Ramayana Half-Verse Concordance 2.97, 2.104

रामकौसल्यादीनां संभाषणम्. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.

131 aligned line rows across 7 source streams.

Columns:
gor-kn 64 lines gor-hi 64 lines crit 48 lines gr 66 lines dr-mula 54 lines gr-iitk 59 lines iitk 54 lines
#gor-kngor-hicritgrdr-mulagr-iitkiitk
12.97.1aतं तु रामः समाश्वास्य भ्रातरं गुरुवत्सलम् ।2.104.1aतं तु रामः समाज्ञाय भ्रातरं गुरुवत्सलम् ।2.104.1aतं तु रामः समाज्ञाय भ्रातरं गुरुवत्सलम्।2.104.1aतं तु रामः समाज्ञाय भ्रातरं गुरुवत्सलम् ।2.104.1aतं तु रामस् समाश्वास्य भ्रातरं गुरवत्सलम्।
22.97.1bलक्ष्मणेन सह भ्रात्रा प्रष्टुं समुपचक्रमे ॥2.97.1॥2.104.1bलक्ष्मणेन सह भ्रात्रा प्रष्टुं समुपचक्रमे ॥ 2.104.1 ॥2.104.1bलक्ष्मणेन सह भ्रात्रा प्रष्टुं समुपचक्रमे ॥ 2.104.1 ॥2.104.1bलक्ष्मणेन सह भ्रात्रा प्रष्टुं समुपचक्रमे ॥ २।१०४।१ ॥2.104.1bलक्ष्मणेन सह भ्रात्रा प्रष्टुं समुपचक्रमे॥2.104.1॥
32.97.2aकिमेतदिच्छेयमहं श्रोतुं प्रव्याहृतं त्वया ।2.104.2aकिमेतदिच्छेयमहं श्रोतुं प्रव्याहृतं त्वया ।2.104.2aकिमेतदिच्छेयमहं श्रोतुं प्रव्याहृतं त्वया।2.104.2aकिमेतदिच्छेयमहं श्रोतुं प्रव्याहृतं त्वया ।2.104.2aकिमेतदिच्छेयमहं श्रोतुं प्रव्याहृतं त्वया।
42.97.2bयस्मात्त्वमागतो देशमिमं चीरजटाजिनी ॥2.97.2॥2.104.2bयस्मात्त्वमागतो देशमिमं चीरजटाजिनी ॥ 2.104.2 ॥2.104.2bयस्मात्त्वमागतो देशमिमं चीरजटाजिनी ॥ 2.104.2 ॥2.104.2bयस्मात्त्वमागतो देशमिमं चीरजटाजिनी ॥ २।१०४।२ ॥2.104.2bयस्मात्त्वमागतो देशमिमं चीरजटाजिनः॥2.104.2॥
52.97.3aयन्निमित्तमिमं देशं कृष्णाजिनजटाधरः ।2.104.3aकिं निमित्तमिमं देशं कृष्णाजिनजटाधरः ।2.104.3aकिं निमित्तमिमं देशं कृष्णाजिनजटाधरः।2.104.3aकिं निमित्तमिमं देशं कृष्णाजिनजटाधरः ।2.104.3aयन्निमित्तमिमं देशं कृष्णाजिनजटाधरः।
62.97.3bहित्वा राज्यं प्रविष्टस्त्वं तत्सर्वं वक्तुमर्हसि ॥2.97.3॥2.104.3bहित्वा राज्यं प्रविष्टस्त्वं तत्सर्वं वक्तुमर्हसि ॥ 2.104.3 ॥2.104.3bहित्वा राज्यं प्रविष्टस्त्वं तत्सर्वं वक्तुमर्हसि ॥ 2.104.3 ॥2.104.3bहित्वा राज्यं प्रविष्टस्त्वं तत्सर्वं वक्तुमर्हसि ॥ २।१०४।३ ॥2.104.3bहित्वा राज्यं प्रविष्टस्त्वं तत्सर्वं वक्तुमर्हसि॥2.104.3॥
72.97.4aइत्युक्तः केकयीपुत्रः काकुत्स्थेन महात्मना ।2.104.4aइत्युक्तः कैकयीपुत्रः काकुत्स्थेन महात्मना ।2.104.4aइत्युक्तः कैकयीपुत्रः काकुत्स्थेन महात्मना।2.104.4aइत्युक्तः कैकयीपुत्रः काकुत्स्थेन महात्मना ।2.104.4aइत्युक्तः कैकयीपुत्रः काकुत्स्थेन महात्मना।
82.97.4bप्रगृह्य बलवद्भूयः प्राञ्जलिर्वाक्यमब्रवीत् ॥2.97.4॥2.104.4bप्रगृह्य बलवद्भूयः प्राञ्जलिर्वाक्यमब्रवीत् ॥ 2.104.4 ॥2.104.4bप्रगृह्य बलवद्भूयः प्राञ्जलिर्वाक्यमब्रवीत् ॥ 2.104.4 ॥2.104.4bप्रगृह्य बलवद्भूयः प्राञ्जलिर्वाक्यमब्रवीत् ॥ २।१०४।४ ॥2.104.4bप्रगृह्य बलवद्भूयः प्राञ्जलिर्वाक्यमब्रवीत्॥2.104.4॥
92.104.34प्राञ्जलिर्वाक्यमब्रवीदित्यन्वयः ॥ २।१०४।३४ ॥
102.104.34aएवमुक्तेपि शोकेन तूष्णीं स्थितं पुनः पृच्छति–किं निमित्तमित्यादिश्लोकद्वयेन ।
112.104.34bकाकुत्स्थेन बलवत्प्रगृह्य गाढं परिष्वज्य तत्सर्वं वक्तुमर्हसीति भूय उक्तः कैकयीपुत्रः प्राञ्जलिर्वाक्यमब्रवीदित्यन्वयः ॥ 2.104.34 ॥
