खराय अङ्गवैरूप्यकथनम्. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.
55 aligned line rows across 7 source streams.
gor-kn 52 lines
gor-hi 52 lines
crit 42 lines
gr 52 lines
dr-mula 52 lines
gr-iitk 50 lines
iitk 52 lines
| # | gor-kn | gor-hi | crit | gr | dr-mula | gr-iitk | iitk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | #1aತಾಂ ತಥಾ ಪತಿತಾಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ವಿರೂಪಾಂ ಶೋಣಿತೋಕ್ಷಿತಾಮ್ । | 3.19.1aतां तथा पतितां दृष्ट्वा विरूपां शोणितोक्षिताम् । | 3.18.1aतां तथा पतितां दृष्ट्वा विरूपां शोणितोक्षिताम् । | 3.19.1aतां यथा पतितां दृष्ट्वा विरूपां शोणितोक्षिताम् । | 3.19.1aतां यथा पतितां दृष्ट्वा विरूपां शोणितोक्षिताम्। | 3.19.1aतां यथा पतितां दृष्ट्वा विरूपां शोणितोक्षिताम् । | 3.19.1aतां तथा पतितां दृष्ट्वा विरूपां शोणितोक्षिताम्। |
| 2 | #1bಭಗಿನೀಂ ಕ್ರೋಧಸಂತಪ್ತಃ ಖರಃ ಪಪ್ರಚ್ಛ ರಾಕ್ಷಸಃ ॥ | 3.19.1bभगिनीं क्रोधसन्तप्तः खरः पप्रच्छ राक्षसः ॥ १ ॥ | 3.18.1bभगिनीं क्रोधसंतप्तः खरः पप्रच्छ राक्षसः ॥3.18.1॥ | 3.19.1bभगिनीं क्रोधसन्तप्तः खरः पप्रच्छ राक्षसः ॥ 3.19.1 ॥ | 3.19.1bभगिनीं क्रोधसन्तप्तः खरः पप्रच्छ राक्षसः ॥ 3.19.1 ॥ | 3.19.1bभगिनीं क्रोधसन्तप्तः खरः पप्रच्छ राक्षसः ॥ ३।१९।१ ॥ | 3.19.1bभगिनीं क्रोधसन्तप्तः खरः पप्रच्छ राक्षसः॥3.19.1॥ |
| 3 | #2aಉತ್ತಿಷ್ಠ ತಾವದಾಖ್ಯಾಹಿ ಪ್ರಮೋಹಂ ಜಹಿ ಸಂಭ್ರಮಮ್ । | 3.19.2aउत्तिष्ठ तावदाख्याहि प्रमोहं जहि सम्भ्रमम् । | 3.19.2aउत्तिष्ठ तावदाख्याहि प्रमोहं जहि सम्भ्रमम् । | 3.19.2aउत्तिष्ठ तावदाख्याहि प्रमोहं जहि सम्भ्रमम्। | 3.19.2aउत्तिष्ठ तावदाख्याहि प्रमोहं जहि सम्भ्रमम् । | 3.19.2aउत्तिष्ठ तावदाख्याहि प्रमोहं जहि सम्भ्रमम्। | |
| 4 | #2bವ್ಯಕ್ತಮಾಖ್ಯಾಹಿ ಕೇನ ತ್ವಮೇವಂ ರೂಪಾ ವಿರೂಪಿತಾ ॥ | 3.19.2bव्यक्तमाख्याहि केन त्वमेवंरूपा विरूपिता ॥ २ ॥ | 3.19.2bव्यक्तमाख्याहि केन त्वमेवंरूपा विरूपिता ॥ 3.19.2 ॥ | 3.19.2bव्यक्तमाख्याहि केन त्वमेवंरूपा विरूपिता ॥ 3.19.2 ॥ | 3.19.2bव्यक्तमाख्याहि केन त्वमेवंरूपा विरूपिता ॥ ३।१९।२ ॥ | 3.19.2bव्यक्तमाख्याहि केन त्वमेवं रूपा विरूपिता॥3.19.2॥ | |
| 5 | #3aಕಃ ಕೃಷ್ಣ ಸರ್ಪಮಾಸೀನಮಾಶೀವಿಷಮನಾಗಸಮ್ । | 3.19.3aकः कृष्णसर्पमासीनमाशीविषमनागसम् । | 3.19.3aकः कृष्णसर्पमासीनमाशीविषमनागसम् । | 3.19.3aकः कृष्णसर्पमासीनमाशीविषमनागसम्। | 3.19.3aकः कृष्णसर्पमासीनमाशीविषमनागसम् । | 3.19.3aकः कृष्णसर्पमासीनमाशीविषमनागसम्। | |
| 6 | #3bತುದತ್ಯಭಿಸಮಾಪನ್ನಮಂಗುಲ್ಯಗ್ರೇಣ ಲೀಲಯಾ ॥ | 3.19.3bतुदत्यभिसमापन्नमङ्गुल्यग्रेण लीलया ॥ ३ ॥ | 3.19.3bतुदत्यभिसमापन्नमङ्गुल्यग्रेण लीलया ॥ 3.19.3 ॥ | 3.19.3bतुदत्यभिसमापन्नमङ्गुल्यग्रेण लीलया ॥ 3.19.3 ॥ | 3.19.3bतुदत्यभिसमापन्नमङ्गुल्यग्रेण लीलया ॥ ३।१९।३ ॥ | 3.19.3bतुदत्यभिसमापन्नमङ्गुल्यग्रेण लीलया॥3.19.3॥ | |
