Ramayana Half-Verse Concordance 3.24, 3.25

रामेण खरसैन्यसंहारः. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.

110 aligned line rows across 7 source streams.

Columns:
gor-kn 94 lines gor-hi 94 lines crit 56 lines gr 98 lines dr-mula 87 lines gr-iitk 92 lines iitk 90 lines
#gor-kngor-hicritgrdr-mulagr-iitkiitk
1#1aಅವಷ್ಟಬ್ಧಧನುಂ ರಾಮಂ ಕ್ರುದ್ಧಂ ತಂ ರಿಪುಘಾತಿನಮ್ ।3.25.1aअवष्टब्धधनुं रामं क्रुद्धं तं रिपुघातिनम् ।3.24.1aअवष्टब्धधनुं रामं क्रुद्धं च रिपुघातिनम् ।3.25.1aअवष्टब्धधनुं रामं क्रुद्धं च रिपुघातिनम् ।3.25.1aअवष्टब्धधनुं रामं क्रुद्धं च रिपुघातिनम्।3.25.1aअवष्टब्धधनुं रामं क्रुद्धं च रिपुघातिनम् ।3.25.1aअवष्टब्धधनुं रामं क्रुद्धं च रिपुघातिनम्।
2#1bದದರ್ಶಾಶ್ರಮಮಾಗಮ್ಯ ಖರಃ ಸಹ ಪುರಃಸರೈಃ ॥3.25.1bददर्शाश्रममागम्य खरः सह पुरःसरैः ॥ १ ॥3.24.1bददर्शाश्रममागम्य खरः सह पुरःसरैः ॥3.24.1॥3.25.1bददर्शाश्रममागम्य खरः सह पुरस्सरैः ॥ 3.25.1 ॥3.25.1bददर्शाश्रममागम्य खरः सह पुरस्सरैः ॥ 3.25.1 ॥3.25.1bददर्शाश्रममागम्य खरः सह पुरस्सरैः ॥ ३।२५।१ ॥3.25.1bददर्शाऽश्रममागम्य खरस्सह पुरस्सरैः॥3.25.1॥
3#2aತಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಸಗುಣಂ ಚಾಪಮುದ್ಯಮ್ಯ ಖರನಿಃಸ್ವನಮ್ ।3.25.2aतं दृष्ट्वा सगुणं चापमुद्यम्य खरनिःस्वनम् ।3.24.2aतं दृष्ट्वा सगुणं चापमुद्यम्य खरनिःस्वनम् ।3.25.2aतं दृष्ट्वा सशरं चापमुद्यम्य खरनिस्वनम् ।3.25.2aतं दृष्ट्वा सशरं चापमुद्यम्य खरनिस्वनम्।3.25.2aतं दृष्ट्वा सशरं चापमुद्यम्य खरनिस्वनम् ।3.25.2aतं दृष्ट्वा सशरं चापमुद्यम्य खरनिस्स्वनम्।
4#2bರಾಮಸ್ಯಾಭಿಮುಖಂ ಸೂತಂ ಚೋದ್ಯತಾಮಿತ್ಯಚೋದಯತ್ ॥3.25.2bरामस्याभिमुखं सूतं चोद्यतामित्यचोदयत् ॥ २ ॥3.24.2bरामस्याभिमुखं सूतं चोद्यतामित्यचोदयत् ॥3.24.2॥3.25.2bरामस्याभिमुखं सूतं चोद्यतामित्यचोदयत् ॥ 3.25.2 ॥3.25.2bरामस्याभिमुखं सूतं चोद्यतामित्यचोदयत् ॥ 3.25.2 ॥3.25.2bरामस्याभिमुखं सूतं चोद्यतामित्यचोदयत् ॥ ३।२५।२ ॥3.25.2bरामस्याभिमुखं सूतं चोद्यतामित्यचोदयत्॥3.25.2॥
5#3aಸ ಖರಸ್ಯಾಜ್ಞಯಾ ಸೂತಸ್ತುರಗಾನ್ ಸಮಚೋದಯತ್ ।3.25.3aस खरस्याज्ञया सूतस्तुरगान् समचोदयत् ।3.24.3aस खरस्याज्ञया सूतस्तुरगान्समचोदयत् ।3.25.3aस खरस्याज्ञया सूतस्तुरगान् समचोदयत् ।3.25.3aस खरस्याज्ञया सूतस्तुरगान् समचोदयत्।3.25.3aस खरस्याज्ञया सूतस्तुरगान् समचोदयत् ।3.25.3aस खरस्याज्ञया सूतस्तुरगान् समचोदयत्।
6#3bಯತ್ರ ರಾಮೋ ಮಹಾಬಾಹುರೇಕೋ ಧುನ್ವನ್ಧನುಃ ಸ್ಥಿತಃ ॥3.25.3bयत्र रामो महाबाहुरेको धुन्वन् धनुः स्थितः ॥ ३ ॥3.24.3bयत्र रामो महाबाहुरेको धुन्वन्धनुः स्थितः ॥3.24.3॥3.25.3bयत्र रामो महाबाहुरेको धून्वन् स्थितो धनुः ॥ 3.25.3 ॥3.25.3bयत्र रामो महाबाहुरेको धून्वन् स्थितो धनुः ॥ 3.25.3 ॥3.25.3bयत्र रामो महाबाहुरेको धून्वन् स्थितो धनुः ॥ ३।२५।३ ॥3.25.3bयत्र रामो महाबाहुरेको चुन्वन्स्थितो धनुः॥3.25.3॥
7#4aತಂ ತು ನಿಷ್ಪತಿತಂ ದೃಷ್ವ್ವಾ ಸರ್ವತೋ ರಜನೀಚರಾಃ ।3.25.4aतं तु निष्पतितं दृष्ट्वा सर्वतो रजनीचराः ।3.24.4aतं तु निष्पतितं दृष्ट्वा सर्वे ते रजनीचराः ।3.25.4aतं तु निष्पतितं दृष्ट्वा सर्वे ते रजनीचराः ।3.25.4aतं तु निष्पतितं दृष्ट्वा सर्वे ते रजनीचराः।3.25.4aतं तु निष्पतितं दृष्ट्वा सर्वे ते रजनीचराः ।3.25.4aतं तु निष्पतितं दृष्ट्वा सर्वे ते रजनीचराः।
8#4bಮುಂಚಮಾನಾ ಮಹಾನಾದಂ ಸಚಿವಾಃ ಪರ್ಯವಾರಯನ್ ॥3.25.4bमुञ्चमाना महानादं सचिवाः पर्यवारयन् ॥ ४ ॥3.24.4bनर्दमाना महानादं सचिवाः पर्यवारयन् ॥3.24.4॥3.25.4bनर्दमाना महानादं सचिवाः पर्यवारयन् ॥ 3.25.4 ॥3.25.4bनर्दमाना महानादं सचिवाः पर्यवारयन् ॥ 3.25.4 ॥3.25.4bनर्दमाना महानादं सचिवाः पर्यवारयन् ॥ ३।२५।४ ॥3.25.4bनर्दमाना महानादं सचिवाः पर्यवारयन्॥3.25.4॥
9#5aಸ ತೇಷಾಂ ಯಾತುಧಾನಾನಾಂ ಮಧ್ಯೇ ರಥಗತಃ ಖರಃ ।3.25.5aस तेषां यातुधानानां मध्ये रथगतः खरः ।3.24.5aस तेषां यातुधानानां मध्ये रतो गतः खरः ।3.25.5aस तेषां यातुधानानां मध्ये रथगतः खरः।3.25.5aस तेषां यातुधानानां मध्ये रथगतः खरः।
10#5bಬಭೂವ ಮಧ್ಯೇ ತಾರಾಣಾಂ ಲೋಹಿತಾಂಗ ಇವೋದಿತಃ ॥3.25.5bबभूव मध्ये ताराणां लोहिताङ्ग इवोदितः ॥ ५ ॥3.24.5bबभूव मध्ये ताराणां लोहिताङ्ग इवोदितः ॥3.24.5॥3.25.5bबभूव मध्ये ताराणां लोहिताङ्ग इवोदितः ॥ 3.25.5 ॥3.25.5bबभूव मध्ये ताराणां लोहिताङ्ग इवोदितः॥3.25.5॥
113.25.5लोहिताङ्गः अङ्गरकः ॥ 3.25.5 ॥3.25.5लोहिताङ्गः अङ्गरकः ॥ ३।२५।५ ॥
12#6aತತಃ ಶರಸಹಸ್ರೇಣ ರಾಮಮಪ್ರತಿಮೌಜಸಮ್ ।3.25.6aततः शरसहस्रेण राममप्रतिमौजसम् ।3.25.6aततः शरसहस्रेण राममप्रतिमौजसम् ।3.25.6aततः शरसहस्रेण राममप्रतिमौजसम्।3.25.6aततः शरसहस्रेण राममप्रतिमौजसम् ।3.25.6aततश्शरसहस्रेण राममप्रतिमौजसम्।