122.97.5aआर्यं तातः परित्यज्य कृत्वा कर्म सुदुष्करम् ।2.104.5aआर्य्यं तातः परित्यज्य कृत्वा कर्म सुदुष्करम् ।2.104.5aआर्य्यं तातः परित्यज्य कृत्वा कर्म सुदुष्करम्।2.104.5aआर्य्यं तातः परित्यज्य कृत्वा कर्म सुदुष्करम् ।2.104.5aआर्यं तातः परित्यज्य कृत्वा कर्म सुदुष्करम्।
132.97.5bगतः स्वर्गं महाबाहुः पुत्रशोकाभिपीडितः ॥2.97.5॥2.104.5bगतः स्वर्गं महाबाहुः पुत्रशोकाभिपीडितः ॥ 2.104.5 ॥2.104.5bगतः स्वर्गं महाबाहुः पुत्रशोकाभिपीडितः ॥ 2.104.5 ॥2.104.5bगतः स्वर्गं महाबाहुः पुत्रशोकाभिपीडितः ॥ २।१०४।५ ॥2.104.5bगतः स्वर्ग महाबाहुः पुत्रशोकाभिपीडितः॥2.104.5॥
142.97.6aस्त्रिया नियुक्तः कैकेय्या मम मात्रा परंतप ।2.104.6aस्त्रिया नियुक्तः कैकेय्या मम मात्रा परन्तप ।2.104.6aस्त्रिया नियुक्तः कैकेय्या मम मात्रा परन्तप।2.104.6aस्त्रिया नियुक्तः कैकेय्या मम मात्रा परन्तप ।2.104.6aस्त्रिया नियुक्तः कैकेय्या मम मात्रा परन्तप।
152.97.6bचकार सुमहत्पापमिदमात्मयशोहरम् ॥2.97.6॥2.104.6bचकार सुमहत्पापमिदमात्मयशोहरम् ॥ 2.104.6 ॥2.104.6bचकार सुमहत्पापमिदमात्मयशोहरम् ॥ 2.104.6 ॥2.104.6bचकार सुमहत्पापमिदमात्मयशोहरम् ॥ २।१०४।६ ॥2.104.6bचकारसा महत्पापमिदमात्मयशोहरम्॥2.104.6॥
162.97.7aसा राज्यफलमप्राप्य विधवा शोककर्शिता ।2.104.7aसा राज्यफलमप्राप्य विधवा शोककर्शिता ।2.104.7aसा राज्यफलमप्राप्य विधवा शोककर्शिता।2.104.7aसा राज्यफलमप्राप्य विधवा शोककर्शिता ।2.104.7aसा राज्यफलमप्राप्य विधवा शोककर्शिता।
172.97.7bपतिष्यति महाघोरे निरये जननी मम ॥2.97.7॥2.104.7bपतिष्यति महाघोरे निरये जननी मम ॥ 2.104.7 ॥2.104.7bपतिष्यति महाघोरे निरये जननी मम ॥ 2.104.7 ॥2.104.7bपतिष्यति महाघोरे निरये जननी मम ॥ २।१०४।७ ॥2.104.7bपतिष्यति महाघोरे निरये जननी मम॥2.104.7॥
182.97.8aतस्य मे दासभूतस्य प्रसादं कर्तुमर्हसि ।2.104.8aतस्य मे दासभूतस्य प्रसादं कर्त्तुमर्हसि ।2.104.8aतस्य मे दासभूतस्य प्रसादं कर्त्तुमर्हसि।2.104.8aतस्य मे दासभूतस्य प्रसादं कर्त्तुमर्हसि ।2.104.8aतस्य मे दासभूतस्य प्रसादं कर्तुमर्हसि।
192.97.8bअभिषिञ्चस्व चाद्यैव राज्येन मघवानिव ॥2.97.8॥2.104.8bअभिषिञ्चस्व चाद्यैव राज्येनप मघवानिव ॥ 2.104.8 ॥2.104.8bअभिषिञ्चस्व चाद्यैव राज्येनप मघवानिव ॥ 2.104.8 ॥2.104.8bअभिषिञ्चस्व चाद्यैव राज्येनप मघवानिव ॥ २।१०४।८ ॥2.104.8bअभिषिञ्चस्व चाद्येव राज्येन मघवानिव॥2.104.8॥
202.97.9aइमाः प्रकृतयः सर्वा विधवा मातुरश्च याः ।2.104.9aइमाः प्रकृतयः सर्वा विधवा मातरश्च याः ।2.104.9aइमाः प्रकृतयः सर्वा विधवा मातरश्च याः।2.104.9aइमाः प्रकृतयः सर्वा विधवा मातरश्च याः ।2.104.9aइमाः प्रकृतयस् सर्वा विधवा मातरश्च याः।
212.97.9bत्वत्सकाशमनुप्राप्ताः प्रसादं कर्तुमर्हसि ॥2.97.9॥2.104.9bत्वत्सकाशमनुप्राप्ताः प्रसादं कर्त्तुमर्हसि ॥ 2.104.9 ॥2.104.9bत्वत्सकाशमनुप्राप्ताः प्रसादं कर्त्तुमर्हसि ॥ 2.104.9 ॥2.104.9bत्वत्सकाशमनुप्राप्ताः प्रसादं कर्त्तुमर्हसि ॥ २।१०४।९ ॥2.104.9bत्वत्सकाशमनुप्राप्ता प्रसादं कर्तुमर्हसि॥2.104.9॥
222.104.89aतस्य कैकेयीसम्बन्धात् प्राप्तापवादस्येत्यर्थः ।
232.104.89bराज्येन हेतुना ॥ 2.104.89 ॥
