खरवधः. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.
94 aligned line rows across 7 source streams.
gor-kn 83 lines
gor-hi 83 lines
crit 70 lines
gr 86 lines
dr-mula 81 lines
gr-iitk 86 lines
iitk 83 lines
| # | gor-kn | gor-hi | crit | gr | dr-mula | gr-iitk | iitk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | #1aಭಿತ್ತ್ವಾ ತು ತಾಂ ಗದಾಂ ಬಾಣೈ ರಾಘವೋ ಧರ್ಮವತ್ಸಲಃ । | 3.30.1aभित्त्वा तु तां गदां बाणै राघवो धर्मवत्सलः । | 3.29.1aभित्त्वा तु तां गदां बाणै राघवो धर्मवत्सलः । | 3.30.1aभित्त्वा तु तां गदां बाणै राघवो धर्मवत्सलः । | 3.30.1aभित्त्वा तु तां गदां बाणै राघवो धर्मवत्सलः। | 3.30.1aभित्त्वा तु तां गदां बाणै राघवो धर्मवत्सलः । | 3.30.1aभित्त्वा तु तां गदां बाणै राघवो धर्मवत्सलः। |
| 2 | #1bಸ್ಮಯಮಾನ ಇದಂ ವಾಕ್ಯಂ ಸಂರಬ್ಧ ಮಿದಮಬ್ರವೀತ್ ॥ | 3.30.1bस्मयमान इदं वाक्यं संरब्धमिदमब्रवीत् ॥ १ ॥ | 3.29.1bस्मयमानः खरं वाक्यं संरब्धमिदमब्रवीत् ॥3.29.1॥ | 3.30.1bस्मयमानः खरं वाक्यं संरब्धमिदमब्रवीत् ॥ 3.30.1 ॥ | 3.30.1bस्मयमानः खरं वाक्यं संरब्धमिदमब्रवीत् ॥ 3.30.1 ॥ | 3.30.1bस्मयमानः खरं वाक्यं संरब्धमिदमब्रवीत् ॥ ३।३०।१ ॥ | 3.30.1bस्मयमानः खरं वाक्यं संरब्धमिदमब्रवीत्॥3.30.1॥ |
| 3 | #2aಏತತ್ತೇ ಬಲಸರ್ವಸ್ವಂ ದರ್ಶಿತಂ ರಾಕ್ಷಸಾಧಮ । | 3.30.2aएतत् ते बलसर्वस्वं दर्शितं राक्षसाधम । | 3.29.2aएतत्ते बलसर्वस्वं दर्शितं राक्षसाधम । | 3.30.2aएतत्ते बलसर्वस्वं दर्शितं राक्षसाधम । | 3.30.2aएतत्ते बलसर्वस्वं दर्शितं राक्षसाधम। | 3.30.2aएतत्ते बलसर्वस्वं दर्शितं राक्षसाधम । | 3.30.2aएतत्ते बलसर्वस्वं दर्शितं राक्षसाधम। |
| 4 | #2bಶಕ್ತಿಹೀನತರೋ ಮತ್ತೋ ವೃಥಾ ತ್ವಮುಪಗರ್ಜಸಿ ॥ | 3.30.2bशक्तिहीनतरो मत्तो वृथा त्वमुपगर्जसि ॥ २ ॥ | 3.29.2bशक्तिहीनतरो मत्तो वृथा त्वमुपगर्जितम् ॥3.29.2॥ | 3.30.2bशक्तिहीनतरो मत्तो वृथा त्वमवगर्जसि ॥ 3.30.2 ॥ | 3.30.2bशक्तिहीनतरो मत्तो वृथा त्वमवगर्जसि ॥ 3.30.2 ॥ | 3.30.2bशक्तिहीनतरो मत्तो वृथा त्वमवगर्जसि ॥ ३।३०।२ ॥ | 3.30.2bशक्तिहीनतरो मत्तो वृथा त्वमवगर्जसि॥3.30.2॥ |
| 5 | #3aಏಷಾ ಬಾಣ ವಿನಿರ್ಭಿನ್ನಾ ಗದಾ ಭೂಮಿತಲಂ ಗತಾ । | 3.30.3aएषा बाणविनिर्भिन्ना गदा भूमितलं गता । | 3.29.3aएषा बाणविनिर्भिन्ना गदा भूमितलं गता । | 3.30.3aएषा बाणविनिर्भिन्ना गदा भूमितलं गता । | 3.30.3aएषा बाणविनिर्भिन्ना गदा भूमितलं गता। | 3.30.3aएषा बाणविनिर्भिन्ना गदा भूमितलं गता । | 3.30.3aएषा बाणविनिर्भिन्ना गदा भूमितलं गता। |
| 6 | #3bಅಭಿಧಾನಪ್ರಗಲ್ಭಸ್ಯ ತವ ಪ್ರತ್ಯಯಘಾತಿನೀ ॥ | 3.30.3bअभिधानप्रगल्भस्य तव प्रत्ययघातिनी ॥ ३ ॥ | 3.29.3bअभिधानप्रगल्भस्य तव प्रत्ययघातिनी ॥3.29.3॥ | 3.30.3bअभिधानप्रगल्भस्य तव प्रत्यरिघातिनी ॥ 3.30.3 ॥ | 3.30.3bअभिधानप्रगल्भस्य तव प्रत्यरिघातिनी ॥ 3.30.3 ॥ | 3.30.3bअभिधानप्रगल्भस्य तव प्रत्यरिघातिनी ॥ ३।३०।३ ॥ | 3.30.3bअभिधानप्रगल्भस्य तव प्रत्ययघातिनी॥3.30.3॥ |
| 7 | #4aಯತ್ತ್ವಯೋಕ್ತಂವಿನಷ್ಟಾನಾಮಿದಮಶ್ರುಪ್ರಮಾರ್ಜನಮ್ । | 3.30.4aयत् त्वयोक्तं विनष्टानामिदमश्रुप्रमार्जनम् । | 3.29.4aयत्त्वयोक्तं विनष्टानामिदमश्रुप्रमार्जनम् । | 3.30.4aयत्त्वयोक्तं विनष्टानामहमश्रुप्रमार्जनम् । | 3.30.4aयत्त्वयोक्तं विनष्टानामहमश्रुप्रमार्जनम्। | 3.30.4aयत्त्वयोक्तं विनष्टानामहमश्रुप्रमार्जनम् । | 3.30.4aयत्त्वयोक्तं विनष्टानामहमश्रुप्रमार्जनम्। |
| 8 | #4bರಾಕ್ಷಸಾನಾಂ ಕರೋಮೀತಿ ಮಿಥ್ಯಾ ತದಪಿ ತೇ ವಚಃ ॥ | 3.30.4bराक्षसानां करोमीति मिथ्या तदपि ते वचः ॥ ४ ॥ | 3.29.4bराक्षसानां करोमीति मिथ्या तदपि ते वचः ॥3.29.4॥ | 3.30.4bराक्षसानां करोमीति मिथ्या तदपि ते वचः ॥ 3.30.4 ॥ | 3.30.4bराक्षसानां करोमीति मिथ्या तदपि ते वचः ॥ 3.30.4 ॥ | 3.30.4bराक्षसानां करोमीति मिथ्या तदपि ते वचः ॥ ३।३०।४ ॥ | 3.30.4bराक्षसानां करोमीति मिथ्या तदपि ते वचः॥3.30.4॥ |
| 9 | #5aನೀಚಸ್ಯ ಕ್ಷುದ್ರಶೀಲಸ್ಯ ಮಿಥ್ಯಾವೃತ್ತಸ್ಯ ರಕ್ಷಸಃ । | 3.30.5aनीचस्य क्षुद्रशीलस्य मिथ्यावृत्तस्य रक्षसः । | 3.29.5aनीचस्य क्षुद्रशीलस्य मिथ्यावृत्तस्य रक्षसः । | 3.30.5aनीचस्य क्षुद्रशीलस्य मिथ्यावृत्तस्य रक्षसः । | 3.30.5aनीचस्य क्षुद्रशीलस्य मिथ्यावृत्तस्य रक्षसः। | 3.30.5aनीचस्य क्षुद्रशीलस्य मिथ्यावृत्तस्य रक्षसः । | 3.30.5aनीचस्य क्षुद्रशीलस्य मिथ्यावृत्तस्य रक्षसः। |
| 10 | #5bಪ್ರಾಣಾನಪಹರಿಷ್ಯಾಮಿ ಗರುತ್ಮಾನಮೃತಂ ಯಥಾ ॥ | 3.30.5bप्राणानपहरिष्यामि गरुत्मानमृतं यथा ॥ ५ ॥ | 3.29.5bप्राणानपहरिष्यामि गरुत्मानमृतं यथा ॥3.29.5॥ | 3.30.5bप्राणानपहरिष्यामि गरुत्मानमृतं यथा ॥ 3.30.5 ॥ | 3.30.5bप्राणानपहरिष्यामि गरुत्मानमृतं यथा ॥ 3.30.5 ॥ | 3.30.5bप्राणानपहरिष्यामि गरुत्मानमृतं यथा ॥ ३।३०।५ ॥ | 3.30.5bप्राणानहं हरिष्यामि गरुत्मानमृतं यथा॥3.30.5॥ |
