चित्रकूटे मुनि-रामसंवादः. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.
67 aligned line rows across 7 source streams.
gor-kn 52 lines
gor-hi 52 lines
crit 52 lines
gr 63 lines
dr-mula 52 lines
gr-iitk 63 lines
iitk 52 lines
| # | gor-kn | gor-hi | crit | gr | dr-mula | gr-iitk | iitk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | #1aಪ್ರತಿಯಾತೇ ತು ಭರತೇ ವಸನ್ರಾಮಸ್ತದಾವನೇ । | 2.116.1aप्रतियाते तु भरते वसन् रामस्तदा वने । | 2.108.1aप्रतिप्रयाते भरते वसन्रामस्तपोवने । | 2.116.1aप्रतिप्रयाते भरते वसन् रामस्तपोवने । | 2.116.1aप्रतिप्रयाते भरते वसन् रामस्तपोवने। | 2.116.1aप्रतिप्रयाते भरते वसन् रामस्तपोवने । | 2.116.1aप्रतिप्रयाते भरते वसन्रामस्तपोवने। |
| 2 | #1bಲಕ್ಷಯಾಮಾಸ ಸೋದ್ವೇಗಮಥೌತ್ಸುಕ್ಯಂ ತಪಸ್ವಿನಾಮ್ ॥ | 2.116.1bलक्षयामास सोद्वेगमथौत्सुक्यं तपस्विनाम् ॥ १ ॥ | 2.108.1bलक्षयामास सोद्वेगमथौत्सुक्यं तपस्विनाम् ॥2.108.1॥ | 2.116.1bलक्षयामास सोद्वेगमथौत्सुक्यं तपस्विनाम् ॥ 2.116.1 ॥ | 2.116.1bलक्षयामास सोद्वेगमथौत्सुक्यं तपस्विनाम् ॥ 2.116.1 ॥ | 2.116.1bलक्षयामास सोद्वेगमथौत्सुक्यं तपस्विनाम् ॥ २।११६।१ ॥ | 2.116.1bलक्षयामास सोद्वेगमथौत्सुक्यं तपस्विनाम्॥2.116.1॥ |
| 3 | #2aಯೇ ತತ್ರ ಚಿತ್ರಕೂಟಸ್ಯ ಪುರಸ್ತಾತ್ತಾಪಸಾಶ್ರಮೇ । | 2.116.2aये तत्र चित्रकूटस्य पुरस्तात् तापसाश्रमे । | 2.108.2aये तत्र चित्रकूटस्य पुरस्तात्तापसाश्रमे । | 2.116.2aये तत्र चित्रकूटस्य पुरस्तात्तापसाश्रमे । | 2.116.2aये तत्र चित्रकूटस्य पुरस्तात्तापसाश्रमे। | 2.116.2aये तत्र चित्रकूटस्य पुरस्तात्तापसाश्रमे । | 2.116.2aये तत्र चित्रकूटस्य पुरस्तात्तापसाश्रमे। |
| 4 | #2bರಾಮಮಾಶ್ರಿತ್ಯ ನಿರತಾಸ್ತಾನಲಕ್ಷಯದುತ್ಸುಕಾನ್ ॥ | 2.116.2bराममाश्रित्य निरतास्तानलक्षयदुत्सुकान् ॥ २ ॥ | 2.108.2bराममाश्रित्य निरतास्तानलक्षयदुत्सुकान् ॥2.108.2॥ | 2.116.2bराममाश्रित्य निरतास्तानलक्षयदुत्सुकान् ॥ 2.116.2 ॥ | 2.116.2bराममाश्रित्य निरतास्तानलक्षयदुत्सुकान् ॥ 2.116.2 ॥ | 2.116.2bराममाश्रित्य निरतास्तानलक्षयदुत्सुकान् ॥ २।११६।२ ॥ | 2.116.2bराममाश्रित्य निरतास्तानलक्षयदुत्सुकान्॥2.116.2॥ |
| 5 | #3aನಯನೈರ್ಭ್ರುಕುಟೀಭಿಶ್ಚ ರಾಮಂ ನಿರ್ದಿಶ್ಯ ಶಂಕಿತಾಃ । | 2.116.3aनयनैर्भ्रुकुटीभिश्च रामं निर्दिश्य शङ्किताः । | 2.108.3aनयनैर्भृकुटीभिश्च रामं निर्दिश्य शङ्किताः । | 2.116.3aनयनैर्भुकुटीभिश्च रामं निर्दिश्य शङ्किताः । | 2.116.3aनयनैर्भुकुटीभिश्च रामं निर्दिश्य शङ्किताः। | 2.116.3aनयनैर्भुकुटीभिश्च रामं निर्दिश्य शङ्किताः । | 2.116.3aनयनैर्ब्रुकुटीभिश्च रामं निर्दिश्य शङ्किताः। |
| 6 | #3bಅನ್ಯೋನ್ಯಮುಪಜಲ್ಪಂತಃ ಶಚೈಶ್ಚಕ್ರುರ್ಮಿಥಃ ಕಥಾಃ ॥ | 2.116.3bअन्योन्यमुपजल्पन्तः शनैश्चक्रुर्मिथः कथाः ॥ ३ ॥ | 2.108.3bअन्योन्यमुपजल्पन्तः शनैश्चक्रुर्मिथः कथाः ॥2.108.3॥ | 2.116.3bअन्योन्यमुपजल्पन्तः शनैश्चक्रुर्मिथः कथाः ॥ 2.116.3 ॥ | 2.116.3bअन्योन्यमुपजल्पन्तः शनैश्चक्रुर्मिथः कथाः ॥ 2.116.3 ॥ | 2.116.3bअन्योन्यमुपजल्पन्तः शनैश्चक्रुर्मिथः कथाः ॥ २।११६।३ ॥ | 2.116.3bअन्योन्यमुपजल्पन्त श्शनैश्चक्रुर्मिथः कथाः॥2.116.3॥ |