242.97.10aतदानुपूर्व्या युक्तं च युक्तं चात्मनि मानद ।2.104.10aतदानुपूर्व्या युक्तं च युक्तं चात्मनि मानद ।2.104.10aतदानुपूर्व्या युक्तं च युक्तं चात्मनि मानद।2.104.10aतदानुपूर्व्या युक्तं च युक्तं चात्मनि मानद ।2.104.10aतदानुपूर्व्या युक्तं च युक्तं चात्मनि मानद।
252.97.10bराज्यं प्राप्नुहि धर्मेण सकामान्सुहृदः कुरु ॥2.97.10॥2.104.10bराज्यं प्राप्नुहि धर्मेण सकामान् सुहृदः कुरु ॥ 2.104.10 ॥2.104.10bराज्यं प्राप्नुहि धर्मेण सकामान् सुहृदः कुरु ॥ 2.104.10 ॥2.104.10bराज्यं प्राप्नुहि धर्मेण सकामान् सुहृदः कुरु ॥ २।१०४।१० ॥2.104.10bराज्यं प्राप्नुहि धर्मेण सकामान्सुहृदः कुरु॥2.104.10॥
262.97.11aभवत्वविधवा भूमिः समग्रा पतिना त्वया ।2.104.11aभवत्वविधवा भूमिः समग्रा पतिना त्वया ।2.104.11aभवत्वविधवा भूमिः समग्रा पतिना त्वया।2.104.11aभवत्वविधवा भूमिः समग्रा पतिना त्वया ।2.104.11aभवत्वविधवा भूमिस् समग्रा पतिना त्वया।
272.97.11bशशिना विमलेनेव शारदी रजनी यथा ॥2.97.11॥2.104.11bशशिना विमलेनेव शारदी रजनी यथा ॥ 2.104.11 ॥2.104.11bशशिना विमलेनेव शारदी रजनी यथा ॥ 2.104.11 ॥2.104.11bशशिना विमलेनेव शारदी रजनी यथा ॥ २।१०४।११ ॥2.104.11bशशिना विमलेनेव शारदी रजनी यथा॥2.104.11॥
282.97.12aएभिश्च सचिवैः सार्धं शिरसा याचितो मया ।2.104.12aएभिश्च सचिवैः सार्द्धं शिरसा याचितो मया ।2.104.12aएभिश्च सचिवैः सार्द्धं शिरसा याचितो मया।2.104.12aएभिश्च सचिवैः सार्द्धं शिरसा याचितो मया ।2.104.12aएभिश्च सचिवैस्सार्धं शिरसा याचितो मया।
292.97.12bभ्रातुः शिष्यस्य दासस्य प्रसादं कर्तुमर्हसि ॥2.97.12॥2.104.12bभ्रातुः शिष्यस्य दासस्य प्रसादं कर्त्तुमर्हसि ॥ 2.104.12 ॥2.104.12bभ्रातुः शिष्यस्य दासस्य प्रसादं कर्त्तुमर्हसि ॥ 2.104.12 ॥2.104.12bभ्रातुः शिष्यस्य दासस्य प्रसादं कर्त्तुमर्हसि ॥ २।१०४।१२ ॥2.104.12bभ्रातु शिष्यस्य दासस्य प्रसादं कर्तुमर्हसि॥2.104.12॥
302.97.13aतदिदं शाश्वतं पित्र्यं सर्वं सचिवमण्डलम् ।2.104.13aतदिदं शाश्वतं पित्र्यं सर्वं प्रकृतिमण्डलम् ।2.104.13aतदिदं शाश्वतं पित्र्यं सर्वं प्रकृतिमण्डलम्।2.104.13aतदिदं शाश्वतं पित्र्यं सर्वं प्रकृतिमण्डलम् ।2.104.13aतदिदं शाश्वतं पित्र्यं सर्वं प्रकृतिमण्डलम्।
312.97.13bपूजितं पुरुषव्याघ्र नातिक्रमितुमुत्सहे ॥2.97.13॥2.104.13bपूजितं पुरुषव्याघ्र नातिक्रमितुमर्हसि ॥ 2.104.13 ॥2.104.13bपूजितं पुरुषव्याघ्र नातिक्रमितुमर्हसि ॥ 2.104.13 ॥2.104.13bपूजितं पुरुषव्याघ्र नातिक्रमितुमर्हसि ॥ २।१०४।१३ ॥2.104.13bपूजितं पुरुषव्याघ्र नातिक्रमितुमर्हसि॥2.104.13॥
322.97.14aएवमुक्त्वा महाबाहुः सबाष्पः केकयीसुतः ।2.104.14aएवमुक्त्वा महाबाहुः सबाष्पः कैकयीसुतः ।2.104.14aएवमुक्त्वा महाबाहुः सबाष्पः कैकयीसुतः।2.104.14aएवमुक्त्वा महाबाहुः सबाष्पः कैकयीसुतः ।2.104.14aएवमुक्त्वा महाबाहुस् सबाष्पः कैकयीसुतः।
332.97.14bरामस्य शिरसा पादौ जग्राह भरतः पुनः ॥2.97.14॥2.104.14bरामस्य शिरसा पादौ जग्राह विधिवत्पुनः ॥ 2.104.14 ॥2.104.14bरामस्य शिरसा पादौ जग्राह विधिवत्पुनः ॥ 2.104.14 ॥2.104.14bरामस्य शिरसा पादौ जग्राह विधिवत्पुनः ॥ २।१०४।१४ ॥2.104.14bरामस्य शिरसा पादौ जग्राहभरतः पुनः॥2.104.14॥
342.97.15aतं मत्तमिव मातङ्गं निःश्वसन्तं पुनः पुनः ।2.104.15aतं मत्तमिव मातङ्गं निःश्वसन्तं पुनःपुनः ।2.104.15aतं मत्तमिव मातङ्गं निःश्वसन्तं पुनःपुनः।2.104.15aतं मत्तमिव मातङ्गं निःश्वसन्तं पुनःपुनः ।2.104.15aतं मत्तमिव मातङ्गं निःश्वसन्तं पुन पुनः।