13#6bಅರ್ದಯಿತ್ವಾ ಮಹಾನಾದಂ ನನಾದ ಸಮರೇ ಖರಃ ॥3.25.6bअर्दयित्वा महानादं ननाद समरे खरः ॥ ६ ॥3.25.6bअर्दयित्वा महानादं ननाद समरे खरः ॥ 3.25.6 ॥3.25.6bअर्दयित्वा महानादं ननाद समरे खरः ॥ 3.25.6 ॥3.25.6bअर्दयित्वा महानादं ननाद समरे खरः ॥ ३।२५।६ ॥3.25.6bअर्दयित्वा महानादं ननाद समरे खरः॥3.25.6॥
14#7aತತಸ್ತಂ ಭೀಮಧನ್ವಾನಂಕ್ರುದ್ಧಾಃ ಸರ್ವೇ ನಿಶಾಚರಾಃ ।3.25.7aततस्तं भीमधन्वानं क्रुद्धाः सर्वे निशाचराः ।3.24.6aततस्तं भीमधन्वानं क्रुद्धाः सर्वे निशाचराः ।3.25.7aततस्तं भीमधन्वानं क्रुद्धा सर्वे निशाचारः ।3.25.7aततस्तं भीमधन्वानं क्रुद्धा सर्वे निशाचारः।3.25.7aततस्तं भीमधन्वानं क्रुद्धा सर्वे निशाचारः ।3.25.7aततस्तं भीमधन्वानं क्रुद्धाः सर्वे निशाचराः।
15#7bರಾಮಂ ನಾನಾವಿಧೈಃ ಶಸ್ತ್ರೈರಭ್ಯವರ್ಷಂತ ದುರ್ಜಯಮ್ ॥3.25.7bरामं नानाविधैः शस्त्रैरभ्यवर्षन्त दुर्जयम् ॥ ७ ॥3.24.6bरामं नानाविधैः शस्त्रैरभ्यवर्षन्त दुर्जयम् ॥3.24.6॥3.25.7bरामं नानाविधैः शस्त्रैरभ्यवर्षन्त दुर्जयम् ॥ 3.25.7 ॥3.25.7bरामं नानाविधैः शस्त्रैरभ्यवर्षन्त दुर्जयम् ॥ 3.25.7 ॥3.25.7bरामं नानाविधैः शस्त्रैरभ्यवर्षन्त दुर्जयम् ॥ ३।२५।७ ॥3.25.7bरामं नानाविधैः शस्स्रैरभ्यवर्षन्त दुर्जयम्॥3.25.7॥
16#8aಮುದ್ಗರೈರಾಯಸೈಃ ಶೂಲೈಃ ಪ್ರಾಸೈಃ ಖಡ್ಗೈಃ ಪರಶ್ವಧೈಃ ।3.25.8aमुद्गरैरायसैः शूलैः प्रासैः खड्गैः परश्वधैः ।3.24.7aमुद्गरैरायसैः शूलैः प्रासैः खड्गैः परश्वधैः ।3.25.8aमुद्गरैः पट्टिशैः शूलैः प्रासैः खड्गैः परश्वधैः ।3.25.8aमुद्गरैः पट्टिशैः शूलैः प्रासैः खड्गैः परश्वधैः।3.25.8aमुद्गरैः पट्टिशैः शूलैः प्रासैः खड्गैः परश्वधैः ।
173.25.8aमुद्गरैः पट्टसैश्शूलैः प्रासैः खङ्गै परश्वथैः।
18#8bರಾಕ್ಷಸಾಃ ಸಮರೇ ಶೂರಂ ನಿಜಘ್ನೂ ರೋಷತತ್ಪರಾಃ ॥3.25.8bराक्षसाः समरे शूरं निजघ्नू रोषतत्पराः ॥ ८ ॥3.24.7bराक्षसाः समरे रामं निजघ्नू रोषतत्पराः ॥3.24.7॥3.25.8bराक्षासाः समरे रामं निजघ्नू रोषतत्पराः ॥ 3.25.8 ॥3.25.8bराक्षासाः समरे रामं निजघ्नू रोषतत्पराः ॥ 3.25.8 ॥3.25.8bराक्षासाः समरे रामं निजघ्नू रोषतत्पराः ॥ ३।२५।८ ॥3.25.8bराक्षसास्समरे रामं निजघ्नू रोषतत्पराः॥3.25.8॥
19#9aತೇ ಬಲಾಹಕಸಂಕಾಶಾ ಮಹಾಕಾಯಾ ಮಹಾಬಲಾಃ ।3.25.9aते बलाहकसङ्काशा महाकाया महाबलाः ।3.24.8aते बलाहकसंकाशा महानादा महाबलाः ।3.25.9aते बलाहकसङ्काशा महानादा महौजसः ।3.25.9aते बलाहकसङ्काशा महानादा महौजसः ।
203.25.9aते वलाहसङ्काशा महानादा महौजसः।
21#9bಅಭ್ಯಧಾವಂತ ಕಾಕುತ್ಸ್ಥಂ ರಥೈರ್ವಾಜಿಭಿರೇವ ಚ ॥3.25.9bअभ्यधावन्त काकुत्स्थं रथैर्वाजिभिरेव च ॥ ९ ॥3.24.8bअभ्यधावन्त काकुत्स्थं रामं युद्धे जिघांसवः ॥3.24.8॥3.25.9bअभ्यधावन्त काकुत्स्थं रथैर्वाजिभिरेव च ।3.25.9aअभ्यधावन्त काकुत्स्थं रथैर्वाजिभिरेव च।3.25.9bअभ्यधावन्त काकुत्स्थं रथैर्वाजिभिरेव च ।3.25.9bअभ्यधावन्त काकुत्स्थं रथैर्वाजिभिरेव च॥3.25.9॥
22#10aಗಜೈಃ ಪರ್ವತಕೂಟಾಭೈ ರಾಮಂ ಯುದ್ಧೇ ಜಿಘಾಂಸವಃ ।3.25.10aगजैः पर्वतकूटाभै रामं युद्धे जिघांसवः ।3.25.9cगजैः पर्वतकूटाभै रामं युद्धे जिघासवः ॥ 3.25.9 ॥3.25.9bगजैः पर्वतकूटाभै रामं युद्धे जिघासवः ॥ 3.25.9 ॥3.25.9cगजैः पर्वतकूटाभै रामं युद्धे जिघासवः ॥ ३।२५।९ ॥3.25.10aगजैः पर्वतकूटाभै रामं युद्धे जिघांसवः।
23#10bತೇ ರಾಮೇ ಶರವರ್ಷಾಣಿ ವ್ಯಸೃಜನ್ ರಕ್ಷಸಾಂ ಗಣಾಃ ॥3.25.10bते रामे शरवर्षाणि व्यसृजन् रक्षसां गणाः ॥ १० ॥3.24.9aते रामे शरवर्षाणि व्यसृजन्रक्षसां गुणाः ।3.25.10aते रामे शरवर्षाणि व्यसृजन् रक्षासां गणाः ।3.25.10aते रामे शरवर्षाणि व्यसृजन् रक्षासां गणाः।3.25.10aते रामे शरवर्षाणि व्यसृजन् रक्षासां गणाः ।3.25.10bते रामे शरवर्षाणि व्यसृजन् रक्षसां गणाः॥3.25.10॥
24#11aಶೈಲೇಂದ್ರಮಿವ ಧಾರಾಭಿರ್ವರ್ಷಮಾಣಾ ಮಹಾಘನಾಃ ।3.25.11aशैलेन्द्रमिव धाराभिर्वर्षमाणा महाघनाः ।3.24.9bशैलेन्द्रमिव धाराभिर्वर्षमाणा महाधनाः ॥3.24.9॥3.25.10bशैलेन्द्रमिव धाराभिर्वर्षमाणा बलाहकाः ॥ 3.25.10 ॥3.25.10bशैलेन्द्रमिव धाराभिर्वर्षमाणा बलाहकाः ॥ 3.25.10 ॥3.25.10bशैलेन्द्रमिव धाराभिर्वर्षमाणा बलाहकाः ॥ ३।२५।१० ॥3.25.11aशैलेन्द्रमिव धाराभिर्वर्षमाणा वलाहकाः।
253.24.10aस तैः परिवृतो घोरै राघवो रक्षसां गणैः ।3.25.11स तैः परिवृतो घोरै राघवो रक्षसां गणैः ॥ 3.25.11 ॥3.25.11स तैः परिवृतो घोरै राघवो रक्षसां गणैः ॥ 3.25.11 ॥3.25.11स तैः परिवृतो घोरै राघवो रक्षसां गणैः ॥ ३।२५।११ ॥3.25.11bस तैः परिवृतो घोरैः राघवो रक्षसां गणैः॥3.25.11॥
26#11bಸರ್ವೇಃ ಪರಿವೃತೋ ರಾಮೋ ರಾಕ್ಷಸೈಃ ಕ್ರೂರದರ್ಶನೈಃ ॥3.25.11bसर्वैः परिवृतो रामो राक्षसैः क्रूरदर्शनैः ॥ ११ ॥
27#12aತಿಥಿಷ್ವಿವ ಮಹಾದೇವೋ ವೃತಃ ಪರಿಷದಾಂ ಗಣೈಃ ।3.25.12aतिथिष्विव महादेवो वृतः पारिषदां गणैः ।3.24.10bतिथिष्विव महादेवो वृतः पारिषदां गणैः ॥3.24.10॥
28#12bತಾನಿ ಮುಕ್ತಾನಿ ಶಸ್ತ್ರಾಣಿ ಯಾತುಧಾನೈಃ ಸ ರಾಘವಃ ॥3.25.12bतानि मुक्तानि शस्त्राणि यातुधानैः स राघवः ॥ १२ ॥3.24.11aतानि मुक्तानि शस्त्राणि यातुधानैः स राघवः ।3.25.12aतानि मुक्तानि शस्त्राणि यातुधानैः स राघवः ।3.25.12aतानि मुक्तानि शस्त्राणि यातुधानैः स राघवः।3.25.12aतानि मुक्तानि शस्त्राणि यातुधानैः स राघवः ।3.25.12aतिथिष्वि महादेवो वृत परिषदाङ्गणै
