अगस्त्य-रामसंवादः. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.
72 aligned line rows across 7 source streams.
gor-kn 50 lines
gor-hi 50 lines
crit 50 lines
gr 68 lines
dr-mula 54 lines
gr-iitk 60 lines
iitk 55 lines
| # | gor-kn | gor-hi | crit | gr | dr-mula | gr-iitk | iitk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | #1aರಾಮ ಪ್ರೀತೋಽಸ್ಮಿ ಭದ್ರಂ ತೇ ಪರಿತುಷ್ಟೋಽಸ್ಮಿ ಲಕ್ಷ್ಮಣ । | 3.13.1aराम प्रीतोऽस्मि भद्रं ते परितुष्टोऽस्मि लक्ष्मण । | 3.12.1aराम प्रीतोऽस्मि भद्रं ते परितुष्टोऽस्मि लक्ष्मण । | 3.13.1aराम प्रीतो ऽस्मि भद्रं ते परितुष्टो ऽस्मि लक्ष्मण । | 3.13.1aराम प्रीतोऽस्मि भद्रं ते परितुष्टोऽस्मि लक्ष्मण। | 3.13.1aराम प्रीतो ऽस्मि भद्रं ते परितुष्टो ऽस्मि लक्ष्मण । | 3.13.1aराम प्रीतोऽस्मि भद्रं ते परितुष्टोऽस्मि लक्ष्मण। |
| 2 | #1bಅಭಿವಾದಯಿತುಂ ಯನ್ಮಾಂ ಪ್ರಾಪ್ತೌ ಸ್ಥಃ ಸಹ ಸೀತಯಾ ॥ | 3.13.1bअभिवादयितुं यन्मां प्राप्तौ स्थः सह सीतया ॥ १ ॥ | 3.12.1bअभिवादयितुं यन्मां प्राप्तौ स्थः सह सीतया ॥3.12.1॥ | 3.13.1bअभिवादयितुं यन्मां प्राप्तौ स्थः सह सीतया ॥ 3.13.1 ॥ | 3.13.1bअभिवादयितुं यन्मां प्राप्तौ स्थः सह सीतया ॥ 3.13.1 ॥ | 3.13.1bअभिवादयितुं यन्मां प्राप्तौ स्थः सह सीतया ॥ ३।१३।१ ॥ | 3.13.1bअभिवादयितुं यन्मां प्राप्तौ स्थस् सह सीतया॥3.13.1॥ |
| 3 | #2aಅಧ್ವಶ್ರಮೇಣ ವಾಂ ಖೇದೋ ಬಾಧತೇ ಪ್ರಚುರಶ್ರಮಃ । | 3.13.2aअध्वश्रमेण वां खेदो बाधते प्रचुरश्रमः । | 3.12.2aअध्वश्रमेण वां खेदो बाधते प्रचुरश्रमः । | 3.13.2aअध्वश्रमेण वां खेदो बाधते प्रचुरश्रमः । | 3.13.2aअध्वश्रमेण वां खेदो बाधते प्रचुरश्रमः। | 3.13.2aअध्वश्रमेण वां खेदो बाधते प्रचुरश्रमः । | 3.13.2aअध्वश्रमेण वां खेदो बाधते प्रचुरश्रमः। |
| 4 | #2bವ್ಯಕ್ತಮುತ್ಕಂಠತೇ ವಾಪಿ ಮೈಥಿಲೀ ಜನಕಾತ್ಮಜಾ ॥ | 3.13.2bव्यक्तमुत्कण्ठते वापि मैथिली जनकात्मजा ॥ २ ॥ | 3.12.2bव्यक्तमुत्कण्ठते चापि मैथिली जनकात्मजा ॥3.12.2॥ | 3.13.2bव्यक्तमुत्कण्ठते चापि मैथिली जनकात्मजा ॥ 3.13.2 ॥ | 3.13.2bव्यक्तमुत्कण्ठते चापि मैथिली जनकात्मजा ॥ 3.13.2 ॥ | 3.13.2bव्यक्तमुत्कण्ठते चापि मैथिली जनकात्मजा ॥ ३।१३।२ ॥ | 3.13.2bव्यक्तमुत्कण्ठते वापि मैथिली जनकात्मजा॥3.13.2॥ |
| 5 | #3aಏಷಾ ಚ ಸುಕುಮಾರೀ ಚ ಖೇದೈಶ್ಚ ನ ವಿಮಾನಿತಾ । | 3.13.3aएषा च सुकुमारी च खेदैश्च न विमानिता । | 3.12.3aएषा हि सुकुमारी च दुःखैश्च न विमानिता । | 3.13.3aएषा हि सुकुमारी च दुःखैश्च न विमानता । | 3.13.3aएषा हि सुकुमारी च दुःखैश्च न विमानता। | 3.13.3aएषा हि सुकुमारी च दुःखैश्च न विमानता । | 3.13.3aएषा हि सुकुमारी च दुःखैश्च न विमानिता। |
| 6 | #3bಪ್ರಾಜ್ಯದೋಷಂ ವನಂ ಪ್ರಾಪ್ತಾ ಭರ್ತೃ ಸ್ನೇಹಪ್ರಚೋದಿತಾ ॥ | 3.13.3bप्राज्यदोषं वनं प्राप्ता भर्तृस्नेहप्रचोदिता ॥ ३ ॥ | 3.12.3bप्राज्यदोषं वनं प्रप्ता भर्तृस्नेहप्रचोदिता ॥3.12.3॥ | 3.13.3bप्राज्यदोषं वनं प्राप्ता भर्तृस्नेहप्रचोदिता ॥ 3.13.3 ॥ | 3.13.3bप्राज्यदोषं वनं प्राप्ता भर्तृस्नेहप्रचोदिता ॥ 3.13.3 ॥ | 3.13.3bप्राज्यदोषं वनं प्राप्ता भर्तृस्नेहप्रचोदिता ॥ ३।१३।३ ॥ | 3.13.3bप्राज्यदोषं वनं प्राप्ता भर्तृस्नेहप्रचोदिता॥3.13.3॥ |