| 7 | #4aತೇಷಾಮೌತ್ಸುಕ್ಯಮಾಲಕ್ಷ್ಯ ರಾಮಸ್ತ್ವಾತ್ಮನಿ ಶಂಕಿತಃ । | 2.116.4aतेषामौत्सुक्यमालक्ष्य रामस्त्वात्मनि शङ्कितः । | 2.108.4aतेषामौत्सुक्यमालक्ष्य रामस्त्वात्मनि शङ्कितः । | 2.116.4aतेषामौत्सुक्यमालक्ष्य रामस्त्वात्मनि शङ्कितः । | 2.116.4aतेषामौत्सुक्यमालक्ष्य रामस्त्वात्मनि शङ्कितः। | 2.116.4aतेषामौत्सुक्यमालक्ष्य रामस्त्वात्मनि शङ्कितः । | 2.116.4aतेषामौत्सुक्यमालक्ष्य रामस्त्वात्मनि शङ्कितः। |
| 8 | #4bಕೃತಾಂಜಲಿರುವಾಚೇದಮೃಷಿಂ ಕುಲಪತಿಂ ತತಃ ॥ | 2.116.4bकृताञ्जलिरुवाचेदमृषिं कुलपतिं ततः ॥ ४ ॥ | 2.108.4bकृताञ्जलिरुवाचेदमृषिं कुलपतिं ततः ॥2.108.4॥ | 2.116.4bकृताञ्जलिरुवाचेदमृषिं कुलपतिं ततः ॥ 2.116.4 ॥ | 2.116.4bकृताञ्जलिरुवाचेदमृषिं कुलपतिं ततः ॥ 2.116.4 ॥ | 2.116.4bकृताञ्जलिरुवाचेदमृषिं कुलपतिं ततः ॥ २।११६।४ ॥ | 2.116.4bकृताञ्जलिरुवाचेदमृषिं कुलपतिं ततः॥2.116.4॥ |
| 9 | #5aನ ಕಚ್ನಿದ್ಭಗವನ್ ಕಿಂಚಿತ್ ಪೂರ್ವವೃತ್ತಮಿದಂ ಮಯಿ । | 2.116.5aन कश्चिद् भगवन् किञ्चित् पूर्ववृत्तमिदं मयि । | 2.108.5aन कच्चिद्भगवन्किंचित्पूर्ववृत्तमिदं मयि । | 2.116.5aन कच्चिद्भगवन् किञ्चित्पूर्ववृत्तमिदं मयि । | 2.116.5aन कच्चिद्भगवन् किञ्चित्पूर्ववृत्तमिदं मयि। | 2.116.5aन कच्चिद्भगवन् किञ्चित्पूर्ववृत्तमिदं मयि । | 2.116.5aन कच्चिद्भगवन्किञ्चित्पूर्ववृत्तमिदं मयि। |
| 10 | #5bದೃಶ್ಯತೇ ವಿಕೃತಂ ಯೇನ ವಿಕ್ರಿಯಂತೇ ತಪಸ್ವಿನಃ ॥ | 2.116.5bदृश्यते विकृतं येन विक्रियन्ते तपस्विनः ॥ ५ ॥ | 2.108.5bदृश्यते विकृतं येन विक्रियन्ते तपस्विनः ॥2.108.5॥ | 2.116.5bदृश्यते विकृतं येन विक्रियन्ते तपस्विनः ॥ 2.116.5 ॥ | 2.116.5bदृश्यते विकृतं येन विक्रियन्ते तपस्विनः ॥ 2.116.5 ॥ | 2.116.5bदृश्यते विकृतं येन विक्रियन्ते तपस्विनः ॥ २।११६।५ ॥ | 2.116.5bदृश्यते विकृतं येन विक्रियन्ते तपस्विनः॥2.116.5॥ |
| 11 | #6aಪ್ರಮಾದಾಚ್ಚರಿತಂ ಕಿಂಚಿತ್ ಕಚ್ಚಿನ್ನಾವರಜಸ್ಯ ಮೇ । | 2.116.6aप्रमादाच्चरितं किञ्चित् कच्चिन्नावरजस्य मे । | 2.108.6aप्रमादाच्चरितं कच्चित्किंचिन्नावरजस्य मे । | 2.116.6aप्रमादाच्चरितं कच्चित्किञ्चिन्नावरजस्य मे । | 2.116.6aप्रमादाच्चरितं कच्चित्किञ्चिन्नावरजस्य मे। | 2.116.6aप्रमादाच्चरितं कच्चित्किञ्चिन्नावरजस्य मे । | 2.116.6aप्रमादाच्चरितं कच्चित्किञ्चिन्नावरजस्य मे। |
| 12 | #6bಲಕ್ಷ್ಮಣಸ್ಯರ್ಷಿಭಿರ್ದೃಷ್ಟಂ ನಾನುರೂಪಂ ಮಹಾತ್ಮನಃ ॥ | 2.116.6bलक्ष्मणस्यर्षिभिर्दृष्टं नानुरूपं महात्मनः ॥ ६ ॥ | 2.108.6bलक्ष्मणस्यर्षिभिर्दृष्टं नानुरूपमिवात्मनः ॥2.108.6॥ | 2.116.6bलक्ष्मणस्यर्षिभिर्दृष्टं नानुरूपमिवात्मनः ॥ 2.116.6 ॥ | 2.116.6bलक्ष्मणस्यर्षिभिर्दृष्टं नानुरूपमिवात्मनः ॥ 2.116.6 ॥ | 2.116.6bलक्ष्मणस्यर्षिभिर्दृष्टं नानुरूपमिवात्मनः ॥ २।११६।६ ॥ | 2.116.6bलक्ष्मणस्यर्षिभिदृष्टं नानुरूपमिवात्मनः॥2.116.6॥ |
| 13 | #7aಕಚ್ಚಿಚ್ಛುಶ್ರೂಷಮಾಣಾ ವಃಶುಶ್ರೂಷಣಪರಾ ಮಯಿ । | 2.116.7aकच्चिच्छुश्रूषमाणा वः शुश्रूषणपरा मयि । | 2.108.7aकच्चिच्छुश्रूषमाणा वः शुश्रूषणपरा मयि । | 2.116.7aकच्चिच्छुश्रूषमाणा वः शुश्रूषणपरा मयि । | 2.116.7aकच्चिच्छुश्रूषमाणा वः शुश्रूषणपरा मयि। | 2.116.7aकच्चिच्छुश्रूषमाणा वः शुश्रूषणपरा मयि । | 2.116.7aकच्चिच्छुश्रूषमाणा व श्शुश्रूषणपरा मयि। |
| 14 | #7bಪ್ರಮದಾಭ್ಯುಚಿತಾಂ ವೃತ್ತಿಂ ಸೀತಾ ಯುಕ್ತಾಂ ನ ವರ್ತತೇ ॥ | 2.116.7bप्रमदाभ्युचितां वृत्तिं सीता युक्तां न वर्तते ॥ ७ ॥ | 2.108.7bप्रमदाभ्युचितां वृत्तिं सीता युक्तं न वर्तते ॥2.108.7॥ | 2.116.7bप्र(म)मादाभ्युचितां वृत्तिं सीता युक्तं न वर्तते ॥ 2.116.7 ॥ | 2.116.7bप्र(म)मादाभ्युचितां वृत्तिं सीता युक्तं न वर्तते ॥ 2.116.7 ॥ | 2.116.7bप्र(म)मादाभ्युचितां वृत्तिं सीता युक्तं न वर्तते ॥ २।११६।७ ॥ | 2.116.7bप्रमदाऽभ्युचितां वृत्तिं सीता युक्तं न वर्तते॥2.116.7॥ |