| 7 | #4aಕಾಲಪಾಶಂ ಸಮಾಸಜ್ಯ ಕಂಠೇ ಮೋಹಾನ್ನ ಬುಧ್ಯತೇ । | 3.19.4aकालपाशं समासज्य कण्ठे मोहान्न बुध्यते । | 3.19.4aकः कालपाशमासज्यं कण्ठे मोहान्न बुद्ध्यते । | 3.19.4aकः कालपाशमासज्यं कण्ठे मोहान्न बुद्ध्यते। | 3.19.4aकः कालपाशमासज्यं कण्ठे मोहान्न बुद्ध्यते । | 3.19.4aकः कालपाशं समासज्य कण्ठे मोहान्न बुध्यते। | |
| 8 | #4bಯಸ್ತ್ವಾಮದ್ಯ ಸಮಾಸಾದ್ಯ ಪೀತವಾನ್ ವಿಷಮುತ್ತಮಮ್ ॥ | 3.19.4bयस्त्वामद्य समासाद्य पीतवान् विषमुत्तमम् ॥ ४ ॥ | 3.19.4bयस्त्वामद्य समासाद्य पीतवान् विषमुत्तमम् ॥ 3.19.4 ॥ | 3.19.4bयस्त्वामद्य समासाद्य पीतवान् विषमुत्तमम् ॥ 3.19.4 ॥ | 3.19.4bयस्त्वामद्य समासाद्य पीतवान् विषमुत्तमम् ॥ ३।१९।४ ॥ | 3.19.4bयस्त्वामद्य समासाद्य पीतवान्विषमुत्तमम्॥3.19.4॥ | |
| 9 | #5aಬಲವಿಕ್ರಮಸಂಪನ್ನಾ ಕಾಮಗಾ ಕಾಮರೂಪಿಣೀ । | 3.19.5aबलविक्रमसम्पन्ना कामगा कामरूपिणी । | 3.18.2aबलविक्रमसंपन्ना कामगा कामरूपिणी । | 3.19.5aबलविक्रमसम्पन्ना कामगा काम रूपिणी । | 3.19.5aबलविक्रमसम्पन्ना कामगा काम रूपिणी। | 3.19.5aबलविक्रमसम्पन्ना कामगा काम रूपिणी । | 3.19.5aबलविक्रमसम्पन्ना कामगा कामरूपिणी। |
| 10 | #5bಇಮಾಮವಸ್ಥಾಂ ನೀತಾ ತ್ವಂ ಕೇನಾಂತಕಸಮಾಗತಾ ॥ | 3.19.5bइमामवस्थां नीता त्वं केनान्तकसमागता ॥ ५ ॥ | 3.18.2bइमामवस्थां नीता त्वं केनान्तकसमा गता ॥3.18.2॥ | 3.19.5bइमामवस्थां नीता त्वं केनान्तकसमा गता ॥ 3.19.5 ॥ | 3.19.5bइमामवस्थां नीता त्वं केनान्तकसमा गता ॥ 3.19.5 ॥ | 3.19.5bइमामवस्थां नीता त्वं केनान्तकसमा गता ॥ ३।१९।५ ॥ | 3.19.5bइमामवस्थां नीता त्वं केनान्तकसमागता॥3.19.5॥ |
| 11 | #6aದೇವಗಂಧರ್ವಭೂತಾನಾಮೃಷೀಣಾಂ ಚ ಮಹಾತ್ಮನಾಮ್ । | 3.19.6aदेवगन्धर्वभूतानामृषीणां च महात्मनाम् । | 3.18.3aदेवगन्धर्वभूतानामृषीणां च महात्मनाम् । | 3.19.6aदेवगन्धर्वभूतानामृषीणां च महात्मनाम् । | 3.19.6aदेवगन्धर्वभूतानामृषीणां च महात्मनाम्। | 3.19.6aदेवगन्धर्वभूतानामृषीणां च महात्मनाम् । | 3.19.6aदेवगन्धर्वभूतानामृषीणां च महात्मनाम्। |
| 12 | #6bಕೋಽಯಮೇವಂ ಮಹಾವೀರ್ಯಸ್ತ್ವಾಂ ವಿರೂಪಾಂ ಚಕಾರ ಹ ॥ | 3.19.6bकोऽयमेवं महावीर्यस्त्वां विरूपां चकार ह ॥ ६ ॥ | 3.18.3bकोऽयमेवं महावीर्यस्त्वां विरूपां चकार ह ॥3.18.3॥ | 3.19.6bको ऽयमेवं विरूपां त्वां महावीर्यश्चकार ह ॥ 3.19.6 ॥ | 3.19.6bकोऽयमेवं विरूपां त्वां महावीर्यश्चकार ह ॥ 3.19.6 ॥ | 3.19.6bको ऽयमेवं विरूपां त्वां महावीर्यश्चकार ह ॥ ३।१९।६ ॥ | 3.19.6bकोऽयमेवं विरूपां त्वां महावीर्यश्चकार ह॥3.19.6॥ |
| 13 | #7aನಹಿ ಪಶ್ಯಾಮ್ಯಹಂ ಲೋಕೇ ಯಃ ಕುರ್ಯಾನ್ಮಮವಿಪ್ರಯಮ್ । | 3.19.7aनहि पश्याम्यहं लोके यः कुर्यान्मम विप्रियम् । | 3.18.4aन हि पश्याम्यहं लोके यः कुर्यान्मम विप्रियम् । | 3.19.7aनहि पश्याम्यहं लोके यः कुर्यान्मम विप्रियम् । | 3.19.7aनहि पश्याम्यहं लोके यः कुर्यान्मम विप्रियम्। | 3.19.7aनहि पश्याम्यहं लोके यः कुर्यान्मम विप्रियम् । | 3.19.7aन हि पश्याम्यहं लोके यः कुर्यान्मम विप्रियम्। |
