मारीचेन स्वर्णमृगरूपधारणम्. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.
72 aligned line rows across 7 source streams.
gor-kn 71 lines
gor-hi 71 lines
crit 65 lines
gr 71 lines
dr-mula 69 lines
gr-iitk 71 lines
iitk 71 lines
| # | gor-kn | gor-hi | crit | gr | dr-mula | gr-iitk | iitk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | #1aಏವಮುಕ್ತ್ವಾ ತು ಪರುಷಂ ಮಾರೀಚೋ ರಾವಣಂ ತತಃ । | 3.42.1aएवमुक्त्वा तु परुषं मारीचो रावणं ततः । | 3.40.1aएवमुक्त्वा तु परुषं मारीचो रावणं ततः । | 3.42.1aएवमुक्त्वा तु वचनं मारीचो रावणं ततः । | 3.42.1aएवमुक्त्वा तु वचनं मारीचो रावणं ततः। | 3.42.1aएवमुक्त्वा तु वचनं मारीचो रावणं ततः । | 3.42.1aएवमुक्त्वा तु वचनं मारीचो रावणं ततः। |
| 2 | #1bಗಚ್ಛಾವೇತ್ಯಬ್ರವೀದ್ದೀನೋ ಭಯಾದ್ ರಾತ್ರಿಂಚರ ಪ್ರಭೋಃ ॥ | 3.42.1bगच्छावेत्यब्रवीद् दीनो भयाद् रात्रिञ्चरप्रभोः ॥ १ ॥ | 3.40.1bगच्छावेत्यब्रवीद्दीनो भयाद्रात्रिंचरप्रभोः ॥3.40.1॥ | 3.42.1bगच्छावेत्यब्रवीद्दीनो भयाद्रात्रिञ्चरप्रभोः ॥ 3.42.1 ॥ | 3.42.1bगच्छावेत्यब्रवीद्दीनो भयाद्रात्रिञ्चरप्रभोः ॥ 3.42.1 ॥ | 3.42.1bगच्छावेत्यब्रवीद्दीनो भयाद्रात्रिञ्चरप्रभोः ॥ ३।४२।१ ॥ | 3.42.1bगच्छावेत्यब्रवीद्दीनो भयाद्रात्रिंचरप्रभोः॥3.42.1॥ |
| 3 | #2aದೃಷ್ಟಶ್ಚಾಹಂ ಪುನಸ್ತೇನ ಶರಚಾಪಾಸಿಧಾರಿಣಾ । | 3.42.2aदृष्टश्चाहं पुनस्तेन शरचापासिधारिणा । | 3.40.2aदृष्टश्चाहं पुनस्तेन शरचापासिधारिणा । | 3.42.2aदृष्टश्चाहं पुनस्तेन शरचापासिधारिणा । | 3.42.2aदृष्टश्चाहं पुनस्तेन शरचापासिधारिणा। | 3.42.2aदृष्टश्चाहं पुनस्तेन शरचापासिधारिणा । | 3.42.2aदृष्टश्चाहं पुनस्तेन शरचापासिधारिणा। |
| 4 | #2bಮದ್ವಧೋದ್ಯತಶಸ್ತ್ರೇಣ ನಿಹತಂ ಜೀವಿತಂ ಚ ಮೇ ॥ | 3.42.2bमद्वधोद्यतशस्त्रेण निहतं जीवितं च मे ॥ २ ॥ | 3.40.2bमद्वधोद्यतशस्त्रेण विनष्टं जीवितं च मे ॥3.40.2॥ | 3.42.2bमद्वधोद्यतशस्त्रेण विनष्टं जीवितं च मे ॥ 3.42.2 ॥ | 3.42.2bमद्वधोद्यतशस्त्रेण विनष्टं जीवितं च मे ॥ 3.42.2 ॥ | 3.42.2bमद्वधोद्यतशस्त्रेण विनष्टं जीवितं च मे ॥ ३।४२।२ ॥ | 3.42.2bमद्वधोद्यतशस्त्रेऽण विनष्टं जीवितं च मे॥3.42.2॥ |