| 15 | 2.116.67aप्रमादात् अनवधानात् । | 2.116.67aप्रमादात् अनवधानात् । | |||||
| 16 | 2.116.67bमे अवराजस्य लक्ष्मणस्य । | 2.116.67bमे अवराजस्य लक्ष्मणस्य । | |||||
| 17 | 2.116.67cआत्मनो नानुरूपमिव किञ्चिच्चरितम् ऋषिभिर्दृष्टं न कच्चिदित्यन्वयः ॥ 2.116.67 ॥ | 2.116.67cआत्मनो नानुरूपमिव किञ्चिच्चरितम् ऋषिभिर्दृष्टं न कच्चिदित्यन्वयः ॥ २।११६।६७ ॥ | |||||
| 18 | #8aಅಥರ್ಷಿರ್ಜರಯಾ ವೃದ್ಧಸ್ತಪಸಾ ಚ ಜರಾಂ ಗತಃ । | 2.116.8aअथर्षिर्जरया वृद्धस्तपसा च जरां गतः । | 2.108.8aअथर्षिर्जरया वृद्धस्तपसा च जरां गतः । | 2.116.8aअथर्षिर्जरया वृद्धस्तपसा च जरां गतः । | 2.116.8aअथर्षिर्जरया वृद्धस्तपसा च जरां गतः। | 2.116.8aअथर्षिर्जरया वृद्धस्तपसा च जरां गतः । | 2.116.8aअथर्षिर्जरया वृद्धस्तपसा च जरां गतः। |
| 19 | #8bವೇಪಮಾನ ಇವೋವಾಚ ರಾಮಂಭೂತದಯಾಪರಮ್ ॥ | 2.116.8bवेपमान इवोवाच रामं भूतदयापरम् ॥ ८ ॥ | 2.108.8bवेपमान इवोवाच रामं भूतदयापरम् ॥2.108.8॥ | 2.116.8bवेपमान इवोवाच रामं भूतदयापरम् ॥ 2.116.8 ॥ | 2.116.8bवेपमान इवोवाच रामं भूतदयापरम् ॥ 2.116.8 ॥ | 2.116.8bवेपमान इवोवाच रामं भूतदयापरम् ॥ २।११६।८ ॥ | 2.116.8bवेपमान इवोवाच रामं भूतदयापरम्॥2.116.8॥ |
| 20 | #9aಕುತಃ ಕಲ್ಯಾಣಸತ್ತ್ವಾಯಾಃ ಕಲ್ಯಾಣಾಭಿರತೆಃ ಸದಾ । | 2.116.9aकुतः कल्याणसत्त्वायाः कल्याणाभिरतेः सदा । | 2.108.9aकुतः कल्याणसत्त्वायाः कल्याणाभिरतेस्तथा । | 2.116.9aकुतः कल्याणसत्त्वायाः कल्याणाभिरतेस्तथा । | 2.116.9aकुतः कल्याणसत्त्वायाः कल्याणाभिरतेस्तथा। | 2.116.9aकुतः कल्याणसत्त्वायाः कल्याणाभिरतेस्तथा । | 2.116.9aकुतः कल्याणसत्त्वायाः कल्याणाभिरतेस्तथा। |
| 21 | #9bಚಲನಂ ತಾತ ವೈದೇಹ್ಯಾಸ್ತಪಸ್ವಿಷು ವಿಶೇಷತಃ ॥ | 2.116.9bचलनं तात वैदेह्यास्तपस्विषु विशेषतः ॥ ९ ॥ | 2.108.9bचलनं तात वैदेह्यास्तपस्विषु विशेषतः ॥2.108.9॥ | 2.116.9bचलनं तात वैदेह्यास्तपस्विषु विशेषतः ॥ 2.116.9 ॥ | 2.116.9bचलनं तात वैदेह्यास्तपस्विषु विशेषतः ॥ 2.116.9 ॥ | 2.116.9bचलनं तात वैदेह्यास्तपस्विषु विशेषतः ॥ २।११६।९ ॥ | 2.116.9bचलनं तात वैदेह्यास्तपस्विषु विशेषतः॥2.116.9॥ |
| 22 | #10aತ್ವನ್ನಿಮಿತ್ತಮಿದಂ ತಾವತ್ತಾಪಸಾನ್ ಪ್ರತಿ ವರ್ತತೇ । | 2.116.10aत्वन्निमित्तमिदं तावत् तापसान् प्रति वर्तते । | 2.108.10aत्वन्निमित्तमिदं तावत्तापसान्प्रति वर्तते । | 2.116.10aत्वन्निमित्तमिदं तावत्तापसान् प्रति वर्तते । | 2.116.10aत्वन्निमित्तमिदं तावत्तापसान् प्रति वर्तते। | 2.116.10aत्वन्निमित्तमिदं तावत्तापसान् प्रति वर्तते । | 2.116.10aत्वन्निमित्तमिदं तावत्तापसान्प्रतिवर्तते। |
| 23 | #10bರಕ್ಷೋಭ್ಯಸ್ತೇನ ಸಂವಿಗ್ನಾಃ ಕಥಯಂತಿ ಮಿಥಃ ಕಥಾಃ ॥ | 2.116.10bरक्षोभ्यस्तेन संविग्नाः कथयन्ति मिथः कथाः ॥ १० ॥ | 2.108.10bरक्षोभ्यस्तेन संविग्नाः कथयन्ति मिथः कथाः ॥2.108.10॥ | 2.116.10bरक्षोभ्यस्तेन संविग्नाः कथयन्ति मिथः कथाः ॥ 2.116.10 ॥ | 2.116.10bरक्षोभ्यस्तेन संविग्नाः कथयन्ति मिथः कथाः ॥ 2.116.10 ॥ | 2.116.10bरक्षोभ्यस्तेन संविग्नाः कथयन्ति मिथः कथाः ॥ २।११६।१० ॥ | 2.116.10bरक्षोभ्यस्तेन संविग्नाः कथयन्ति मिथः कथाः॥2.116.10॥ |