| 14 | #7bಅಂತರೇಷು ಸಹಸ್ರಾಕ್ಷಂ ಮಹೇಂದ್ರಂ ಪಾಕಶಾಸನಮ್ ॥ | 3.19.7bअमरेषु सहस्राक्षं महेन्द्रं पाकशासनम् ॥ ७ ॥ | 3.18.4bअन्तरेन सहस्राक्षं महेन्द्रं पाकशासनम् ॥3.18.4॥ | 3.19.7bअन्तरेण सहस्राक्षं महेन्द्रं पाकशासनम् ॥ 3.19.7 ॥ | 3.19.7bअन्तरेण सहस्राक्षं महेन्द्रं पाकशासनम् ॥ 3.19.7 ॥ | 3.19.7bअन्तरेण सहस्राक्षं महेन्द्रं पाकशासनम् ॥ ३।१९।७ ॥ | 3.19.7bअमरेषु सहस्राक्षं महेन्द्रं पाकशासनम्॥3.19.7॥ |
| 15 | #8aಅದ್ಯಾಹಂ ಮಾರ್ಗಣೈಃ ಪ್ರಾಣಾನಾದಾಸ್ಯೇ ಜೀವಿತಾಂತಗೈಃ । | 3.19.8aअद्याहं मार्गणैः प्राणानादास्ये जीवितान्तगैः । | 3.18.5aअद्याहं मार्गणैः प्राणानादास्ये जीवितान्तकैः । | 3.19.8aअद्याहं मार्गणैः प्राणानादास्ये जीवितान्तकैः । | 3.19.8aअद्याहं मार्गणैः प्राणानादास्ये जीवितान्तकैः। | 3.19.8aअद्याहं मार्गणैः प्राणानादास्ये जीवितान्तकैः । | 3.19.8aअद्याहं मार्गणैः प्राणानादास्ये जीवितान्तकैः। |
| 16 | #8bಸಲೀಲೇ ಕ್ಷೀರಮಾಸಕ್ತಂ ನಿಷ್ಪಿಬನ್ನಿವ ಸಾರಸಃ ॥ | 3.19.8bसलिले क्षीरमासक्तं निष्पिबन्निव सारसः ॥ ८ ॥ | 3.18.5bसलिले क्षीरमासक्तं निष्पिबन्निव सारसः ॥3.18.5॥ | 3.19.8bसलिले क्षीरमासक्तं निष्पिबन्निव सारसः ॥ 3.19.8 ॥ | 3.19.8bसलिले क्षीरमासक्तं निष्पिबन्निव सारसः ॥ 3.19.8 ॥ | 3.19.8bसलिले क्षीरमासक्तं निष्पिबन्निव सारसः ॥ ३।१९।८ ॥ | 3.19.8bसलिले क्षीरमासक्तं निष्पिबन्निव सारसः॥3.19.8॥ |
| 17 | #9aನಿಹತಸ್ಯ ಮಯಾ ಸಂಖ್ಯೇ ಶರಸಂಕೃತ್ತಮರ್ಮಣಃ । | 3.19.9aनिहतस्य मया सङ्ख्ये शरसङ्कृत्तमर्मणः । | 3.18.6aनिहतस्य मया संख्ये शरसंकृत्तमर्मणः । | 3.19.9aनिहतस्य मया सङ्ख्ये शरमङ्कृत्तमर्मणः । | 3.19.9aनिहतस्य मया सङ्ख्ये शरमङ्कृत्तमर्मणः। | 3.19.9aनिहतस्य मया सङ्ख्ये शरमङ्कृत्तमर्मणः । | 3.19.9aनिहतस्य मया सङ्ख्ये शरसंकृत्तमर्मणः। |
| 18 | #9bಸೇನಂ ರುಧಿರಂ ಕಸ್ಯ ಮೇದಿನೀ ಪಾತುಮಿಚ್ಛತಿ ॥ | 3.19.9bसफेनं रुधिरं कस्य मेदिनी पातुमिच्छति ॥ ९ ॥ | 3.18.6bसफेनं रुधिरं रक्तं मेदिनी कस्य पास्यति ॥3.18.6॥ | 3.19.9bसफेनं रुधिरं रक्तं मेदिनी कस्य पास्यति ॥ 3.19.9 ॥ | 3.19.9bसफेनं रुधिरं रक्तं मेदिनी कस्य पास्यति ॥ 3.19.9 ॥ | 3.19.9bसफेनं रुधिरं रक्तं मेदिनी कस्य पास्यति ॥ ३।१९।९ ॥ | 3.19.9bसफेनं रुधिरं रक्तं मेदिनी कस्य पास्यति॥3.19.9॥ |
| 19 | #10aಕಸ್ಯ ಪತ್ರರಥಾಃ ಕಾಯಾನ್ಮಾಂಸಮುತ್ಕೃತ್ಯ ಸಂಗತಾಃ । | 3.19.10aकस्य पत्ररथाः कायान्मांसमुत्कृत्य सङ्गताः । | 3.18.7aकस्य पत्ररथाः कायान्मांसमुत्कृत्य संगताः । | 3.19.10aकस्य पत्त्ररथाः कायान्मांसमुत्कृत्य सङ्गताः । | 3.19.10aकस्य पत्त्ररथाः कायान्मांसमुत्कृत्य सङ्गताः। | 3.19.10aकस्य पत्त्ररथाः कायान्मांसमुत्कृत्य सङ्गताः । | 3.19.10aकस्य पत्ररथाः कायान्मांसमुत्कृत्य सङ्गताः। |
| 20 | #10bಪ್ರಹೃಷ್ಟಾ ಭಕ್ಷಯಿಷ್ಯಂತಿ ನಿಹತಸ್ಯ ಮಯಾ ರಣೇ ॥ | 3.19.10bप्रहृष्टा भक्षयिष्यन्ति निहतस्य मया रणे ॥ १० ॥ | 3.18.7bप्रहृष्टा भक्षयिष्यन्ति निहतस्य मया रणे ॥3.18.7॥ | 3.19.10bप्रहृष्टा भक्षयिष्यन्ति निहस्य मया रणे ॥ 3.19.10 ॥ | 3.19.10bप्रहृष्टा भक्षयिष्यन्ति निहस्य मया रणे ॥ 3.19.10 ॥ | 3.19.10bप्रहृष्टा भक्षयिष्यन्ति निहस्य मया रणे ॥ ३।१९।१० ॥ | 3.19.10bप्रहृष्टा भक्षयिष्यन्ति निहतस्य मया रणे॥3.19.10॥ |