352.97.15bभ्रातरं भरतं रामः परिष्वज्येदमब्रवीत् ॥2.97.15॥2.104.15bभ्रातरं भरतं रामः परिष्वज्येदमब्रवीत् ॥ 2.104.15 ॥2.104.15bभ्रातरं भरतं रामः परिष्वज्येदमब्रवीत् ॥ 2.104.15 ॥2.104.15bभ्रातरं भरतं रामः परिष्वज्येदमब्रवीत् ॥ २।१०४।१५ ॥2.104.15bभ्रातरं भरतं रामः परिष्वज्येदमब्रवीत्॥2.104.15॥
362.104.1415aएवमिति ।2.104.1415aएवमिति ।
372.104.1415bमहाबाहुः प्रसारितबाहुरिति यातव् ।2.104.1415bमहाबाहुः प्रसारितबाहुरिति यातव् ।
382.104.1415cकैकयीसुतः मातुर्दोषादियमवस्थेति भावः ।2.104.1415cकैकयीसुतः
मातुर्दोषादियमवस्थेति भावः ।
392.104.1415dपुनरिति पूर्वं याचितवान् ततः शरणागतिमकरोदित्यर्थः ॥ 2.104.1415 ॥2.104.1415dपुनरिति पूर्वं याचितवान् ततः
शरणागतिमकरोदित्यर्थः ॥ २।१०४।१४१५ ॥
402.97.16aकुलीनः सत्त्वसंपन्नस्तेजस्वी चरितव्रतः ।2.104.16aकुलीनः सत्त्वसम्पन्नस्तेजस्वी चरितव्रतः ।2.104.16aकुलीनः सत्त्वसम्पन्नस्तेजस्वी चरितव्रतः।2.104.16aकुलीनः सत्त्वसम्पन्नस्तेजस्वी चरितव्रतः ।2.104.16aकुलीनःसत्त्वसम्पन्नस्तेजस्वी चरितव्रतः।
412.97.16bराज्यहेतोः कथं पापमाचरेत्त्वद्विधो जनः ॥2.97.16॥2.104.16bराज्यहेतोः कथं पापमाचरेत्त्वद्विधो जनः ॥ 2.104.16 ॥2.104.16bराज्यहेतोः कथं पापमाचरेत्त्वद्विधो जनः ॥ 2.104.16 ॥2.104.16bराज्यहेतोः कथं पापमाचरेत्त्वद्विधो जनः ॥ २।१०४।१६ ॥2.104.16bराज्यहेतोः कथं पापमाचरेत्त्वद्विधो जनः॥2.104.16॥
422.97.17aन दोषं त्वयि पश्यामि सूक्ष्ममप्यरि सूदन ।2.104.17aन दोषं त्वयि पश्यामि सूक्ष्ममप्यरिसूदन ।2.104.17aन दोषं त्वयि पश्यामि सूक्ष्ममप्यरिसूदन।2.104.17aन दोषं त्वयि पश्यामि सूक्ष्ममप्यरिसूदन ।2.104.17aन दोषं त्वयि पश्यामि सूक्ष्ममप्यरिसूदन।
432.97.17bन चापि जननीं बाल्यात्त्वं विगर्हितुमर्हसि ॥2.97.17॥2.104.17bन चापि जननीं बाल्यात्त्वं विगर्हितुमर्हसि ॥ 2.104.17 ॥2.104.17bन चापि जननीं बाल्यात्त्वं विगर्हितुमर्हसि ॥ 2.104.17 ॥2.104.17bन चापि जननीं बाल्यात्त्वं विगर्हितुमर्हसि ॥ २।१०४।१७ ॥2.104.17bन चापि जननीं बाल्यात्त्वं विगर्हितुमर्हसि॥2.104.17॥
442.104.18aकामकारो महाप्राज्ञ गुरूणां सर्वदा ऽनघ ।2.104.18aकामकारो महाप्राज्ञ गुरूणां सर्वदाऽनघ।2.104.18aकामकारो महाप्राज्ञ गुरूणां सर्वदा ऽनघ ।2.104.18aकामकारो महाप्राज्ञ गुरूणां सर्वदाऽनघ।
452.104.18bउपपन्नेषु दारेषु पुत्रेषु च विधीयते ॥ 2.104.18 ॥2.104.18bउपपन्नेषु दारेषु पुत्रेषु च विधीयते ॥ 2.104.18 ॥2.104.18bउपपन्नेषु दारेषु पुत्रेषु च विधीयते ॥ २।१०४।१८ ॥2.104.18bउपपन्नेषु दारेषु पुत्रेषु च विधीयते॥2.104.18॥
462.104.19aवयमस्य यथा लोके सङ्ख्याताः सौम्य साधुभिः ।2.104.19aवयमस्य यथा लोके सङ्ख्याताः सौम्य साधुभिः।2.104.19aवयमस्य यथा लोके सङ्ख्याताः सौम्य साधुभिः ।2.104.19aवयमस्य यथा लोके सङ्ख्याताः सौम्य साधुभिः।
472.104.19bभार्य्याः पुत्राश्च शिष्याश्च त्वमनु ज्ञातुमर्हसि ॥ 2.104.19 ॥2.104.19bभार्य्याः पुत्राश्च शिष्याश्च त्वमनु ज्ञातुमर्हसि ॥ 2.104.19 ॥2.104.19bभार्य्याः पुत्राश्च शिष्याश्च त्वमनु ज्ञातुमर्हसि ॥ २।१०४।१९ ॥2.104.19bभार्याः पुत्राश्च शिष्याश्च त्वमनुज्ञातुमर्हसि॥2.104.19॥