| 7 | #4aಯಥೈಷಾ ರಮತೇ ರಾಮ ಇಹ ಸೀತಾ ತಥಾ ಕುರು । | 3.13.4aयथैषा रमते राम इह सीता तथा कुरु । | 3.12.4aयथैषा रमते राम इह सीता तथा कुरु । | 3.13.4aयथैषा रमते राम इह सीता तथा कुरु । | 3.13.4aयथैषा रमते राम इह सीता तथा कुरु। | 3.13.4aयथैषा रमते राम इह सीता तथा कुरु । | 3.13.4aयथैषा रमते राम इह सीता तथा कुरु। |
| 8 | #4bದುಷ್ಕರಂ ಕೃತವತ್ಯೇಷಾ ವನೇ ತ್ವಾಮನುಗಚ್ಛತೀ ॥ | 3.13.4bदुष्करं कृतवत्येषा वने त्वामभिगच्छती ॥ ४ ॥ | 3.12.4bदुष्करं कृतवत्येषा वने त्वामनुगच्छती ॥3.12.4॥ | 3.13.4bदुष्करं कृतवत्येषा वने त्वामनुगच्छति ॥ 3.13.4 ॥ | 3.13.4bदुष्करं कृतवत्येषा वने त्वामनुगच्छति ॥ 3.13.4 ॥ | 3.13.4bदुष्करं कृतवत्येषा वने त्वामनुगच्छति ॥ ३।१३।४ ॥ | 3.13.4bदुष्करं कृतवत्येषा वने त्वामनुगच्छती॥3.13.4॥ |
| 9 | #5aಏಷಾ ಹಿ ಪ್ರಕೃತಿಃ ಸ್ತ್ರೀಣಾಮಾ ಸೃಷ್ಟೇ ರಘುನಂದನ । | 3.13.5aएषा हि प्रकृतिः स्त्रीणामासृष्टे रघुनन्दन । | 3.12.5aएषा हि प्रकृतिः स्त्रीणामासृष्टे रघुनन्दन । | 3.13.5aएषा हि प्रकृतिः स्त्रीणामासृष्टे रघुनन्दन । | 3.13.5aएषा हि प्रकृतिः स्त्रीणामासृष्टे रघुनन्दन। | 3.13.5aएषा हि प्रकृतिः स्त्रीणामासृष्टे रघुनन्दन । | 3.13.5aएषा हि प्रकृतिः स्त्रीणामासृष्टे रघुनन्दन। |
| 10 | #5bಸಮಸ್ಥಮನುರಜ್ಯಂತಿ ವಿಷಮಸ್ಥಂ ತ್ಯಜಂತಿ ಚ ॥ | 3.13.5bसमस्थमनुरज्यन्ते विषमस्थं त्यजन्ति च ॥ ५ ॥ | 3.12.5bसमस्थमनुरज्यन्ते विषमस्थं त्यजन्ति च ॥3.12.5॥ | 3.13.5bसमस्थमनुरञ्जन्ति विषमस्थं त्यज्यन्ति च ॥ 3.13.5 ॥ | 3.13.5bसमस्थमनुरञ्जन्ति विषमस्थं त्यज्यन्ति च ॥ 3.13.5 ॥ | 3.13.5bसमस्थमनुरञ्जन्ति विषमस्थं त्यज्यन्ति च ॥ ३।१३।५ ॥ | 3.13.5bसमस्थमनुरज्यान्ति विषमस्थं त्यजन्ति च॥3.13.5॥ |
| 11 | #6aಶತಹ್ರದಾನಾಂ ಲೋಲತ್ವಂ ಶಸ್ತ್ರಾಣಾಂ ತೀಕ್ಷ್ಣ ತಾಂ ತಥಾ । | 3.13.6aशतह्रदानां लोलत्वं शस्त्राणां तीक्ष्णतां तथा । | 3.12.6aशतह्रदानां लोलत्वं शस्त्राणां तीक्ष्णतां तथा । | 3.13.6aशतह्रदानां लोलत्वं शस्त्राणां तीक्ष्णतां तथा । | 3.13.6aशतह्रदानां लोलत्वं शस्त्राणां तीक्ष्णतां तथा। | 3.13.6aशतह्रदानां लोलत्वं शस्त्राणां तीक्ष्णतां तथा । | 3.13.6aशतह्रदानां लोलत्वं शस्त्राणां तीक्ष्णतां तथा। |
| 12 | #6bಗರುಡಾನಿಲಯೋಃ ಶೈಘ್ರ್ಯಮನುಗಚ್ಛಂತಿ ಯೋಷಿತಃ ॥ | 3.13.6bगरुडानिलयोः शैघ्र्यमनुगच्छन्ति योषितः ॥ ६ ॥ | 3.12.6bगरुडानिलयोः शैघ्र्यमनुगच्छन्ति योषितः ॥3.12.6॥ | 3.13.6bगरुडानिलयोः शैघ्र्यमनुगच्छन्ति योषितः ॥ 3.13.6 ॥ | 3.13.6bगरुडानिलयोः शैघ्र्यमनुगच्छन्ति योषितः ॥ 3.13.6 ॥ | 3.13.6bगरुडानिलयोः शैघ्र्यमनुगच्छन्ति योषितः ॥ ३।१३।६ ॥ | 3.13.6bगरूडानिलयोश्शैघ्र्यमनुगच्छन्ति योषितः॥3.13.6॥ |
| 13 | #7aಇಯಂ ತು ಭವತೋ ಭಾರ್ಯಾ ದೋಷೈರೇತೈರ್ವಿವರ್ಜಿತಾ । | 3.13.7aइयं तु भवतो भार्या दोषैरेतैर्विवर्जिता । | 3.12.7aइयं तु भवतो भार्या दोषैरेतैर्विवर्जिताः । | 3.13.7aइयं तु भवतो भार्या दोषैरेतैर्विवर्जिता । | 3.13.7aइयं तु भवतो भार्या दोषैरेतैर्विवर्जिता। | 3.13.7aइयं तु भवतो भार्या दोषैरेतैर्विवर्जिता । | 3.13.7aइयं तु भवतो भार्या दोषैरेतैर्विवर्जिता। |
| 14 | #7bಶ್ಲಾಘ್ಯಾ ಚ ವ್ಯಪದೇಶ್ಯಾ ಚ ಯಥಾ ದೇವೀಷ್ವರುಂಧತೀ ॥ | 3.13.7bश्लाघ्या च व्यपदेश्या च यथा देवीष्वरुन्धती ॥ ७ ॥ | 3.12.7bश्लाघ्या च व्यपदेश्या च यथा देवी ह्यरुन्धती ॥3.12.7॥ | 3.13.7bश्लाध्या च व्यपदेश्या च यथा देवी ह्यरुन्धती ॥ 3.13.7 ॥ | 3.13.7bश्लाध्या च व्यपदेश्या च यथा देवी ह्यरुन्धती ॥ 3.13.7 ॥ | 3.13.7bश्लाध्या च व्यपदेश्या च यथा देवी ह्यरुन्धती ॥ ३।१३।७ ॥ | 3.13.7bश्लाघ्या च व्यपदेश्या च यथा देवी ह्यरुन्धती॥3.13.7॥ |