| 5 | #3aನ ಹಿ ರಾಮಂ ಪರಾಕ್ರಮ್ಯ ಜೀವನ್ ಪ್ರತಿನಿವರ್ತತೇ । | 3.42.3aनहि रामं पराक्रम्य जीवन् प्रतिनिवर्तते । | 3.42.3aनहि रामं पराक्रम्य जीवन् प्रतिनिवर्तते । | 3.42.3aनहि रामं पराक्रम्य जीवन् प्रतिनिवर्तते। | 3.42.3aनहि रामं पराक्रम्य जीवन् प्रतिनिवर्तते । | 3.42.3aन हि रामं पराक्रम्य जीवन्प्रतिनिवर्तते। | |
| 6 | #3bವರ್ತತೇ ಪ್ರತಿರೂಪೋಽಸೌ ಯಮದಂಡಹತಸ್ಯ ತೇ ॥ | 3.42.3bवर्तते प्रतिरूपोऽसौ यमदण्डहतस्य ते ॥ ३ ॥ | 3.42.3bवर्तते प्रतिरूपो ऽसौ यमदण्डहतस्य ते ॥ 3.42.3 ॥ | 3.42.3bवर्तते प्रतिरूपोऽसौ यमदण्डहतस्य ते ॥ 3.42.3 ॥ | 3.42.3bवर्तते प्रतिरूपो ऽसौ यमदण्डहतस्य ते ॥ ३।४२।३ ॥ | 3.42.3bवर्तते प्रतिरूपोऽसौ यमदण्डहतस्य ते॥3.42.3॥ | |
| 7 | #4aಕಿಂ ನು ಕರ್ತುಂ ಮಯಾ ಶಕ್ಯಮೇವಂ ತ್ವಯಿ ದುರಾತ್ಮನಿ । | 3.42.4aकिं नु कर्तुं मया शक्यमेवं त्वयि दुरात्मनि । | 3.40.3aकिं तु कर्तुं मया शक्यमेवं त्वयि दुरात्मनि । | 3.42.4aकिन्नु शक्यं मया कर्तुमेवं त्वयि दुरात्मनि । | 3.42.4aकिन्नु शक्यं मया कर्तुमेवं त्वयि दुरात्मनि। | 3.42.4aकिन्नु शक्यं मया कर्तुमेवं त्वयि दुरात्मनि । | 3.42.4aकिं नु शक्यं मया कर्तुमेवं त्वयि दुरात्मनि। |
| 8 | #4bಏಷ ಗಚ್ಛಾಮ್ಯಹಂ ತಾತ ಸ್ವಸ್ತಿ ತೇಽಸ್ತು ನಿಶಾಚರ ॥ | 3.42.4bएष गच्छाम्यहं तात स्वस्ति तेऽस्तु निशाचर ॥ ४ ॥ | 3.40.3bएष गच्छाम्यहं तात स्वस्ति तेऽस्तु निशाचर ॥3.40.3॥ | 3.42.4bएष गच्छाम्यहं तात स्वस्ति ते ऽस्तु निशाचर ॥ 3.42.4 ॥ | 3.42.4bएष गच्छाम्यहं तात स्वस्ति तेऽस्तु निशाचर ॥ 3.42.4 ॥ | 3.42.4bएष गच्छाम्यहं तात स्वस्ति ते ऽस्तु निशाचर ॥ ३।४२।४ ॥ | 3.42.4bएष गच्छाम्यहं तात स्वस्ति तेऽस्तु निशाचर॥3.42.4॥ |
| 9 | #5aಪ್ರಹೃಷ್ಟಸ್ತ್ವಭವತ್ತೇನ ವಚನೇನ ಸ ರಾಕ್ಷಸಃ । | 3.42.5aप्रहृष्टस्त्वभवत् तेन वचनेन स राक्षसः । | 3.40.4aप्रहृष्टस्त्वभवत्तेन वचनेन स राक्षसः । | 3.42.5aप्रहृष्टस्त्वभवत्तेन वचनेन स रावणः । | 3.42.5aप्रहृष्टस्त्वभवत्तेन वचनेन स रावणः। | 3.42.5aप्रहृष्टस्त्वभवत्तेन वचनेन स रावणः । | 3.42.5aप्रहृष्टस्त्वभवत्तेन वचनेन स रावणः। |