| 21 | #11aತಂ ನ ದೇವಾ ನ ಗಂಧರ್ವಾ ನ ಪಿಶಾಚಾ ನ ರಾಕ್ಷಸಾಃ । | 3.19.11aतं न देवा न गन्धर्वा न पिशाचा न राक्षसाः । | 3.18.8aतं न देवा न गन्धर्वा न पिशाचा न राक्षसाः । | 3.19.11aतं न देवा न गन्धर्वा न पिशाचा न राक्षसाः । | 3.19.11aतं न देवा न गन्धर्वा न पिशाचा न राक्षसाः। | 3.19.11aतं न देवा न गन्धर्वा न पिशाचा न राक्षसाः । | 3.19.11aतं न देवा न गन्धर्वा न पिशाचा न राक्षसाः। |
| 22 | #11bಮಯಾಪಕೃಷ್ಟಂ ಕೃಪಣಂ ಶಕ್ತಾಸ್ತ್ರಾತುಂ ಮಹಾಹವೇ ॥ | 3.19.11bमयापकृष्टं कृपणं शक्तास्त्रातुं महाहवे ॥ ११ ॥ | 3.18.8bमयापकृष्टं कृपणं शक्तास्त्रातुं महाहवे ॥3.18.8॥ | 3.19.11bमयापकृष्टं कृपणं शक्तास्त्रातुमिहाहवे ॥ 3.19.11 ॥ | 3.19.11bमयापकृष्टं कृपणं शक्तास्त्रातुमिहाहवे ॥ 3.19.11 ॥ | 3.19.11bमयापकृष्टं कृपणं शक्तास्त्रातुमिहाहवे ॥ ३।१९।११ ॥ | 3.19.11bमयापकृष्टं कृपणं शक्तास्त्रातुं महाहवे॥3.19.11॥ |
| 23 | #12aಉಪಲಭ್ಯ ಶನೈಃ ಸಂಜ್ಞಾಂ ತಂ ಮೇ ಶಂಸಿತುಮರ್ಹಸಿ । | 3.19.12aउपलभ्य शनैः सञ्ज्ञां तं मे शंसितुमर्हसि । | 3.18.9aउपलभ्य शनैः संज्ञां तं मे शंसितुमर्हसि । | 3.19.12aउपलभ्य शनैः सञ्ज्ञां तं मे शंसितुमर्हसि । | 3.19.12aउपलभ्य शनैः सञ्ज्ञां तं मे शंसितुमर्हसि। | 3.19.12aउपलभ्य शनैः सञ्ज्ञां तं मे शंसितुमर्हसि । | 3.19.12aउपलभ्य शनैस्संज्ञां तं मे शंसितुमर्हसि। |
| 24 | #12bಯೇನ ತ್ವಂ ದುರ್ವಿನೀತೇನ ವನೇ ವಿಕ್ರಮ್ಯ ನಿರ್ಜಿತಾ ॥ | 3.19.12bयेन त्वं दुर्विनीतेन वने विक्रम्य निर्जिता ॥ १२ ॥ | 3.18.9bयेन त्वं दुर्विनीतेन वने विक्रम्य निर्जिता ॥3.18.9॥ | 3.19.12bयेन त्वं दुर्विनीतेन वने विक्रम्य निर्जिता ॥ 3.19.12 ॥ | 3.19.12bयेन त्वं दुर्विनीतेन वने विक्रम्य निर्जिता ॥ 3.19.12 ॥ | 3.19.12bयेन त्वं दुर्विनीतेन वने विक्रम्य निर्जिता ॥ ३।१९।१२ ॥ | 3.19.12bयेन त्वं दुर्विनीतेन वने विक्रम्य निर्जिता॥3.19.12॥ |
| 25 | #13aಇತಿ ಭ್ರಾತುರ್ವಚಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ಕ್ರುದ್ಧಸ್ಯ ಚ ವಿಶೇಷತಃ । | 3.19.13aइति भ्रातुर्वचः श्रुत्वा क्रुद्धस्य च विशेषतः । | 3.18.10aइति भ्रातुर्वचः श्रुत्वा क्रुद्धस्य च विशेषतः । | 3.19.13aइति भ्रातुर्वचः श्रुत्वा क्रुद्धस्य च विशेषतः । | 3.19.13aइति भ्रातुर्वचः श्रुत्वा क्रुद्धस्य च विशेषतः। | 3.19.13aइति भ्रातुर्वचः श्रुत्वा क्रुद्धस्य च विशेषतः । | 3.19.13aइति भ्रातुर्वचश्श्रुत्वा क्रुद्धस्य च विशेषतः। |
| 26 | #13bತತಃ ಶೂರ್ಪಣಖಾ ವಾಕ್ಯಂ ಸಬಾಷ್ಪಮಿದಮಬ್ರವೀತ್ ॥ | 3.19.13bततः शूर्पणखा वाक्यं सबाष्पमिदमब्रवीत् ॥ १३ ॥ | 3.18.10bततः शूर्पणखा वाक्यं सबाष्पमिदमब्रवीत् ॥3.18.10॥ | 3.19.13bततः शूर्पणखा वाक्यं सबाष्पमिदमब्रवीत् ॥ 3.19.13 ॥ | 3.19.13bततः शूर्पणखा वाक्यं सबाष्पमिदमब्रवीत् ॥ 3.19.13 ॥ | 3.19.13bततः शूर्पणखा वाक्यं सबाष्पमिदमब्रवीत् ॥ ३।१९।१३ ॥ | 3.19.13bततश्शूर्पणखा वाक्यं सबाष्पमिदमब्रवीत्॥3.19.13॥ |