| 24 | #11aರಾವಣಾವರಜಃ ಕಶ್ಚಿತ್ಖರೋ ನಾಮೇಹ ರಾಕ್ಷಸಃ । | 2.116.11aरावणावरजः कश्चित् खरो नामेह राक्षसः । | 2.108.11aरावणावरजः कश्चित्खरो नामेह राक्षसः । | 2.116.11aरावणावरजः कश्चित् खरो नामेह राक्षसः । | 2.116.11aरावणावरजः कश्चित् खरो नामेह राक्षसः। | 2.116.11aरावणावरजः कश्चित् खरो नामेह राक्षसः । | 2.116.11aरावणावरजः कश्चित् खरो नामेह राक्षसः। |
| 25 | #11bಉತ್ಪಾಟ್ಯ ತಾಪಸಾನ್ಸರ್ವಾನ್ ಜನಸ್ಥಾನನಿವಾಸಿನಃ ॥ | 2.116.11bउत्पाट्य तापसान् सर्वाञ्जनस्थाननिवासिनः ॥ ११ ॥ | 2.108.11bउत्पाट्य तापसान्सर्वाञ्जनस्थाननिकेतनान् ॥2.108.11॥ | 2.116.11bउत्पाट्य तापसान् सर्वान् जनस्थाननिकेतनान् ॥ 2.116.11 ॥ | 2.116.11bउत्पाट्य तापसान् सर्वान् जनस्थाननिकेतनान् ॥ 2.116.11 ॥ | 2.116.11bउत्पाट्य तापसान् सर्वान् जनस्थाननिकेतनान् ॥ २।११६।११ ॥ | 2.116.11bउत्पाट्य तापसान्सर्वाञ्जनस्थाननिकेतनान्॥2.116.11॥ |
| 26 | #12aಧೃಷ್ಟಶ್ಚ ಜಿತಕಾಶೀ ಚ ನೃಶಂಸಃ ಪುರುಷಾದಕಃ । | 2.116.12aधृष्टश्च जितकाशी च नृशंसः पुरुषादकः । | 2.108.12aधृष्टश्च जितकाशी च नृशंसः पुरुषादकः । | 2.116.12aधृष्टश्च जितकाशीं च नृशंसः पुरुषादकः । | 2.116.12aधृष्टश्च जितकाशीं च नृशंसः पुरुषादकः। | 2.116.12aधृष्टश्च जितकाशीं च नृशंसः पुरुषादकः । | 2.116.12aधृष्टश्च जितकाशी च नृशंसः पुरुषादकः। |
| 27 | #12bಅವಲಿಪ್ತಶ್ಚ ಪಾಪಶ್ಚ ತ್ವಾಂ ಚ ತಾತ ನ ಮೃಷ್ಯತೇ ॥ | 2.116.12bअवलिप्तश्च पापश्च त्वां च तात न मृष्यते ॥ १२ ॥ | 2.108.12bअवलिप्तश्च पापश्च त्वां च तात न मृष्यते ॥2.108.12॥ | 2.116.12bअवलिप्तश्च पापश्च त्वां च तात न मृष्यते ॥ 2.116.12 ॥ | 2.116.12bअवलिप्तश्च पापश्च त्वां च तात न मृष्यते ॥ 2.116.12 ॥ | 2.116.12bअवलिप्तश्च पापश्च त्वां च तात न मृष्यते ॥ २।११६।१२ ॥ | 2.116.12bअवलिप्तश्च पापश्च त्वां च तात न मृष्यते॥2.116.12॥ |
| 28 | 2.116.1112aता एवाह–रावणावरज इत्यादिना । | 2.116.1112aता एवाह--रावणावरज इत्यादिना । | |||||
| 29 | 2.116.1112bश्लोकद्वयमेकं वाक्यम् । | 2.116.1112bश्लोकद्वयमेकं वाक्यम् । | |||||
| 30 | 2.116.1112cउत्पाट्य उत्खाय, निष्कास्येति यावत् । | 2.116.1112cउत्पाट्य उत्खाय, निष्कास्येति यावत् । | |||||
| 31 | 2.116.1112dजितेन जयेन काशते प्रकाशत इति जितकाशी । | 2.116.1112dजितेन जयेन काशते प्रकाशत इति जितकाशी । | |||||
| 32 | 2.116.1112eयद्वा जिताहवः । | 2.116.1112eयद्वा जिताहवः । | |||||
| 33 | 2.116.1112f“जितकाशीं जिताहवः” इति हलायुधः ॥ 2.116.1112 ॥ | 2.116.1112f"जितकाशीं जिताहवः" इति हलायुधः ॥ २।११६।१११२ ॥ | |||||
| 34 | #13aತ್ವಂ ಯದಾಪ್ರಭೃತಿ ಹ್ಯಸ್ಮಿನ್ನಾಶ್ರಮೇ ತಾತ ವರ್ತಸೇ । | 2.116.13aत्वं यदाप्रभृति ह्यस्मिन्नाश्रमे तात वर्तसे । | 2.108.13aत्वं यदा प्रभृति ह्यस्मिन्नाश्रमे तात वर्तसे । | 2.116.13aत्वं यदाप्रभृति ह्यस्मिन्नाश्रमे तात वर्तसे । | 2.116.13aत्वं यदाप्रभृति ह्यस्मिन्नाश्रमे तात वर्तसे। | 2.116.13aत्वं यदाप्रभृति ह्यस्मिन्नाश्रमे तात वर्तसे । | 2.116.13aत्वं यदाप्रभृति ह्यस्मिन्नाश्रमे तात वर्तसे। |
| 35 | #13bತದಾಪ್ರಭೃತಿ ರಕ್ಷಾಂಸಿ ವಿಪ್ರಕುರ್ವಂತಿ ತಾಪಸಾನ್ ॥ | 2.116.13bतदाप्रभृति रक्षांसि विप्रकुर्वन्ति तापसान् ॥ १३ ॥ | 2.108.13bतदा प्रभृति रक्षांसि विप्रकुर्वन्ति तापसान् ॥2.108.13॥ | 2.116.13bतदाप्रभृति रक्षांसि विप्रकुर्वन्ति तापसान् ॥ 2.116.13 ॥ | 2.116.13bतदाप्रभृति रक्षांसि विप्रकुर्वन्ति तापसान् ॥ 2.116.13 ॥ | 2.116.13bतदाप्रभृति रक्षांसि विप्रकुर्वन्ति तापसान् ॥ २।११६।१३ ॥ | 2.116.13bतदाप्रभृति रक्षांसि विप्रकुर्वन्ति तापसान्॥2.116.13॥ |