तानि मुक्तानि शस्त्राणि यातुधानैस्सराघवः।
29#13aಪ್ರತಿಜಗ್ರಾಹ ವಿಶಿಖೈರ್ನದ್ಯೋಘಾನಿವ ಸಾಗರಃ ।3.25.13aप्रतिजग्राह विशिखैर्नद्योघानिव सागरः ।3.24.11bप्रतिजग्राह विशिखैर्नद्योघानिव सागरः ॥3.24.11॥3.25.12bप्रतिजग्राह विशिखैर्नद्योघानिव सागरः ॥ 3.25.12 ॥3.25.12bप्रतिजग्राह विशिखैर्नद्योघानिव सागरः ॥ 3.25.12 ॥3.25.12bप्रतिजग्राह विशिखैर्नद्योघानिव सागरः ॥ ३।२५।१२ ॥3.25.12bप्रतिजग्राह विशिखैर्नद्योघानिव सागरः॥3.25.12॥
30#13bಸ ತೈಃ ಪ್ರಹರಣೈರ್ಘೋರೈರ್ಭಿನ್ನಗಾತ್ರೋ ನ ವಿವ್ಯಥೇ ॥3.25.13bस तैः प्रहरणैर्घोरैर्भिन्नगात्रो न विव्यथे ॥ १३ ॥3.24.12aस तैः प्रहरणैर्घोरैर्भिन्नगात्रो न विव्यथे ।3.25.13aस तैः प्रहरणैर्घोरैर्भिन्नगात्रो न विव्यथे ।3.25.13aस तैः प्रहरणैर्घोरैर्भिन्नगात्रो न विव्यथे।3.25.13aस तैः प्रहरणैर्घोरैर्भिन्नगात्रो न विव्यथे ।3.25.13aस तैः प्रहरणैर्घोरैर्भिन्नगात्रो न विव्यथे।
31#14aರಾಮಃ ಪ್ರದೀಪ್ತೈರ್ಬಹುಭಿರ್ವಜ್ರೈರಿವ ಮಹಾಚಲಃ ।3.25.14aरामः प्रदीप्तैर्बहुभिर्वज्रैरिव महाचलः ।3.24.12bरामः प्रदीप्तैर्बहुभिर्वज्रैरिव महाचलः ॥3.24.12॥3.25.13bरामः प्रादीप्तैर्बहुभिर्वज्रैरिव महाचलः ॥ 3.25.13 ॥3.25.13bरामः प्रादीप्तैर्बहुभिर्वज्रैरिव महाचलः ॥ 3.25.13 ॥3.25.13bरामः प्रादीप्तैर्बहुभिर्वज्रैरिव महाचलः ॥ ३।२५।१३ ॥3.25.13bरामः प्रदीप्तैर्बहुभिर्वज्रैरिव महाचलः॥3.25.13॥
32#14bಸ ವಿದ್ಧಃ ಕ್ಷತಜಾದಿಗ್ಧಃ ಸರ್ವಗಾತ್ರೇಷು ರಾಘವಃ ॥3.25.14bस विद्धः क्षतजादिग्धः सर्वगात्रेषु राघवः ॥ १४ ॥3.24.13aस विद्धः क्षतजादिग्धः सर्वगात्रेषु राघवः ।3.25.14aस विद्धः क्षतजादिग्धः सर्वगात्रेषु राघवः ।3.25.14aस विद्धः क्षतजादिग्धः सर्वगात्रेषु राघवः।3.25.14aस विद्धः क्षतजादिग्धः सर्वगात्रेषु राघवः ।3.25.14aस विद्धः क्षतजादिग्धः सर्वगात्रेषु राघवः।
33#15aಬಭೂವ ರಾಮಃ ಸಂಧ್ಯಾಭ್ರೈರ್ದಿವಾಕರ ಇವಾವೃತಃ ।3.25.15aबभूव रामः सन्ध्याभ्रैर्दिवाकर इवावृतः ।3.24.13bबभूव रामः संध्याभ्रैर्दिवाकर इवावृतः ॥3.24.13॥3.25.14bबभूव रामः सन्ध्याभ्रैर्दिवाकर इवावृतः ॥ 3.25.14 ॥3.25.14bबभूव रामः सन्ध्याभ्रैर्दिवाकर इवावृतः ॥ 3.25.14 ॥3.25.14bबभूव रामः सन्ध्याभ्रैर्दिवाकर इवावृतः ॥ ३।२५।१४ ॥3.25.14bबभूव रामः सन्ध्याभ्रैर्दिवाकर इवावृतः॥3.25.14॥
34#15bವಿಷೇದುರ್ದೇವಗಂಧರ್ವಾಃ ಸಿದ್ಧಾಶ್ಚ ಪರಮರ್ಷಯಃ ॥3.25.15bविषेदुर्देवगन्धर्वाः सिद्धाश्च परमर्षयः ॥ १५ ॥3.24.14aविषेदुर्देवगन्धर्वाः सिद्धाश्च परमर्षयः ।3.25.15aविषेदुर्देगन्धर्वाः सिद्धाश्च परमर्षयः ।3.25.15aविषेदुर्देगन्धर्वाः सिद्धाश्च परमर्षयः।3.25.15aविषेदुर्देगन्धर्वाः सिद्धाश्च परमर्षयः ।3.25.15aविषेदुर्देवगन्धर्वास्सिद्धाश्च परमर्षयः।
35#16aಏಕಂ ಸಹಸ್ರೈರ್ಬಹುಭಿಸ್ತದಾ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಸಮಾವೃತಮ್ ।3.25.16aएकं सहस्रैर्बहुभिस्तदा दृष्ट्वा समावृतम् ।3.24.14bएकं सहस्त्रैर्बहुभिस्तदा दृष्ट्वा समावृतम् ॥3.24.14॥3.25.15bएकं सहस्रैर्बहुभिस्तदा दृष्ट्वा समावृतम् ॥ 3.25.15 ॥3.25.15bएकं सहस्रैर्बहुभिस्तदा दृष्ट्वा समावृतम् ॥ 3.25.15 ॥3.25.15bएकं सहस्रैर्बहुभिस्तदा दृष्ट्वा समावृतम् ॥ ३।२५।१५ ॥3.25.15bएकं सहस्रैर्भहुभिस्तदा दृष्ट्वा समावृतम्॥3.25.15॥
36#16bತತೋ ರಾಮಸ್ತುಸಂಕ್ರುದ್ಧೋ ಮಂಡಲೀಕೃತಕಾರ್ಮುಕಃ ॥3.25.16bततो रामस्तु सङ्क्रुद्धो मण्डलीकृतकार्मुकः ॥ १६ ॥3.24.15aततो रामः सुसंक्रुद्धो मण्डलीकृतकार्मुकः ।3.25.16aततो रामः सुसङ्क्रुद्धो मण्डलीकृतकार्मुकः ।3.25.16aततो रामः सुसङ्क्रुद्धो मण्डलीकृतकार्मुकः।3.25.16aततो रामः सुसङ्क्रुद्धो मण्डलीकृतकार्मुकः ।3.25.16aततो रामस्सुसङ्कृद्धो मण्डलीकृतकार्मुकः।
37#17aಸಸರ್ಜ ನಿಶಿತಾನ್ಬಾಣಾನ್ ಶತಶೋಽಥ ಸಹಸ್ರಶಃ ।3.25.17aससर्ज निशितान् बाणान् शतशोऽथ सहस्रशः ।3.24.15bससर्ज निशितान्बाणाञ्शतशोऽथ सहस्रशः ॥3.24.15॥3.25.16bससर्ज विशिखान् बाणान् शतशोथ सहस्रशः ॥ 3.25.16 ॥3.25.16bससर्ज विशिखान् बाणान् शतशोथ सहस्रशः ॥ 3.25.16 ॥3.25.16bससर्ज विशिखान् बाणान् शतशोथ सहस्रशः ॥ ३।२५।१६ ॥3.25.16bससर्ज विशिखान्बाणाञ्छतशोऽथ सहस्रश॥3.25.16॥
38#17bದುರಾವಾರಾನ್ದುರ್ವಿಷಹಾನ್ ಕಾಲಪಾಶೋಪಮಾನ್ರಣೇ ॥3.25.17bदुरावारान् दुर्विषहान् कालपाशोपमान् रणे ॥ १७ ॥3.24.16aदुरावारान्दुर्विषहान्कालपाशोपमान्रणे ।3.25.17aदुरावारान् दुर्विषहान् कालदण्डोपमान् रणे ।3.25.17aदुरावारान् दुर्विषहान् कालदण्डोपमान् रणे।3.25.17aदुरावारान् दुर्विषहान् कालदण्डोपमान् रणे ।3.25.17aदुरावारान्दुर्विषहान्कालदण्डोपमान् रणे।