| 15 | #8aಅಲಂಕೃತೋಽಯಂ ದೇಶಶ್ಚ ಯತ್ರ ಸೌಮಿತ್ರಿಣಾ ಸಹ । | 3.13.8aअलङ्कृतोऽयं देशश्च यत्र सौमित्रिणा सह । | 3.12.8aअलंकृतोऽयं देशश्च यत्र सौमित्रिणा सह । | 3.13.8aअलङ्कृतो ऽयं देशश्च यत्र सौमित्रिणा सह । | 3.13.8aअलङ्कृतोऽयं देशश्च यत्र सौमित्रिणा सह। | 3.13.8aअलङ्कृतो ऽयं देशश्च यत्र सौमित्रिणा सह । | 3.13.8aअलङ्कृतोऽयं देशश्च यत्र सौमित्रिणा सह। |
| 16 | #8bವೈದೇಹ್ಯಾ ಚಾನಯಾ ರಾಮ ವತ್ಸ್ಯಸಿತ್ವಮರಿಂದಮ ॥ | 3.13.8bवैदेह्या चानया राम वत्स्यसि त्वमरिन्दम ॥ ८ ॥ | 3.12.8bवैदेह्या चानया राम वत्स्यसि त्वमरिंदम ॥3.12.8॥ | 3.13.8bवैदेह्या चानया राम वत्स्यसि त्वमरिन्दम ॥ 3.13.8 ॥ | 3.13.8bवैदेह्या चानया राम वत्स्यसि त्वमरिन्दम ॥ 3.13.8 ॥ | 3.13.8bवैदेह्या चानया राम वत्स्यसि त्वमरिन्दम ॥ ३।१३।८ ॥ | 3.13.8bवैदेह्या चानया राम वत्स्यसि त्वमरिन्दम॥3.13.8॥ |
| 17 | #9aಏವಮುಕ್ತಸ್ತು ಮುನಿನಾ ರಾಘವಃ ಸಂಯತಾಂಜಲಿಃ । | 3.13.9aएवमुक्तस्तु मुनिना राघवः संयताञ्जलिः । | 3.12.9aएवमुक्तस्तु मुनिना राघवः संयताञ्जलिः । | 3.13.9aएवमुक्तः स मुनिना राघवः संयताञ्जलिः । | 3.13.9aएवमुक्तः स मुनिना राघवः संयताञ्जलिः। | 3.13.9aएवमुक्तः स मुनिना राघवः संयताञ्जलिः । | 3.13.9aएवमुक्तस्समुनिना राघवस्संयताञ्जलिः। |
| 18 | #9bಉವಾಚ ಪ್ರಶ್ರಿತಂ ವಾಕ್ಯಮೃಷಿಂ ದೀಪ್ತಮಿವಾನಲಮ್ ॥ | 3.13.9bउवाच प्रश्रितं वाक्यमृषिं दीप्तमिवानलम् ॥ ९ ॥ | 3.12.9bउवाच प्रश्रितं वाक्यमृषिं दीप्तमिवानलम् ॥3.12.9॥ | 3.13.9bउवाच प्रश्रितं वाक्यमृषिं दीप्तमिवानलम् ॥ 3.13.9 ॥ | 3.13.9bउवाच प्रश्रितं वाक्यमृषिं दीप्तमिवानलम् ॥ 3.13.9 ॥ | 3.13.9bउवाच प्रश्रितं वाक्यमृषिं दीप्तमिवानलम् ॥ ३।१३।९ ॥ | 3.13.9bउवाच प्रश्रितं वाक्यमृषिं दीप्तमिवानलम्॥3.13.9॥ |
| 19 | #10aಧನ್ಯೋಽಸ್ಮ್ಯನುಗೃಹೀತೋಽಸ್ಮಿ ಯಸ್ಯ ಮೇ ಮುನಿಪುಂಗವಃ । | 3.13.10aधन्योऽस्म्यनुगृहीतोऽस्मि यस्य मे मुनिपुङ्गवः । | 3.12.10aधन्योऽस्म्यनुगृहीतोऽस्मि यस्य मे मुनिपुंगवः । | 3.13.10aधन्योस्म्यनुगृहीतो ऽस्मि यस्य मे मुनिपुङ्गवः । | 3.13.10aधन्योस्म्यनुगृहीतोऽस्मि यस्य मे मुनिपुङ्गवः। | 3.13.10aधन्योस्म्यनुगृहीतो ऽस्मि यस्य मे मुनिपुङ्गवः । | 3.13.10aधन्योऽस्म्यनुगृहीतोऽस्मि यस्य मे मुनिपुङ्गवः। |
| 20 | #10bಗುಣೈಃ ಸಭ್ರಾತೃಭಾರ್ಯಸ್ಯ ಗುರುರ್ನಃ ಪರಿತುಷ್ಯತಿ ॥ | 3.13.10bगुणैः सभ्रातृभार्यस्य गुरुर्नः परितुष्यति ॥ १० ॥ | 3.12.10bगुणैः सभ्रातृभार्यस्य वरदः परितुष्यति ॥3.12.10॥ | 3.13.10bगुणैः सभ्रातृभार्यस्य वरदः परितुष्यति ॥ 3.13.10 ॥ | 3.13.10bगुणैः सभ्रातृभार्यस्य वरदः परितुष्यति ॥ 3.13.10 ॥ | 3.13.10bगुणैः सभ्रातृभार्यस्य वरदः परितुष्यति ॥ ३।१३।१० ॥ | 3.13.10bगुणैस्सभ्रातृभार्यस्य वरदः परितुष्यति॥3.13.10॥ |
| 21 | #11aಕಿಂ ತು ವ್ಯಾದಿಶ ಮೇ ದೇಶಂ ಸೋದಕಂ ಬಹುಕಾನನಮ್ । | 3.13.11aकिं तु व्यादिश मे देशं सोदकं बहुकाननम् । | 3.12.11aकिं तु व्यादिश मे देशं सोदकं बहुकाननम् । | 3.13.11aकिन्तु व्यादिश मे देशं सोदकं बहुकाननम् । | 3.13.11aकिन्तु व्यादिश मे देशं सोदकं बहुकाननम्। | 3.13.11aकिन्तु व्यादिश मे देशं सोदकं बहुकाननम् । | 3.13.11aकिन्तु व्यादिश मे देशं सोदकं बहुकाननम्। |