| 27 | #14aತರುಣೌ ರೂಪಸಂಪನ್ನೌ ಸುಕುಮಾರೌ ಮಹಾಬಲೌ । | 3.19.14aतरुणौ रूपसम्पन्नौ सुकुमारौ महाबलौ । | 3.18.11aतरुणौ रूपसंपन्नौ सुकूमारौ महाबलौ । | 3.19.14aतरुणौ रुपसम्पन्नौ सुकुमारौ महाबलौ । | 3.19.14aतरुणौ रुपसम्पन्नौ सुकुमारौ महाबलौ। | 3.19.14aतरुणौ रुपसम्पन्नौ सुकुमारौ महाबलौ । | 3.19.14aतरुणौ रूपसम्पन्नौ सुकुमारौ महाबलौ। |
| 28 | #14bಪುಂಡರೀಕ ವಿಶಾಲಾಕ್ಷೌ ಚೀರಕೃಷ್ಣಾಜಿನಾಂಬರೌ ॥ | 3.19.14bपुण्डरीकविशालाक्षौ चीरकृष्णाजिनाम्बरौ ॥ १४ ॥ | 3.18.11bपुण्डरीकविशालाक्षौ चीरकृष्णाजिनाम्बरौ ॥3.18.11॥ | 3.19.14bपुण्डरीकविशालाक्षौ चीरकृष्णाजिनाम्बरौ ॥ 3.19.14 ॥ | 3.19.14bपुण्डरीकविशालाक्षौ चीरकृष्णाजिनाम्बरौ ॥ 3.19.14 ॥ | 3.19.14bपुण्डरीकविशालाक्षौ चीरकृष्णाजिनाम्बरौ ॥ ३।१९।१४ ॥ | 3.19.14bपुण्डरीकविशालाक्षौ चीरकृष्णाजिनाम्बरौ॥3.19.14॥ |
| 29 | #15aಫಲಮೂಲಾಶನೌ ದಾಂತೌ ತಾಪಸೌ ಬ್ರಹ್ಮಚಾರಿಣೌ । | 3.19.15aफलमूलाशनौ दान्तौ तापसौ ब्रह्मचारिणौ । | 3.19.15aफलमूलाशनौ दान्तौ तापसौ धर्मचारिणौ । | 3.19.15aफलमूलाशनौ दान्तौ तापसौ धर्मचारिणौ। | 3.19.15aफलमूलाशनौ दान्तौ तापसौ धर्मचारिणौ । | 3.19.15aफलमूलाशनौ दान्तौ तापसौ धर्मचारिणौ। | |
| 30 | #15bಪುತ್ರೌ ದಶರಥಸ್ಯಾಸ್ತಾಂ ಭ್ರಾತರೌ ರಾಮಲಕ್ಷ್ಮಣೌ ॥ | 3.19.15bपुत्रौ दशरथस्यास्तां भ्रातरौ रामलक्ष्मणौ ॥ १५ ॥ | 3.19.15bपुत्रौ दशरथस्यास्तां भ्रातारौ रामलक्ष्मणौ ॥ 3.19.15 ॥ | 3.19.15bपुत्रौ दशरथस्यास्तां भ्रातारौ रामलक्ष्मणौ ॥ 3.19.15 ॥ | 3.19.15bपुत्रौ दशरथस्यास्तां भ्रातारौ रामलक्ष्मणौ ॥ ३।१९।१५ ॥ | 3.19.15bपुत्रौ दशरथस्यास्तां भ्रातरौ रामलक्ष्मणौ॥3.19.15॥ | |
| 31 | #16aಗಂಧರ್ವರಾಜಪ್ರತಿಮೌ ಪಾರ್ಥಿವವ್ಯಂಜಿನಾನ್ವಿತೌ । | 3.19.16aगन्धर्वराजप्रतिमौ पार्थिवव्यञ्जनान्वितौ । | 3.18.12aगन्धर्वराजप्रतिमौ पार्थिवव्यञ्जनान्वितौ । | 3.19.16aगन्धर्वराजप्रतिमौ पार्थिवव्यञ्जनान्वितौ । | 3.19.16aगन्धर्वराजप्रतिमौ पार्थिवव्यञ्जनान्वितौ। | 3.19.16aगन्धर्वराजप्रतिमौ पार्थिवव्यञ्जनान्वितौ । | 3.19.16aगन्धर्वराजप्रतिमौ पार्थिवव्यञ्जनान्वितौ। |
| 32 | #16bದೇವೌ ವಾ ದಾನವಾವೇತೌ ನ ತರ್ಕಯಿತುಮುತ್ಸಹೇ ॥ | 3.19.16bदेवौ वा दानवावेतौ न तर्कयितुमुत्सहे ॥ १६ ॥ | 3.18.12bदेवौ वा मानुषौ वा तौ न तर्कयितुमुत्सहे ॥3.18.12॥ | 3.19.16bदेवौ वा मानुषौ वा तौ न तर्कयितुमुत्सहे ॥ 3.19.16 ॥ | 3.19.16bदेवौ वा मानुषौ वा तौ न तर्कयितुमुत्सहे ॥ 3.19.16 ॥ | 3.19.16bदेवौ वा मानुषौ वा तौ न तर्कयितुमुत्सहे ॥ ३।१९।१६ ॥ | 3.19.16bदेवौ वा मानुषौ वा तौ न तर्कयितुमुत्सहे॥3.19.16॥ |
| 33 | #17aತರುಣೀ ರೂಪಸಂಪನ್ನಾ ಸರ್ವಾಭರಣಭೂಷಿತಾ । | 3.19.17aतरुणी रूपसम्पन्ना सर्वाभरणभूषिता । | 3.18.13aतरुणी रूपसंपन्ना सर्वाभरणभूषिता । | 3.19.17aतरुणी रूपम्पन्ना सर्वाभरणभृषिता । | 3.19.17aतरुणी रूपम्पन्ना सर्वाभरणभृषिता। | 3.19.17aतरुणी रूपम्पन्ना सर्वाभरणभृषिता । | 3.19.17aतरुणी रूपसम्पन्ना सर्वाभरणभूषिता। |