482.104.20aवने वा चीरवसनं सौम्य कृष्णाजिनाम्बरम् ।2.104.20aवने वा चीरवसनं सौम्य कृष्णाजिनाम्बरम्।2.104.20aवने वा चीरवसनं सौम्य कृष्णाजिनाम्बरम् ।2.104.20aवने वा चीरवसनं सौम्य कृष्णाजिनाम्बरम्।
492.104.20bराज्ये वापि महाराजो मां वासयितुमीश्वरः ॥ 2.104.20 ॥2.104.20bराज्ये वापि महाराजो मां वासयितुमीश्वरः ॥ 2.104.20 ॥2.104.20bराज्ये वापि महाराजो मां वासयितुमीश्वरः ॥ २।१०४।२० ॥2.104.20bराज्ये वाऽपि महाराजो मां वासयितुमीश्वरः॥2.104.20॥
502.97.18aयावत्पितरि धर्मज्ञ गौरवं लोकसत्कृते ।2.104.21aयावत्पितरि धर्मज्ञे गौरवं लोकसत्कृतम् ।2.104.21aयावत्पितरि धर्मज्ञे गौरवं लोकसत्कृतम्।2.104.21aयावत्पितरि धर्मज्ञे गौरवं लोकसत्कृतम् ।2.104.21aयावत पितरि धर्मज्ञे गौरवं लोकसत्कृतम्।
512.97.18bतावद्धर्मभृतां श्रेष्ठ जनन्यामपि गौरवम् ॥2.97.18॥2.104.21bतावद्धर्मभृतां श्रेष्ठ जनन्यामपि गौरवम् ॥ 2.104.21 ॥2.104.21bतावद्धर्मभृतां श्रेष्ठ जनन्यामपि गौरवम् ॥ 2.104.21 ॥2.104.21bतावद्धर्मभृतां श्रेष्ठ जनन्यामपि गौरवम् ॥ २।१०४।२१ ॥2.104.21bतावद्धर्मभृतां श्रेष्ठ जनन्यामपि गौरवम्॥2.104.21॥
522.97.19aएताभ्यां धर्मशीलाभ्यां वनं गच्छेति राघव ।2.104.22aएताभ्यां धर्मशीलाभ्यां वनं गच्छेति राघव ।2.104.22aएताभ्यां धर्मशीलाभ्यां वनं गच्छेति राघव।2.104.22aएताभ्यां धर्मशीलाभ्यां वनं गच्छेति राघव ।2.104.22aएताभ्यां धर्मशीलाभ्यां वनं गच्छेति राघव।
532.97.19bमाता पितृभ्यामुक्तोऽहं कथमन्यत्समाचरे ॥2.97.19॥2.104.22bमातापितृभ्यामुक्तो ऽहं कथमन्यत् समाचरे ॥ 2.104.22 ॥2.104.22bमातापितृभ्यामुक्तोऽहं कथमन्यत् समाचरे ॥ 2.104.22 ॥2.104.22bमातापितृभ्यामुक्तो ऽहं कथमन्यत् समाचरे ॥ २।१०४।२२ ॥2.104.22bमातापितृभ्यामुक्तोऽहं कथमन्यत्समाचरे॥2.104.22॥
542.97.20aत्वया राज्यमयोध्यायां प्राप्तव्यं लोकसत्कृतम् ।2.104.23aत्वया राज्यमयोध्यायां प्राप्तव्यं लोकसत्कृतम् ।2.104.23aत्वया राज्यमयोध्यायां प्राप्तव्यं लोकसत्कृतम्।2.104.23aत्वया राज्यमयोध्यायां प्राप्तव्यं लोकसत्कृतम् ।2.104.23aत्वया राज्यमयोध्यायां प्राप्तव्यं लोकसत्कृतम्।
552.97.20bवस्तव्यं दण्डकारण्ये मया वल्कलवाससा ॥2.97.20॥2.104.23bवस्तव्यं दण्डकारण्ये मया वल्कलवाससा ॥ 2.104.23 ॥2.104.23bवस्तव्यं दण्डकारण्ये मया वल्कलवाससा ॥ 2.104.23 ॥2.104.23bवस्तव्यं दण्डकारण्ये मया वल्कलवाससा ॥ २।१०४।२३ ॥2.104.23bवस्तव्यं दण्डकारण्ये मया वल्कलवाससा॥2.104.23॥
562.97.21aएवं कृत्वा महाराजो विभागं लोकसंनिधौ ।2.104.24aएवं कृत्वा महाराजो विभागं लोकसन्निधौ ।2.104.24aएवं कृत्वा महाराजो विभागं लोकसन्निधौ।2.104.24aएवं कृत्वा महाराजो विभागं लोकसन्निधौ ।2.104.24aएवं कृत्वा महाराजो विभागं लोकसन्निधौ।
572.97.21bव्यादिश्य च महातेजा दिवं दशरथो गतः ॥2.97.21॥2.104.24bव्यादिश्य च महातेजा दिवं दशरथो गतः ॥ 2.104.24 ॥2.104.24bव्यादिश्य च महातेजा दिवं दशरथो गतः ॥ 2.104.24 ॥2.104.24bव्यादिश्य च महातेजा दिवं दशरथो गतः ॥ २।१०४।२४ ॥2.104.24bव्यादिश्य च महातेजा दिवं दशरथो गतः॥2.104.24॥
582.104.2224aफलितमाह–एताभ्यामिति ।
592.104.2224bसमाचरे समाचरामि, कथं समाचराणीत्यर्थः ॥ 2.104.2224 ॥
602.97.22aस च प्रमाणं धर्मात्मा राजा लोकगुरुस्तव ।2.104.25aस च प्रमाणं धर्मात्मा राजा लोकगुरुस्तव ।2.104.25aस च प्रमाणं धर्मात्मा राजा लोकगुरुस्तव।2.104.25aस च प्रमाणं धर्मात्मा राजा लोकगुरुस्तव ।2.104.25aस च प्रमाणं धर्मात्मा राजा लोकगुरुस्तव।