| 22 | #11bಯತ್ರಾಶ್ರಮಪದಂ ಕೃತ್ವಾ ವಸೇಯಂ ನಿರತಃ ಸುಖಮ್ ॥ | 3.13.11bयत्राश्रमपदं कृत्वा वसेयं निरतः सुखम् ॥ ११ ॥ | 3.12.11bयत्राश्रमपदं कृत्वा वसेयं निरतः सुखम् ॥3.12.11॥ | 3.13.11bयत्राश्रमपदं कृत्वा वसेयं निरतः सुखम् ॥ 3.13.11 ॥ | 3.13.11bयत्राश्रमपदं कृत्वा वसेयं निरतः सुखम् ॥ 3.13.11 ॥ | 3.13.11bयत्राश्रमपदं कृत्वा वसेयं निरतः सुखम् ॥ ३।१३।११ ॥ | 3.13.11bयत्राश्रमपदं कृत्वा वसेयं निरतस्सुखम्॥3.13.11॥ |
| 23 | #12aತತೋಽಬ್ರವೀನ್ಮುನಿಶ್ರೇಷ್ಠಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ರಾಮಸ್ಯ ಭಾಷಿತಮ್ । | 3.13.12aततोऽब्रवीन्मुनिश्रेष्ठः श्रुत्वा रामस्य भाषितम् । | 3.12.12aततोऽब्रवीन्मुनि श्रेष्ठः श्रुत्वा रामस्य भाषितम् । | 3.13.12aततो ऽब्रवीन्मुनिश्रेष्ठः श्रुत्वा रामस्य तद्वचः । | 3.13.12aततोऽब्रवीन्मुनिश्रेष्ठः श्रुत्वा रामस्य तद्वचः। | 3.13.12aततो ऽब्रवीन्मुनिश्रेष्ठः श्रुत्वा रामस्य तद्वचः । | 3.13.12aततोऽब्रवीन्मुनिश्रेष्ठश्श्रुत्वा रामस्य तद्वचः। |
| 24 | #12bಧ್ಯಾತ್ವಾ ಮುಹೂರ್ತಂ ಧರ್ಮಾತ್ಮಾ ತತೋವಾಚ ವಚಃ ಶುಭಮ್ ॥ | 3.13.12bध्यात्वा मुहूर्तं धर्मात्मा ततोवाच वचः शुभम् ॥ १२ ॥ | 3.12.12bध्यात्वा मुहूर्तं धर्मात्मा धीरो धीरतरं वचः ॥3.12.12॥ | 3.13.12bध्यात्वा मुहूर्तं धर्मात्मा धीरो धीरतरं वचः ॥ 3.13.12 ॥ | 3.13.12bध्यात्वा मुहूर्तं धर्मात्मा धीरो धीरतरं वचः ॥ 3.13.12 ॥ | 3.13.12bध्यात्वा मुहूर्तं धर्मात्मा धीरो धीरतरं वचः ॥ ३।१३।१२ ॥ | 3.13.12bध्यात्वा मुहूर्तं धर्मात्मा धीरो धीरतरं वचः॥3.13.12॥ |
| 25 | #13aಇತೋ ದ್ವಿಯೋಜನೇ ತಾತ ಬಹುಮೂಲಲೋದಕಃ । | 3.13.13aइतो द्वियोजने तात बहुमूलफलोदकः । | 3.12.13aइतो द्वियोजने तात बहुमूलफलोदकः । | 3.13.13aइतो द्वियोजने तात बहुमूलफलोदकः । | 3.13.13aइतो द्वियोजने तात बहुमूलफलोदकः। | 3.13.13aइतो द्वियोजने तात बहुमूलफलोदकः । | 3.13.13aइतो द्वियोजने तात बहुमूलफलोदकः। |
| 26 | #13bದೇಶೋ ಬಹುಮೃಗಃ ಶ್ರೀಮಾನ್ ಪಂಚವಟ್ಯಭಿವಿಶ್ರುತಃ ॥ | 3.13.13bदेशो बहुमृगः श्रीमान् पञ्चवट्यभिविश्रुतः ॥ १३ ॥ | 3.12.13bदेशो बहुमृगः श्रीमान्पञ्चवट्यभिविश्रुतः ॥3.12.13॥ | 3.13.13bदेशो बहुमृगः श्रीमान् पञ्चवट्यभिविश्रुतः ॥ 3.13.13 ॥ | 3.13.13bदेशो बहुमृगः श्रीमान् पञ्चवट्यभिविश्रुतः ॥ 3.13.13 ॥ | 3.13.13bदेशो बहुमृगः श्रीमान् पञ्चवट्यभिविश्रुतः ॥ ३।१३।१३ ॥ | 3.13.13bदेशो बहुमृगश्श्रीमान्पञ्चवट्यभिविश्रुतः॥3.13.13॥ |
| 27 | #14aತತ್ರ ಗತ್ವಾಽಽಶ್ರಮಪದಂ ಕೃತ್ವಾ ಸೌಮಿತ್ರಿಣಾ ಸಹ । | 3.13.14aतत्र गत्वाऽऽश्रमपदं कृत्वा सौमित्रिणा सह । | 3.12.14aतत्र गत्वाश्रमपदं कृत्वा सौमित्रिणा सह । | 3.13.14aतत्र गत्वाश्रमपदं कृत्वा सौमित्रिणा सह । | 3.13.14aतत्र गत्वाश्रमपदं कृत्वा सौमित्रिणा सह। | 3.13.14aतत्र गत्वाश्रमपदं कृत्वा सौमित्रिणा सह । | 3.13.14aतत्र गत्वाऽऽश्रमपदं कृत्वा सौमित्रिणा सह। |
| 28 | #14bರಮಸ್ವ ತ್ವಂ ಪಿತುರ್ವಾಕ್ಯಂ ಯಥೋಕ್ತಮನುಪಾಲಯನ್ ॥ | 3.13.14bरमस्व त्वं पितुर्वाक्यं यथोक्तमनुपालयन् ॥ १४ ॥ | 3.12.14bरमस्व त्वं पितुर्वाक्यं यथोक्तमनुपालयन् ॥3.12.14॥ | 3.13.14bरंस्यसे त्वं पितुर्वाक्यं यथोक्तमनुपालयन् ॥ 3.13.14 ॥ | 3.13.14bरंस्यसे त्वं पितुर्वाक्यं यथोक्तमनुपालयन् ॥ 3.13.14 ॥ | 3.13.14bरंस्यसे त्वं पितुर्वाक्यं यथोक्तमनुपालयन् ॥ ३।१३।१४ ॥ | 3.13.14bरमस्व त्वं पितुर्वाक्यं तथोक्तमनुपालयन्॥3.13.14॥ |