| 36 | #14aದರ್ಶಯಂತಿ ಹಿ ಬೀಭಿತ್ಸೈಃ ಕ್ರೂರೈರ್ಭೀಷಣಕೈರಪಿ । | 2.116.14aदर्शयन्ति हि बीभत्सैः क्रूरैर्भीषणकैरपि । | 2.108.14aदर्शयन्ति हि बीभत्सैः क्रूरैर्भीषणकैरपि । | 2.116.14aदर्शयन्ति हि बीभत्सैः क्रूरैर्भीषणकैरपि । | 2.116.14aदर्शयन्ति हि बीभत्सैः क्रूरैर्भीषणकैरपि। | 2.116.14aदर्शयन्ति हि बीभत्सैः क्रूरैर्भीषणकैरपि । | 2.116.14aदर्शयन्ति हि बीभत्सैः क्रूरैर्भीषणकैरपि। |
| 37 | #14bನಾನಾರೂಪೈರ್ವಿರೂಪೈಶ್ಚ ರೂಪೈರಸುಖದರ್ಶನೈಃ ॥ | 2.116.14bनानारूपैर्विरूपैश्च रूपैरसुखदर्शनैः ॥ १४ ॥ | 2.108.14bनाना रूपैर्विरूपैश्च रूपैरसुखदर्शनैः ॥2.108.14॥ | 2.116.14bनानारूपैर्विरूपैश्च रूपैर्विकृतदर्शनैः ॥ 2.116.14 ॥ | 2.116.14bनानारूपैर्विरूपैश्च रूपैर्विकृतदर्शनैः ॥ 2.116.14 ॥ | 2.116.14bनानारूपैर्विरूपैश्च रूपैर्विकृतदर्शनैः ॥ २।११६।१४ ॥ | 2.116.14bनानारूपैर्विरूपैश्च रूपैर्विकृतदर्शनैः॥2.116.14॥ |
| 38 | #15aಅಪ್ರಶಸ್ತೈರಶುಚಿಭಿಃ ಸಂಪ್ರಯುಜ್ಯ ಚ ತಾಪಸಾನ್ । | 2.116.15aअप्रशस्तैरशुचिभिः सम्प्रयुज्य च तापसान् । | 2.108.15aअप्रशस्तैरशुचिभिः संप्रयोज्य च तापसान् । | 2.116.15aअप्रशस्तैरशुचिभिः सम्प्रयोज्य च तापसान् । | 2.116.15aअप्रशस्तैरशुचिभिः सम्प्रयोज्य च तापसान्। | 2.116.15aअप्रशस्तैरशुचिभिः सम्प्रयोज्य च तापसान् । | 2.116.15aअप्रशस्तैशुचिभिस्सम्प्रयोज्य च तापसान्। |
| 39 | #15bಪ್ರತಿಘ್ನಂತ್ಯಪರಾನ್ ಕ್ಷಿಪ್ರಮನಾರ್ಯಾಃ ಪುರತಃ ಸ್ಥಿತಾನ್ ॥ | 2.116.15bप्रतिघ्नन्त्यपरान् क्षिप्रमनार्याः पुरतः स्थितान् ॥ १५ ॥ | 2.108.15bप्रतिघ्नन्त्यपरान्क्षिप्रमनार्याः पुरतः स्थितः ॥2.108.15॥ | 2.116.15bप्रतिघ्नन्त्यपरान् क्षिप्रमनार्य्याः पुरतः स्थिताः ॥ 2.116.15 ॥ | 2.116.15bप्रतिघ्नन्त्यपरान् क्षिप्रमनार्य्याः पुरतः स्थिताः ॥ 2.116.15 ॥ | 2.116.15bप्रतिघ्नन्त्यपरान् क्षिप्रमनार्य्याः पुरतः स्थिताः ॥ २।११६।१५ ॥ | 2.116.15bप्रतिध्नन्त्यपरान्क्षिप्रमनार्याः पुरतः स्थिताः॥2.116.15॥ |
| 40 | #16aತೇಷು ತೇಷ್ವಾಶ್ರಮಸ್ಥಾನೇಷ್ವಬುದ್ಧಮವಲೀಯ ಚ । | 2.116.16aतेषु तेष्वाश्रमस्थानेष्वबुद्धमवलीय च । | 2.108.16aतेषु तेष्वाश्रमस्थानेष्वबुद्धमवलीय च । | 2.116.16aतेषु तेष्वाश्रमस्थानेष्वबुद्धमवलीय च । | 2.116.16aतेषु तेष्वाश्रमस्थानेष्वबुद्धमवलीय च। | 2.116.16aतेषु तेष्वाश्रमस्थानेष्वबुद्धमवलीय च । | 2.116.16aतेषु तेष्वाश्रमस्थानेष्वबुद्धमवलीय च। |
| 41 | #16bರಮಂತೇ ತಾಪಸಾಂಸ್ತತ್ರ ನಾಶಯಂತೋಽಲ್ಪಚೇತಸಃ ॥ | 2.116.16bरमन्ते तापसांस्तत्र नाशयन्तोऽल्पचेतसः ॥ १६ ॥ | 2.108.16bरमन्ते तापसांस्तत्र नाशयन्तोऽल्पचेतसः ॥2.108.16॥ | 2.116.16bरमन्ते तापसांस्तत्र नाशयन्तो ऽल्पयेतसः ॥ 2.116.16 ॥ | 2.116.16bरमन्ते तापसांस्तत्र नाशयन्तोऽल्पयेतसः ॥ 2.116.16 ॥ | 2.116.16bरमन्ते तापसांस्तत्र नाशयन्तो ऽल्पयेतसः ॥ २।११६।१६ ॥ | 2.116.16bरमन्ते तापसां स्तत्र नाशयन्तोऽल्पचेतसः॥2.116.16॥ |
| 42 | #17aಅವಕ್ಷಿಪಂತಿ ಸ್ರುಗ್ಭಾಂಡಾನಗ್ನೀನ್ ಸಿಂಚಂತಿ ವಾರಿಣಾ । | 2.116.17aअवक्षिपन्ति स्रुग्भाण्डानग्नीन् सिञ्चन्ति वारिणा । | 2.108.17aअपक्षिपन्ति स्रुग्भाण्डानग्नीन्सिञ्चन्ति वारिणा । | 2.116.17aअपक्षिपन्ति स्रुग्भाण्डानग्नीन् सिञ्चन्ति वारिणा । | 2.116.17aअपक्षिपन्ति स्रुग्भाण्डानग्नीन् सिञ्चन्ति वारिणा। | 2.116.17aअपक्षिपन्ति स्रुग्भाण्डानग्नीन् सिञ्चन्ति वारिणा । | 2.116.17aअपक्षिपन्ति स्रुग्भाण्डानग्नीस्निञ्चन्ति वारिणा। |