612.97.22bपित्रा दत्तं यथाभागमुपभोक्तुं त्वमर्हसि ॥2.97.22॥2.104.25bपित्रा दत्तं यथाभागमुपभोक्तुं त्वमर्हसि ॥ 2.104.25 ॥2.104.25bपित्रा दत्तं यथाभागमुपभोक्तुं त्वमर्हसि ॥ 2.104.25 ॥2.104.25bपित्रा दत्तं यथाभागमुपभोक्तुं त्वमर्हसि ॥ २।१०४।२५ ॥2.104.25bपित्रा दत्तं यथाभागमुपभोक्तुं त्वमर्हसि॥2.104.25॥
622.97.23aचतुर्दश समाः सौम्य दण्डकारण्यमाश्रितः ।2.104.26aचतुर्दशसमाः सौम्य दण्डकारण्यमाश्रितः ।2.104.26aचतुर्दशसमाः सौम्य दण्डकारण्यमाश्रितः।2.104.26aचतुर्दशसमाः सौम्य दण्डकारण्यमाश्रितः ।2.104.26aचतुर्दश समास्सौम्य दण्डकारण्यमाश्रितः।
632.97.23bउपभोक्ष्ये त्वहं दत्तं भागं पित्रा महात्मना ॥2.97.23॥2.104.26bउपभोक्ष्ये त्वहं दत्तं भागं पित्रा महात्मना ॥ 2.104.26 ॥2.104.26bउपभोक्ष्ये त्वहं दत्तं भागं पित्रा महात्मना ॥ 2.104.26 ॥2.104.26bउपभोक्ष्ये त्वहं दत्तं भागं पित्रा महात्मना ॥ २।१०४।२६ ॥2.104.26bउपभोक्ष्ये त्वहं दत्तं भागं पित्रा महात्मना॥2.104.26॥
642.104.2526aसचेति ।
652.104.2526bपित्रा दत्तं भागं यथा यथावत् उपभोक्तुमित्यन्वयः ॥ 2.104.2526 ॥
662.97.24aयदब्रवीन्मां नरलोकसत्कृतः
पिता महात्मा विबुधाधिपोपमः ।
2.104.27aयदब्रवीन्मां नरलोकसत्कृतः पिता महात्मा विबुधाधिपोपमः ।2.104.27aयदब्रवीन्मां नरलोकसत्कृतः पिता महात्मा विबुधाधिपोपमः।2.104.27aयदब्रवीन्मां नरलोकसत्कृतः पिता महात्मा विबुधाधिपोपमः ।2.104.27aयदब्रवीन्मां नरलोकसत्कृतः पिता महात्मा विबुधाधिपोपमः।
672.97.24bतदेव मन्ये परमात्मनो हितं
न सर्वलोकेश्वरभावमव्ययम् ॥2.97.24॥
2.104.27bतदेव मन्ये परमात्मनो हितं न सर्वलोकेश्वरभावमप्यहम् ॥ 2.104.27 ॥2.104.27bतदेव मन्ये परमात्मनो हितं न सर्वलोकेश्वरभावमप्यहम् ॥ 2.104.27 ॥2.104.27bतदेव मन्ये परमात्मनो हितं न सर्वलोकेश्वरभावमप्यहम् ॥ २।१०४।२७ ॥2.104.27bतदेव मन्ये परमात्मनो हितं न सर्वलोकेश्वर भावमप्ययम्॥2.104.27॥
68#1aವಸಿಷ್ಠಃ ಪುರತಃ ಕೃತ್ವಾ ದಾರಾನ್ ದಶರಥಸ್ಯ ಚ ।2.104.1aवसिष्ठः पुरतः कृत्वा दारान् दशरथस्य च ।
69#1bಅಭಿಚಕ್ರಾಮ ತಂ ದೇಶಂ ರಾಮದರ್ಶನತರ್ಷಿತಃ ॥2.104.1bअभिचक्राम तं देशं रामदर्शनतर्षितः ॥ १ ॥
70#2aರಾಜಪತ್ನ್ಯಶ್ಚ ಗಚ್ಛಂತ್ಯೋ ಮಂದಂ ಮಂದಾಕಿನೀಂ ಪ್ರತಿ ।2.104.2aराजपत्न्यश्च गच्छन्त्यो मन्दं मन्दाकिनीं प्रति ।
71#2bದದೃಶುಸ್ತತ್ರ ತತ್ತೀರ್ಥಂ ರಾಮಲಕ್ಷ್ಮಣಸೇವಿತಮ್ ॥2.104.2bददृशुस्तत्र तत् तीर्थं रामलक्ष्मणसेवितम् ॥ २ ॥
72#3aಕೌಸಲ್ಯಾ ಬಾಷ್ಪಪೂರ್ಣೇನ ಮುಖೇನ ಪರಿಶುಷ್ಯತಾ ।2.104.3aकौसल्या बाष्पपूर्णेन मुखेन परिशुष्यता ।
73#3bಸುಮಿತ್ರಾಮಬ್ರವೀದ್ದೀನಾಂ ಯಶ್ಚಾನ್ಯಾರಾಜಯೋಷಿತಃ ॥2.104.3bसुमित्रामब्रवीद् दीनां याश्चान्या राजयोषितः ॥ ३ ॥
74#4aಇದಂ ತೇಷಾಮನಾಥಾನಾಂ ಕ್ಲಿಷ್ಟಮಕ್ಲಿಷ್ಟಕರ್ಮಣಾಮ್ ।2.104.4aइदं तेषामनाथानां क्लिष्टमक्लिष्टकर्मणाम् ।
75#4bವನೇ ಪ್ರಾಕ್ಕಲನಂ ತೀರ್ಥಂ ಯೇ ತೇ ನಿರ್ವಿಷಯೀಕೃತಾಃ ॥2.104.4bवने प्राक्कलनं तीर्थं ये ते निर्विषयीकृताः ॥ ४ ॥
76#5aಇತಃ ಸುಮಿತ್ರೇ ಪುತ್ರಸ್ತೇ ಸದಾ ಜಲಮತಂದ್ರಿತಃ ।2.104.5aइतः सुमित्रे पुत्रस्ते सदा जलमतन्द्रितः ।
77#5bಸ್ವಯಂ ಹರತಿ ಸೌಮಿತ್ರಿರ್ಮಮ ಪುತ್ರಸ್ಯಕಾರಣಾತ್ ॥2.104.5bस्वयं हरति सौमित्रिर्मम पुत्रस्य कारणात् ॥ ५ ॥
78#6aಜಘನ್ಯಮಪಿ ತೇ ಪುತ್ರಃ ಕೃತವಾನ್ ನ ತು ಗರ್ಹಿತಃ ।2.104.6aजघन्यमपि ते पुत्रः कृतवान् न तु गर्हितः ।
79#6bಭ್ರಾತುರ್ಯದರ್ಥರಹಿತಂ ಸರ್ವಂ ತದ್ ಗರ್ಹಿತಂಗುಣೈಃ ॥2.104.6bभ्रातुर्यदर्थरहितं सर्वं तद् गर्हितं गुणैः ॥ ६ ॥