| 10 | #5bಪರಿಷ್ವಜ್ಯ ಸುಸಂಶ್ಲಿಷ್ಟಮಿದಂ ವಚನಮಬ್ರವೀತ್ ॥ | 3.42.5bपरिष्वज्य सुसंश्लिष्टमिदं वचनमब्रवीत् ॥ ५ ॥ | 3.40.4bपरिष्वज्य सुसंश्लिष्टमिदं वचनमब्रवीत् ॥3.40.4॥ | 3.42.5bपरिष्वज्य सुसंश्लेष्यमिदं वचनमब्रवीत् ॥ 3.42.5 ॥ | 3.42.5bपरिष्वज्य सुसंश्लेष्यमिदं वचनमब्रवीत् ॥ 3.42.5 ॥ | 3.42.5bपरिष्वज्य सुसंश्लेष्यमिदं वचनमब्रवीत् ॥ ३।४२।५ ॥ | 3.42.5bपरिष्वज्य सुसंश्लिष्टमिदं वचनमब्रवीत्॥3.42.5॥ |
| 11 | #6aಏತಚ್ಛೌಟೀರ್ಯಯುಕ್ತಂ ತೇ ಮಚ್ಛಂದವಶವರ್ತಿನಃ । | 3.42.6aएतच्छौटीर्ययुक्तं ते मच्छन्दवशवर्तिनः । | 3.40.5aएतच्छौण्डीर्ययुक्तं ते मच्छन्दादिव भाषितम् । | 3.42.6aएतच्छौण्डीर्ययुक्तं ते मच्छन्दादिव भाषितम् । | 3.42.6aएतच्छौण्डीर्ययुक्तं ते मच्छन्दादिव भाषितम्। | 3.42.6aएतच्छौण्डीर्ययुक्तं ते मच्छन्दादिव भाषितम् । | 3.42.6aएतच्छौण्डीर्ययुक्तं ते मच्छन्दवशवर्तिनः। |
| 12 | #6bಇದಾನೀಮಸಿ ಮಾರೀಚಃ ಪೂರ್ವಮನ್ಯೋ ಹಿ ರಾಕ್ಷಸಃ ॥ | 3.42.6bइदानीमसि मारीचः पूर्वमन्यो हि राक्षसः ॥ ६ ॥ | 3.40.5bइदानीमसि मारीचः पूर्वमन्यो निशाचरः ॥3.40.5॥ | 3.42.6bइदानीमसि मारीचः पूर्वमन्यो निशाचरः ॥ 3.42.6 ॥ | 3.42.6bइदानीमसि मारीचः पूर्वमन्यो निशाचरः ॥ 3.42.6 ॥ | 3.42.6bइदानीमसि मारीचः पूर्वमन्यो निशाचरः ॥ ३।४२।६ ॥ | 3.42.6bइदानीमसि मारीचः पूर्वमन्यो निशाचरः॥3.42.6॥ |
| 13 | #7aಆರುಹ್ಯತಾಮಯಂ ಶೀಘ್ರಂ ಖಗೋ ರತ್ನವಿಭೂಷಿತಃ । | 3.42.7aआरुह्यतामयं शीघ्रं खगो रत्नविभूषितः । | 3.40.6aआरुह्यतामयं शीघ्रं खगो रत्नविभूषितः । | 3.42.7aआरुह्यतामयं शीघ्रं रथो रत्नविभूषितः । | 3.42.7aआरुह्यतामयं शीघ्रं रथो रत्नविभूषितः। | 3.42.7aआरुह्यतामयं शीघ्रं रथो रत्नविभूषितः । | 3.42.7aआरुह्यतामयं शीघ्रं रथो रत्नविभूषितः। |
| 14 | #7bಮಯಾ ಸಹ ರಥೋ ಯುಕ್ತಃ ಪಿಶಾಚವದನೈಃ ಖರೈಃ ॥ | 3.42.7bमया सह रथो युक्तः पिशाचवदनैः खरैः ॥ ७ ॥ | 3.40.6bमया सह रथो युक्तः पिशाचवदनैः खरैः ॥3.40.6॥ | 3.42.7bमया सह तथा युक्तः पिशाचवदनैः खरैः ॥ 3.42.7 ॥ | 3.42.7bमया सह तथा युक्तः पिशाचवदनैः खरैः ॥ 3.42.7 ॥ | 3.42.7bमया सह तथा युक्तः पिशाचवदनैः खरैः ॥ ३।४२।७ ॥ | 3.42.7bमया सह तथा युक्तः पिशाचवदनैः खरैः॥3.42.7॥ |