39#18aಮುವೋಚ ಲೀಲಯಾ ಕಂಕ ಪತ್ರಾನ್ ಕಾಂಚನಭೂಶಣಾನ್ ।3.25.18aमुमोच लीलया कङ्कपत्रान् काञ्चनभूषणान् ।3.24.16bमुमोच लीलया रामः कङ्कपत्रानजिह्मगान् ॥3.24.16॥3.25.17bमुमोच लीलया रामः कङ्कपत्त्रानजिह्मगान् ॥ 3.25.17 ॥3.25.17bमुमोच लीलया रामः कङ्कपत्त्रानजिह्मगान् ॥ 3.25.17 ॥3.25.17bमुमोच लीलया रामः कङ्कपत्त्रानजिह्मगान् ॥ ३।२५।१७ ॥3.25.17bमुमोच लीलया रामः कङ्कपत्रानजिह्मगान्॥3.25.17॥
40#18bತೇ ಶರಾಃ ಶತ್ರು ಸೈನ್ಯೇಷು ಮುಕ್ತಾ ರಾಮೇಣ ಲೀಲಯಾ ॥3.25.18bते शराः शत्रुसैन्येषु मुक्ता रामेण लीलया ॥ १८ ॥3.24.17aते शराः शत्रुसैन्येषु मुक्ता रामेण लीलया ।3.25.18aते शराः शत्रुसैन्येषु मुक्ता रामेण लीलया ।3.25.18aते शराः शत्रुसैन्येषु मुक्ता रामेण लीलया।3.25.18aते शराः शत्रुसैन्येषु मुक्ता रामेण लीलया ।3.25.18aते शराश्शत्रुसैन्येषु मुक्ता रामेण लीलया।
41#19aಆದದೂ ರಕ್ಷಸಾಂ ಪ್ರಾಣಾನ್ ಪಾಶಾಃ ಕಾಲಕೃತಾ ಇವ ।3.25.19aआददू रक्षसां प्राणान् पाशाः कालकृता इव ।3.24.17bआददू रक्षसां प्राणान्पाशाः कालकृता इव ॥3.24.17॥3.25.18bआददू रक्षसां प्राणान् पाशाः कालकृता इव ॥ 3.25.18 ॥3.25.18bआददू रक्षसां प्राणान् पाशाः कालकृता इव ॥ 3.25.18 ॥3.25.18bआददू रक्षसां प्राणान् पाशाः कालकृता इव ॥ ३।२५।१८ ॥3.25.18bअददू रक्षसां प्राणान्पाशाः कालकृता इव॥3.25.18॥
42#19bಭಿತ್ತ್ವಾ ರಾಕ್ಷಸದೇಹಾಂಸ್ತಾಂಸ್ತೇ ಶರಾ ರುಧಿರಾಪ್ಲುತಾಃ ॥3.25.19bभित्त्वा राक्षसदेहांस्तांस्ते शरा रुधिराप्लुताः ॥ १९ ॥3.24.18aभित्त्वा राक्षसदेहांस्तांस्ते शरा रुधिराप्लुताः ।3.25.19aभित्त्वा राक्षसदेहांस्तांस्ते शरा रुधिराप्लुताः ।3.25.19aभित्त्वा राक्षसदेहांस्तांस्ते शरा रुधिराप्लुताः।3.25.19aभित्त्वा राक्षसदेहांस्तांस्ते शरा रुधिराप्लुताः ।3.25.19aभित्त्वा राक्षसदेहां स्तांस्ते शरा रुधिराप्लुताः।
43#20aಅಂತರಿಕ್ಷಗತಾ ರೇಜುರ್ದೀಪ್ತಾಗ್ನಿಸಮತೇಜಸಃ ।3.25.20aअन्तरिक्षगता रेजुर्दीप्ताग्निसमतेजसः ।3.24.18bअन्तरिक्षगता रेजुर्दीप्ताग्निसमतेजसः ॥3.24.18॥3.25.19bअन्तरिक्षगता रेजुर्दीप्ताग्निसमतेजसः ॥ 3.25.19 ॥3.25.19bअन्तरिक्षगता रेजुर्दीप्ताग्निसमतेजसः ॥ 3.25.19 ॥3.25.19bअन्तरिक्षगता रेजुर्दीप्ताग्निसमतेजसः ॥ ३।२५।१९ ॥3.25.19bअन्तरिक्षगता रेजुर्दीप्ताग्निसमतेजसः॥3.25.19॥
44#20bಅಸಂಖ್ಯೇಯಾಸ್ತು ರಾಮಸ್ಯ ಸಾಯಕಾಶ್ಚಾಪಮಂಡಲಾತ್ ॥3.25.20bअसङ्ख्येयास्तु रामस्य सायकाश्चापमण्डलात् ॥ २० ॥3.24.19aअसंख्येयास्तु रामस्य सायकाश्चापमण्डलात् ।3.25.20aअसङ्ख्येयास्तु रामस्य सायकाश्चापमण्डलात् ।3.25.20aअसङ्ख्येयास्तु रामस्य सायकाश्चापमण्डलात्।3.25.20aअसङ्ख्येयास्तु रामस्य सायकाश्चापमण्डलात् ।3.25.20aअसङ्ख्येयास्तु रामस्य सायकाश्चापमण्डलात्।
45#21aವಿನಿಷ್ಪೇತುರತೀವೋಗ್ರಾ ರಕ್ಷಃಪ್ರಾಣಾಪಹಾರಿಣಃ ।3.25.21aविनिष्पेतुरतीवोग्रा रक्षःप्राणापहारिणः ।3.24.19bविनिष्पेतुरतीवोग्रा रक्षः प्राणापहारिणः ॥3.24.19॥3.25.20bविनिष्पेतुरतीवोग्रा रक्षःप्राणापहारिणः ॥ 3.25.20 ॥3.25.20bविनिष्पेतुरतीवोग्रा रक्षःप्राणापहारिणः ॥ 3.25.20 ॥3.25.20bविनिष्पेतुरतीवोग्रा रक्षःप्राणापहारिणः ॥ ३।२५।२० ॥3.25.20bविनिष्पेतुरतीवोग्रा रक्षःप्राणापहारिणः॥3.25.20॥
46#21bತೈರ್ಧನೂಂಷಿ ಧ್ವಜಾಗ್ರಾಣಿ ಚರ್ಮಾಣಿ ಕವಚಾನಿ ಚ ॥3.25.21bतैर्धनूंषि ध्वजाग्राणि चर्माणि कवचानि च ॥ २१ ॥3.24.20aतैर्धनूंषि ध्वजाग्राणि वर्माणि च शिरांसि च ।3.25.21aतैर्धनूंषि ध्वजाग्राणि वर्माणि च शिरांसि च ।3.25.21aतैर्धनूंषि ध्वजाग्राणि वर्माणि च शिरांसि च ।3.25.21aतैर्धनूंषि ध्वजाग्राणि वर्माणि च शिरांसि च।
47#22aಬಾಹೂನ್ ಸಹಸ್ತಾಭರಣಾನೂರೂನ್ ಕರಿಕರೋಪಮಾನ್ ।3.25.22aबाहून् सहस्ताभरणानूरून् करिकरोपमान् ।3.24.20bबहून्सहस्ताभरणानूरून्करिकरोपमान् ॥3.24.20॥3.25.21bबीहून् सहस्ताभरणानूरून् करिकरोपमामान् ।3.25.21aबीहून् सहस्ताभरणानूरून् करिकरोपमामान्।3.25.21bबीहून् सहस्ताभरणानूरून् करिकरोपमामान् ।3.25.21bबाहून्सहस्ताभरणानूरून्करिकरोपमान्॥3.25.21॥
48#22bಚಿಚ್ಛೇದ ರಾಮಃ ಸಮರೇ ಶತಶೋಽಥ ಸಹಸ್ರಶಃ ॥3.25.22bचिच्छेद रामः समरे शतशोऽथ सहस्रशः ॥ २२ ॥3.25.21cचिच्छेद रामः समरे शतशोथ सहस्रशः ॥ 3.25.21 ॥3.25.21bचिच्छेद रामः समरे शतशोथ सहस्रशः ॥ 3.25.21 ॥3.25.21cचिच्छेद रामः समरे शतशोथ सहस्रशः ॥ ३।२५।२१ ॥3.25.22aचिच्छेद रामस्समरे शतशोऽथ सहस्रशः।
49#23aಹಯಾನ್ ಕಾಂಚನ ಸಂನಾಹಾನ್ ರಥಯುಕ್ತಾನ್ಸಸಾರಥೀನ್ ।3.25.23aहयान् काञ्चनसन्नाहान् रथयुक्तान् ससारथीन् ।3.25.22aहयान् काञ्चनसन्नाहान् रथयुक्तान् ससारथीन् ।3.25.22aहयान् काञ्चनसन्नाहान् रथयुक्तान् ससारथीन्।3.25.22aहयान् काञ्चनसन्नाहान् रथयुक्तान् ससारथीन् ।3.25.22bहयान्काञ्चनसन्नाहान्रथयुक्तान्ससारथीन्॥3.25.22॥
50#23bಗಜಾಂಶ್ಚ ಸಗಜಾರೋಹಾನ್ ಸಹಯಾನ್ಸಾದಿನಸ್ತದಾ ॥3.25.23bगजांश्च सगजारोहान् सहयान् सादिनस्तदा ॥ २३ ॥3.25.22bगजांश्च सगजारोहान् सहयान् सादिनस्तथा ॥ 3.25.22 ॥3.25.22bगजांश्च सगजारोहान् सहयान् सादिनस्तथा ॥ 3.25.22 ॥3.25.22bगजांश्च सगजारोहान् सहयान् सादिनस्तथा ॥ ३।२५।२२ ॥3.25.23aगजांश्च सगजारोहान्सहयान्सादिनस्तथा।