| 29 | 3.13.15aकालो ऽयं गतभूयिष्ठो यः कालस्तव राघव । | 3.13.15aकालोऽयं गतभूयिष्ठो यः कालस्तव राघव। | 3.13.15aकालो ऽयं गतभूयिष्ठो यः कालस्तव राघव । | 3.13.15aकालोऽयं गतभूयिष्ठो यः काल स्तव राघव। | |||
| 30 | 3.13.15bसमयो यो नरेन्द्रेण कृतो दशरथेन ते ॥ 3.13.15 ॥ | 3.13.15bसमयो यो नरेन्द्रेण कृतो दशरथेन ते ॥ 3.13.15 ॥ | 3.13.15bसमयो यो नरेन्द्रेण कृतो दशरथेन ते ॥ ३।१३।१५ ॥ | 3.13.15bसमयो यो नरेन्द्रेण कृतो दशरथेन ते॥3.13.15॥ | |||
| 31 | 3.13.16aतीर्णप्रतिज्ञः काकुत्स्थ सुखं राज्ये निवत्स्यसि । | 3.13.16aतीर्णप्रतिज्ञः काकुत्स्थ सुखं राज्ये निवत्स्यसि । | 3.13.16aतीर्णप्रतिज्ञः काकुत्स्थ सुखं राज्ये निवत्स्यसि। | ||||
| 32 | 3.13.16bधन्यस्ते जनको राम स राजा रघुनन्दन । | 3.13.16aधन्यस्ते जनको राम स राजा रघुनन्दन। | 3.13.16bधन्यस्ते जनको राम स राजा रघुनन्दन । | 3.13.16bधन्यस्ते जनको राम स राजा रघुनन्दन॥3.13.16॥ | |||
| 33 | 3.13.16cयस्त्वया ज्येष्ठपुत्रेण ययातिरिव तारितः ॥ 3.13.16 ॥ | 3.13.16bयस्त्वया ज्येष्ठपुत्रेण ययातिरिव तारितः ॥ 3.13.16 ॥ | 3.13.16cयस्त्वया ज्येष्ठपुत्रेण ययातिरिव तारितः ॥ ३।१३।१६ ॥ | 3.13.17aयस्त्वया ज्येष्ठपुत्रेण ययातिरिव तारितः। | |||
| 34 | 3.13.1316aपञ्चानां वटानां समाहारः पञ्चवटी, तद्युक्तदेशो लक्षणया पञ्चवटीत्युच्यते । | 3.13.1316aपञ्चानां वटानां समाहारः पञ्चवटी, तद्युक्तदेशो लक्षणया पञ्चवटीत्युच्यते । | |||||
| 35 | 3.13.1316bपञ्चवटीत्यभिविश्रुतो देश इत्यन्वयः ॥ 3.13.1316 ॥ | 3.13.1316bपञ्चवटीत्यभिविश्रुतो देश इत्यन्वयः ॥ ३।१३।१३१६ ॥ | |||||
| 36 | #15aವಿದಿತೋ ಹ್ಯೇಷ ವೃತ್ತಾಂತೋ ಮಮ ಸರ್ವಸ್ತ ವಾನಘ । | 3.13.15aविदितो ह्येष वृत्तान्तो मम सर्वस्तवानघ । | 3.12.15aविदितो ह्येष वृत्तान्तो मम सर्वस्तवानघ । | 3.13.17aविदितो ह्येष वृत्तान्तो मम सर्वस्तवानघ । | 3.13.17aविदितो ह्येष वृत्तान्तो मम सर्वस्तवानघ। | 3.13.17aविदितो ह्येष वृत्तान्तो मम सर्वस्तवानघ । | 3.13.17bविदितो ह्येष वृत्तान्तो मम सर्वस्तवानघ॥3.13.17॥ |
| 37 | #15bತಪಸಶ್ಚ ಪ್ರಭಾವೇಣ ಸ್ನೇಹಾದ್ಧಶರಥಸ್ಯ ಚ ॥ | 3.13.15bतपसश्च प्रभावेण स्नेहाद् दशरथस्य च ॥ १५ ॥ | 3.12.15bतपसश्च प्रभावेन स्नेहाद्दशरथस्य च ॥3.12.15॥ | 3.13.17bतपसश्च प्रभावेन स्नेहाद्दशरथस्य च ॥ 3.13.17 ॥ | 3.13.17bतपसश्च प्रभावेन स्नेहाद्दशरथस्य च ॥ 3.13.17 ॥ | 3.13.17bतपसश्च प्रभावेन स्नेहाद्दशरथस्य च ॥ ३।१३।१७ ॥ | 3.13.18aतपसश्च प्रभावेण स्नेहाद्दशरथस्य च। |
| 38 | #16aಹೃದಯಸ್ಥಂ ಚ ತೇ ಚ್ಛಂದೋ ವಿಜ್ಞಾತಂ ತಪಸಾ ಮಯಾ । | 3.13.16aहृदयस्थं च ते च्छन्दो विज्ञातं तपसा मया । | 3.12.16aहृदयस्थश्च ते छन्दो विज्ञातस्तपसा मया । | 3.13.18aहृदयस्थश्च ते छन्दो विज्ञातस्तपसा मया । | 3.13.18aहृदयस्थश्च ते छन्दो विज्ञातस्तपसा मया। | 3.13.18aहृदयस्थश्च ते छन्दो विज्ञातस्तपसा मया । | 3.13.18bहृदयस्थश्च ते छन्दो विज्ञातस्तपसा मया॥3.13.18॥ |