| 43 | #17bಕಲಶಾಂಶ್ಚ ಪ್ರವರ್ದಂತಿ ಹವನೇ ಸಮುಪಸ್ಥಿತೇ ॥ | 2.116.17bकलशांश्च प्रमर्दन्ति हवने समुपस्थिते ॥ १७ ॥ | 2.108.17bकलशांश्च प्रमृद्नन्ति हवने समुपस्थिते ॥2.108.17॥ | 2.116.17bकलशांश्च प्रमृद्नन्ति हवने समुपस्थिते ॥ 2.116.17 ॥ | 2.116.17bकलशांश्च प्रमृद्नन्ति हवने समुपस्थिते ॥ 2.116.17 ॥ | 2.116.17bकलशांश्च प्रमृद्नन्ति हवने समुपस्थिते ॥ २।११६।१७ ॥ | 2.116.17bकलशांश्च प्रमध्नन्ति हवने समुपस्थिते॥2.116.17॥ |
| 44 | #18aತೈರ್ದುರಾತ್ಮಭಿರಾವಿಷ್ಟಾನಾಶ್ರಮಾನ್ ಪ್ರಜಿಹಾಸವಃ । | 2.116.18aतैर्दुरात्मभिराविष्टानाश्रमान् प्रजिहासवः । | 2.108.18aतैर्दुरात्मभिराविष्टानाश्रमान्प्रजिहासवः । | 2.116.18aतैर्दुरात्मभिरामृष्टानाश्रमान् प्रजिहासवः । | 2.116.18aतैर्दुरात्मभिरामृष्टानाश्रमान् प्रजिहासवः। | 2.116.18aतैर्दुरात्मभिरामृष्टानाश्रमान् प्रजिहासवः । | 2.116.18aतैर्दुरात्मभिरामृष्टानाश्रमान्प्रजिहासवः। |
| 45 | #18bಗಮನಾಯಾನ್ಯದೇಶಸ್ಯ ಚೋದಯಂತ್ಯಋಷಯೋಽದ್ಯ ಮಾಮ್ ॥ | 2.116.18bगमनायान्यदेशस्य चोदयन्त्यृषयोऽद्य माम् ॥ १८ ॥ | 2.108.18bगमनायान्यदेशस्य चोदयन्त्यृषयोऽद्य माम् ॥2.108.18॥ | 2.116.18bगमनायान्यदेशस्य चोदयन्त्यृषयो ऽद्य माम् ॥ 2.116.18 ॥ | 2.116.18bगमनायान्यदेशस्य चोदयन्त्यृषयोऽद्य माम् ॥ 2.116.18 ॥ | 2.116.18bगमनायान्यदेशस्य चोदयन्त्यृषयो ऽद्य माम् ॥ २।११६।१८ ॥ | 2.116.18bगमनायान्यदेशस्य चोदयन्त्यृषयोऽद्य माम्॥2.116.18॥ |
| 46 | #19aತತ್ಪುರಾ ರಾಮ ಶಾರೀರೀಮುಪಹಿಂಸಾಂ ತಪಸ್ವಿಷು । | 2.116.19aतत् पुरा राम शारीरीमुपहिंसां तपस्विषु । | 2.108.19aतत्पुरा राम शारीरामुपहिंसां तपस्विषु । | 2.116.19aतत्पुरा राम शारीरीमुपहिंसां तपस्विषु । | 2.116.19aतत्पुरा राम शारीरीमुपहिंसां तपस्विषु। | 2.116.19aतत्पुरा राम शारीरीमुपहिंसां तपस्विषु । | 2.116.19aतत्पुरा राम शारीरामुपहिंसां तपस्विषु। |
| 47 | #19bದರ್ಶಯಂತಿ ಹಿ ದುಷ್ಟಾಸ್ತೇ ತ್ಯಕ್ಷ್ಯಾಮ ಇಮಮಾಶ್ರಮಮ್ ॥ | 2.116.19bदर्शयन्ति हि दुष्टास्ते त्यक्ष्याम इममाश्रमम् ॥ १९ ॥ | 2.108.19bदर्शयति हि दुष्टास्ते त्यक्ष्याम इममाश्रमम् ॥2.108.19॥ | 2.116.19bदर्शयन्ति हि दुष्टास्ते त्यक्ष्याम इममाश्रमम् ॥ 2.116.19 ॥ | 2.116.19bदर्शयन्ति हि दुष्टास्ते त्यक्ष्याम इममाश्रमम् ॥ 2.116.19 ॥ | 2.116.19bदर्शयन्ति हि दुष्टास्ते त्यक्ष्याम इममाश्रमम् ॥ २।११६।१९ ॥ | 2.116.19bदर्शयन्ति हि दुष्टास्ते त्यक्ष्याम इममाश्रमम्॥2.116.19॥ |
| 48 | #20aಬಹುಮೂಲಲಂ ಚಿತ್ರಮವಿದೂರಾದಿಶೋ ವನಮ್ । | 2.116.20aबहुमूलफलं चित्रमविदूरादितो वनम् । | 2.108.20aबहुमूलफलं चित्रमविदूरादितो वनम् । | 2.116.20aबहुमूलफलं चित्रमविदूरादितो वनम् । | 2.116.20aबहुमूलफलं चित्रमविदूरादितो वनम्। | 2.116.20aबहुमूलफलं चित्रमविदूरादितो वनम् । | 2.116.20aबहुमूलफलं चित्रमविदूरादितो वनम्। |
| 49 | #20bಅಶ್ವಸ್ಯಾಶ್ರಮಮೇವಾಹಂ ಶ್ರಯಿಷ್ಯೇ ಸಗಣಃ ಪುನಃ ॥ | 2.116.20bअश्वस्याश्रममेवाहं श्रयिष्ये सगणः पुनः ॥ २० ॥ | 2.108.20bपुराणाश्रममेवाहं श्रयिष्ये सगणः पुनः ॥2.108.20॥ | 2.116.20bपुराणाश्रममेवाहं श्रयिष्ये सगणः पुनः ॥ 2.116.20 ॥ | 2.116.20bपुराणाश्रममेवाहं श्रयिष्ये सगणः पुनः ॥ 2.116.20 ॥ | 2.116.20bपुराणाश्रममेवाहं श्रयिष्ये सगणः पुनः ॥ २।११६।२० ॥ | 2.116.20bपुराणाश्रममेवाहं श्रयिष्ये सगणः पुनः॥2.116.20॥ |