51#24aಚಿಚ್ಛಿದುರ್ಬಿಭಿದುಶ್ಚೈವ ರಾಮಬಾಣಾ ಗುಣಾಚ್ಚ್ಯುತಾಃ ।3.25.24aचिच्छिदुर्बिभिदुश्चैव रामबाणा गुणच्युताः ।
52#24bಪದಾತೀನ್ಸಮರೇ ಹತ್ವಾ ಹ್ಯನಯದ್ಯಮಸಾದನಮ್ ॥3.25.24bपदातीन् समरे हत्वा ह्यनयद् यमसादनम् ॥ २४ ॥3.25.23पदातीन् समरे हत्वा ह्यनयद्यमसादनम् ॥ 3.25.23 ॥3.25.23पदातीन् समरे हत्वा ह्यनयद्यमसादनम् ॥ 3.25.23 ॥3.25.23पदातीन् समरे हत्वा ह्यनयद्यमसादनम् ॥ ३।२५।२३ ॥3.25.23bपदातीन्समरे हत्वा ह्यनयद्यमसादनम्॥3.25.23॥
53#25aತತೋ ನಾಲೀಕನಾರಾಚೈಸ್ತೀಕ್ಷ್ಣಾಗ್ರೈಶ್ಚ ವಿಕರ್ಣಿಭಿಃ ।3.25.25aततो नालीकनाराचैस्तीक्ष्णाग्रैश्च विकर्णिभिः ।3.24.21aततो नालीकनाराचैस्तीक्ष्णाग्रैश्च विकर्णिभिः ।3.25.24aततो नालीकनाराचैस्तीक्ष्णाग्रैश्च विकर्णिभिः ।3.25.24aततो नालीकनाराचैस्तीक्ष्णाग्रैश्च विकर्णिभिः।3.25.24aततो नालीकनाराचैस्तीक्ष्णाग्रैश्च विकर्णिभिः ।3.25.24aततो नालीकनाराचैस्तीक्ष्णाग्रैश्च विकर्णिभिः।
54#25bಭೀಮಮಾರ್ತಸ್ವರಂ ಚಕ್ರುಶ್ಛಿದ್ಯಮಾನಾ ನಿಶಾಚರಾಃ ॥3.25.25bभीममार्तस्वरं चक्रुश्छिद्यमाना निशाचराः ॥ २५ ॥3.24.21bभीममार्तस्वरं चक्रुर्भिद्यमाना निशाचराः ॥3.24.21॥3.25.24bभीममार्तस्वरं चक्रुर्भिद्यमाना निशाचराः ॥ 3.25.24 ॥3.25.24bभीममार्तस्वरं चक्रुर्भिद्यमाना निशाचराः ॥ 3.25.24 ॥3.25.24bभीममार्तस्वरं चक्रुर्भिद्यमाना निशाचराः ॥ ३।२५।२४ ॥3.25.24bभीममार्तस्वरं चक्रुर्भिद्यमाना निशाचराः॥3.25.24॥
55#26aತತ್ಸೈನ್ಯಂ ವಿವಿಧೈರ್ಬಾಣೈರರ್ದಿತಂ ಮರ್ಮಭೇದಿಭಿಃ ।3.25.26aतत्सैन्यं विविधैर्बाणैरर्दितं मर्मभेदिभिः ।3.24.22aतत्सैन्यं निशितैर्बाणैरर्दितं मर्मभेदिभिः ।3.25.25aतत्सैन्यं निशितैर्बाणैरर्दितं मर्मभेदिभिः ।3.25.25aतत्सैन्यं निशितैर्बाणैरर्दितं मर्मभेदिभिः।3.25.25aतत्सैन्यं निशितैर्बाणैरर्दितं मर्मभेदिभिः ।3.25.25aतत्सैन्यं निशितैर्बाणैरर्दितं मर्मभेदिभिः।
56#26bನ ರಾಮೇಣ ಸುಖಂ ಲೇಭೇ ಶುಷ್ಕಂ ವನಮಿವಾಗ್ನಿನಾ॥3.25.26bन रामेण सुखं लेभे शुष्कं वनमिवाग्निना ॥ २६ ॥3.24.22bरामेण न सुखं लेभे शुष्कं वनमिवाग्निना ॥3.24.22॥3.25.25bरामेण न सुखं लेभे शुष्कं वनमिवाग्निना ॥ 3.25.25 ॥3.25.25bरामेण न सुखं लेभे शुष्कं वनमिवाग्निना ॥ 3.25.25 ॥3.25.25bरामेण न सुखं लेभे शुष्कं वनमिवाग्निना ॥ ३।२५।२५ ॥3.25.25bरामेण न सुखं लेभे शुष्कं वनमिवाग्निना॥3.25.25॥
57#27aಕೇಚಿದ್ಭೀಮಬಲಾಃ ಶೂರಾಃ ಪ್ರಾಸಾನ್ ಶೂಲಾನ್ ಪರಶ್ವಧಾನ್ ।3.25.27aकेचिद् भीमबलाः शूराः प्रासान् शूलान् परश्वधान् ।3.24.23aकेचिद्भीमबलाः शूराः शूलान्खड्गान्परश्वधान् ।3.25.26aकेचिद्भीमबलाः शूराः शूलान् खङ्गान् परश्वधान् ।3.25.26aकेचिद्भीमबलाः शूराः शूलान् खङ्गान् परश्वधान्।3.25.26aकेचिद्भीमबलाः शूराः शूलान् खङ्गान् परश्वधान् ।3.25.26aकेचिद्भीमबलाश्शूराश्शूलान्खङ्गान्परश्वधान्।
58#27bಚಿಕ್ಷಿಪುಃ ಪರಮಕ್ರುದ್ಧಾ ರಾಮಾಯ ರಜನೀಚರಾಃ ॥3.25.27bचिक्षिपुः परमक्रुद्धा रामाय रजनीचराः ॥ २७ ॥3.24.23bचिक्षिपुः परमक्रुद्धा रामाय रजनीचराः ॥3.24.23॥
593.25.26bरामस्याभिमुखं गत्वा चिक्षिपुः परमायुधान् ॥ 3.25.26 ॥3.25.26bरामस्याभिमुखं गत्वा चिक्षिपुः परमायुधान् ॥ 3.25.26 ॥3.25.26bरामस्याभिमुखं गत्वा चिक्षिपुः परमायुधान् ॥ ३।२५।२६ ॥3.25.26bरामस्याभिमुखं गत्वा चिक्षिपुः परमायुधान्॥3.25.26॥
60#28aತೇಷಾಂ ಬಾಣೈರ್ಮಹಾಬಾಹುಃ ಶಸ್ತ್ರಾಣ್ಯಾವಾರ್ಯ ವೀರ್ಯವಾನ್ ।3.25.28aतेषां बाणैर्महाबाहुः शस्त्राण्यावार्य वीर्यवान् ।3.24.24aतानि बाणैर्महाबाहुः शस्त्राण्यावार्य राघवः ।3.25.27aतानि बाणैर्महाबाहुः शस्त्राण्यावार्य राघवः ।3.25.27aतानि बाणैर्महाबाहुः शस्त्राण्यावार्य राघवः।3.25.27aतानि बाणैर्महाबाहुः शस्त्राण्यावार्य राघवः ।3.25.27aतानि बाणैर्महाबाहुश्शस्त्राण्यावार्य राघवः।
61#28bಜಹಾರ ಸಮರೇ ಪ್ರಾಣಾಂಶ್ಚಿಚ್ಛೇದ ಚ ಶಿರೋಧರಾನ್ ॥3.25.28bजहार समरे प्राणांश्चिच्छेद च शिरोधरान् ॥ २८ ॥3.24.24bजहार समरे प्राणांश्चिच्छेद च शिरोधरान् ॥3.24.24॥3.25.27bजहार समरे प्राणांश्चिच्छेद च शिरोधरान् ॥ 3.25.27 ॥3.25.27bजहार समरे प्राणांश्चिच्छेद च शिरोधरान् ॥ 3.25.27 ॥3.25.27bजहार समरे प्राणांश्चिच्छेद च शिरोधरान् ॥ ३।२५।२७ ॥3.25.27bजहार समरे प्राणांश्चिच्छेद च शिरोधरान्॥3.25.27॥
62#29aತೇ ಚ್ಛಿನ್ನ ಶಿರಸಃ ಪೇತುಶ್ಚಿನ್ನಚರ್ಮಶರಾಸನಾಃ ।3.25.29aते छिन्नशिरसः पेतुश्छिन्नचर्मशरासनाः ।3.25.28aते छिन्नशिरसः पेतुश्छिन्नवर्मशरासनाः ।3.25.28aते छिन्नशिरसः पेतुश्छिन्नवर्मशरासनाः।3.25.28aते छिन्नशिरसः पेतुश्छिन्नवर्मशरासनाः ।3.25.28aते छिन्नशिरसः पेतुश्चिन्नवर्मशरासनाः।
63#29bಸುಪರ್ಣವಾತವಿಕ್ಷಿಪ್ತಾ ಜಗತ್ಯಾಂ ಪಾದಪಾ ಯಥಾ ॥3.25.29bसुपर्णवातविक्षिप्ता जगत्यां पादपा यथा ॥ २९ ॥3.25.28bसुपर्णवातविक्षिप्ता जगत्यां पादपा यथा ॥ 3.25.28 ॥3.25.28bसुपर्णवातविक्षिप्ता जगत्यां पादपा यथा ॥ 3.25.28 ॥3.25.28bसुपर्णवातविक्षिप्ता जगत्यां पादपा यथा ॥ ३।२५।२८ ॥3.25.28bसुपर्णवातविक्षिप्ता जगत्यां पादपा यथा॥3.25.28॥