| 11 | #6aಅದ್ಯ ತೇ ಭಿನ್ನ ಕಂಠಸ್ಯ ಫೇನಬುದ್ಬುದಭೂಷಿತಮ್ । | 3.30.6aअद्य ते भिन्नकण्ठस्य फेनबुद्बुदभूषितम् । | 3.29.6aअद्य ते भिन्नकण्ठस्य फेनबुद्बुदभूषितम् । | 3.30.6aअद्य ते छिन्नकण्ठस्य फेनबुद्बुदभूषितम् । | 3.30.6aअद्य ते छिन्नकण्ठस्य फेनबुद्बुदभूषितम्। | 3.30.6aअद्य ते छिन्नकण्ठस्य फेनबुद्बुदभूषितम् । | 3.30.6aअद्य ते छिन्नकण्ठस्य फेनबुद्बुदभूषितम्। |
| 12 | #6bವಿದಾರಿತಸ್ಯ ಮದ್ಬಾಣೈರ್ಮಹೀ ಪಾಸ್ಯತಿ ಶೋಣಿತಮ್ ॥ | 3.30.6bविदारितस्य मद्बाणैर्मही पास्यति शोणितम् ॥ ६ ॥ | 3.29.6bविदारितस्य मद्बाणैर्मही पास्यति शोणितम् ॥3.29.6॥ | 3.30.6bविदारितस्य मद्बाणैर्मही पास्यति शोणितम् ॥ 3.30.6 ॥ | 3.30.6bविदारितस्य मद्बाणैर्मही पास्यति शोणितम् ॥ 3.30.6 ॥ | 3.30.6bविदारितस्य मद्बाणैर्मही पास्यति शोणितम् ॥ ३।३०।६ ॥ | 3.30.6bविदारितस्य मद्बाणैर्मही पास्यति शोणितम्॥3.30.6॥ |
| 13 | #7aಪಾಂಸುರೂಷಿತಸರ್ವಾಂಗಃ ಸ್ರಸ್ತನ್ಯಸ್ತಭುಜದ್ವಯಃ । | 3.30.7aपांसुरूषितसर्वाङ्गः स्रस्तन्यस्तभुजद्वयः । | 3.29.7aपांसुरूषितसर्वाङ्गः स्रस्तन्यस्तभुजद्वयः । | 3.30.7aपांसुरूषितसर्वाङ्गः स्रस्तन्यस्तभुजद्वयः । | 3.30.7aपांसुरूषितसर्वाङ्गः स्रस्तन्यस्तभुजद्वयः। | 3.30.7aपांसुरूषितसर्वाङ्गः स्रस्तन्यस्तभुजद्वयः । | 3.30.7aपांसुरूषितसर्वाङ्गस्स्रस्तन्यस्त भुजद्वयः। |
| 14 | #7bಸ್ವಪ್ಸ್ಯಸೇ ಗಾಂ ಸಮಾಶ್ಲಿಷ್ಯ ದುರ್ಲಭಾಂ ಪ್ರಮದಾಮಿವ ॥ | 3.30.7bस्वप्स्यसे गां समाश्लिष्य दुर्लभां प्रमदामिव ॥ ७ ॥ | 3.29.7bस्वप्स्यसे गां समाश्लिष्य दुर्लभां प्रमदामिव ॥3.29.7॥ | 3.30.7bस्वप्स्यसे गां समालिङ्ग्य दुर्लभां प्रमदामिव ॥ 3.30.7 ॥ | 3.30.7bस्वप्स्यसे गां समालिङ्ग्य दुर्लभां प्रमदामिव ॥ 3.30.7 ॥ | 3.30.7bस्वप्स्यसे गां समालिङ्ग्य दुर्लभां प्रमदामिव ॥ ३।३०।७ ॥ | 3.30.7bस्वप्स्यसे गां समालिङ्ग्य दुर्लभां प्रमदामिव॥3.30.7॥ |
| 15 | #8aಪ್ರವೃದ್ಧನಿದ್ರೇ ಶಯಿತೇ ತ್ವಯಿ ರಾಕ್ಷಸಪಾಂಸನೇ । | 3.30.8aप्रवृद्धनिद्रे शयिते त्वयि राक्षसपांसने । | 3.29.8aप्रवृद्धनिद्रे शयिते त्वयि राक्षसपांसने । | 3.30.8aप्रवृद्धनिद्रे शयिते त्वयि राशक्षसपांसने । | 3.30.8aप्रवृद्धनिद्रे शयिते त्वयि राशक्षसपांसने। | 3.30.8aप्रवृद्धनिद्रे शयिते त्वयि राशक्षसपांसने । | 3.30.8aप्रबद्धनिद्रे शयिते त्वयि राक्षसपांसने। |
| 16 | #8bಭವಿಷ್ಯಂತಿ ಶರಣ್ಯಾನಾಂ ಶರಣ್ಯಾ ದಂಡಕಾ ಇಮೇ ॥ | 3.30.8bभविष्यन्ति शरण्यानां शरण्या दण्डका इमे ॥ ८ ॥ | 3.29.8bभविष्यन्त्यशरण्यानां शरण्या दण्डका इमे ॥3.29.8॥ | 3.30.8bभविष्यन्त्यशरण्यानां शरण्या दण्डका इमे ॥ 3.30.8 ॥ | 3.30.8bभविष्यन्त्यशरण्यानां शरण्या दण्डका इमे ॥ 3.30.8 ॥ | 3.30.8bभविष्यन्त्यशरण्यानां शरण्या दण्डका इमे ॥ ३।३०।८ ॥ | 3.30.8bभविष्यन्तिशरण्यानां शरण्या दण्डका इमे॥3.30.8॥ |
| 17 | #9aಜನಸ್ಥಾನೇ ಹತಸ್ಥಾನೇ ತವ ರಾಕ್ಷಸ ಮಚ್ಛರೈಃ । | 3.30.9aजनस्थाने हतस्थाने तव राक्षस मच्छरैः । | 3.29.9aजनस्थाने हतस्थाने तव राक्षसमच्छरैः । | 3.30.9aजनस्थाने हतस्थाने तव राक्षस मच्छरैः । | 3.30.9aजनस्थाने हतस्थाने तव राक्षस मच्छरैः। | 3.30.9aजनस्थाने हतस्थाने तव राक्षस मच्छरैः । | 3.30.9aजनस्थाने हतस्थाने तव राक्षस मच्छरैः। |
| 18 | #9bನಿರ್ಭಯಾ ವಿಚರಿಷ್ಯಂತಿ ಸರ್ವತೋ ಮುನಯೋ ವನೇ ॥ | 3.30.9bनिर्भया विचरिष्यन्ति सर्वतो मुनयो वने ॥ ९ ॥ | 3.29.9bनिर्भया विचरिष्यन्ति सर्वतो मुनयो वने ॥3.29.9॥ | 3.30.9bनिर्भया विचरिष्यन्ति सर्वतो मुनयो वने ॥ 3.30.9 ॥ | 3.30.9bनिर्भया विचरिष्यन्ति सर्वतो मुनयो वने ॥ 3.30.9 ॥ | 3.30.9bनिर्भया विचरिष्यन्ति सर्वतो मुनयो वने ॥ ३।३०।९ ॥ | 3.30.9bनिर्भया विचरिष्यन्ति सर्वतो मुनयो वने॥3.30.9॥ |
| 19 | #10aಅದ್ಯ ವಿಪ್ರಸರಿಷ್ಯಂತಿ ರಾಕ್ಷಸ್ಯೋ ಹತಬಾಂಧವಾಃ । | 3.30.10aअद्य विप्रसरिष्यन्ति राक्षस्यो हतबान्धवाः । | 3.29.10aअद्य विप्रसरिष्यन्ति राक्षस्यो हतबान्धवाः । | 3.30.10aअद्य विप्रसरिष्यन्ति राक्षस्यो हतबान्धवाः । | 3.30.10aअद्य विप्रसरिष्यन्ति राक्षस्यो हतबान्धवाः। | 3.30.10aअद्य विप्रसरिष्यन्ति राक्षस्यो हतबान्धवाः । | 3.30.10aअद्य विप्रसरिष्यन्ति राक्षस्यो हतबान्धवाः। |
| 20 | #10bಬಾಷ್ಪಾರ್ದ್ರವದನಾ ದೀನಾ ಭಯಾದನ್ಯಭಯಾವಹಾಃ ॥ | 3.30.10bबाष्पार्द्रवदना दीना भयादन्यभयावहाः ॥ १० ॥ | 3.29.10bबाष्पार्द्रवदना दीना भयादन्यभयावहाः ॥3.29.10॥ | 3.30.10bबाष्पार्द्रवदना दीना भयादन्यभयावहाः ॥ 3.30.10 ॥ | 3.30.10bबाष्पार्द्रवदना दीना भयादन्यभयावहाः ॥ 3.30.10 ॥ | 3.30.10bबाष्पार्द्रवदना दीना भयादन्यभयावहाः ॥ ३।३०।१० ॥ | 3.30.10bबाष्पार्द्रवदना दीना भयादन्यभयावहाः॥3.30.10॥ |