80#7aಅದ್ಯಾಯಮಪಿತೇ ಪುತ್ರಃ ಕ್ಲೇಶಾನಾಮತಥೋಚಿತಃ ।2.104.7aअद्यायमपि ते पुत्रः क्लेशानामतथोचितः ।
81#7bನೀಚಾನರ್ಥಸಮಾಚಾರಂ ಸಜ್ಜಂ ಕರ್ಮ ಪ್ರಮುಂಚತು ॥2.104.7bनीचानर्थसमाचारं सज्जं कर्म प्रमुञ्चतु ॥ ७ ॥
82#8aದಕ್ಷಿಣಾಗ್ರೇಷು ದರ್ಭೇಷು ಸಾದದರ್ಶ ಮಹೀತಲೇ ।2.104.8aदक्षिणाग्रेषु दर्भेषु सा दर्दश महीतले ।
83#8bಪಿತುರಿಂಗುದಿಪಿಣ್ಯಾಕಂ ನ್ಯಸ್ತಮಾಯತಲೋಚನಾ ॥2.104.8bपितुरिङ्गुदिपिण्याकं न्यस्तमायतलोचना ॥ ८ ॥
84#9aತಂ ಭೂಮೌ ಪಿತುರಾರ್ತೇನ ನ್ಯಸ್ತಂ ರಾಮೇಣ ವೀಕ್ಷ್ಯ ಸಾ ।2.104.9aतं भूमौ पितुरार्तेन न्यस्तं रामेण वीक्ष्य सा ।
85#9bಉವಾಚ ದೇವೀ ಕೌಸಲ್ಯಾ ಸರ್ವಾ ದಶರಥಸ್ತ್ರಿಯಃ ॥2.104.9bउवाच देवी कौसल्या सर्वा दशरथस्त्रियः ॥ ९ ॥
86#10aಇದಮಿಕ್ಷ್ವಾಕುನಾಥಸ್ಯ ರಾಘವಸ್ಯ ಮಹಾತ್ಮನಃ ।2.104.10aइदमिक्ष्वाकुनाथस्य राघवस्य महात्मनः ।
87#10bರಾಘವೇಣ ಪಿತುರ್ದುತ್ತಂ ಪಶ್ಯತೈತದ್ ಯಥಾವಿಧಿ ॥2.104.10bराघवेण पितुर्दत्तं पश्यतैतद् यथाविधि ॥ १० ॥
88#11aತಸ್ಯ ದೇವಸಮಾನಸ್ಯ ಪಾರ್ಥಿವಸ್ಯ ಮಹಾತ್ಮನಃ ।2.104.11aतस्य देवसमानस्य पार्थिवस्य महात्मनः ।
89#11bನೈತದೌಪಯಿಕಂ ಮನ್ಯೇ ಭುಕ್ತಭೋಗಸ್ಯ ಭೋಜನಮ್ ॥2.104.11bनैतदौपयिकं मन्ये भुक्तभोगस्य भोजनम् ॥ ११ ॥
90#12aಚತುರಂತಾಂ ಮಹೀಂ ಭುಕ್ತ್ವಾ ಮಹೇಂದ್ರಸದೃಶೋ ಭುವಿ ।2.104.12aचतुरन्तां महीं भुक्त्वा महेन्द्रसदृशो भुवि ।
91#12bಕಥಮಿಂಗುದಿ ಪಿಣ್ಯಾಕಂ ಸ ಭುಂಕ್ತೇ ವಸುಧಾಧಿಪಃ ॥2.104.12bकथमिङ्गुदिपिण्याकं स भुङ्क्ते वसुधाधिपः ॥ १२ ॥
92#13aಅತೋ ದುಃಖತರಂ ಲೋಕೇ ನ ಕಿಂಚಿತ್ ಪ್ರತಿಭಾತಿ ಮೇ ।2.104.13aअतो दुःखतरं लोके न किञ्चित् प्रतिभाति मे ।
93#13bಯತ್ರ ರಾಮಃ ಪಿತುರ್ದದ್ಯಾದಿಂಗುದೀಕ್ಷೋದಮೃದ್ಧಿಮಾನ್ ॥2.104.13bयत्र रामः पितुर्दद्यादिङ्गुदीक्षोदमृद्धिमान् ॥ १३ ॥
94#14aರಾಮೇಣೇಂಗುದಿಪಿಣ್ಯಾಕಂ ಪಿತುರ್ದತ್ತಂ ಸಮೀಕ್ಷ ಮೇ ।2.104.14aरामेणेङ्गुदिपिण्याकं पितुर्दत्तं समीक्ष्य मे ।
95#14bಕಥಂ ದುಃಖೇನ ಹೃದಯಂ ನ ಸ್ಫೋಟತಿ ಸಹಸ್ರಧಾ ॥2.104.14bकथं दुःखेन हृदयं न स्फोटति सहस्रधा ॥ १४ ॥
96#15aಶ್ರುತಿಸ್ತು ಖಲ್ವಿಯಂಸತ್ಯಾ ಲೌಕಿಕೀ ಪ್ರತಿಭಾತಿ ಮೇ ।2.104.15aश्रुतिस्तु खल्वियं सत्या लौकिकी प्रतिभाति मे ।
97#15bಯದನ್ನಃ ಪುರುಷೋ ಭವತಿ ತದನ್ನಾಸ್ತಸ್ಯ ದೇವತಾಃ ॥2.104.15bयदन्नः पुरुषो भवति तदन्नास्तस्य देवताः ॥ १५ ॥
98#16aಏವಮಾರ್ತಾಂ ಸಪತ್ನ್ಯಸ್ತಾ ಜಗ್ಮುರಾಶ್ವಾಸ್ಯ ತಾಂ ತದಾ ।2.104.16aएवमार्तां सपत्न्यस्ता जग्मुराश्वास्य तां तदा ।
99#16bದದೃಶುಶ್ಚಾಶ್ರಮೇ ರಾಮಂ ಸ್ವರ್ಗಚ್ಯುತಮಿವಾಮರಮ್ ॥2.104.16bददृशुश्चाश्रमे रामं स्वर्गच्युतमिवामरम् ॥ १६ ॥
100#17aತಂ ಭೋಗೈಃ ಸಂಪರಿತ್ಯಕ್ತಂ ರಾಮಂ ಸಂಪ್ರೇಕ್ಷ್ಯ ಮಾತರಃ ।2.104.17aतं भोगैः सम्परित्यक्तं रामं सम्प्रेक्ष्य मातरः ।
101#17bಆರ್ತಾ ಮುಮುಚುರಶ್ರೂಣಿ ಸಸ್ವರಂಶೋಕಕರ್ಶಿತಾಃ ॥2.104.17bआर्ता मुमुचुरश्रूणि सस्वरं शोककर्शिताः ॥ १७ ॥
102#18aತಾಸಾಂ ರಾಮಃ ಸಮುತ್ಥಾಯ ಜಗ್ರಾಹ ಚರಣಾಂಬುಜಾನ್ ।2.104.18aतासां रामः समुत्थाय जग्राह चरणाम्बुजान् ।
103#18bಮಾತೄಣಾಂ ಮನುಜವ್ಯಾಘ್ರಃ ಸರ್ವಾಸಾಂಸತ್ಯಸಂಗರಃ ॥2.104.18bमातॄणां मनुजव्याघ्रः सर्वासां सत्यसङ्गरः ॥ १८ ॥
104#19aತಾಃ ಪಾಣಿಭಿಃ ಸುಖಸ್ಪರ್ಶೈರ್ಮೃದ್ವಂಗುಲಿತಲೈಃ ಶುಭೈಃ ।2.104.19aताः पाणिभिः सुखस्पर्शैर्मृद्वङ्गुलितलैः शुभैः ।
105#19bಪ್ರಮಮಾರ್ಜೂ ರಜಃ ಪೃಷ್ಠಾದ್ ರಾಮಸ್ಯಾಯತಲೋಚನಾಃ ॥2.104.19bप्रममार्जू रजः पृष्ठाद् रामस्यायतलोचनाः ॥ १९ ॥
106#20aಸೌಮಿತ್ರರಪಿ ತಾಃ ಸರ್ವಾ ಮಾತೃಃ ಸಂಪ್ರೇಕ್ಷ್ಯ ದುಃಖಿತಃ ।2.104.20aसौमित्रिरपि ताः सर्वा मातॄः सम्प्रेक्ष्य दुःखितः ।
107#20bಅಭ್ಯವಾದಯದಾಸಕ್ತಂ ಶನೈ ರಾಮಾದನಂತರಮ್ ॥2.104.20bअभ्यवादयदासक्तं शनै रामादनन्तरम् ॥ २० ॥