| 39 | #16bಇಹ ವಾಸಂ ಪ್ರತಿಜ್ಞಾಯ ಮಯಾ ಸಹ ತಪೋವನೇ ॥ | 3.13.16bइह वासं प्रतिज्ञाय मया सह तपोवने ॥ १६ ॥ | 3.12.16bइह वासं प्रतिज्ञाय मया सह तपोवने ॥3.12.16॥ | 3.13.18bइह वासं प्रतिज्ञाय मया सह तपोवने ॥ 3.13.18 ॥ | 3.13.18bइह वासं प्रतिज्ञाय मया सह तपोवने ॥ 3.13.18 ॥ | 3.13.18bइह वासं प्रतिज्ञाय मया सह तपोवने ॥ ३।१३।१८ ॥ | 3.13.19aइहावासं प्रतिज्ञाय मया सह तपोवने। |
| 40 | 3.13.19a[वसन्तं त्वां जनाः सर्वे ज्ञास्यन्ति रघुनन्दन । | 3.13.19a[वसन्तं त्वां जनाः सर्वे ज्ञास्यन्ति रघुनन्दन। | 3.13.19a[वसन्तं त्वां जनाः सर्वे ज्ञास्यन्ति रघुनन्दन । | ||||
| 41 | #17aಅತಶ್ಚ ತ್ವಾಮಹಂ ಬ್ರೂಮಿ ಗಚ್ಛ ಪಂಚವಟೀಮಿತಿ । | 3.13.17aअतश्च त्वामहं ब्रूमि गच्छ पञ्चवटीमिति । | 3.12.17aअतश्च त्वामहं ब्रूमि गच्छ पञ्चवटीमिति । | 3.13.19b] अतश्च त्वामहं ब्रूमि गच्छ पञ्चवटीमिति ॥ 3.13.19 ॥ | 3.13.19b] अतश्च त्वामहं ब्रूमि गच्छ पञ्चवटीमिति ॥ 3.13.19 ॥ | 3.13.19b] अतश्च त्वामहं ब्रूमि गच्छ पञ्चवटीमिति ॥ ३।१३।१९ ॥ | 3.13.19bअतश्च त्वामहं ब्रूमि गच्छ पञ्चवटीमिति॥3.13.19॥ |
| 42 | #17bಸ ಹಿ ರಮ್ಯೋ ವನೋದ್ದೇಶೋ ಮೈಥಿಲೀ ತತ್ರ ರಂಸ್ಯತೇ ॥ | 3.13.17bस हि रम्यो वनोद्देशो मैथिली तत्र रंस्यते ॥ १७ ॥ | 3.12.17bस हि रम्यो वनोद्देशो मैथिली तत्र रंस्यते ॥3.12.17॥ | 3.13.20aस हि रम्यो वनोद्देशो मैथिली तत्र रंस्यते । | 3.13.20aस हि रम्यो वनोद्देशो मैथिली तत्र रंस्यते। | 3.13.20aस हि रम्यो वनोद्देशो मैथिली तत्र रंस्यते । | 3.13.20aस हि रम्यो वनोद्देशो मैथिली तत्र रंस्यते। |
| 43 | #18aಸ ದೇಶಃ ಶ್ಲಾಘನೀಯಶ್ಚ ನಾತಿದೂರೇ ಚ ರಾಘವ । | 3.13.18aस देशः श्लाघनीयश्च नातिदूरे च राघव । | 3.12.18aस देशः श्लाघनीयश्च नातिदूरे च राघव । | 3.13.20bस देशः श्लाघनीयश्च नातिदूरे च राघव ॥ 3.13.20 ॥ | 3.13.20bस देशः श्लाघनीयश्च नातिदूरे च राघव ॥ 3.13.20 ॥ | 3.13.20bस देशः श्लाघनीयश्च नातिदूरे च राघव ॥ ३।१३।२० ॥ | 3.13.20bस देशश्श्लाघनीयश्च नातिदूरे च राघव॥3.13.20॥ |
| 44 | 3.13.1820aब्रूमि ब्रवीमि । | ||||||
| 45 | 3.13.1820aछन्दः अभिप्रायः । | ||||||
| 46 | 3.13.1820b“अभिप्रायवशौ छन्दौ” इत्यमरः । | ||||||
| 47 | 3.13.1820cखरादिवधसङ्कल्प इत्यर्थः । | ||||||
| 48 | 3.13.1820dतपसा आलोचनेन तन्मूलत्वद्वचनभङ्ग्या चेत्यर्थः । | ||||||
| 49 | 3.13.1820eअलङ्कृतो ऽयं देशश्चेति ममेह वासे प्रस्तुते किन्तु व्यादिश मे देशमिति त्वदुक्त्या चेत्यर्थः । | ||||||
| 50 | 3.13.1820fअभिप्रायवेदनकार्यमाह इहेति । | ||||||
| 51 | 3.13.1820gयस्मात्त्वदभिप्रायो मया विदितः अतो हेतोः इह तपोवने मया सह वासं प्रतिज्ञाय अनुज्ञाय तदनन्तरमेव त्वं पञ्चवटीं गच्छेति ब्रूमि ब्रवीमि । | ||||||
| 52 | 3.13.1820hअनित्यमागमशासनमिति ईडभावः ॥ 3.13.1820 ॥ | 3.13.1820bअनित्यमागमशासनमिति ईडभावः ॥ ३।१३।१८२० ॥ | |||||
| 53 | #18bಗೋದಾವರ್ಯಾಃ ಸಮೀಪೇ ಚ ಮೈಥಿಲೀ ತತ್ರರಂಸ್ಯತೇ ॥ | 3.13.18bगोदावर्याः समीपे च मैथिली तत्र रंस्यते ॥ १८ ॥ | 3.12.18bगोदावर्याः समीपे च मैथिली तत्र रंस्यते ॥3.12.18॥ | 3.13.21aगोदावर्याः समीपे च मैथिली तत्र रंस्यते । | 3.13.21aगोदावर्याः समीपे च मैथिली तत्र रंस्यते । | 3.13.21aगोदावर्यास्समीपे च मैथिली तत्र रंस्यते। | |