| 21 | #11aಅದ್ಯ ಶೋಕರಸಜ್ಞಾಸ್ತಾ ಭವಿಷ್ಯಂತಿ ನಿರರ್ಥಕಾಃ । | 3.30.11aअद्य शोकरसज्ञास्ता भविष्यन्ति निरर्थिकाः । | 3.29.11aअद्य शोकरसज्ञास्ता भविष्यन्ति निशाचर । | 3.30.11aअद्य शोकरसज्ञास्ता भविष्यन्ति निरर्थकाः । | 3.30.11aअद्य शोकरसज्ञास्ता भविष्यन्ति निरर्थकाः। | 3.30.11aअद्य शोकरसज्ञास्ता भविष्यन्ति निरर्थकाः । | 3.30.11aअद्य शोकरसज्ञास्ता भविष्यन्ति निरर्थकाः। |
| 22 | #11bಅನುರೂಪಕುಲಾಃ ಪತ್ನ್ಯೋ ಯಾಸಾಂ ತ್ವಂ ಪತಿರೀದೃಶಃ ॥ | 3.30.11bअनुरूपकुलाः पत्न्यो यासां त्वं पतिरीदृशः ॥ ११ ॥ | 3.29.11bअनुरूपकुलाः पत्न्यो यासां त्वं पतिरीदृशः ॥3.29.11॥ | 3.30.11bअनुरूपकुलाः पत्न्यो यासां त्वं पतिरीदृशः ॥ 3.30.11 ॥ | 3.30.11bअनुरूपकुलाः पत्न्यो यासां त्वं पतिरीदृशः ॥ 3.30.11 ॥ | 3.30.11bअनुरूपकुलाः पत्न्यो यासां त्वं पतिरीदृशः ॥ ३।३०।११ ॥ | 3.30.11bअनुरूपकुलाः पत्न्यो यासां त्वं पतिरीदृशः॥3.30.11॥ |
| 23 | #12aನೃಶಂಸ ಶೀಲ ಕ್ಷುದ್ರಾತ್ಮನ್ ನಿತ್ಯಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಕಂಟಕ । | 3.30.12aनृशंसशील क्षुद्रात्मन् नित्यं ब्राह्मणकण्टक । | 3.29.12aनृशंसशील क्षुद्रात्मन्नित्यं ब्राह्मणकण्टक । | 3.30.12aनृशंस नीच क्षुद्रात्मन्नित्यं ब्राह्मणकण्टक । | 3.30.12aनृशंस नीच क्षुद्रात्मन्नित्यं ब्राह्मणकण्टक। | 3.30.12aनृशंस नीच क्षुद्रात्मन्नित्यं ब्राह्मणकण्टक । | 3.30.12aनृशंस नीच क्षुद्रात्मन्नित्यं ब्राह्मणकण्टक। |
| 24 | #12bತ್ವತ್ಕೃತೇ ಶಂಕಿತೈರಗ್ನೌ ಮುನಿಭಿಃ ಪಾತ್ಯತೇ ಹವಿಃ ॥ | 3.30.12bत्वत्कृते शङ्कितैरग्नौ मुनिभिः पात्यते हविः ॥ १२ ॥ | 3.29.12bत्वत्कृते शङ्कितैरग्नौ मुनिभिः पात्यते हविः ॥3.29.12॥ | 3.30.12bयत्कृते शङ्कितैरर्ग्नौ मुनिभिः पात्यते हविः ॥ 3.30.12 ॥ | 3.30.12bयत्कृते शङ्कितैरर्ग्नौ मुनिभिः पात्यते हविः ॥ 3.30.12 ॥ | 3.30.12bयत्कृते शङ्कितैरर्ग्नौ मुनिभिः पात्यते हविः ॥ ३।३०।१२ ॥ | 3.30.12bयत्कृते शङ्कितैरग्नौ मुनिभिः पात्यते हविः॥3.30.12॥ |
| 25 | #13aತಮೇವಮಭಿಸಂರಬ್ಧಂ ಬ್ರುವಾಣಂ ರಾಘವಂ ವನೇ । | 3.30.13aतमेवमभिसंरब्धं ब्रुवाणं राघवं वने । | 3.29.13aतमेवमभिसंरब्धं ब्रुवाणं राघवं रणे । | 3.30.13aतमेवमभिसंरब्धं ब्रुवाणं राघवं रणे । | 3.30.13aतमेवमभिसंरब्धं ब्रुवाणं राघवं रणे। | 3.30.13aतमेवमभिसंरब्धं ब्रुवाणं राघवं रणे । | 3.30.13aतमेवमभिसंरब्धं ब्रुवाणं राघवं रणे। |
| 26 | #13bಖರೋ ನಿರ್ಭರ್ತ್ಸಯಾಮಾಸ ರೋಷಾತ್ಖರತರಸ್ವರಃ ॥ | 3.30.13bखरो निर्भर्त्सयामास रोषात् खरतरस्वरः ॥ १३ ॥ | 3.29.13bखरो निर्भर्त्सयामास रोषात्खरतर स्वनः ॥3.29.13॥ | 3.30.13bखरो निर्भर्त्सयामास रोषात्खरतरस्वनः ॥ 3.30.13 ॥ | 3.30.13bखरो निर्भर्त्सयामास रोषात्खरतरस्वनः ॥ 3.30.13 ॥ | 3.30.13bखरो निर्भर्त्सयामास रोषात्खरतरस्वनः ॥ ३।३०।१३ ॥ | 3.30.13bखरो निर्भर्त्सयामास रोषात्खरतरस्वरः॥3.30.13॥ |
| 27 | #14aದೃಢಂ ಖಲ್ವವಲಿಪ್ತೋಽಸಿ ಭಯೇಷ್ವಪಿ ಚ ನಿರ್ಭಯಃ । | 3.30.14aदृढं खल्ववलिप्तोऽसि भयेष्वपि च निर्भयः । | 3.29.14aदृढं खल्ववलिप्तोऽसि भयेष्वपि च निर्भयः । | 3.30.14aदृढं खल्ववलिप्तो ऽसि भयेष्वपि च निर्भयः । | 3.30.14aदृढं खल्ववलिप्तोऽसि भयेष्वपि च निर्भयः। | 3.30.14aदृढं खल्ववलिप्तो ऽसि भयेष्वपि च निर्भयः । | 3.30.14aदृढं खल्ववलिप्तोऽसि भयेष्वपि च निर्भयः। |
| 28 | #14bವಾಚ್ಯಾವಾಚ್ಯಂ ತತೋ ಹಿ ತ್ವಂ ಮೃತ್ಯೋರ್ವಶ್ಯೋ ನ ಬುಧ್ಯಸೇ ॥ | 3.30.14bवाच्यावाच्यं ततो हि त्वं मृत्योर्वश्यो न बुध्यसे ॥ १४ ॥ | 3.29.14bवाच्यावाच्यं ततो हि त्वं मृत्युवश्यो न बुध्यसे ॥3.29.14॥ | 3.30.14bवाच्यावाच्यं ततो हि त्वं मृत्युवश्यो न बुद्ध्यसे ॥ 3.30.14 ॥ | 3.30.14bवाच्यावाच्यं ततो हि त्वं मृत्युवश्यो न बुद्ध्यसे ॥ 3.30.14 ॥ | 3.30.14bवाच्यावाच्यं ततो हि त्वं मृत्युवश्यो न बुद्ध्यसे ॥ ३।३०।१४ ॥ | 3.30.14bवाच्यावाच्यं ततो हि त्वं मृत्युवश्यो न बुध्यसे॥3.30.14॥ |
| 29 | #15aಕಾಲಪಾಶಪರಿಕ್ಷಿಪ್ತಾ ಭವಂತಿ ಪುರುಷಾ ಹಿ ಯೇ । | 3.30.15aकालपाशपरिक्षिप्ता भवन्ति पुरुषा हि ये । | 3.29.15aकालपाशपरिक्षिप्ता भवन्ति पुरुषा हि ये । | 3.30.15aकालपाशपरिक्षिप्ता भवन्ति पुरुषा हि ये । | 3.30.15aकालपाशपरिक्षिप्ता भवन्ति पुरुषा हि ये। | 3.30.15aकालपाशपरिक्षिप्ता भवन्ति पुरुषा हि ये । | 3.30.15aकालपाशपरिक्षिप्ता भवन्ति पुरुषा हि ये। |
| 30 | #15bಕಾರ್ಯಾಕಾರ್ಯಂ ನ ಜಾನಂತಿ ತೇ ನಿರಸ್ತಷಡಿಂದ್ರಿಯಾಃ ॥ | 3.30.15bकार्याकार्यं न जानन्ति ते निरस्तषडिन्द्रियाः ॥ १५ ॥ | 3.29.15bकार्याकार्यं न जानन्ति ते निरस्तषडिन्द्रियाः ॥3.29.15॥ | 3.30.15bकार्याकार्यं न जानन्ति ते निरस्तषडिन्द्रियाः ॥ 3.30.15 ॥ | 3.30.15bकार्याकार्यं न जानन्ति ते निरस्तषडिन्द्रियाः ॥ 3.30.15 ॥ | 3.30.15bकार्याकार्यं न जानन्ति ते निरस्तषडिन्द्रियाः ॥ ३।३०।१५ ॥ | 3.30.15bकार्याकार्यं न जानन्ति ते निरस्तषडिन्द्रियाः॥3.30.15॥ |