| 15 | #8aಪ್ರಲೋಭಯಿತ್ವಾ ವೈದೇಹೀಂ ಯಥೇಷ್ಟಂ ಗಂತುಮರ್ಹಸಿ । | 3.42.8aप्रलोभयित्वा वैदेहीं यथेष्टं गन्तुमर्हसि । | 3.42.8aप्रलोभयित्वा वैदेहीं यथेष्टं गन्तुमर्हसि । | 3.42.8aप्रलोभयित्वा वैदेहीं यथेष्टं गन्तुमर्हसि। | 3.42.8aप्रलोभयित्वा वैदेहीं यथेष्टं गन्तुमर्हसि । | 3.42.8aप्रलोभयित्वा वैदेहीं यथेष्टं गन्तुमर्हसि। | |
| 16 | #8bತಾಂ ಶೂನ್ಯೋ ಪ್ರಸಭಂ ಸೀತಾಮಾನಯಿಷ್ಯಾಮಿ ಮೈಥಿಲೀಮ್ ॥ | 3.42.8bतां शून्ये प्रसभं सीतामानयिष्यामि मैथिलीम् ॥ ८ ॥ | 3.42.8bतां शून्ये प्रसभं सीतामानयिष्यामि मैथिलीम् ॥ 3.42.8 ॥ | 3.42.8bतां शून्ये प्रसभं सीतामानयिष्यामि मैथिलीम् ॥ 3.42.8 ॥ | 3.42.8bतां शून्ये प्रसभं सीतामानयिष्यामि मैथिलीम् ॥ ३।४२।८ ॥ | 3.42.8bतां शून्ये प्रसभं सीतामानयिष्यामि मैथिलीम्॥3.42.8॥ | |
| 17 | #9aತತಸ್ತಥೇತ್ಯುವಾಚೈನಂ ರಾವಣಂ ತಾಟಿಕಾಸುತಃ । | 3.42.9aततस्तथेत्युवाचैनं रावणं ताटकासुतः । | |||||
| 18 | #9bತತೋ ರಾವಣಮಾರೀಚೌ ವಿಮಾನಮಿವ ತಂ ರಥಮ್ ॥ | 3.42.9bततो रावणमारीचौ विमानमिव तं रथम् ॥ ९ ॥ | 3.40.7aततो रावणमारीचौ विमानमिव तं रथम् । | 3.42.9aततो रावणमारीचौ विमानमिव तं रथम् । | 3.42.9aततो रावणमारीचौ विमानमिव तं रथम्। | 3.42.9aततो रावणमारीचौ विमानमिव तं रथम् । | 3.42.9aततो रावणमारीचौ विमानमिव तं रथम्। |
| 19 | #10aಆರುಹ್ಯಾಯಯತುಃ ಶೀಘ್ರಂ ತಸ್ಮಾದಾಶ್ರಮಮಂಡಲಾತ್ । | 3.42.10aआरुह्याययतुः शीघ्रं तस्मादाश्रममण्डलात् । | 3.40.7bआरुह्य ययतुः शीघ्रं तस्मादाश्रममण्डलात् ॥3.40.7॥ | 3.42.9bआरुह्य ययतुः शीघ्रं तस्मादाश्रममण्डलात् ॥ 3.42.9 ॥ | 3.42.9bआरुह्य ययतुः शीघ्रं तस्मादाश्रममण्डलात् ॥ 3.42.9 ॥ | 3.42.9bआरुह्य ययतुः शीघ्रं तस्मादाश्रममण्डलात् ॥ ३।४२।९ ॥ | 3.42.9bआरुह्य ययतुश्शीघ्रं तस्मादाश्रममण्डलात्॥3.42.9॥ |
| 20 | #10bತಥೈವ ತತ್ರ ಪಶ್ಯಂತೌ ಪತ್ತನಾನಿ ವನಾನಿ ಚ ॥ | 3.42.10bतथैव तत्र पश्यन्तौ पत्तनानि वनानि च ॥ १० ॥ | 3.40.8aतथैव तत्र पश्यन्तौ पत्तनानि वनानि च । | 3.42.10aतथैव तत्र पश्यन्तौ पत्तनानि वनानि च । | 3.42.10aतथैव तत्र पश्यन्तौ पत्तनानि वनानि च। | 3.42.10aतथैव तत्र पश्यन्तौ पत्तनानि वनानि च । | 3.42.10aतथैव तत्र पश्यन्तौ पत्तनानि वनानि च। |