64#30aಅವಶಿಷ್ಟಾಶ್ಚ ಯೇ ತತ್ರ ವಿಷಣ್ಣಾಸ್ತೇ ನಿಶಾಚರಾಃ ।3.25.30aअवशिष्टाश्च ये तत्र विषण्णास्ते निशाचराः ।3.24.25aअवशिष्टाश्च ये तत्र विषण्णाश्च निशाचराः ।3.25.29aअवशिष्टाश्च ये तत्र विषण्णाश्च निशाचराः ।3.25.29aअवशिष्टाश्च ये तत्र विषण्णाश्च निशाचराः।3.25.29aअवशिष्टाश्च ये तत्र विषण्णाश्च निशाचराः ।3.25.29aअवशिष्टाश्च ये तत्र विषण्णाश्च निशाचराः।
65#30bಖರಮೇವಾಭ್ಯಧಾವಂತ ಶರಣಾರ್ಥಂ ಶರಾಹತಾಃ ॥3.25.30bखरमेवाभ्यधावन्त शरणार्थं शराहताः ॥ ३० ॥3.24.25bखरमेवाभ्यधावन्त शरणार्थं शरार्दिताः ॥3.24.25॥3.25.29bखरमेवाभ्यधावन्त शरणार्थं शरार्दिताः ॥ 3.25.29 ॥3.25.29bखरमेवाभ्यधावन्त शरणार्थं शरार्दिताः ॥ 3.25.29 ॥3.25.29bखरमेवाभ्यधावन्त शरणार्थं शरार्दिताः ॥ ३।२५।२९ ॥3.25.29bखरमेवाभ्यधावन्त शरणार्थं शरार्दिताः॥3.25.29॥
66#31aತಾನ್ ಸರ್ವಾನ್ ಧನುರಾದಾಯ ಸಮಾಶ್ವಾಸ್ಯ ಚ ದೂಷಣಃ ।3.25.31aतान् सर्वान् धनुरादाय समाश्वास्य च दूषणः ।3.24.26aतान्सर्वान्पुनरादाय समाश्वास्य च दूषणः ।3.25.30aतान् सर्वान् पुनरादाय समाश्वास्य च दूषणः ।3.25.30aतान् सर्वान् पुनरादाय समाश्वास्य च दूषणः।3.25.30aतान् सर्वान् पुनरादाय समाश्वास्य च दूषणः ।3.25.30aतान्सर्वान्पुनरादाय समाश्वास्य च दूषणः।
67#31bಅಭ್ಯಧಾವತ್ ಸುಸಂಕ್ರುದ್ಧ ಕ್ರುದ್ಧಂ ಕ್ರುದ್ಧ ಇವಾಂತಕಃ ॥3.25.31bअभ्यधावत् सुसङ्क्रुद्धः क्रुद्धं क्रुद्ध इवान्तकः ॥ ३१ ॥3.24.26bअभ्यधावत काकुत्स्थं क्रुद्धो रुद्रमिवान्तकः ॥3.24.26॥3.25.30bअभ्यधावत काकुत्स्थं क्रुद्धो रुद्रमिवान्तकः ॥ 3.25.30 ॥3.25.30bअभ्यधावत काकुत्स्थं क्रुद्धो रुद्रमिवान्तकः ॥ 3.25.30 ॥3.25.30bअभ्यधावत काकुत्स्थं क्रुद्धो रुद्रमिवान्तकः ॥ ३।२५।३० ॥3.25.30bअभ्यधावत काकुत्स्थं क्रुद्धो रुद्रमिवान्तकः॥3.25.30॥
68#32aನಿವ್ಯತ್ತಾಸ್ತು ಪುನಃ ಸರ್ವೇ ದೂಷಣಾಶ್ರಯನಿರ್ಭಯಾಃ ।3.25.32aनिवृत्तास्तु पुनः सर्वे दूषणाश्रयनिर्भयाः ।3.24.27aनिवृत्तास्तु पुनः सर्वे दूषणाश्रयनिर्भयाः ।3.25.31aनिवृत्तास्तु पुनः सर्वे दूषणाश्रयनिर्भयाः ।3.25.31aनिवृत्तास्तु पुनः सर्वे दूषणाश्रयनिर्भयाः।3.25.31aनिवृत्तास्तु पुनः सर्वे दूषणाश्रयनिर्भयाः ।3.25.31aनिवृत्तास्तु पुनस्सर्वे दूषणाश्रयनिर्भयाः।
69#32bರಾಮಮೇವಾಭ್ಯಧಾವಂತ ಸಾಲತಾಲಶಿಲಾಯುಧಾಃ ॥3.25.32bराममेवाभ्यधावन्त सालतालशिलायुधाः ॥ ३२ ॥3.24.27bराममेवाभ्यधावन्त सालतालशिलायुधाः ॥3.24.27॥3.25.31bराममेवाभ्यधावन्त सालतालशिलायुधाः ॥ 3.25.31 ॥3.25.31bराममेवाभ्यधावन्त सालतालशिलायुधाः ॥ 3.25.31 ॥3.25.31bराममेवाभ्यधावन्त सालतालशिलायुधाः ॥ ३।२५।३१ ॥3.25.31bराममेवाभ्यधावन्त सालतालशिलायुधाः॥3.25.31॥
70#33aಶೂಲಮುದ್ಗರಹಸ್ತಾಶ್ಚ ಪಾಶಹಸ್ತಾ ಮಹಾಬಲಾಃ ।3.25.33aशूलमुद्गरहस्ताश्च पाशहस्ता महाबलाः ।3.25.32aशूलमुद्गरहस्ताश्च चापहस्ता महाबलाः ।3.25.32aशूलमुद्गरहस्ताश्च चापहस्ता महाबलाः ।3.25.32aशूलमुद्गरहस्ताश्च चापहस्ता महाबलाः।
71#33bಸೃಜಂತಃ ಶರವರ್ಷಾಣಿ ಶಸ್ತ್ರವರ್ಷಾಣಿ ಸಂಯುಗೇ ॥3.25.33bसृजन्तः शरवर्षाणि शस्त्रवर्षाणि संयुगे ॥ ३३ ॥3.25.32bसृजन्तः शरवर्षाणि शस्त्रवर्षाणि संयुगे ।3.25.32aसृजन्तः शरवर्षाणि शस्त्रवर्षाणि संयुगे।3.25.32bसृजन्तः शरवर्षाणि शस्त्रवर्षाणि संयुगे ।3.25.32bसृजन्तश्शरवर्षाणि शस्त्रवर्षाणि संयुगे॥3.25.32॥
72#34aದ್ರುಮವರ್ಷಾಣಿ ಮುಂಚಂತಃ ಶಿಲಾವರ್ಷಾಣಿ ರಾಕ್ಷಸಾಃ ।3.25.34aद्रुमवर्षाणि मुञ्चन्तः शिलावर्षाणि राक्षसाः ।3.25.32cद्रुमवर्षाणि मुञ्चन्तः शिलावर्षाणि राक्षसाः ॥ 3.25.32 ॥3.25.32bद्रुमवर्षाणि मुञ्चन्तः शिलावर्षाणि राक्षसाः ॥ 3.25.32 ॥3.25.32cद्रुमवर्षाणि मुञ्चन्तः शिलावर्षाणि राक्षसाः ॥ ३।२५।३२ ॥#33द्रुमवर्षाणि मुञ्चन्तश्शिलावर्षाणि राक्षसाः॥
73#34bತದ್ಬಭೂವಾದ್ಭುತಂ ಯುದ್ಧಂ ತುಮುಲಂ ರೋಮಹರ್ಷಣಮ್॥3.25.34bतद् बभूवाद्भुतं युद्धं तुमुलं रोमहर्षणम् ॥ ३४ ॥3.24.28aतद्बभूवाद्भुतं युद्धं तुमुलं रोमहर्षणम् ।3.25.33aतद्बभूवाद्भुतं युद्धं तुमुलं रोमहर्षणम् ।3.25.33aतद्बभूवाद्भुतं युद्धं तुमुलं रोमहर्षणम्।3.25.33aतद्बभूवाद्भुतं युद्धं तुमुलं रोमहर्षणम् ।3.25.33aतद्बभूवाद्भुतं युद्धं तुमुलं रोमहर्षणम्।
74#35aರಾಮಸ್ಯ ಚ ಮಹಾಘೋರಂ ಪುನಸ್ತೇಷಾಂ ಚ ರಕ್ಷಸಾಮ್ ।3.25.35aरामस्यास्य महाघोरं पुनस्तेषां च रक्षसाम् ।3.24.28bरामस्यास्य महाघोरं पुनस्तेषां च रक्षसाम् ॥3.24.28॥3.25.33bरामस्य च महाघोरं पुनस्तेषां च रक्षसाम् ॥ 3.25.33 ॥3.25.33bरामस्य च महाघोरं पुनस्तेषां च रक्षसाम् ॥ 3.25.33 ॥3.25.33bरामस्य च महाघोरं पुनस्तेषां च रक्षसाम् ॥ ३।२५।३३ ॥3.25.33bरामस्य च महाघोरं पुनस्तेषां च रक्षसाम्॥3.25.33॥
75#35bತೇ ಸಮಂತಾದಭಿಕ್ರುದ್ಧಾ ರಾಘವಂ ಪುನರಾರ್ದಯನ್ ॥3.25.35bते समन्तादभिक्रुद्धा राघवं पुनरार्दयन् ॥ ३५ ॥3.25.34ते समन्तादभिक्रुद्धा राघवं पुनरभ्ययुः ॥ 3.25.34 ॥3.25.34ते समन्तादभिक्रुद्धा राघवं पुनरभ्ययुः ॥ 3.25.34 ॥3.25.34ते समन्तादभिक्रुद्धा राघवं पुनरभ्ययुः ॥ ३।२५।३४ ॥3.25.34ते समन्तादतिक्रुद्धा राघवं पुनरभ्ययुः॥3.25.34॥