| 34 | #17bದೃಷ್ಟಾ ತತ್ರ ಮಯಾ ನಾರೀ ತಯೋರ್ಮಧ್ಯೇ ಸುಮಧ್ಯಮಾ ॥ | 3.19.17bदृष्टा तत्र मया नारी तयोर्मध्ये सुमध्यमा ॥ १७ ॥ | 3.18.13bदृष्टा तत्र मया नारी तयोर्मध्ये सुमध्यमा ॥3.18.13॥ | 3.19.17bदृष्टा तत्र मया नारी तयोर्मध्ये सुमध्यमा ॥ 3.19.17 ॥ | 3.19.17bदृष्टा तत्र मया नारी तयोर्मध्ये सुमध्यमा ॥ 3.19.17 ॥ | 3.19.17bदृष्टा तत्र मया नारी तयोर्मध्ये सुमध्यमा ॥ ३।१९।१७ ॥ | 3.19.17bदृष्टा तत्र मया नारी तयोर्मध्ये सुमध्यमा॥3.19.17॥ |
| 35 | #18aತಾಭ್ಯಾಮುಭಾಭ್ಯಾಂ ಸಂಭೂಯ ಪ್ರಮದಾಮಧಿಕೃತ್ಯ ತಾಮ್ । | 3.19.18aताभ्यामुभाभ्यां सम्भूय प्रमदामधिकृत्य ताम् । | 3.18.14aताभ्यामुभाभ्यां संभूय प्रमदामधिकृत्य ताम् । | 3.19.18aताभ्यामुभाभ्यां सम्भूय प्रमदामधिकृत्य ताम् । | 3.19.18aताभ्यामुभाभ्यां सम्भूय प्रमदामधिकृत्य ताम्। | 3.19.18aताभ्यामुभाभ्यां सम्भूय प्रमदामधिकृत्य ताम् । | 3.19.18aताभ्यामुभाभ्यां सम्भूय प्रमदामधिकृत्य ताम्। |
| 36 | #18bಇಮಾಮವಸ್ಥಾಂ ನೀತಾಹಂ ಯಥಾನಾಥಾಸತೀ ತಥಾ ॥ | 3.19.18bइमामवस्थां नीताहं यथानाथासती तथा ॥ १८ ॥ | 3.18.14bइमामवस्थां नीताहं यथानाथासती तथा ॥3.18.14॥ | 3.19.18bइमामवस्थां नीताहं यथानाथासती तथा ॥ 3.19.18 ॥ | 3.19.18bइमामवस्थां नीताहं यथानाथासती तथा ॥ 3.19.18 ॥ | 3.19.18bइमामवस्थां नीताहं यथानाथासती तथा ॥ ३।१९।१८ ॥ | 3.19.18bइमामवस्थां नीताहं यथानाथासती तथा॥3.19.18॥ |
| 37 | #19aತಸ್ಯಾಶ್ಚಾ ನೃಜುವೃತ್ತಾಯಾಸ್ತಯೋಶ್ಚ ಹತಯೋರಹಮ್ । | 3.19.19aतस्याश्चानृजुवृत्तायास्तयोश्च हतयोरहम् । | 3.18.15aतस्याश्चानृजुवृत्तायास्तयोश्च हतयोरहम् । | 3.19.19aतस्याश्चानृजुवृत्तायास्तयोश्च हतयोरहम् । | 3.19.19aतस्याश्चानृजुवृत्तायास्तयोश्च हतयोरहम्। | 3.19.19aतस्याश्चानृजुवृत्तायास्तयोश्च हतयोरहम् । | 3.19.19aतस्याश्चानृजुवृत्तायास्तयोश्च हतयोरहम्। |
| 38 | #19bಸಫೇನಂ ಪಾತುಮಿಚ್ಛಾಮಿ ರುಧಿರಂ ರಣಮೂರ್ಧನಿ ॥ | 3.19.19bसफेनं पातुमिच्छामि रुधिरं रणमूर्धनि ॥ १९ ॥ | 3.18.15bसफेनं पातुमिच्छामि रुधिरं रणमूर्धनि ॥3.18.15॥ | 3.19.19bसफेनं पातुमिच्छामि रुधिरं रणमूर्धनि ॥ 3.19.19 ॥ | 3.19.19bसफेनं पातुमिच्छामि रुधिरं रणमूर्धनि ॥ 3.19.19 ॥ | 3.19.19bसफेनं पातुमिच्छामि रुधिरं रणमूर्धनि ॥ ३।१९।१९ ॥ | 3.19.19bसफेनं पातुमिच्छामि रुधिरं रणमूर्धनि॥3.19.19॥ |
| 39 | #20aಏಷ ಮೇ ಪ್ರಥಮಃ ಕಾಮಃ ಕೃತಸ್ತತ್ರ ತ್ವಯಾ ಭವೇತ್ । | 3.19.20aएष मे प्रथमः कामः कृतस्तत्र त्वया भवेत् । | 3.18.16aएष मे प्रथमः कामः कृतस्तात त्वया भवेत् । | 3.19.20aएष मे प्रथमः कामः कृतस्तात त्वया भवेत् । | 3.19.20aएष मे प्रथमः कामः कृतस्तात त्वया भवेत्। | 3.19.20aएष मे प्रथमः कामः कृतस्तात त्वया भवेत् । | 3.19.20aएष मे प्रथमः कामः कृतस्तात त्वया भवेत्। |