| 54 | #19aಪ್ರಾಜ್ಯಮೂಲಫಲೈಚ್ಚೈವ ನಾನಾದ್ವಿಜಗಣೈರ್ಯುತಃ । | 3.13.19aप्राज्यमूलफलैश्चैव नानाद्विजगणैर्युतः । | 3.12.19aप्राज्यमूलफलैश्चैव नानाद्विज गणैर्युतः । | 3.13.21bप्राज्यमूलफलश्चैव नानाद्विजगणायुतः । | 3.13.21aप्राज्यमूलफलश्चैव नानाद्विजगणायुतः। | 3.13.21bप्राज्यमूलफलश्चैव नानाद्विजगणायुतः । | 3.13.21bप्राज्यमूलफलश्चैव नानाद्विजगणायुतः॥3.13.21॥ |
| 55 | #19bವಿವಿಕ್ತಶ್ಚ ಮಹಾಬಾಹೋ ಪುಣ್ಯೋ ರಮ್ಯಸ್ತಥೈವ ಚ ॥ | 3.13.19bविविक्तश्च महाबाहो पुण्यो रम्यस्तथैव च ॥ १९ ॥ | 3.12.19bविविक्तश्च महाबाहो पुण्यो रम्यस्तथैव च ॥3.12.19॥ | 3.13.21cविविक्तश्च महाबाहो पुण्यो रम्यस्तथैव च ॥ 3.13.21 ॥ | 3.13.21bविविक्तश्च महाबाहो पुण्यो रम्यस्तथैव च ॥ 3.13.21 ॥ | 3.13.21cविविक्तश्च महाबाहो पुण्यो रम्यस्तथैव च ॥ ३।१३।२१ ॥ | 3.13.22aविविक्तश्च महाबाहो पुण्योरम्यस्तथैव च। |
| 56 | #20aಭವಾನಪಿ ಸದಾಚಾರಃ ಶಕ್ತಶ್ಚ ಪರಿರಕ್ಷಣೇ । | 3.13.20aभवानपि सदाचारः शक्तश्च परिरक्षणे । | 3.12.20aभवानपि सदारश्च शक्तश्च परिरक्षणे । | 3.13.22aभवानपि सदारश्च शक्तश्च परिरक्षणे । | 3.13.22aभवानपि सदारश्च शक्तश्च परिरक्षणे। | 3.13.22aभवानपि सदारश्च शक्तश्च परिरक्षणे । | 3.13.22bभवानपि सदारश्च शक्तश्च परिरक्षणे। |
| 57 | #20bಅಪಿ ಚಾತ್ರ ವಸನ್ ರಾಮ ತಾಪಸಾನ್ ಪಾಲಯಿಷ್ಯಸಿ ॥ | 3.13.20bअपि चात्र वसन् राम तापसान् पालयिष्यसि ॥ २० ॥ | 3.12.20bअपि चात्र वसन्रामस्तापसान्पालयिष्यसि ॥3.12.20॥ | 3.13.22bअपि चात्र वसन् राम तापसान् पालयिष्यसि ॥ 3.13.22 ॥ | 3.13.22bअपि चात्र वसन् राम तापसान् पालयिष्यसि ॥ 3.13.22 ॥ | 3.13.22bअपि चात्र वसन् राम तापसान् पालयिष्यसि ॥ ३।१३।२२ ॥ | 3.13.22cअपि चात्र वसन्राम तापसान्पालयिष्यसि॥3.13.22॥ |
| 58 | #21aಏತದಾಲಕ್ಷ್ಯತೇ ವೀರ ಮಧೂಕಾನಾಂ ಮಹಾವನಮ್ । | 3.13.21aएतदालक्ष्यते वीर मधूकानां महावनम् । | 3.12.21aएतदालक्ष्यते वीर मधुकानां महद्वनम् । | 3.13.23aएतदालक्ष्यते वीर मधूकानां महद्वनम् । | 3.13.23aएतदालक्ष्यते वीर मधूकानां महद्वनम्। | 3.13.23aएतदालक्ष्यते वीर मधूकानां महद्वनम् । | 3.13.23aएतदालक्ष्यते वीर मधूकानां महद्वनम्। |
| 59 | #21bಉತ್ತರೇಣಾಸ್ಯ ಗಂತವ್ಯಂ ನ್ಯಗ್ರೋಧಮಭಿಗಚ್ಛತಾ ॥ | 3.13.21bउत्तरेणास्य गन्तव्यं न्यग्रोधमपि गच्छता ॥ २१ ॥ | 3.12.21bउत्तरेणास्य गन्तव्यं न्यग्रोधमभिगच्छता ॥3.12.21॥ | 3.13.23bउत्तरेणास्य गन्तव्यं न्यग्रोधमभिगच्छता ॥ 3.13.23 ॥ | 3.13.23bउत्तरेणास्य गन्तव्यं न्यग्रोधमभिगच्छता ॥ 3.13.23 ॥ | 3.13.23bउत्तरेणास्य गन्तव्यं न्यग्रोधमभिगच्छता ॥ ३।१३।२३ ॥ | 3.13.23bउत्तरेणास्य गन्तव्यं न्यग्रोधमभिगच्छता॥3.13.23॥ |
| 60 | #22aತತಃ ಸ್ಥಲಮುಪಾರುಹ್ಯ ಪರ್ವತಸ್ಯಾವಿದೂರತಃ । | 3.13.22aततः स्थलमुपारुह्य पर्वतस्याविदूरतः । | 3.12.22aततः स्थलमुपारुह्य पर्वतस्याविदूरतः । | 3.13.24aततः स्थलमुपारुह्य पर्वतस्याविदूरतः। | 3.13.24aततः स्थलमुपारुह्य पर्वतस्याविदूरतः। | ||
| 61 | #22bಖ್ಯಾತಃ ಪಂಚವಟೀತ್ಯೇವ ನಿತ್ಯಪುಷ್ಪಿತಕಾನನಃ ॥ | 3.13.22bख्यातः पञ्चवटीत्येव नित्यपुष्पितकाननः ॥ २२ ॥ | 3.12.22bख्यातः पञ्चवटीत्येव नित्यपुष्पितकाननः ॥3.12.22॥ | 3.13.24bख्यातः पञ्चवटीत्येव नित्यपुष्पितकाननः ॥ 3.13.24 ॥ | 3.13.24bख्यातः पञ्चवटीत्येव नित्यपुष्पितकाननः॥3.13.24॥ | ||
| 62 | 3.13.24aप्रसिद्धः । | ||||||
| 63 | 3.13.24aततो न्यग्रोधात्परतः । | ||||||
| 64 | 3.13.24bस्थलं निर्वणप्रदेशम् । | ||||||