| 31 | #16aಏವಮುಕ್ತ್ವ ತತೋ ರಾಮಂ ಸಂರುಧ್ಯ ಭ್ರುಕುಟಿಂ ತತಃ । | 3.30.16aएवमुक्त्वा ततो रामं संरुध्य भृकुटिं ततः । | 3.29.16aएवमुक्त्वा ततो रामं संरुध्य भृकुटिं ततः । | 3.30.16aएवमुक्त्वा ततो रामं संरुध्य भ्रुकुटीं ततः । | 3.30.16aएवमुक्त्वा ततो रामं संरुध्य भ्रुकुटीं ततः । | 3.30.16aएवमुक्त्वा ततो रामं संरुध्य भ्रुकुटीं ततः। | |
| 32 | #16bಸ ದದರ್ಶ ಮಹಾಸಾಲಮವಿದೂರೇ ನಿಶಾಚರಃ ॥ | 3.30.16bस ददर्श महासालमविदूरे निशाचरः ॥ १६ ॥ | 3.29.16bस ददर्श महासालमविदूरे निशाचरः ॥3.29.16॥ | 3.30.16bस ददर्श महासालमविदूरे निशाचरः । | 3.30.16aस ददर्श महासालमविदूरे निशाचरः। | 3.30.16bस ददर्श महासालमविदूरे निशाचरः । | 3.30.16bस ददर्श महासालमविदूरे निशाचरः॥3.30.16॥ |
| 33 | #17aರಣೇ ಪ್ರಹರಣಸ್ಯಾರ್ಥೇ ಸರ್ವತೋ ಹ್ಯವಲೋಕಯನ್ । | 3.30.17aरणे प्रहरणस्यार्थे सर्वतो ह्यवलोकयन् । | 3.29.17aरणे प्रहरणस्यार्थे सर्वतो ह्यवलोकयन् । | 3.30.16cरणे प्रहरणस्यार्थे सर्वतो ह्यवलोकयन् ॥ 3.30.16 ॥ | 3.30.16bरणे प्रहरणस्यार्थे सर्वतो ह्यवलोकयन् ॥ 3.30.16 ॥ | 3.30.16cरणे प्रहरणस्यार्थे सर्वतो ह्यवलोकयन् ॥ ३।३०।१६ ॥ | 3.30.17aरणे प्रहरणस्यार्थे सर्वतो ह्यवलोकयन्। |
| 34 | #17bಸ ತಮುತ್ಪಾಟಯಾಮಾಸ ಸಂದಷ್ಟದಶನಚ್ಛದಮ್ ॥ | 3.30.17bस तमुत्पाटयामास सन्दष्टदशनच्छदम् ॥ १७ ॥ | 3.29.17bस तमुत्पाटयामास संदृश्य दशनच्छदम् ॥3.29.17॥ | 3.30.17aस तमुत्पाटयामास सन्दश्य दशनच्छदम् । | 3.30.17aस तमुत्पाटयामास सन्दश्य दशनच्छदम्। | 3.30.17aस तमुत्पाटयामास सन्दश्य दशनच्छदम् । | 3.30.17bस तमुत्पाटयामास संदश्य दशनच्छदम्॥3.30.17॥ |
| 35 | #18aತಂ ಸಮುತ್ಕಿಕ್ಷಪ್ಯ ಬಾಹುಭ್ಯಾಂ ವಿನರ್ದಿತ್ವಾ ಮಹಾಬಲಃ । | 3.30.18aतं समुत्क्षिप्य बाहुभ्यां विनर्दित्वा महाबलः । | 3.29.18aतं समुत्क्षिप्य बाहुभ्यां विनर्दित्वा महाबलः । | 3.30.17bतं समुत्क्षिप्य बाहुभ्यां विनद्य च महाबलः ॥ 3.30.17 ॥ | 3.30.17bतं समुत्क्षिप्य बाहुभ्यां विनद्य च महाबलः ॥ 3.30.17 ॥ | 3.30.17bतं समुत्क्षिप्य बाहुभ्यां विनद्य च महाबलः ॥ ३।३०।१७ ॥ | 3.30.18aतं समुत्क्षिप्य बाहुभ्यां विनद्य च महाबलः। |
| 36 | #18bರಾಮಮುದ್ದಿಶ್ಯ ಚಿಕ್ಷೇಪ ಹತಸ್ತ್ವಮಿತಿ ಚಾಬ್ರವೀತ್ ॥ | 3.30.18bराममुद्दिश्य चिक्षेप हतस्त्वमिति चाब्रवीत् ॥ १८ ॥ | 3.29.18bराममुद्दिश्य चिक्षेप हतस्त्वमिति चाब्रवीत् ॥3.29.18॥ | 3.30.18राममुद्दिश्य चिक्षेप हतस्त्वमिति चाब्रवीत् ॥ 3.30.18 ॥ | 3.30.18राममुद्दिश्य चिक्षेप हतस्त्वमिति चाब्रवीत् ॥ 3.30.18 ॥ | 3.30.18राममुद्दिश्य चिक्षेप हतस्त्वमिति चाब्रवीत् ॥ ३।३०।१८ ॥ | 3.30.18bराममुद्दिश्य चिक्षेप हतस्त्वमिति चाब्रवीत्॥3.30.18॥ |
| 37 | #19aತಮಾಪತಂತಂ ಬಾಣೌಘೈಶ್ಛಿತ್ವಾ ರಾಮಃ ಪ್ರತಾಪವಾನ್ । | 3.30.19aतमापतन्तं बाणौघैश्छित्त्वा रामः प्रतापवान् । | 3.29.19aतमापतन्तं बाणौघैश्छित्त्वा रामः प्रतापवान् । | 3.30.19aतमापतन्तं बाणौघैश्छित्त्वा रामः प्रतापवान् । | 3.30.19aतमापतन्तं बाणौघैश्छित्त्वा रामः प्रतापवान्। | 3.30.19aतमापतन्तं बाणौघैश्छित्त्वा रामः प्रतापवान् । | 3.30.19aतमापतन्तं बाणौघैच्छित्वा रामः प्रतापवान्। |
| 38 | #19bರೋಷಮಾಹಾರಯತ್ತೀವ್ರಂ ನಿಹಂತುಂ ಸಮರೇ ಖರಮ್ ॥ | 3.30.19bरोषमाहारयत् तीव्रं निहन्तुं समरे खरम् ॥ १९ ॥ | 3.29.19bरोषमाहारयत्तीव्रं निहन्तुं समरे खरम् ॥3.29.19॥ | 3.30.19bरोषमाहारयत्तीव्रं निहन्तुं समरे खरम् ॥ 3.30.19 ॥ | 3.30.19bरोषमाहारयत्तीव्रं निहन्तुं समरे खरम् ॥ 3.30.19 ॥ | 3.30.19bरोषमाहारयत्तीव्रं निहन्तुं समरे खरम् ॥ ३।३०।१९ ॥ | 3.30.19bरोषमाहारयत्तीव्रं निहन्तुं समरे खरम्॥3.30.19॥ |
| 39 | #20aಜಾತಸ್ವೇದಸ್ತತೋ ರಾಮೋ ರೋಷರಕ್ತಾಂತಲೋಚನಃ । | 3.30.20aजातस्वेदस्ततो रामो रोषरक्तान्तलोचनः । | 3.29.20aजातस्वेदस्ततो रामो रोषाद्रक्तान्तलोचनः । | 3.30.20aजातस्वेदस्ततो रामो रोषाद्रक्तान्तलोचनः । | 3.30.20aजातस्वेदस्ततो रामो रोषाद्रक्तान्तलोचनः। | 3.30.20aजातस्वेदस्ततो रामो रोषाद्रक्तान्तलोचनः । | 3.30.20aजातस्वेदस्ततो रामो रोषाद्रक्तान्तलोचनः। |
| 40 | #20bನಿರ್ಬಿಭೇದ ಸಹಸ್ರೇಣ ಬಾಣಾನಾಂ ಸಮರೇ ಖರಮ್ ॥ | 3.30.20bनिर्बिभेद सहस्रेण बाणानां समरे खरम् ॥ २० ॥ | 3.29.20bनिर्बिभेद सहस्रेण बाणानां समरे खरम् ॥3.29.20॥ | 3.30.20bनिर्बिभेद सहस्रेण बाणानां समरे खरम् ॥ 3.30.20 ॥ | 3.30.20bनिर्बिभेद सहस्रेण बाणानां समरे खरम् ॥ 3.30.20 ॥ | 3.30.20bनिर्बिभेद सहस्रेण बाणानां समरे खरम् ॥ ३।३०।२० ॥ | 3.30.20bनिर्भिभेद सहस्रेण बाणानां समरे खरम्॥3.30.20॥ |
| 41 | #21aತಸ್ಯ ಬಾಣಾಂತರಾದ್ ರಕ್ತಂ ಬಹು ಸುಸ್ರಾವ ಫೇನಿಲಮ್ । | 3.30.21aतस्य बाणान्तराद् रक्तं बहु सुस्राव फेनिलम् । | 3.29.21aतस्य बाणान्तराद्रक्तं बहु सुस्राव फेनिलम् । | 3.30.21aतस्य बाणान्तराद्रक्तं बहु सुस्राव फेनिलम् । | 3.30.21aतस्य बाणान्तराद्रक्तं बहु सुस्राव फेनिलम्। | 3.30.21aतस्य बाणान्तराद्रक्तं बहु सुस्राव फेनिलम् । | 3.30.21aतस्य बाणान्तराद्रक्तं बहु सुस्राव फेनिलम्। |