76#36aತತಃ ಸರ್ವಾ ದಿಶೋ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಪ್ರದಿಶಶ್ಚ ಸಮಾವೃತಾಃ ।3.25.36aततः सर्वा दिशो दृष्ट्वा प्रदिशश्च समावृताः ।3.25.35aतैश्च सर्वा दिशो दृष्ट्वा प्रदिशश्च समावृताः ।3.25.35aतैश्च सर्वा दिशो दृष्ट्वा प्रदिशश्च समावृताः।3.25.35aतैश्च सर्वा दिशो दृष्ट्वा प्रदिशश्च समावृताः ।3.25.35aतैश्च सर्वा दिशो दृष्ट्वा प्रदिशश्च समावृताः।
773.25.35bराक्षसैरुद्यतप्रासैः शरवर्षाभिवर्षिभिः ॥ 3.25.35 ॥3.25.35bराक्षसैरुद्यतप्रासैः शरवर्षाभिवर्षिभिः ॥ 3.25.35 ॥3.25.35bराक्षसैरुद्यतप्रासैः शरवर्षाभिवर्षिभिः ॥ ३।२५।३५ ॥3.25.35bराक्षसैरुद्यतप्रासैश्शरवर्षाभिवर्षिभिः॥3.25.35॥
78#36bರಾಕ್ಷಸೈಃ ಸರ್ವತಃ ಪ್ರಾಪ್ತೈಃ ಶರವರ್ಷಾಭಿರಾವೃತಃ ॥3.25.36bराक्षसैः सर्वतः प्राप्तैः शरवर्षाभिरावृतः ॥ ३६ ॥
79#37aಸ ಕೃತ್ವಾ ಭೈರವಂ ನಾದಮಸ್ತ್ರಂ ಪರಮಭಾಸ್ವರಮ್ ।3.25.37aस कृत्वा भैरवं नादमस्त्रं परमभास्वरम् ।3.25.36aस कृत्वा भैरवं नादमस्रं परमभास्वरम् ।3.25.36aस कृत्वा भैरवं नादमस्रं परमभास्वरम्।3.25.36aस कृत्वा भैरवं नादमस्रं परमभास्वरम् ।3.25.36aस कृत्वा भैरवं नादमस्त्रं परमभास्वरम्।
80#37bಸಮಯೋಜಯದ್ ಗಾಂಧರ್ವಂ ರಾಕ್ಷಸೇಷು ಮಹಾಬಲಃ ॥3.25.37bसमयोजयद् गान्धर्वं राक्षसेषु महाबलः ॥ ३७ ॥3.25.36bसंयोजयत गान्धर्वं राक्षसेषु महाबलः ॥ 3.25.36 ॥3.25.36bसंयोजयत गान्धर्वं राक्षसेषु महाबलः ॥ 3.25.36 ॥3.25.36bसंयोजयत गान्धर्वं राक्षसेषु महाबलः ॥ ३।२५।३६ ॥3.25.36bसंयोजयत गान्धर्वं राक्षसेषु महाबलः॥3.25.36॥
81#38aತತಃ ಶರಸಹಸ್ರಾಣಿ ನಿರ್ಯಯುಶ್ಚಾಪಮಂಡಲಾತ್ ।3.25.38aततः शरसहस्राणि निर्ययुश्चापमण्डलात् ।3.25.37aततः शरसहस्राणि निर्ययुश्चापमण्डलात् ।3.25.37aततः शरसहस्राणि निर्ययुश्चापमण्डलात्।3.25.37aततः शरसहस्राणि निर्ययुश्चापमण्डलात् ।3.25.37aततश्शरसहस्राणि निर्ययुश्चापमण्डलात्।
82#38bಸರ್ವಾ ದಶ ದಿಶೋ ಬಾಣೈರಾಪೂರ್ಯಂತ ಸಮಾಗತೈಃ ॥3.25.38bसर्वा दश दिशो बाणैरापूर्यन्त समागतैः ॥ ३८ ॥3.25.37bसर्वा दश दिशो बाणैरावार्यन्त समागतैः ॥ 3.25.37 ॥3.25.37bसर्वा दश दिशो बाणैरावार्यन्त समागतैः ॥ 3.25.37 ॥3.25.37bसर्वा दश दिशो बाणैरावार्यन्त समागतैः ॥ ३।२५।३७ ॥3.25.37bसर्वा दश दिशो बाणैरावार्यन्त समागतैः॥3.25.37॥
83#39aನಾದದಾನಂ ಶರಾನ್ ಘೋರಾನ್ ವಿಮುಂಚಂತಂ ಶರೋತ್ತಮಾನ್ ।3.25.39aनाददानं शरान् घोरान् विमुञ्चन्तं शरोत्तमान् ।3.25.38aनाददानं शरान् घोरान्न मुञ्चन्तं शिलीमुखान् ।3.25.38aनाददानं शरान् घोरान्न मुञ्चन्तं शिलीमुखान्।3.25.38aनाददानं शरान् घोरान्न मुञ्चन्तं शिलीमुखान् ।3.25.38aनाददानं शरान्घोरान्नमुञ्चन्तं शिलीमुखान्।
84#39bವಿಕರ್ಷಮಾಣಂ ಪಶ್ಯಂತಿ ರಾಕ್ಷಸಾಸ್ತೇ ಶರಾರ್ದಿತಾಃ ॥3.25.39bविकर्षमाणं पश्यन्ति राक्षसास्ते शरार्दिताः ॥ ३९ ॥3.25.38bविकर्षमाणं पश्यन्ति राक्षसास्ते शरार्दिताः ॥ 3.25.38 ॥3.25.38bविकर्षमाणं पश्यन्ति राक्षसास्ते शरार्दिताः ॥ 3.25.38 ॥3.25.38bविकर्षमाणं पश्यन्ति राक्षसास्ते शरार्दिताः ॥ ३।२५।३८ ॥3.25.38bविकर्षमाणं पश्यन्ति राक्षसास्ते शरार्दिताः॥3.25.38॥
85#40aಶರಾಂಧ ಕಾರಮಾಕಾಶಮಾವೃಣೋತ್ ಸದಿವಾಕರಮ್ ।3.25.40aशरान्धकारमाकाशमावृणोत् सदिवाकरम् ।3.25.39aशरान्धकारमाकाशमावृणोत्सदिवाकरम् ।3.25.39aशरान्धकारमाकाशमावृणोत्सदिवाकरम्।3.25.39aशरान्धकारमाकाशमावृणोत्सदिवाकरम् ।3.25.39aशरान्धकारमाकाशमावृणोत्सदिवाकरम्।
86#40bಬಭೂವಾವಸ್ಥಿತೋ ರಾಮಃ ಪ್ರಕ್ಷಿಪನ್ನಿವ ತಾನ್ಶರಾನ್ ॥3.25.40bबभूवावस्थितो रामः प्रक्षिपन्निव तान् शरान् ॥ ४० ॥3.25.39bबबूवावस्थितो रामः प्रवमन्निव तान् शरान् ॥ 3.25.39 ॥3.25.39bबबूवावस्थितो रामः प्रवमन्निव तान् शरान् ॥ 3.25.39 ॥3.25.39bबबूवावस्थितो रामः प्रवमन्निव तान् शरान् ॥ ३।२५।३९ ॥3.25.39bबभूवावस्थितो रामः प्रवमन्निव ताञ्छरान्॥3.25.39॥
87#41aಯುಗಪತ್ಪತಮಾನೈಶ್ಚ ಯುಗಪಚ್ಚ ಹತೈರ್ಭೃಶಮ್ ।3.25.41aयुगपत्पतमानैश्च युगपच्च हतैर्भृशम् ।3.25.40aयुगपत्पतमानैश्च युगपच्च हतैर्भृशम् ।3.25.40aयुगपत्पतमानैश्च युगपच्च हतैर्भृशम्।3.25.40aयुगपत्पतमानैश्च युगपच्च हतैर्भृशम् ।3.25.40aयुगपत्पतमानैश्च युगपच्च हतैर्भृशम्।
88#41bಯುಗಪತ್ಪತಿತೈಶ್ಚೈವ ವಿಕೀರ್ಣಾ ವಸುಧಾಭವತ್ ॥3.25.41bयुगपत्पतितैश्चैव विकीर्णा वसुधाभवत् ॥ ४१ ॥3.25.40bयुगपत्पतितैश्चैव विकीर्णा वसुधा ऽभवत् ॥ 3.25.40 ॥3.25.40bयुगपत्पतितैश्चैव विकीर्णा वसुधाऽभवत् ॥ 3.25.40 ॥3.25.40bयुगपत्पतितैश्चैव विकीर्णा वसुधा ऽभवत् ॥ ३।२५।४० ॥3.25.40bयुगपत्पतितैश्चैव विकीर्णा वसुधा भवत्॥3.25.40॥
89#42aನಿಹತಾಃ ಪತಿತಾಃ ಕ್ಷೀಣಾಶ್ಛಿನ್ನಾ ಭಿನ್ನಾ ವಿದಾರಿತಾಃ ।3.25.42aनिहताः पतिताः क्षीणाश्छिन्ना भिन्ना विदारिताः ।3.25.41aनिहताः पतिताः क्षीणाश्छिन्ना भिन्ना विदारिताः ।3.25.41aनिहताः पतिताः क्षीणाश्छिन्ना भिन्ना विदारिताः।3.25.41aनिहताः पतिताः क्षीणाश्छिन्ना भिन्ना विदारिताः ।3.25.41aनिहताः पतिताः क्षीणाश्छिन्ना भिन्ना विदारिताः।