| 40 | #20bತಸ್ಯಾಸ್ತಯೋಶ್ಚ ರುಧಿರಂ ಪಿಬೇಯಮಹಮಾಹವೇ ॥ | 3.19.20bतस्यास्तयोश्च रुधिरं पिबेयमहमाहवे ॥ २० ॥ | 3.18.16bतस्यास्तयोश्च रुधिरं पिबेयमहमाहवे ॥3.18.16॥ | 3.19.20bतस्यास्तयोश्च रुधिरं पिबेयमहमाहवे ॥ 3.19.20 ॥ | 3.19.20bतस्यास्तयोश्च रुधिरं पिबेयमहमाहवे ॥ 3.19.20 ॥ | 3.19.20bतस्यास्तयोश्च रुधिरं पिबेयमहमाहवे ॥ ३।१९।२० ॥ | 3.19.20bतस्यास्तयोश्च रुधिरं पिबेयमहमाहवे॥3.19.20॥ |
| 41 | #21aಇತಿ ತಸ್ಯಾಂ ಬ್ರುವಾಣಾಯಾಂಚತುರ್ದಶ ಮಹಾಬಲಾನ್ । | 3.19.21aइति तस्यां ब्रुवाणायां चतुर्दश महाबलान् । | 3.18.17aइति तस्यां ब्रुवाणायां चतुर्दश महाबलान् । | 3.19.21aइति तस्यां ब्रुवाणायां चतुर्दश महाबलान् । | 3.19.21aइति तस्यां ब्रुवाणायां चतुर्दश महाबलान्। | 3.19.21aइति तस्यां ब्रुवाणायां चतुर्दश महाबलान् । | 3.19.21aइति तस्यां ब्रुवाणायां चतुर्दश महाबलान्। |
| 42 | #21bವ್ಯಾದಿದೇಶ ಖರಃ ಕ್ರುದ್ಧೋ ರಾಕ್ಷಸಾನಂತಕೋಪಮಾನ್ ॥ | 3.19.21bव्यादिदेश खरः क्रुद्धो राक्षसानन्तकोपमान् ॥ २१ ॥ | 3.18.17bव्यादिदेश खरः क्रुद्धो राक्षसानन्तकोपमान् ॥3.18.17॥ | 3.19.21bव्यादिदेश खरः क्रुद्धो राक्षसानन्तकोपमान् ॥ 3.19.21 ॥ | 3.19.21bव्यादिदेश खरः क्रुद्धो राक्षसानन्तकोपमान् ॥ 3.19.21 ॥ | 3.19.21bव्यादिदेश खरः क्रुद्धो राक्षसानन्तकोपमान् ॥ ३।१९।२१ ॥ | 3.19.21bव्यादिदेश खरः क्रुद्धो राक्षसानन्तकोपमान्॥3.19.21॥ |
| 43 | #22aಮಾನುಷೌ ಶಸ್ತ್ರಸಂಪನ್ನೌ ಚೀರಕೃಷ್ಣಾಜಿನಾಂಬರೌ । | 3.19.22aमानुषौ शस्त्रसम्पन्नौ चीरकृष्णाजिनाम्बरौ । | 3.18.18aमानुषौ शस्त्रसंपन्नौ चीरकृष्णाजिनाम्बरौ । | 3.19.22aमानुषौ शस्त्रसम्पन्नौ चीरकृष्णाजिनाम्बरौ । | 3.19.22aमानुषौ शस्त्रसम्पन्नौ चीरकृष्णाजिनाम्बरौ। | 3.19.22aमानुषौ शस्त्रसम्पन्नौ चीरकृष्णाजिनाम्बरौ । | 3.19.22aमानुषौ शस्त्रसम्पन्नौ चीरकृष्णाजिनाम्बरौ। |
| 44 | #22bಪ್ರವಿಷ್ಟೌ ದಂಡಕಾರಣ್ಯಂ ಘೋರಂ ಪ್ರಮದಯಾ ಸಹ ॥ | 3.19.22bप्रविष्टौ दण्डकारण्यं घोरं प्रमदया सह ॥ २२ ॥ | 3.18.18bप्रविष्टौ दण्डकारण्यं घोरं प्रमदया सह ॥3.18.18॥ | 3.19.22bप्रविष्टौ दण्डकारण्यं घोरं प्रमदया सह ॥ 3.19.22 ॥ | 3.19.22bप्रविष्टौ दण्डकारण्यं घोरं प्रमदया सह ॥ 3.19.22 ॥ | 3.19.22bप्रविष्टौ दण्डकारण्यं घोरं प्रमदया सह ॥ ३।१९।२२ ॥ | 3.19.22bप्रविष्टौ दण्डकारण्यं घोरं प्रमदया सह॥3.19.22॥ |
| 45 | #23aತೌ ಹತ್ವಾ ತಾಂ ಚ ದುರ್ವೃತ್ತಾಮುಪಾವರ್ತಿತುಮರ್ಹಥ । | 3.19.23aतौ हत्वा तां च दुर्वृत्तामुपावर्तितुमर्हथ । | 3.18.19aतौ हत्वा तां च दुर्वृत्तामुपावर्तितुमर्हथ । | 3.19.23aतौ हत्वा तां च दुर्वृत्तामपावर्तितुमर्हथ । | 3.19.23aतौ हत्वा तां च दुर्वृत्तामपावर्तितुमर्हथ। | 3.19.23aतौ हत्वा तां च दुर्वृत्तामपावर्तितुमर्हथ । | 3.19.23aतौ हत्वा तां च दुर्वृत्तामपावर्तितुमर्हथ। |
| 46 | #23bಇಯಂ ಚ ಭಗಿನೀ ತೇಷಾಂ ರುಧಿರಂ ಮಮ ಪಾಸ್ಯತಿ ॥ | 3.19.23bइयं च भगिनी तेषां रुधिरं मम पास्यति ॥ २३ ॥ | 3.18.19bइयं च रुधिरं तेषां भगिनी मम पास्यति ॥3.18.19॥ | 3.19.23bइयं च रुधिरं तेषां भगिनी मम पास्यति ॥ 3.19.23 ॥ | 3.19.23bइयं च रुधिरं तेषां भगिनी मम पास्यति ॥ 3.19.23 ॥ | 3.19.23bइयं च रुधिरं तेषां भगिनी मम पास्यति ॥ ३।१९।२३ ॥ | 3.19.23bइयं च रुधिरं तेषां भगिनी मम पास्यति॥3.19.23॥ |