| 42 | #21bಗಿರೇಃ ಪ್ರಸ್ರವಣಸ್ಯೇವ ಧಾರಾಣಾಂ ಚ ಪರಿಸ್ರವಃ ॥ | 3.30.21bगिरेः प्रस्रवणस्येव धाराणां च परिस्रवः ॥ २१ ॥ | 3.29.21bगिरेः प्रस्रवणस्येव तोयधारापरिस्रवः ॥3.29.21॥ | 3.30.21bगिरेः प्रस्रवणस्येव तोयधारावरिस्रवः ॥ 3.30.21 ॥ | 3.30.21bगिरेः प्रस्रवणस्येव तोयधारावरिस्रवः ॥ 3.30.21 ॥ | 3.30.21bगिरेः प्रस्रवणस्येव तोयधारावरिस्रवः ॥ ३।३०।२१ ॥ | 3.30.21bगिरेः प्रस्रवणस्येव तोयधारापरिस्रवः॥3.30.21॥ |
| 43 | #22aವಿಕಲಃ ಸ ಕೃತೋ ಬಾಣೈಃ ಖರೋ ರಾಮೇಣ ಸಂಯುಗೇ । | 3.30.22aविकलः स कृतो बाणैः खरो रामेण संयुगे । | 3.29.22aविह्वलः स कृतो बाणैः खरो रामेण संयुगे । | 3.30.22aविह्वलः स कृतो बाणैः खरो रामेण संयुगे । | 3.30.22aविह्वलः स कृतो बाणैः खरो रामेण संयुगे। | 3.30.22aविह्वलः स कृतो बाणैः खरो रामेण संयुगे । | 3.30.22aविह्वलस्सकृतो बाणैः खरो रामेण संयुगे। |
| 44 | #22bಮತ್ತೋ ರುಧಿರಗಂಧೇನ ತಮೇವಾಭ್ಯದ್ರವದ್ ದ್ರುತಮ್ ॥ | 3.30.22bमत्तो रुधिरगन्धेन तमेवाभ्यद्रवद् द्रुतम् ॥ २२ ॥ | 3.29.22bमत्तो रुधिरगन्धेन तमेवाभ्यद्रवद्द्रुतम् ॥3.29.22॥ | 3.30.22bमत्तो रुधिरगन्धेन तमेवाभ्यद्रवद्द्रुतम् ॥ 3.30.22 ॥ | 3.30.22bमत्तो रुधिरगन्धेन तमेवाभ्यद्रवद्द्रुतम् ॥ 3.30.22 ॥ | 3.30.22bमत्तो रुधिरगन्धेन तमेवाभ्यद्रवद्द्रुतम् ॥ ३।३०।२२ ॥ | 3.30.22bमत्तो रुधिरगन्धेन तमेवाभ्यद्रवद्द्रुतम्॥3.30.22॥ |
| 45 | #23aತಮಾಪತಂತಂ ಸಂಕ್ರುದ್ಧಂ ಕೃತಾಸ್ತ್ರೋ ರುಧಿರಾಪ್ಲುತಮ್ । | 3.30.23aतमापतन्तं सङ्क्रुद्धं कृतास्त्रो रुधिराप्लुतम् । | 3.29.23aतमापतन्तं संरब्धं कृतास्त्रो रुधिराप्लुतम् । | 3.30.23aतमापतन्तं संरब्धं कृतास्त्रो रुधिराप्लुतम् । | 3.30.23aतमापतन्तं संरब्धं कृतास्त्रो रुधिराप्लुतम्। | 3.30.23aतमापतन्तं संरब्धं कृतास्त्रो रुधिराप्लुतम् । | 3.30.23aतमापतन्तं संरब्धं कृतास्त्रो रुधिराप्लुतम्। |
| 46 | #23bಅಪಾಸರ್ಪದ್ ದ್ವಿತ್ರಿಪದಂ ಕಿಂಚಿತ್ತ್ವರಿತವಿಕ್ರಮಃ ॥ | 3.30.23bअपासर्पद् द्वित्रिपदं किञ्चित्त्वरितविक्रमः ॥ २३ ॥ | 3.29.23bअपसर्पत्प्रतिपदं किंचित्त्वरितविक्रमः ॥3.29.23॥ | 3.30.23bअपासर्पत् प्रतिपदं किञ्चित्त्वरितविक्रमः ॥ 3.30.23 ॥ | 3.30.23bअपासर्पत् प्रतिपदं किञ्चित्त्वरितविक्रमः ॥ 3.30.23 ॥ | 3.30.23bअपासर्पत् प्रतिपदं किञ्चित्त्वरितविक्रमः ॥ ३।३०।२३ ॥ | 3.30.23bअपासर्पत्प्रतिपदं किञ्चित्वरितविक्रमः॥3.30.23॥ |
| 47 | #24aತತಃಪಾವಕಸಂಕಾಶಂ ವಧಾಯ ಸಮರೇ ಶರಮ್ । | 3.30.24aततः पावकसङ्काशं वधाय समरे शरम् । | 3.29.24aततः पावकसंकाशं बधाय समरे शरम् । | 3.30.24aततः पावकसङ्काशं वधाय समरे शरम् । | 3.30.24aततः पावकसङ्काशं वधाय समरे शरम्। | 3.30.24aततः पावकसङ्काशं वधाय समरे शरम् । | 3.30.24aततः पावकसङ्काशं वधाय समरे शरम्। |
| 48 | #24bಖರಸ್ಯ ರಾಮೋ ಜಗ್ರಾಹ ಬ್ರಹ್ಮದಂಡಮಿವಾಪರಮ್ ॥ | 3.30.24bखरस्य रामो जग्राह ब्रह्मदण्डमिवापरम् ॥ २४ ॥ | 3.29.24bखरस्य रामो जग्राह ब्रह्मदण्डमिवापरम् ॥3.29.24॥ | 3.30.24bखरस्य रामो जग्राह ब्रह्मदण्डमिवापरम् ॥ 3.30.24 ॥ | 3.30.24bखरस्य रामो जग्राह ब्रह्मदण्डमिवापरम् ॥ 3.30.24 ॥ | 3.30.24bखरस्य रामो जग्राह ब्रह्मदण्डमिवापरम् ॥ ३।३०।२४ ॥ | 3.30.24bखरस्य रामो जग्राह ब्रह्मदण्डमिवापरम्॥3.30.24॥ |
| 49 | #25aತದ್ ದತ್ತಂ ಮಘವತಾ ಸುರರಾಜೇನ ಧೀಮತಾ । | 3.30.25aस तद् दत्तं मघवता सुरराजेन धीमता । | 3.29.25aस तद्दत्तं मघवता सुरराजेन धीमता । | 3.30.25aस तं दत्तं मघवता सुरराजेन धीमता । | 3.30.25aस तं दत्तं मघवता सुरराजेन धीमता। | 3.30.25aस तं दत्तं मघवता सुरराजेन धीमता । | 3.30.25aस तं दत्तं मघवता सुरराजेन धीमता। |
| 50 | #25bಸಂದಧೇ ಚಸ ಧರ್ಮಾತ್ಮಾ ಮುಮೋಚ ಚ ಖರಂ ಪ್ರತಿ ॥ | 3.30.25bसन्दधे च स धर्मात्मा मुमोच च खरं प्रति ॥ २५ ॥ | 3.29.25bसंदधे च स धर्मात्मा मुमोच च खरं प्रति ॥3.29.25॥ | 3.30.25bसन्दधे चापि धर्मात्मा मुमोच च खरं प्रति ॥ 3.30.25 ॥ | 3.30.25bसन्दधे चापि धर्मात्मा मुमोच च खरं प्रति ॥ 3.30.25 ॥ | 3.30.25bसन्दधे चापि धर्मात्मा मुमोच च खरं प्रति ॥ ३।३०।२५ ॥ | 3.30.25bसंदधे चापि धर्मात्मा मुमोच च खरं प्रति॥3.30.25॥ |
| 51 | #26aಸ ವಿಮುಕ್ತೋ ಮಹಾಬಾಣೋ ನಿರ್ಘಾತಸಮನಿಃಸ್ವನಃ । | 3.30.26aस विमुक्तो महाबाणो निर्घातसमनिःस्वनः । | 3.29.26aस विमुक्तो महाबाणो निर्घातसमनिःस्वनः । | 3.30.26aस विमुक्तो महाबाणो निर्घातसमनिस्वनः । | 3.30.26aस विमुक्तो महाबाणो निर्घातसमनिस्वनः। | 3.30.26aस विमुक्तो महाबाणो निर्घातसमनिस्वनः । | 3.30.26aस विमुक्तो महाबाणो निर्घातसमनिस्वनः। |
| 52 | #26bರಾಮೇಣ ಧನುರಾಯಮ್ಯ ಖರಸ್ಯೋರಸಿ ಚಾಪತತ್ ॥ | 3.30.26bरामेण धनुरायम्य खरस्योरसि चापतत् ॥ २६ ॥ | 3.29.26bरामेण धनुरुद्यम्य खरस्योरसि चापतत् ॥3.29.26॥ | 3.30.26bरामेण धनुरायम्य खरस्योरसि चापतत् ॥ 3.30.26 ॥ | 3.30.26bरामेण धनुरायम्य खरस्योरसि चापतत् ॥ 3.30.26 ॥ | 3.30.26bरामेण धनुरायम्य खरस्योरसि चापतत् ॥ ३।३०।२६ ॥ | 3.30.26bरामेण धनुरायम्य खरस्योरसिचापतत्॥3.30.26॥ |