| 50 | 2.116.1920aपुरादर्शयन्ति दर्शयिष्यन्ति । | ||||||
| 51 | 2.116.1920b“यावत्पुरानिपातयोर्लट्” इतिलट् ॥ 2.116.1920 ॥ | ||||||
| 52 | #21aಖರಸ್ತ್ವಯ್ಯಪಿ ಚಾಯುಕ್ತಂ ಪುರಾ ರಾಮಪ್ರವರ್ತತೇ । | 2.116.21aखरस्त्वय्यपि चायुक्तं पुरा राम प्रवर्तते । | 2.108.21aखरस्त्वय्यपि चायुक्तं पुरा तात प्रवर्तते । | 2.116.21aखरस्त्वय्यपि चायुक्तं पुरा तात प्रवर्त्तते । | 2.116.21aखरस्त्वय्यपि चायुक्तं पुरा तात प्रवर्त्तते। | 2.116.21aखरस्त्वय्यपि चायुक्तं पुरा तात प्रवर्त्तते । | 2.116.21aखरस्त्वय्यपि चायुक्तं पुरा तात प्रवर्तते। |
| 53 | #21bಸಹಾಸ್ಮಾಭಿರಿತೋ ಗಚ್ಛ ಯದಿ ಬುದ್ಧಿಃ ಪ್ರವರ್ತತೇ ॥ | 2.116.21bसहास्माभिरितो गच्छ यदि बुद्धिः प्रवर्तते ॥ २१ ॥ | 2.108.21bसहास्माभिरितो गच्छ यदि बुद्धिः प्रवर्तते ॥2.108.21॥ | 2.116.21bसहास्माभिरितो गच्छ यदि बुद्धिः प्रवर्त्तते ॥ 2.116.21 ॥ | 2.116.21bसहास्माभिरितो गच्छ यदि बुद्धिः प्रवर्त्तते ॥ 2.116.21 ॥ | 2.116.21bसहास्माभिरितो गच्छ यदि बुद्धिः प्रवर्त्तते ॥ २।११६।२१ ॥ | 2.116.21bसहास्माभिरितो गच्छ यदि बुद्धिः प्रवर्तते॥2.116.21॥ |
| 54 | #22aಸಕಲತ್ರಸ್ಯ ಸಂದೇಹೋ ನಿತ್ಯಂ ಯತ್ತಸ್ಯ ರಾಘವ । | 2.116.22aसकलत्रस्य सन्देहो नित्यं युक्तस्य राघव । | 2.108.22aसकलत्रस्य संदेहो नित्यं यत्तस्य राघव । | 2.116.22aसकलत्रस्य सन्देहो नित्यं यत्तस्य राघव । | 2.116.22aसकलत्रस्य सन्देहो नित्यं यत्तस्य राघव। | 2.116.22aसकलत्रस्य सन्देहो नित्यं यत्तस्य राघव । | 2.116.22aसकलत्रस्य सन्देहो नित्यं यत्तस्य राघव। |
| 55 | #22bಸಮರ್ಥಸ್ಯಾಪಿ ಹಿ ಸತೋ ವಾಸೋ ದುಃಖಮಿಹಾದ್ಯ ತೇ ॥ | 2.116.22bसमर्थस्यापि हि सतो वासो दुःखमिहाद्य ते ॥ २२ ॥ | 2.108.22bसमर्थस्यापि हि सतो वासो दुःख इहाद्य ते ॥2.108.22॥ | 2.116.22bसमर्थस्यापि वसतो वासो दुःखमिहाद्य ते ॥ 2.116.22 ॥ | 2.116.22bसमर्थस्यापि वसतो वासो दुःखमिहाद्य ते ॥ 2.116.22 ॥ | 2.116.22bसमर्थस्यापि वसतो वासो दुःखमिहाद्य ते ॥ २।११६।२२ ॥ | 2.116.22bसमर्थस्यापि हि सतो वासो दुःखमिहाद्य ते॥2.116.22॥ |
| 56 | #23aಇತ್ಯುಕ್ತವಂತಂ ರಾಮಸ್ತಂ ರಾಜಪುತ್ರಸ್ತಪಸ್ವಿನಮ್ । | 2.116.23aइत्युक्तवन्तं रामस्तं राजपुत्रस्तपस्विनम् । | 2.108.23aइत्युक्तवन्तं रामस्तं राजपुत्रस्तपस्विनम् । | 2.116.23aइत्युक्तवन्तं रामस्तं राजपुत्रस्तपस्विनम् । | 2.116.23aइत्युक्तवन्तं रामस्तं राजपुत्रस्तपस्विनम्। | 2.116.23aइत्युक्तवन्तं रामस्तं राजपुत्रस्तपस्विनम् । | 2.116.23aइत्युक्तवन्तं स्तंराम राजपुत्रस्तपस्विनम्। |
| 57 | #23bನ ಶಶಾಕೋತ್ತರೈರ್ವಾಕ್ಯೈರವಬದ್ಧುಂ ಸಮುತ್ಸುಕಮ್ ॥ | 2.116.23bन शशाकोत्तरैर्वाक्यैरवबद्धुं समुत्सुकम् ॥ २३ ॥ | 2.108.23bन शशाकोत्तरैर्वाक्यैरवरोद्धुं समुत्सुकम् ॥2.108.23॥ | 2.116.23bन शशाकोत्तरैर्वाक्यैरवरोद्धुं समुत्सुकः ॥ 2.116.23 ॥ | 2.116.23bन शशाकोत्तरैर्वाक्यैरवरोद्धुं समुत्सुकः ॥ 2.116.23 ॥ | 2.116.23bन शशाकोत्तरैर्वाक्यैरवरोद्धुं समुत्सुकः ॥ २।११६।२३ ॥ | 2.116.23bन शशाकोत्तरैर्वाक्यैरवरोद्धुं समुत्सुकम्॥2.116.23॥ |