| 47 | #24aಮನೋರಥೋಽಯಮಿಷ್ಟೋಽಸ್ಯಾ ಭಗಿನ್ಯಾ ಮಮ ರಾಕ್ಷಸಾಃ । | 3.19.24aमनोरथोऽयमिष्टोऽस्या भगिन्या मम राक्षसाः । | 3.18.20aमनोरथोऽयमिष्टोऽस्या भगिन्या मम राक्षसाः । | 3.19.24aमनोरथो ऽयमिष्टोस्या भगिन्या मम राक्षसाः । | 3.19.24aमनोरथोऽयमिष्टोस्या भगिन्या मम राक्षसाः। | 3.19.24aमनोरथो ऽयमिष्टोस्या भगिन्या मम राक्षसाः । | 3.19.24aमनोरथोऽयमिष्टोऽस्या भगिन्या मम राक्षसाः। |
| 48 | #24bಶೀಘ್ರಂ ಸಂಪಾದ್ಯತಾಂ ಗತ್ವಾ ತೌ ಪ್ರಮಥ್ಯ ಸ್ವತೇಜಸಾ ॥ | 3.19.24bशीघ्रं सम्पाद्यतां गत्वा तौ प्रमथ्य स्वतेजसा ॥ २४ ॥ | 3.18.20bशीघ्रं संपद्यतां गत्वा तौ प्रमथ्य स्वतेजसा ॥3.18.20॥ | ||||
| 49 | 3.19.24bशीघ्रं सम्पाद्यतां तौ च प्रमथ्य स्वेन तेजसा ॥ 3.19.24 ॥ | 3.19.24bशीघ्रं सम्पाद्यतां तौ च प्रमथ्य स्वेन तेजसा ॥ 3.19.24 ॥ | 3.19.24bशीघ्रं सम्पाद्यतां तौ च प्रमथ्य स्वेन तेजसा ॥ ३।१९।२४ ॥ | 3.19.24bशीघ्रं सम्पाद्यतां तौ च प्रमथ्य स्वेन तेजसा॥3.19.24॥ | |||
| 50 | #25aಯುಷ್ಮಾಭಿರ್ನಿಹತೌ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ತಾವುಭೌ ಭ್ರಾತರೌ ರಣೇ । | 3.19.25aयुष्माभिर्निहतौ दृष्ट्वा तावुभौ भ्रातरौ रणे । | |||||
| 51 | #25bಇಯಂ ಪ್ರಹೃಷ್ಟಾ ಮುದಿತಾ ರುಧಿರಂ ಯುಧಿಪಾಸ್ಯತಿ ॥ | 3.19.25bइयं प्रहृष्टा मुदिता रुधिरं युधि पास्यति ॥ २५ ॥ | |||||
| 52 | #26aಇತಿ ಪ್ರತಿಸಮಾದಿಷ್ಟಾ ರಾಕ್ಷಸಾಸ್ತೇ ಚತುರ್ದಶ । | 3.19.26aइति प्रतिसमादिष्टा राक्षसास्ते चतुर्दश । | 3.18.21aइति प्रतिसमादिष्टा राक्षसास्ते चतुर्दश । | 3.19.25aइति प्रतिसमादिष्टा राक्षसास्ते चतुर्दश । | 3.19.25aइति प्रतिसमादिष्टा राक्षसास्ते चतुर्दश। | 3.19.25aइति प्रतिसमादिष्टा राक्षसास्ते चतुर्दश । | 3.19.25aइति प्रतिसमादिष्टा राक्षसास्ते चतुर्दश। |
| 53 | #26bತತ್ರ ಜಗ್ಮುಸ್ತಯಾ ಸಾರ್ಧಂ ಘನಾ ವಾತೇರಿಕಾ ಯಥಾ ॥ | 3.19.26bतत्र जग्मुस्तया सार्धं घना वातेरिता इव ॥ २६ ॥ | 3.18.21bतत्र जग्मुस्तया सार्धं घना वातेरिता यथा ॥3.18.21॥ | 3.19.25bतत्र जग्मुस्तया सार्धं घना वातेरिता यथा ॥ 3.19.25 ॥ | 3.19.25bतत्र जग्मुस्तया सार्धं घना वातेरिता यथा ॥ 3.19.25 ॥ | 3.19.25bतत्र जग्मुस्तया सार्धं घना वातेरिता यथा ॥ ३।१९।२५ ॥ | 3.19.25bतत्र जग्मुस्तया सार्धं घना वातेरिता यथा॥3.19.25॥ |
| 54 | 3.19.26aततस्तु ते तं समुदग्रतेजसं तथापि तीक्ष्णप्रदरा निशाचराः । | 3.19.26aततस्तु ते तं समुदग्रतेजसं तथापि तीक्ष्णप्रदरा निशाचराः। | 3.19.26aततस्तु ते तं समुदग्रतेजसं तथापिऽतीक्ष्णप्रदरा निशाचराः। | ||||
| 55 | 3.19.26bन शेकुरेनं सहसा प्रमर्दितुं वनद्विपा दीप्तमिवाग्निमुत्थितम् ॥ 3.19.26 ॥ | 3.19.26bन शेकुरेनं सहसा प्रमर्दितुं वनद्विपा दीप्तमिवाग्निमुत्थितम् ॥ 3.19.26 ॥ | 3.19.26bन शेकुरेनं सहसा प्रमर्दितुं वनद्विपा दीप्तमिवाग्निमुत्थितम्॥3.19.26॥ |