| 53 | #27aಸ ಪಪಾತ ಖರೋ ಭೂಮೌ ದಹ್ಯಮಾನಃ ಶರಾಗ್ನಿನಾ । | 3.30.27aस पपात खरो भूमौ दह्यमानः शराग्निना । | 3.29.27aस पपात खरो भूमौ दह्यमानः शराग्निना । | 3.30.27aस पपात खऱो भूमौ दह्यमानः शराग्निना । | 3.30.27aस पपात खऱो भूमौ दह्यमानः शराग्निना। | 3.30.27aस पपात खऱो भूमौ दह्यमानः शराग्निना । | 3.30.27aस पपात खरो भूमौ दह्यमानश्शरानग्निना। |
| 54 | #27bರುದ್ರೇಣೇವ ವಿನಿರ್ದಗ್ಧಃ ಶ್ವೇತಾರಣ್ಯೇ ಯಥಾಂಧಕಃ ॥ | 3.30.27bरुद्रेणेव विनिर्दग्धः श्वेतारण्ये यथान्धकः ॥ २७ ॥ | 3.29.27bरुद्रेणैव विनिर्दग्धः श्वेतारण्ये यथान्धकः ॥3.29.27॥ | 3.30.27bरुद्रेणेव विनिर्दग्धः श्वेतारण्ये यथान्तकः ॥ 3.30.27 ॥ | 3.30.27bरुद्रेणेव विनिर्दग्धः श्वेतारण्ये यथान्तकः ॥ 3.30.27 ॥ | 3.30.27bरुद्रेणेव विनिर्दग्धः श्वेतारण्ये यथान्तकः ॥ ३।३०।२७ ॥ | 3.30.27bरुद्रेणेव विनिर्दग्धश्वेतारण्ये यथान्तकः॥3.30.27॥ |
| 55 | #28aಸ ವೃತ್ರಇವ ವಜ್ರೇಣ ಫೇನೇನ ನಮುಚಿರ್ಯಥಾ । | 3.30.28aस वृत्र इव वज्रेण फेनेन नमुचिर्यथा । | 3.29.28aस वृत्र इव वज्रेण फेनेन नमुचिर्यथा । | 3.30.28aस वृत्र इव वज्रेण फेनेन नमुचिर्यथा । | 3.30.28aस वृत्र इव वज्रेण फेनेन नमुचिर्यथा। | 3.30.28aस वृत्र इव वज्रेण फेनेन नमुचिर्यथा । | 3.30.28aस वृत्र इव वज्रेण फेनेन नमुचिर्यथा। |
| 56 | #28bಬಲೋ ವೇಂದ್ರಾಶನಿಹತೋ ನಿಪಪಾತ ಹತಃ ಖರಃ ॥ | 3.30.28bबलो वेन्द्राशनिहतो निपपात हतः खरः ॥ २८ ॥ | 3.29.28bबलो वेन्द्राशनिहतो निपपात हतः खरः ॥3.29.28॥ | 3.30.28bबलो वेन्द्राशनिहतो निपपात हतः खरः ॥ 3.30.28 ॥ | 3.30.28bबलो वेन्द्राशनिहतो निपपात हतः खरः ॥ 3.30.28 ॥ | 3.30.28bबलो वेन्द्राशनिहतो निपपात हतः खरः ॥ ३।३०।२८ ॥ | 3.30.28bबलो वेन्द्राशनिहतो निपपात हतः खरः॥3.30.28॥ |
| 57 | 3.29.29aततो राजर्षयः सर्वे संगताः परमर्षयः । | 3.30.29aततो राजर्षयः सर्वे सङ्गताः परमर्षयः । | 3.30.29aततो राजर्षयः सर्वे सङ्गताः परमर्षयः। | 3.30.29aततो राजर्षयः सर्वे सङ्गताः परमर्षयः । | 3.30.29aततो राजर्षयस्सर्वे सङ्गताः परमर्षयः। | ||
| 58 | 3.29.29bसभाज्य मुदिता राममिदं वचनमब्रुवन् ॥3.29.29॥ | 3.30.29bसभाज्य मुदिता राममिदं वचनमब्रुवन् ॥ 3.30.29 ॥ | 3.30.29bसभाज्य मुदिता राममिदं वचनमब्रुवन् ॥ 3.30.29 ॥ | 3.30.29bसभाज्य मुदिता राममिदं वचनमब्रुवन् ॥ ३।३०।२९ ॥ | 3.30.29bसभाज्य मुदिता राममिदं वचनमब्रुवन्॥3.30.29॥ | ||
| 59 | 3.29.30aएतदर्थं महातेजा महेन्द्रः पाकशासनः । | 3.30.30aएतदर्थं महातेजा महेन्द्रः पाकशासनः । | 3.30.30aएतदर्थं महातेजा महेन्द्रः पाकशासनः। | 3.30.30aएतदर्थं महातेजा महेन्द्रः पाकशासनः । | 3.30.30aएतदर्थं महातेजा महेन्द्रः पाकशासनः। | ||
| 60 | 3.29.30bशरभङ्गाश्रमं पुण्यमाजगाम पुरंदरः ॥3.29.30॥ | 3.30.30bशरभङ्गाश्रमं पुण्यमाजगाम पुरन्दरः ॥ 3.30.30 ॥ | 3.30.30bशरभङ्गाश्रमं पुण्यमाजगाम पुरन्दरः ॥ 3.30.30 ॥ | 3.30.30bशरभङ्गाश्रमं पुण्यमाजगाम पुरन्दरः ॥ ३।३०।३० ॥ | 3.30.30bशरभङ्गाश्रमं पुण्यमाजगाम पुरन्दरः॥3.30.30॥ | ||
| 61 | 3.29.31aआनीतस्त्वमिमं देशमुपायेन महर्षिभिः । | 3.30.31aआनीतस्त्वमिमं देशमुपायेन महर्षिभिः । | 3.30.31aआनीतस्त्वमिमं देशमुपायेन महर्षिभिः। | 3.30.31aआनीतस्त्वमिमं देशमुपायेन महर्षिभिः । | 3.30.31aआनीतस्त्वमिमं देशमुपायेन महर्षिभिः। | ||
| 62 | 3.29.31bएषां वधार्थं क्रूराणां रक्षसां पापकर्मणाम् ॥3.29.31॥ | 3.30.31bएषां वधार्थं क्रूराणां रक्षसां पापकर्मणाम् ॥ 3.30.31 ॥ | 3.30.31bएषां वधार्थं क्रूराणां रक्षसां पापकर्मणाम् ॥ 3.30.31 ॥ | 3.30.31bएषां वधार्थं क्रूराणां रक्षसां पापकर्मणाम् ॥ ३।३०।३१ ॥ | 3.30.31bएषां वधार्थं क्रूराणां रक्षसां पापकर्मणाम्॥3.30.31॥ | ||
| 63 | 3.29.32aतदिदं नः कृतं कार्यं त्वया दशरथात्मज । | 3.30.32aतदिदं नः कृतं कार्यं त्वया दशरथात्मज । | 3.30.32aतदिदं नः कृतं कार्यं त्वया दशरथात्मज। | 3.30.32aतदिदं नः कृतं कार्यं त्वया दशरथात्मज । | 3.30.32aतदिदं नः कृतं कार्यं त्वया दशरथात्मज। | ||
| 64 | 3.29.32bसुखं धर्मं चरिष्यन्ति दण्डकेषु महर्षयः ॥3.29.32॥ | 3.30.32bसुखं धर्मं चरिष्यन्ति दण्डकेषु महर्षयः ॥ 3.30.32 ॥ | 3.30.32bसुखं धर्मं चरिष्यन्ति दण्डकेषु महर्षयः ॥ 3.30.32 ॥ | 3.30.32bसुखं धर्मं चरिष्यन्ति दण्डकेषु महर्षयः ॥ ३।३०।३२ ॥ | 3.30.32bसुखं धर्मं चरिष्यन्ति दण्डकेषु महर्षयः॥3.30.32॥ | ||
| 65 | #29aಏತಸ್ಮಿನ್ನಂತರೇ ದೇವಾಶ್ಚಾರಣೈಃ ಸಹ ಸಂಗತಾಃ । | 3.30.29aएतस्मिन्नन्तरे देवाश्चारणैः सह सङ्गताः । | 3.30.33aएतस्मिन्नन्तरे देवाश्चारणैः सह सङ्गताः । | 3.30.33aएतस्मिन्नन्तरे देवाश्चारणैः सह सङ्गताः । | 3.30.33aएतस्मिन्तरे देवाश्चारणैस्सह सङ्गताः। | ||