108#21aಯಥಾ ರಾಮೇ ತಥಾ ತಸ್ಮಿನ್ಸರ್ವಾವವೃತಿರೇ ಸ್ತ್ರಿಯಃ ।2.104.21aयथा रामे तथा तस्मिन् सर्वा ववृतिरे स्त्रियः ।
109#21bವೃತ್ತಿಂ ದಶರಥಾಜ್ಜಾತೇ ಲಕ್ಷ್ಮಣೇ ಶುಭಲಕ್ಷಣೇ ॥2.104.21bवृत्तिं दशरथाज्जाते लक्ष्मणे शुभलक्षणे ॥ २१ ॥
110#22aಸೀತಾಪಿ ಚರಣಾಂಸ್ತಾಸಾಮುಪಸಂಗೃಹ್ಯ ದುಃಖಿತಾ ।2.104.22aसीतापि चरणांस्तासामुपसङ्गृह्य दुःखिता ।
111#22bಶ್ವಶ್ರೂಣಾಮಶ್ರುಪೂರ್ಣಾಕ್ಷೀ ಸಂಬಭೂವಾಗ್ರತಃ ಸ್ಥಿತಾ ॥2.104.22bश्वश्रूणामश्रुपूर्णाक्षी सम्बभूवाग्रतः स्थिता ॥ २२ ॥
112#23aತಾಂ ಪರಿಷ್ವಜ್ಯ ದುಃರ್ಖಾರ್ತಾಂ ಮಾತಾದುಹಿತರಂ ಯಥಾ ।2.104.23aतां परिष्वज्य दुःखार्ता माता दुहितरं यथा ।
113#23bವನವಾಸಕೃತಾಂ ದೀನಾಂ ಕೌಸಲ್ಯಾ ವಾಕ್ಯಮಬ್ರವೀತ್ ॥2.104.23bवनवासकृतां दीनां कौसल्या वाक्यमब्रतीत् ॥ २३ ॥
114#24aವೈದೇಹರಾಜನ್ಯಸುತಾ ಸ್ನುಷಾ ದಶರಥಸ್ಯ ಚ ।2.104.24aवैदेहराजन्यसुता स्नुषा दशरथस्य च ।
115#24bರಾಮಪತ್ನೀ ಕಥಂ ದುಃಖಂ ಸಂಪ್ರಾಪ್ತಾವಿಜನೇ ವನೇ ॥2.104.24bरामपत्नी कथं दुःखं सम्प्राप्ता विजने वने ॥ २४ ॥
116#25aಪದ್ಮಮಾತಪಸಂತಪ್ತಂ ಪರಿಕ್ಲಿಷ್ಟಮಿವೋತ್ಪಲಮ್ ।2.104.25aपद्ममातपसन्तप्तं परिक्लिष्टमिवोत्पलम् ।
117#25bಕಾಂಚನಂ ರಜಸಾ ಧ್ವಸ್ತಂ ಕ್ಲಿಷ್ಟಂ ಚಂದ್ರಮಿವಾಂಬುದೈಃ ॥2.104.25bकाञ्चनं रजसा ध्वस्तं क्लिष्टं चन्द्रमिवाम्बुदैः ॥ २५ ॥
118#26aಮುಖಂ ತೇ ಪ್ರೇಕ್ಷ್ಯ ಮಾಂ ಶೋಕೋದಹತ್ಯಗ್ನಿರಿವಾಶ್ರಯಮ್ ।2.104.26aमुखं ते प्रेक्ष्य मां शोको दहत्यग्निरिवाश्रयम् ।
119#26bಭೃಶಂ ಮನಸಿ ವೈದೇಹಿ ವ್ಯಸನಾರಣಿಸಂಭವಃ ॥2.104.26bभृशं मनसि वैदेहि व्यसनारणिसम्भवः ॥ २६ ॥
120#27aಬ್ರುವಂತ್ಯಾಮೇವಮಾರ್ತಾಯಾಂ ಜನನ್ಯಾಂಭರತಾಗ್ರಜಃ ।2.104.27aब्रुवन्त्यामेवमार्तायां जनन्यां भरताग्रजः ।
121#27bಪಾದಾವಾಸಾದ್ಯ ಜಗ್ರಾಹ ವಸಿಷ್ಠಸ್ಯ ಚ ರಾಘವಃ ॥2.104.27bपादावासाद्य जग्राह वसिष्ठस्य च राघवः ॥ २७ ॥
122#28aಪುರೋಹಿತಸ್ಯಾಗ್ನಿಸಮಸ್ಯ ತಸ್ಯ ವೈ
ಬೃಹಸ್ಪತೇರಿಂದ್ರ ಇವಾಮರಾಧಿಪಃ ।
2.104.28aपुरोहितस्याग्निसमस्य तस्य वै
बृहस्पतेरिन्द्र इवामराधिपः ।
123#28bಪ್ರಗೃಹ್ಯ ಪಾದೌ ಸುಸಮೃದ್ಧತೇಜಸಃ
ಸಹೈವ ತೇನೋಪವಿವೇಶ ರಾಘವಃ ॥
2.104.28bप्रगृह्य पादौ सुसमृद्धतेजसः
सहैव तेनोपविवेश राघवः ॥ २८ ॥
124#29aತತೋ ಜಘನ್ಯಂ ಸಹಿತೈಃ ಸ್ವಮಂತ್ರಿಭಿಃ
ಪುರಪ್ರಧಾನೈಶ್ಚ ತಥೈವ ಸೈನಿಕೈಃ ।
2.104.29aततो जघन्यं सहितैः स्वमन्त्रिभिः
पुरप्रधानैश्च तथैव सैनिकैः ।
125#29bಜನೇನ ಧರ್ಮಜ್ಞತಮೇನ ಧರ್ಮವಾ -
ನುಪೋಪವಿಷ್ಟೋ ಭರತಸ್ತದಾಗ್ರಜಮ್ ॥
2.104.29bजनेन धर्मज्ञतमेन धर्मवा-
नुपोपविष्टो भरतस्तदाग्रजम् ॥ २९ ॥
126#30aಉಪೋಪವಿಷ್ಟಸ್ತು ತದಾತಿವೀರ್ಯವಾಂ -
ಸ್ತಪಸ್ವಿವೇಷೇಣ ಸಮೀಕ್ಷ್ಯ ರಾಘವಮ್ ।
2.104.30aउपोपविष्टस्तु तदातिवीर्यवां-
स्तपस्विवेषेण समीक्ष्य राघवम् ।
127#30bಶ್ರಿಯಾ ಜ್ವಲಂತಂ ಭರತಃ ಕೃತಾಂಜಲಿ -
ರ್ಯಥಾ ಮಹೇಂದ್ರಃ ಪ್ರಯತಃ ಪ್ರಜಾಪತಿಮ್ ॥
2.104.30bश्रिया ज्वलन्तं भरतः कृताञ्जलि-
र्यथा महेन्द्रः प्रयतः प्रजापतिम् ॥ ३० ॥
128#31aಕಿಮೇಷ ವಾಕ್ಯಂ ಭರತೋಽದ್ಯ ರಾಘವಂ
ಪ್ರಣಮ್ಯಸತ್ಕೃತ್ಯ ಚ ಸಾಧು ವಕ್ಷ್ಯತಿ ।
2.104.31aकिमेष वाक्यं भरतोऽद्य राघवं
प्रणम्य सत्कृत्य च साधु वक्ष्यति ।
129#31bಇತೀವ ತಸ್ಯಾರ್ಯಜನಸ್ಯ ತತ್ತ್ವತೋ
ಬಭೂವ ಕೌತೂಹಲಮುತ್ತಮಂ ತದಾ ॥
2.104.31bइतीव तस्यार्यजनस्य तत्त्वतो
बभूव कौतूहलमुत्तमं तदा ॥ ३१ ॥
130#32aಸ ರಾಘವಃ ಸತ್ಯಧೃತಿಶ್ಚ ಲಕ್ಷ್ಮಣೋ
ಮಹಾನುಭಾವೋ ಭರತಶ್ಚ ಧಾರ್ಮಿಕಃ ।
2.104.32aस राघवः सत्यधृतिश्च लक्ष्मणो
महानुभावो भरतश्च धार्मिकः ।
131#32bವೃತಾಃ ಸುಹೃದ್ಭಿಶ್ಚ ವಿರೇಜಿರೇಽಧ್ವರೇ
ಯಥಾ ಸದಸ್ಯೈಃ ಸಹಿತಾಸ್ತ್ರಯೋಽಗ್ನಯಃ ॥
2.104.32bवृताः सुहृद्भिश्च विरेजिरेऽध्वरे
यथा सदस्यैः सहितास्त्रयोऽग्नयः ॥ ३२ ॥