| 65 | 3.13.24cकिञ्चिदुन्नतमुपारुह्य गमने कश्चित्पर्वतो दृश्यते तस्याविदूरतः पञ्चवटीति ख्यातः पञ्चवटत्वेन प्रसिद्धः । | ||||||
| 66 | 3.13.24dनित्यपुष्पितकाननत्वेन ज्ञातुं योग्यश्चाश्रमो दृश्यत इत्यर्तः ॥ 3.13.24 ॥ | 3.13.24bनित्यपुष्पितकाननत्वेन ज्ञातुं योग्यश्चाश्रमो दृश्यत इत्यर्तः ॥ ३।१३।२४ ॥ | |||||
| 67 | #23aಅಗಸ್ತ್ಯೇನೈವಮುಕ್ತಸ್ತು ರಾಮಃ ಸೌಮಿತ್ರಿಣಾ ಸಹ । | 3.13.23aअगस्त्येनैवमुक्तस्तु रामः सौमित्रिणा सह । | 3.12.23aअगस्त्येनैवमुक्तस्तु रामः सौमित्रिणा सह । | 3.13.25aअगस्त्येनैवमुक्तस्तु रामः सौमित्रिणा सह । | 3.13.25aअगस्त्येनैवमुक्तस्तु रामः सौमित्रिणा सह। | 3.13.25aअगस्त्येनैवमुक्तस्तु रामः सौमित्रिणा सह । | 3.13.25aअगस्त्येनैवमुक्तस्तु रामस्सौमित्रिणा सह। |
| 68 | #23bಸತ್ಕೃತ್ಯಾಮಂತ್ರಯಾಮಾಸ ತಮೃಷಿಂ ಸತ್ಯವಾದಿನಮ್ ॥ | 3.13.23bसत्कृत्यामन्त्रयामास तमृषिं सत्यवादिनम् ॥ २३ ॥ | 3.12.23bसात्कृत्यामन्त्रयामास तमृषिं सत्यवादिनम् ॥3.12.23॥ | 3.13.25bसत्कृत्यामन्त्रयामास तमृषिं सत्यवादिनम् ॥ 3.13.25 ॥ | 3.13.25bसत्कृत्यामन्त्रयामास तमृषिं सत्यवादिनम् ॥ 3.13.25 ॥ | 3.13.25bसत्कृत्यामन्त्रयामास तमृषिं सत्यवादिनम् ॥ ३।१३।२५ ॥ | 3.13.25bसत्कृत्यामन्त्रयामास तमृषिं सत्यवादिनम्॥3.13.25॥ |
| 69 | #24aತೌ ತು ತೇನಾಭ್ಯನುಜ್ಞಾತೌ ಕೃತಪಾದಾಭಿವಂದನೌ । | 3.13.24aतौ तु तेनाभ्यनुज्ञातौ कृतपादाभिवन्दनौ । | 3.12.24aतौ तु तेनाभ्यनुज्ञातौ कृतपादाभिवन्दनौ । | 3.13.26aतौ तु तेनाभ्यनुज्ञातौ कृतपादाभिवन्दनौ । | 3.13.26aतौ तु तेनाभ्यनुज्ञातौ कृतपादाभिवन्दनौ। | 3.13.26aतौ तु तेनाभ्यनुज्ञातौ कृतपादाभिवन्दनौ । | 3.13.26aतौ तु तेनाभ्यनुज्ञातौ कृतपादाभिवन्दनौ। |
| 70 | #24bತಮಾಶ್ರಮಂ ಪಂಚವಟೀಂ ಜಗ್ಮತುಃ ಸಹ ಸೀತಯಾ ॥ | 3.13.24bतमाश्रमं पञ्चवटीं जग्मतुः सह सीतया ॥ २४ ॥ | 3.12.24bतदाश्रमात्पञ्चवटीं जग्मतुः सह सीतया ॥3.12.24॥ | 3.13.26bतदाश्रमात्पञ्चवटीं जग्मतुः सह सीतया ॥ 3.13.26 ॥ | 3.13.26bतदाश्रमात्पञ्चवटीं जग्मतुः सह सीतया ॥ 3.13.26 ॥ | 3.13.26bतदाश्रमात्पञ्चवटीं जग्मतुः सह सीतया ॥ ३।१३।२६ ॥ | 3.13.26bतदाश्रमात्पञ्चवटीं जग्मतुस्सीतया सह॥3.13.26॥ |
| 71 | #25aಗೃಹೀತಚಾಪೌ ತು ನರಾಧಿಪಾತ್ಮಜೌ ವಿಷಕ್ತತೂಣಿ ಸಮರೇಷ್ವಕಾತರೌ । | 3.13.25aगृहीतचापौ तु नराधिपात्मजौ विषक्ततूणी समरेष्वकातरौ । | 3.12.25aगृहीतचापौ तु नराधिपात्मजौ विषक्ततूणी समरेष्वकातरौ । | 3.13.27aगृहीतचापौ तु नराधिपात्मजौ विषक्ततूणौ समरेष्वकातरौ । | 3.13.27aगृहीतचापौ तु नराधिपात्मजौ विषक्ततूणौ समरेष्वकातरौ। | 3.13.27aगृहीतचापौ तु नराधिपात्मजौ विषक्ततूणौ समरेष्वकातरौ । | 3.13.27aगृहीतचापौ तु नराधिपात्मजौ विषक्ततूणौ समरेष्वकातरौ। |
| 72 | #25bಯಥೋಪದಿಷ್ಟೇನ ಪಥಾ ಮಹರ್ಷಿಣಾ ಪ್ರಜಗ್ಮತುಃ ಪಂಚವಟೀಂ ಸಮಾಹಿತೌ ॥ | 3.13.25bयथोपदिष्टेन पथा महर्षिणा प्रजग्मतुः पञ्चवटीं समाहितौ ॥ २५ ॥ | 3.12.25bयथोपदिष्टेन पथा महर्षिणा प्रजग्मतुः पञ्चवटीं समाहितौ ॥3.12.25॥ | 3.13.27bयथोपदिष्टेन पथा महर्षिणा प्रजग्मतुः पञ्चवटीं समाहितौ ॥ 3.13.27 ॥ | 3.13.27bयथोपदिष्टेन पथा महर्षिणा प्रजग्मतुः पञ्चवटीं समाहितौ ॥ 3.13.27 ॥ | 3.13.27bयथोपदिष्टेन पथा महर्षिणा प्रजग्मतुः पञ्चवटीं समाहितौ ॥ ३।१३।२७ ॥ | 3.13.27bयथोपदिष्टेन पथा महर्षिणा प्रजग्मतुः पञ्चवटीं समाहितौ॥3.13.27॥ |