| 66 | #29bದುಂದುಭೀಂಶ್ಚಾಭಿನಿಘ್ನಂತಃ ಪುಷ್ಪವರ್ಷಂ ಸಮಂತತಃ ॥ | 3.30.29bदुन्दुभींश्चाभिनिघ्नन्तः पुष्पवर्षं समन्ततः ॥ २९ ॥ | 3.30.33bदुन्दुभींश्चाभिनिघ्नन्तः पुष्पवर्षं समन्ततः । | 3.30.33aदुन्दुभींश्चाभिनिघ्नन्तः पुष्पवर्षं समन्ततः। | 3.30.33bदुन्दुभींश्चाभिनिघ्नन्तः पुष्पवर्षं समन्ततः । | 3.30.33bदुन्दुभींश्चाभिनिघ्नन्तः पुष्पवर्षं समन्ततः॥3.30.33॥ | |
| 67 | #30aರಾಮಸ್ಯೋಪರಿ ಸಂಹೃಷ್ಟಾ ವವರ್ಷುರ್ವಿಸ್ಮಿತಾಸ್ತದಾ । | 3.30.30aरामस्योपरि संहृष्टा ववर्षुर्विस्मितास्तदा । | 3.30.33cरामस्योपरि संहृष्टा ववृषुर्विस्मितास्तदा ॥ 3.30.33 ॥ | 3.30.33bरामस्योपरि संहृष्टा ववृषुर्विस्मितास्तदा ॥ 3.30.33 ॥ | 3.30.33cरामस्योपरि संहृष्टा ववृषुर्विस्मितास्तदा ॥ ३।३०।३३ ॥ | 3.30.34aरामस्योपरि संह्रुष्टा ववृषुर्विस्मितास्तदा। | |
| 68 | #30bಅರ್ಧಾಧಿಕಮುಹೂರ್ತೇನ ರಾಮೇಣ ನಿಶಿತೈಃ ಶರೈಃ ॥ | 3.30.30bअर्धाधिकमुहूर्तेन रामेण निशितैः शरैः ॥ ३० ॥ | 3.30.34aअर्धाधिकमुहूर्तेन रामेण निशितैः शरैः । | 3.30.34aअर्धाधिकमुहूर्तेन रामेण निशितैः शरैः। | 3.30.34aअर्धाधिकमुहूर्तेन रामेण निशितैः शरैः । | 3.30.34bअर्धाधिकमुहूर्तेन रामेण निशितैश्शरैः॥3.30.34॥ | |
| 69 | #31aಚತುರ್ದಶ ಸಹಸ್ರಾಣಿ ರಕ್ಷಸಾಂ ಕಾಮರೂಪಿಣಾಮ್ । | 3.30.31aचतुर्दश सहस्राणि रक्षसां कामरूपिणाम् । | 3.30.34bचतुर्दशसहस्राणिरक्षसां भीमकर्मणाम् ॥ 3.30.34 ॥ | 3.30.34bचतुर्दशसहस्राणिरक्षसां भीमकर्मणाम् ॥ 3.30.34 ॥ | 3.30.34bचतुर्दशसहस्राणिरक्षसां भीमकर्मणाम् ॥ ३।३०।३४ ॥ | 3.30.35aचतुर्दशसहस्राणि रक्षसां भीमकर्मणाम्। | |
| 70 | #31bಖರದೂಷಣಮುಖ್ಯಾನಾಂ ನಿಹತಾನಿ ಮಹಾಮೃಧೇ ॥ | 3.30.31bखरदूषणमुख्यानां निहतानि महामृधे ॥ ३१ ॥ | 3.30.35aखरदूषणमुख्यानां निहतानि महाहवे । | 3.30.35aखरदूषणमुख्यानां निहतानि महाहवे। | 3.30.35aखरदूषणमुख्यानां निहतानि महाहवे । | 3.30.35bखरदूषणमुख्यानां निहतानि महाहवे॥3.30.35॥ | |
| 71 | #32aಅಹೋ ಬತ ಮಹತ್ಕರ್ಮ ರಾಮಸ್ಯ ವಿದಿತಾತ್ಮನಃ । | 3.30.32aअहो बत महत्कर्म रामस्य विदितात्मनः । | 3.30.35bअहो बत महत् कर्म रामस्य विदितात्मनः ॥ 3.30.35 ॥ | 3.30.35bअहो बत महत् कर्म रामस्य विदितात्मनः ॥ 3.30.35 ॥ | 3.30.35bअहो बत महत् कर्म रामस्य विदितात्मनः ॥ ३।३०।३५ ॥ | 3.30.36aअहो बत महत्कर्म रामस्य विदितात्मनः। | |
| 72 | #32bಅಹೋ ವೀರ್ಯಮಹೋದಾರ್ಡ್ಯಂ ವಿಷ್ಣೋರಿವ ಹಿ ದೃಶ್ಯತೇ ॥ | 3.30.32bअहो वीर्यमहो दार्ढ्यं विष्णोरिव हि दृश्यते ॥ ३२ ॥ | 3.30.36aअहो वीर्यमहो दाक्ष्यं विष्णोरिव हि दृश्यते । | 3.30.36aअहो वीर्यमहो दाक्ष्यं विष्णोरिव हि दृश्यते। | 3.30.36aअहो वीर्यमहो दाक्ष्यं विष्णोरिव हि दृश्यते । | 3.30.36bअहो वीर्यमहो दाक्ष्यं विष्णोरिव हि दृश्यते॥3.30.36॥ | |
| 73 | #33aಇತ್ಯೇವಮುಕ್ತ್ವಾ ತೇ ಸರ್ವೇ ಯಯುರ್ದೇವಾ ಯಥಾಗತಮ್ । | 3.30.33aइत्येवमुक्त्वा ते सर्वे ययुर्देवा यथागतम् । | 3.30.36bइत्येवमुक्त्वा ते सर्वे ययुर्देवा यथागतम् ॥ 3.30.36 ॥ | 3.30.36bइत्येवमुक्त्वा ते सर्वे ययुर्देवा यथागतम् ॥ 3.30.36 ॥ | 3.30.36bइत्येवमुक्त्वा ते सर्वे ययुर्देवा यथागतम् ॥ ३।३०।३६ ॥ | 3.30.37aइत्येवमुक्त्वा ते सर्वे ययुर्देवा यथागतम्। | |
| 74 | 3.30.3436aरामं स्तुवन्ति अर्धेत्यादिना । | 3.30.3436aरामं स्तुवन्ति अर्धेत्यादिना । | |||||
| 75 | 3.30.3436bअर्धाधिकमुहूर्तेन घटिकात्रयेण । | 3.30.3436bअर्धाधिकमुहूर्तेन घटिकात्रयेण । | |||||
| 76 | 3.30.3436cदाक्ष्यं सर्वसंहारचातुर्यम् ॥ 3.30.3436 ॥ | 3.30.3436cदाक्ष्यं सर्वसंहारचातुर्यम् ॥ ३।३०।३४३६ ॥ | |||||
| 77 | #33bತತೋ ರಾಜರ್ಷಯಃ ಸರ್ವೇ ಸಂಗತಾಃ ಪರಮರ್ಷಯಃ ॥ | 3.30.33bततो राजर्षयः सर्वे सङ्गताः परमर्षयः ॥ ३३ ॥ | |||||
| 78 | #34aಸಭಾಜ್ಯ ಮುದಿತಾ ರಾಮಂ ಸಾಗಸ್ತ್ಯಾ ಇದಮಬ್ರುವನ್ । | 3.30.34aसभाज्य मुदिता रामं सागस्त्या इदमब्रुवन् । | |||||
| 79 | #34bಏತದರ್ಥಂ ಮಹಾತೇಜಾ ಮಹೇಂದ್ರಃ ಪಾಕಶಾಸನಃ॥ | 3.30.34bएतदर्थं महातेजा महेन्द्रः पाकशासनः ॥ ३४ ॥ | |||||
| 80 | #35aಶರಭಂಗಾಶ್ರಮಂ ಪುಣ್ಯಮಾಜಗಾಮ ಪುರಂದರಃ । | 3.30.35aशरभङ्गाश्रमं पुण्यमाजगाम पुरन्दरः । | |||||
| 81 | #35bಆನೀತಸ್ತ್ವಮಿಮಂ ದೇಶಮುಪಾಯೇನ ಮಹರ್ಷಿಭಿಃ ॥ | 3.30.35bआनीतस्त्वमिमं देशमुपायेन महर्षिभिः ॥ ३५ ॥ | |||||
| 82 | #36aಏಷಾಂ ವಧಾರ್ಥಂ ಶತ್ರೂಣಾಂ ರಕ್ಷಸಾಂ ಪಾಪಕರ್ಮಣಾಮ್ । | 3.30.36aएषां वधार्थं शत्रूणां रक्षसां पापकर्मणाम् । | |||||
| 83 | #36bತದಿದಂ ನಃ ಕೃತಂ ಕಾರ್ಯಂ ತ್ವಯಾ ದಶರಥಾತ್ಮಜ ॥ | 3.30.36bतदिदं नः कृतं कार्यं त्वया दशरथात्मज ॥ ३६ ॥ | |||||
| 84 | #37aಸ್ವ ಧರ್ಮಂ ಪ್ರಚರಿಷ್ಯಂತಿ ದಂಡಕೇಷು ಮಹರ್ಷಯಃ । | 3.30.37aस्वधर्मं प्रचरिष्यन्ति दण्डकेषु महर्षयः । | |||||