| 58 | #24aಅಭಿನಂದ್ಯ ಸಮಾಪೃಚ್ಛ್ಯ ಸಮಾಧಾಯ ಚ ರಾಘವಮ್ । | 2.116.24aअभिनन्द्य समापृच्छ्य समाधाय च राघवम् । | 2.108.24aअभिनन्द्य समापृच्छ्य समाधाय च राघवम् । | 2.116.24aअभिनन्द्य समापृच्छ्य समाधाय च राघवम् । | 2.116.24aअभिनन्द्य समापृच्छ्य समाधाय च राघवम्। | 2.116.24aअभिनन्द्य समापृच्छ्य समाधाय च राघवम् । | 2.116.24aअभिनन्द्य समापृच्छ्य समाधाय च राघवम्। |
| 59 | #24bಸ ಜಗಾಮಾಶ್ರಮಂ ತ್ಯಕ್ತ್ವಾ ಕುಲೈಃ ಕುಲಪತಿಃ ಸಹ ॥ | 2.116.24bस जगामाश्रमं त्यक्त्वा कुलैः कुलपतिः सह ॥ २४ ॥ | 2.108.24bस जगामाश्रमं त्यक्त्वा कुलैः कुलपतिः सह ॥2.108.24॥ | 2.116.24bस जगामाश्रमं त्यक्त्वा कुलैः कुलपतिः सह ॥ 2.116.24 ॥ | 2.116.24bस जगामाश्रमं त्यक्त्वा कुलैः कुलपतिः सह ॥ 2.116.24 ॥ | 2.116.24bस जगामाश्रमं त्यक्त्वा कुलैः कुलपतिः सह ॥ २।११६।२४ ॥ | 2.116.24bस जगामाश्रमं त्यक्त्वा कुलैः कुलपतिस्सह॥2.116.24॥ |
| 60 | #25aರಾಮಃ ಸಂಸಾಧ್ಯ ಋಷಿಗಣಮನುಗಮನಾದ್ ದೇಶಾತ್ತಸ್ಮಾತ್ಕುಲಪತಿಮಭಿವಾದ್ಯ ಋಷಿಮ್ । | 2.116.25aरामः संसाध्य ऋषिगणमनुगमनाद् देशात् तस्मात् कुलपतिमभिवाद्य ऋषिम् । | 2.108.25aरामः संसाध्य त्वृषिगणमनुगमना द्देशात्तस्माच्चित्कुलपतिमभिवाद्यर्षिम् । | 2.116.25aरामः संसाध्य त्वृषिगणमनुगमनाद्देशात्तस्मात् कुलपतिमभिवाद्य ऋषिम् । | 2.116.25aरामः संसाध्य त्वृषिगणमनुगमनाद्देशात्तस्मात् कुलपतिमभिवाद्य ऋषिम्। | 2.116.25aरामः संसाद्य ऋषिगणमनुगमनाद्देशात्तस्मात्कुलपतिमभिवाद्य ऋषिम्। | |
| 61 | #25bಸಮ್ಯಕ್ ಪ್ರಿತೈಸ್ತೈರನುಮತ ಉಪದಿಷ್ಟಾರ್ಥಃ ಪುಣ್ಯಂ ವಾಸಾಯ ಸ್ವನಿಲಯಮುಪಸಂಪೇದೇ ॥ | 2.116.25bसम्यक्प्रीतैस्तैरनुमत उपदिष्टार्थः पुण्यं वासाय स्वनिलयमुपसम्पेदे ॥ २५ ॥ | 2.108.25bसम्यक्प्रीतैस्तैरनुमत उपदिष्टार्थः पुण्यं वासाय स्वनिलयमुपसंपेदे ॥2.108.25॥ | 2.116.25bसम्यक्प्रीतैस्तैरनुमत उपदिष्टार्थः पुण्यं वासाय स्वनिलयमुपसम्पेदे ॥ 2.116.25 ॥ | 2.116.25bसम्यक्प्रीतैस्तैरनुमत उपदिष्टार्थः पुण्यं वासाय स्वनिलयमुपसम्पेदे ॥ 2.116.25 ॥ | 2.116.25bसम्यक्प्रीतैस्तैरनुमत उपदिष्टार्थः पुण्यं वासाय स्वनिलयमुपसम्पेदे॥2.116.25॥ | |
| 62 | 2.116.25aरामः ऋषिगणं तस्माद्देशात् आश्रमप्रदेशात् । | ||||||
| 63 | 2.116.25bअनुगमनात् संसाध्य प्रस्थाप्य । | ||||||
| 64 | 2.116.25cकुलपतिमभिवाद्य तैरुपदिष्टार्थः उपदिष्टप्रयोजनस्सन् । | ||||||
| 65 | 2.116.25dवासाय पुण्यं स्वनिलयम् उपसंपेदे इति सम्बन्धः ॥ २।११६।२५ ॥ | ||||||
| 66 | #26aಆಶ್ರಮಮೃಷಿವಿರಹಿತಂ ಪ್ರಭುಃ ಕ್ಷಣಮಪಿ ನ ಜಹೌ ಸ ರಾಘವಃ । | 2.116.26aआश्रममृषिविरहितं प्रभुः क्षणमपि न जहौ स राघवः । | 2.108.26aआश्रमं त्वृषिविरहितं प्रभुः क्षणमपि न जहौ स राघवः । | 2.116.26aआश्रमं त्वृषिविरहितं प्रभुः क्षणमपि न विजहौ स राघवः । | 2.116.26aआश्रमं त्वृषिविरहितं प्रभुः क्षणमपि न विजहौ स राघवः। | 2.116.26aआश्रमं त्वृषिविरहितं प्रभुः क्षणमपि न विजहौ स राघवः । | 2.116.26aआश्रममृषिविरहितं प्रभुः क्षणमपिन जहौ स राघवः। |
| 67 | #26bರಾಘವಂ ಹಿ ಸತತಮನುಗತಾ- ಸ್ತಾಪಸಾಶ್ಚಾರ್ಷಚರಿತೇ ಧೃತಗುಣಾಃ ॥ | 2.116.26bराघवं हि सततमनुगता- स्तापसाश्चार्षचरिते धृतगुणाः ॥ २६ ॥ | 2.108.26bराघवं हि सततमनुगता स्तापसाश्चर्षिचरितधृतगुणाः ॥2.108.26॥ | 2.116.26bराघवं हि सततमनुगतास्तापसाश्चार्षचरितधृतगुणाः ॥ 2.116.26 ॥ | 2.116.26bराघवं हि सततमनुगतास्तापसाश्चार्षचरितधृतगुणाः ॥ 2.116.26 ॥ | 2.116.26bराघवं हि सततमनुगतास्तापसाश्चार्षचरितधृतगुणाः ॥ २।११६।२६ ॥ | 2.116.26bराघवं हि सततमनुगता स्तापसाश्चार्षचरित धृतगुणाः॥2.116.26॥ |