90#42bತತ್ರ ತತ್ರ ಸ್ಮ ದೃಶ್ಯಂತೇ ರಾಕ್ಷಸಾಸ್ತೇ ಸಹಸ್ರಶಃ ॥3.25.42bतत्र तत्र स्म दृश्यन्ते राक्षसास्ते सहस्रशः ॥ ४२ ॥3.25.41bतत्र तत्र स्म दृश्यन्ते राक्षसास्ते सहस्रशः ॥ 3.25.41 ॥3.25.41bतत्र तत्र स्म दृश्यन्ते राक्षसास्ते सहस्रशः ॥ 3.25.41 ॥3.25.41bतत्र तत्र स्म दृश्यन्ते राक्षसास्ते सहस्रशः ॥ ३।२५।४१ ॥3.25.41bतत्र तत्र स्म दृश्यन्ते राक्षसास्ते सहस्रशः॥3.25.41॥
91#43aಸೋಷ್ಣೀಷೈರುತ್ತಮಾಂಗೈಶ್ಚ ಸಾಂಗದೈರ್ಬಾಹುಭಿಸ್ತಥಾ ।3.25.43aसोष्णीषैरुत्तमाङ्गैश्च साङ्गदैर्बाहुभिस्तथा ।3.25.42aसोष्णीषैरुत्तमाङ्गैश्च साङ्गदैर्बाहुभिस्तथा ।3.25.42aसोष्णीषैरुत्तमाङ्गैश्च साङ्गदैर्बाहुभिस्तथा।3.25.42aसोष्णीषैरुत्तमाङ्गैश्च साङ्गदैर्बाहुभिस्तथा ।3.25.42aसोष्णीषैरुत्तमाङ्गैश्च साङ्गदैर्बाहुभिस्तथा।
92#43bಊರುಭಿರ್ಬಾಹುಭಿಶ್ಛಿನ್ನೈರ್ನಾನಾರೂಪವಿಭೂಷಣೈಃ ॥3.25.43bऊरुभिर्बाहुभिश्छिन्नैर्नानारूपैर्विभूषणैः ॥ ४३ ॥3.25.42bऊरुभिर्जानुभिश्छिन्नैर्नानारूपविभूषणैः ॥ 3.25.42 ॥3.25.42bऊरुभिर्जानुभिश्छिन्नैर्नानारूपविभूषणैः ॥ 3.25.42 ॥3.25.42bऊरुभिर्जानुभिश्छिन्नैर्नानारूपविभूषणैः ॥ ३।२५।४२ ॥3.25.42bऊरुभिर्जानुभिश्छिन्नैर्नानारूपैविभूषणैः॥3.25.42॥
93#44aಹಯೈಶ್ಚ ದ್ವಿಪಮುಖ್ಯೈಶ್ಚ ರಥೈರ್ಭಿನ್ನೈರನೇಕಶಃ ।3.25.44aहयैश्च द्विपमुख्यैश्च रथैर्भिन्नैरनेकशः ।3.25.43aहयैश्च द्विपमुख्यैश्च रथैर्भिन्नैरनेकशः ।3.25.43aहयैश्च द्विपमुख्यैश्च रथैर्भिन्नैरनेकशः।3.25.43aहयैश्च द्विपमुख्यैश्च रथैर्भिन्नैरनेकशः ।3.25.43aहयैश्च द्विपमुख्यैश्च रथैर्भिन्नैरनेकशः।
94#44bಚಾಮರವ್ಯಜನೈಶ್ಛತ್ರೈರ್ಧ್ವಜೈರ್ನಾನಾವಿಧೈರಪಿ ॥3.25.44bचामरव्यजनैश्छत्रैर्ध्वजैर्नानाविधैरपि ॥ ४४ ॥3.25.43bचामरैर्व्यजनैश्छत्त्रैर्ध्वजैर्नानाविधैरपि ॥ 3.25.43 ॥3.25.43bचामरैर्व्यजनैश्छत्त्रैर्ध्वजैर्नानाविधैरपि ॥ 3.25.43 ॥3.25.43bचामरैर्व्यजनैश्छत्त्रैर्ध्वजैर्नानाविधैरपि ॥ ३।२५।४३ ॥3.25.43bचामरैर्व्यजनैश्छत्रैर्ध्वजैर्नानाविधैरपि॥3.25.43॥
95#45aರಾಮೇಣ ಬಾಣಾಭಿಹತೈರ್ವಿಚ್ಛಿನ್ನೈಃ ಶೂಲಪಟ್ಟಿಶೈಃ ।3.25.45aरामेण बाणाभिहतैर्विच्छिन्नैः शूलपट्टिशैः ।3.25.44aरामस्य बाणाभिहतैर्विचित्रैः शूलपट्टिशैः ।3.25.44aरामस्य बाणाभिहतैर्विचित्रैः शूलपट्टिशैः।3.25.44aरामस्य बाणाभिहतैर्विचित्रैः शूलपट्टिशैः ।3.25.44aरामस्य बाणाभिहतैर्विचित्रैश्शूलपट्टिसैः।
96#45bಖಡ್ಗೈಃ ಖಂಡೀಕೃತೈಃ ಪ್ರಾಸೈರ್ವಿಕೀರ್ಣೈಶ್ಚ ಪರಶ್ವಧೈಃ ॥3.25.45bखड्गैः खण्डीकृतैः प्रासैर्विकीर्णैश्च परश्वधैः ॥ ४५ ॥3.25.44bखङ्गैः खण्डीकृतैः प्रासैर्विकीर्णैश्च परश्वधैः ॥ 3.25.44 ॥3.25.44bखङ्गैः खण्डीकृतैः प्रासैर्विकीर्णैश्च परश्वधैः ॥ 3.25.44 ॥3.25.44bखङ्गैः खण्डीकृतैः प्रासैर्विकीर्णैश्च परश्वधैः ॥ ३।२५।४४ ॥3.25.44bखङ्गै खण्डीकृतैः प्रासैर्विकीर्णैश्च परश्वधैः॥3.25.44॥
97#46aಚೂರ್ಣಿತಾಭಿಃ ಶಿಲಾಭಿಶ್ಚ ಶರೈಶ್ಚಿತ್ರೈರನೇಕಶಃ ।3.25.46aचूर्णिताभिः शिलाभिश्च शरैश्चित्रैरनेकशः ।3.25.45aचूर्णिताभिः शिलाभिश्च शरैश्चित्रैरनेकशः ।3.25.45aचूर्णिताभिः शिलाभिश्च शरैश्चित्रैरनेकशः।3.25.45aचूर्णिताभिः शिलाभिश्च शरैश्चित्रैरनेकशः ।3.25.45aचूर्णिताभिश्शिलाभिश्च शरैश्चित्रैरनेकशः।
98#46bವಿಚ್ಛಿನ್ನೈಃ ಸಮರೇಭೂಮಿರ್ವಿಸ್ತೀರ್ಣಾಭೂದ್ ಭಯಂಕರಾ ॥3.25.46bविच्छिन्नैः समरे भूमिर्विस्तीर्णाभूद् भयङ्करा ॥ ४६ ॥3.25.45bविच्छिन्नैः समरे भूमिः विकीर्णा ऽभूद्भयङ्करा ॥ 3.25.45 ॥3.25.45bविच्छिन्नैः समरे भूमिः विकीर्णाऽभूद्भयङ्करा ॥ 3.25.45 ॥3.25.45bविच्छिन्नैः समरे भूमिः विकीर्णा ऽभूद्भयङ्करा ॥ ३।२५।४५ ॥3.25.45bविच्छिन्नैस्समरे भूमिर्विकीर्णाऽभूद्भयङ्करा॥3.25.45॥
993.25.4245aअत एव भयङ्करा ऽभूदिति योजना ।
1003.25.4245aचित्रवधं दर्शयति सोष्णीषैरित्यादिना ।
1013.25.4245bसोष्णीषैः शिरोवेष्टनवद्भिः ।
1023.25.4245cउत्तमाङ्गैः केवलशिरोभिः ।
1033.25.4245dनानारूपविभूषणैरित्यूरुजानूनां विशेषणम् ।
1043.25.4245eसार्धोरुकैरूरुभिः सकटकैर्जानुभिश्चेत्यर्थः ।
1053.25.4245fअनेकशो भिन्नैरिति हयादित्रयविशेषणम् ।
1063.25.4245gविच्छिन्नैरिति चामरादिसर्वविशेषण्, विचित्रैरिति शूलादिविशेषणम्, नानाविधैरिति चामरादिविशेषणम्, पूर्वोक्तैरेतैर्विकीर्णा अत एव भयङ्करा ऽभूदिति योजना ।
1073.25.4245hएतावता ग्रन्थेन रामशरप्रभावातिशयो दर्शितः ।3.25.4245bएतावता ग्रन्थेन रामशरप्रभावातिशयो दर्शितः
।
1083.25.4245iअस्मिन् सर्गे पञ्चचत्वारिंशच्छ्लोकाः ॥ 3.25.4245 ॥3.25.4245cअस्मिन् सर्गे पञ्चचत्वारिंशच्छ्लोकाः ॥ ३।२५।४२४५ ॥
109#47aತಾನ್ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ನಿಹತಾನ್ ಸರ್ವೇ ರಾಕ್ಷಸಾಃ ಪರಮಾತುರಾಃ ।3.25.47aतान् दृष्ट्वा निहतान् सर्वे राक्षसाः परमातुराः ।
110#47bನ ತತ್ರ ಚಲಿತುಂ ಶಕ್ತಾ ರಾಮಂ ಪರಪುರಂಜಯಮ್ ॥3.25.47bन तत्र चलितुं शक्ता रामं परपुरञ्जयम् ॥ ४७ ॥