| 85 | #37bಏತಸ್ಮಿನ್ನಂತರೇ ವೀರೋ ಲಕ್ಷ್ಮಣಃ ಸಹ ಸೀತಯಾ ॥ | 3.30.37bएतस्मिन्नन्तरे वीरो लक्ष्मणः सह सीतया । | 3.29.33aएतस्मिन्नन्तरे वीरो लक्ष्मणः सह सीतया । | 3.30.37aएतस्मिन्नन्तरे वीरो लक्ष्मणः सह सीतया । | 3.30.37aएतस्मिन्नन्तरे वीरो लक्ष्मणः सह सीतया। | 3.30.37aएतस्मिन्नन्तरे वीरो लक्ष्मणः सह सीतया । | 3.30.37bतस्मिन्नन्तरे वीरो लक्ष्मणस्सह सीतया। |
| 86 | #38aಗಿರಿದುರ್ಗಾದ್ ವಿಷ್ಕ್ರಮ್ಯ ಸಂವಿವೇಶಾಶ್ರಮೇ ಸುಖೀ । | 3.30.37cगिरिदुर्गाद् विनिष्क्रम्य संविवेशाश्रमे सुखी ॥ ३७ ॥ | 3.29.33bगिरिदुर्गाद्विनिष्क्रम्य संविवेशाश्रमं सुखी ॥3.29.33॥ | 3.30.37bगिरिदुर्गाद्विनिष्क्रम्य संविवेशाश्रमं सुखी ॥ 3.30.37 ॥ | 3.30.37bगिरिदुर्गाद्विनिष्क्रम्य संविवेशाश्रमं सुखी ॥ 3.30.37 ॥ | 3.30.37bगिरिदुर्गाद्विनिष्क्रम्य संविवेशाश्रमं सुखी ॥ ३।३०।३७ ॥ | 3.30.37cगिरिदुर्गाद्विनिष्क्रम्य संविवेशाश्रमं सुखी॥3.30.37॥ |
| 87 | #38bತತೋ ರಾಸ್ತು ವಿಜಯೀ ಪೂಜ್ಯಮಾನೋಮಹರ್ಷಿಭಿಃ ॥ | 3.30.38ततो रामस्तु विजयी पूज्यमानो महर्षिभिः ॥ ३८ ॥ | 3.29.34aततो रामस्तु विजयी पूज्यमानो महर्षिभिः । | 3.30.38aततो रामस्तु विजयीपूज्यमानो महर्षिभिः । | 3.30.38aततो रामस्तु विजयीपूज्यमानो महर्षिभिः। | 3.30.38aततो रामस्तु विजयीपूज्यमानो महर्षिभिः । | 3.30.38aततो रामस्तु विजयी पूज्यमानो महर्षिभिः। |
| 88 | #39aಪ್ರವಿವೇಶಾಶ್ರಮಂ ವೀರೋ ಲಕ್ಷ್ಮಣೇನಾಭಿಪೂಜಿತಃ । | 3.30.39aप्रविवेशाश्रमं वीरो लक्ष्मणेनाभिपूजितः । | 3.29.34bप्रविवेशाश्रमं वीरो लक्ष्मणेनाभिवादितः ॥3.29.34॥ | 3.30.38bप्रविवेशाश्रमं वीरो लक्ष्मणेनाभिपूजितः ॥ 3.30.38 ॥ | 3.30.38bप्रविवेशाश्रमं वीरो लक्ष्मणेनाभिपूजितः ॥ 3.30.38 ॥ | 3.30.38bप्रविवेशाश्रमं वीरो लक्ष्मणेनाभिपूजितः ॥ ३।३०।३८ ॥ | 3.30.38bप्रविवेशाश्रमं वीरो लक्ष्मणेनाभिपूजितः॥3.30.38॥ |
| 89 | #39bತಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಶತ್ರುಹಂತಾರಂ ಮಹರ್ಷೀಣಾಂ ಸುಖಾವಹಮ್ । | 3.30.39bतं दृष्ट्वा शत्रुहन्तारं महर्षीणां सुखावहम् ॥ ३९ ॥ | 3.29.35aतं दृष्ट्वा शत्रुहन्तारं महर्षीणां सुखावहम् । | 3.30.39aतं दृष्ट्वा शत्रुहन्तारं महर्षीणां सुखावहम् । | 3.30.39aतं दृष्ट्वा शत्रुहन्तारं महर्षीणां सुखावहम्। | 3.30.39aतं दृष्ट्वा शत्रुहन्तारं महर्षीणां सुखावहम् । | 3.30.39aतं दृष्ट्वा शत्रुहन्तारं महर्षीणां सुखावहम्। |
| 90 | #39cಬಭೂವ ಹೃಷ್ಟಾ ವೈದೇಹೀ ಭರ್ತಾರಂ ಪರಿಷಸ್ವಜೇ ॥ | 3.30.40aबभूव हृष्टा वैदेही भर्तारं परिषस्वजे । | 3.29.35bबभूव हृष्टा वैदेही भर्तारं परिषस्वजे ॥3.29.35॥ | 3.30.39bबभूव हृष्टा वैदेही भर्तारं परिषस्वजे ॥ 3.30.39 ॥ | 3.30.39bबभूव हृष्टा वैदेही भर्तारं परिषस्वजे ॥ 3.30.39 ॥ | 3.30.39bबभूव हृष्टा वैदेही भर्तारं परिषस्वजे ॥ ३।३०।३९ ॥ | 3.30.39bबभूव हृष्टा वैदेही भर्तारं परिषस्वजे॥3.30.39॥ |
| 91 | #40aಮುದಾ ಪರಮಯಾ ಯುಕ್ತಾ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ರಕ್ಷೋಗಣಾನ್ ಹತಾನ್ । | 3.30.40bमुदा परमया युक्ता दृष्ट्वा रक्षोगणान् हतान् । | 3.30.40aमुदा परमया युक्ता दृष्ट्वा रक्षोगणान् हतान् । | 3.30.40aमुदा परमया युक्ता दृष्ट्वा रक्षोगणान् हतान्। | 3.30.40aमुदा परमया युक्ता दृष्ट्वा रक्षोगणान् हतान् । | 3.30.40aमुदा परमया युक्ता दृष्ट्वा रक्षोगणान्हतान्। | |
| 92 | #40bರಾಮಂ ಚೈವಾವ್ಯಯ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ತುತೋಷ ಜನಕಾತ್ಮಜಾ ॥ | 3.30.40cरामं चैवाव्ययं दृष्ट्वा तुतोष जनकात्मजा ॥ ४० ॥ | 3.30.40bरामं चैवाव्यथं दृष्ट्वा तुतोष जनकात्मजा ॥ 3.30.40 ॥ | 3.30.40bरामं चैवाव्यथं दृष्ट्वा तुतोष जनकात्मजा ॥ 3.30.40 ॥ | 3.30.40bरामं चैवाव्यथं दृष्ट्वा तुतोष जनकात्मजा ॥ ३।३०।४० ॥ | 3.30.40bरामं चैवाव्यथं दृष्ट्वा तुतोष जनकात्मजा॥3.30.40॥ | |
| 93 | #41aತತಸ್ತು ತಂ ರಾಕ್ಷಸ ಸಂಘಮರ್ದನಂ ಸಂಪೂಜ್ಯಮಾನಂ ಮುದಿತೈರ್ಮಹಾತ್ಮಭಿಃ । | 3.30.41aततस्तु तं राक्षससङ्घमर्दनं सम्पूज्यमानं मुदितैर्महात्मभिः । | 3.30.41aततस्तु तं राक्षससङ्घमर्दनं सभाज्यमानं मुदितैर्महर्षिभिः । | 3.30.41aततस्तु तं राक्षससङ्घमर्दनं सभाज्यमानं मुदितैर्महर्षिभिः। | 3.30.41aततस्तु तं राक्षससङ्घमर्दनं सभाज्यमानं मुदितैर्महर्षिभिः । | 3.30.41aततस्तु तं राक्षससङ्घमर्दनं सभाज्यमानं मुदितैर्महर्षिभिः। | |
| 94 | #41bಪುನಃ ಪರಿಷ್ವಜ್ಯ ಮುದಾನ್ವಿತಾನನಾ ಬಭೂವ ಹೃಷ್ಟಾ ಜನಕಾತ್ಮಜಾ ತದಾ ॥ | 3.30.41bपुनः परिष्वज्य मुदान्वितानना बभूव हृष्टा जनकात्मजा तदा ॥ ४१ ॥ | 3.30.41bपुनः परिष्वज्य शशिप्रभानना बभूव हृष्टा जनकात्मजा तदा ॥ 3.30.41 ॥ | 3.30.41bपुनः परिष्वज्य शशिप्रभानना बभूव हृष्टा जनकात्मजा तदा ॥ 3.30.41 ॥ | 3.30.41bपुनः परिष्वज्य शशिप्रभानना बभूव हृष्टा जनकात्मजा तदा ॥ ३।३०।४१ ॥ | 3.30.41bपुनः परिष्वज्य शशिप्रभानना बभूव हृष्टा जनकात्मजा तदा॥3.30.41॥ |