।2.80.20aविसर्पद्भिरिवाकाशे विटङ्काग्रविमानकैः ।2.80.20aविसर्पद्भिरिवाकाशे विटङ्काग्रविमानकैः।2.80.20aविसर्पद्भिरिवाकाशे विटङ्काग्रविमानकैः ।2.80.20aविसर्पद्भिरिवाऽकाशे विटङ्काग्रविमानकैः।
73#20bಸಮುಚ್ಛ್ರಿತೈರ್ನಿವೇಶಾಸ್ತೇ ಬಭುಃ ಶಕ್ರಪುರೋಪಮಾಃ ॥2.80.20bसमुच्छ्रितैर्निवेशास्ते बभुः शक्रपुरोपमाः ॥ २० ॥2.74.19bसमुच्छ्रितैर्निवेशास्ते बभुः शक्रपुरोपमाः ॥2.74.19॥2.80.20bसमुच्छ्रितैर्निवेशास्ते बभुः शक्रपुरोपमाः ॥ 2.80.20 ॥2.80.20bसमुच्छ्रितैर्निवेशास्ते बभुः शक्रपुरोपमाः ॥ 2.80.20 ॥2.80.20bसमुच्छ्रितैर्निवेशास्ते बभुः शक्रपुरोपमाः ॥ २।८०।२० ॥2.80.20bसमुच्छ्रितैर्निवेशास्ते बभुश्शक्रपुरोपमाः॥2.80.20॥
742.80.1820aरागात्" इत्यण् ।
752.80.1820aबह्वित्यादिश्लोकत्रयमेकं वाक्यम् ।
762.80.1820bतत्र मार्गे ।
772.80.1820cबहुपांसुचयाः पांसुशब्देनात्र सूक्ष्मसिकता उच्यन्ते ।
782.80.1820dबहवः पांसुचया येषु ते तथोक्ताः ।
792.80.1820eपरिखापरिवारिताः खेयैर्वृताः इन्द्रकीलप्रतिमाः इन्द्रकीलपर्वतसदृशाः ।
802.80.1820fप्रतोलीवरशोभिताः ।
812.80.1820gप्रतोली वीथिः ।
822.80.1820h“रथ्या प्रतोली विशिखा” इत्यमरः ।
832.80.1820iप्रासादमालावितताः प्रासादा देवगृहाणि “प्रासादो देवभूभुजाम्” इत्यमरः ।
842.80.1820jसौधप्राकारसंवृताः सौधाः राजगृहाणि ।
852.80.1820kयद्वा सौधाः सुधाधवलिताः “तेन रक्तं रागात्” इत्यण् ।
862.80.1820lसमुच्छ्रितैः उन्नतैः अत एव आकाशे विसर्पद्भिरिव स्थितैः ।2.80.1820bसमुच्छ्रितैः उन्नतैः अत एव आकाशे विसर्पद्भिरिव स्थितैः
।
872.80.1820mविटङ्काग्रविमानकैः विटङ्कयुक्ताग्रविमानैः ।2.80.1820cविटङ्काग्रविमानकैः विटङ्कयुक्ताग्रविमानैः ।
882.80.1820n“कपोतपालिकायां तु विटङ्कं पुंनपुंसकम्” इत्यमरः ।2.80.1820d"कपोतपालिकायां तु विटङ्कं
पुंनपुंसकम्" इत्यमरः ।
892.80.1820oविमानानि सप्तभूमिकाः प्रासादास्तैर्बभुः ।2.80.1820eविमानानि सप्तभूमिकाः प्रासादास्तैर्बभुः ।
902.80.1820pशक्रपुरोपमाः अमरावतीसदृशाः ॥ 2.80.1820 ॥2.80.1820fशक्रपुरोपमाः अमरावतीसदृशाः ॥ २।८०।१८२० ॥
91#21aಜಾಹ್ನವೀಂ ತು ಸಮಾಸಾದ್ಯ ವಿವಿಧದ್ರುಮಕಾನನಾಮ್ ।2.80.21aजाह्नवीं तु समासाद्य विविधद्रुमकाननाम् ।2.74.20aजाह्नवीं तु समासाद्य विविधद्रुम काननाम् ।2.80.21aजाह्नवीं तु समासाद्य विविधद्रुमकाननाम् ।2.80.21aजाह्नवीं तु समासाद्य विविधद्रुमकाननाम्।2.80.21aजाह्नवीं तु समासाद्य विविधद्रुमकाननाम् ।2.80.21aजाह्नवीं तु समासाद्य विविधद्रुमकाननाम्।
92#21bಶೀತಲಾಮಲಪಾನೀಯಾಂ ಮಹಾಮೀನಸಮಾಕುಲಾಮ್ ॥2.80.21bशीतलामलपानीयां महामीनसमाकुलाम् ॥ २१ ॥2.74.20bशीतलामलपानीयां महामीनसमाकुलाम् ॥2.74.20॥2.80.21bशीतलामलपानीयां महामीनसमाकुलाम् ॥ 2.80.21 ॥2.80.21bशीतलामलपानीयां महामीनसमाकुलाम् ॥ 2.80.21 ॥2.80.21bशीतलामलपानीयां महामीनसमाकुलाम् ॥ २।८०।२१ ॥2.80.21bशीतलामलपानीयां महामीनसमाकुलाम्॥2.80.21॥
93#22aಸಚಂದ್ರತಾರಾಗಣಮಂಡಿತಂ ಯಥಾ
ನಭಃ ಕ್ಷಪಾಯಾಮಮಲಂ ವಿರಾಜತೇ ।
2.80.22aसचन्द्रतारागणमण्डितं यथा
नभः क्षपायाममलं विराजते ।
2.74.21aसचन्द्रतारागणमण्डितं यथा
नभःक्षपायाममलं विराजते ।
2.80.22aसचन्द्रतारागणमण्डितं यथा नभः क्षपायाममलं विराजते ।2.80.22aसचन्द्रतारागणमण्डितं यथा नभः क्षपायाममलं विराजते।2.80.22aसचन्द्रतारागणमण्डितं यथा नभः क्षपायाममलं विराजते।
94#22bನರೇಂದ್ರಮಾರ್ಗಃ ಸ ತದಾ ವ್ಯರಾಜತ
ಕ್ರಮೇಣರಮ್ಯಃ ಶುಭಶಿಲ್ಪಿನಿರ್ಮಿತಃ ॥
2.80.22bनरेन्द्रमार्गः स तदा व्यराजत
क्रमेण रम्यः शुभशिल्पिनिर्मितः ॥ २२ ॥
2.74.21bनरेन्द्रमार्गः स तथा व्यराजत
क्रमेण रम्यः शुभशिल्पिनिर्मितः ॥2.74.21॥
2.80.22bनरेन्द्रमार्गः स तथा व्यराजत क्रमेण रम्यः शुभशिल्पिनिर्मितः ॥ 2.80.22 ॥2.80.22bनरेन्द्रमार्गः स तथा व्यराजत क्रमेण रम्यः शुभशिल्पिनिर्मितः ॥ 2.80.22 ॥2.80.22bनरेन्द्रमार्गस्स तथा व्यराजत क्रमेण रम्यः शुभशिल्पिनिर्मितः॥2.80.22॥
952.80.22aसचन्द्रेति ।
962.80.22bसचन्द्रो यस्तारागणः तेन मण्डितम् ॥ २।८०।२२ ॥