| 21 | #11aಗಿರೀಂಶ್ಚ ಸರಿತಃ ಸರ್ವಾ ರಾಷ್ಟ್ರಾಣಿ ನಗರಾಣಿ ಚ । | 3.42.11aगिरींश्च सरितः सर्वा राष्ट्राणि नगराणि च । | 3.40.8bगिरींश्च सरितः सर्वा राष्ट्राणि नगराणि च ॥3.40.8॥ | 3.42.10bगिरींश्च सरितः सर्वा राष्ट्राणि नगराणि च ॥ 3.42.10 ॥ | 3.42.10bगिरींश्च सरितः सर्वा राष्ट्राणि नगराणि च ॥ 3.42.10 ॥ | 3.42.10bगिरींश्च सरितः सर्वा राष्ट्राणि नगराणि च ॥ ३।४२।१० ॥ | 3.42.10bगीरींश्च सरितस्सर्वा राष्ट्राणि नगराणि च॥3.42.10॥ |
| 22 | #11bಸಮೇತ್ಯ ದಂಡಕಾರಣ್ಯಂ ರಾಘವಸ್ಯಾಶ್ರಮಂ ತತಃ ॥ | 3.42.11bसमेत्य दण्डकारण्यं राघवस्याश्रमं ततः ॥ ११ ॥ | 3.40.9aसमेत्य दण्डकारण्यं राघवस्याश्रमं ततः । | 3.42.11aसमेत्य दण्डकारण्य राघवस्याश्रमं ततः । | 3.42.11aसमेत्य दण्डकारण्य राघवस्याश्रमं ततः। | 3.42.11aसमेत्य दण्डकारण्य राघवस्याश्रमं ततः । | 3.42.11aसमेत्य दण्डकारण्यं राघवस्याश्रमं ततः। |
| 23 | #12aದದರ್ಶ ಸಹಮಾರೀಚೋ ರಾವಣೋ ರಾಕ್ಷಸಾಧಿಪಃ । | 3.42.12aददर्श सहमारीचो रावणो राक्षसाधिपः । | 3.40.9bददर्श सहमरीचो रावणो राक्षसाधिपः ॥3.40.9॥ | 3.42.11bददर्श सहमारीचो रावणो राक्षसाधिपः ॥ 3.42.11 ॥ | 3.42.11bददर्श सहमारीचो रावणो राक्षसाधिपः ॥ 3.42.11 ॥ | 3.42.11bददर्श सहमारीचो रावणो राक्षसाधिपः ॥ ३।४२।११ ॥ | 3.42.11bददर्श सह मारीचो रावणो राक्षसाधिपः॥3.42.11॥ |
| 24 | #12bಅವತೀರ್ಯ ರಥಾತ್ತಸ್ಮಾತ್ ತತಃ ಕಾಂಚನಭೂಷಣಾತ್ ॥ | 3.42.12bअवतीर्य रथात् तस्मात् ततः काञ्चनभूषणात् ॥ १२ ॥ | 3.40.10aअवतीर्य रथात्तस्मात्ततः काञ्चनभूषणात् । | 3.42.12aअवतीर्य रथात्तस्मात्ततः काञ्चनभूषणात् । | 3.42.12aअवतीर्य रथात्तस्मात्ततः काञ्चनभूषणात्। | 3.42.12aअवतीर्य रथात्तस्मात्ततः काञ्चनभूषणात् । | 3.42.12aअवतीर्य रथात्तस्मात्ततः काञ्चनभूषणात्। |
| 25 | #13aಹಸ್ತೇ ಗೃಹೀತ್ವಾ ಮಾರೀಚಂ ರಾವಣೋ ವಾಕ್ಯಮಬ್ರವೀತ್ । | 3.42.13aहस्ते गृहीत्वा मारीचं रावणो वाक्यमब्रवीत् । | 3.40.10bहस्ते गृहीत्वा मारीचं रावणो वाक्यमब्रवीत् ॥3.40.10॥ | 3.42.12bहस्ते गृहीत्वा मारीचं रावणो वाक्यमब्रवीत् ॥ 3.42.12 ॥ | 3.42.12bहस्ते गृहीत्वा मारीचं रावणो वाक्यमब्रवीत् ॥ 3.42.12 ॥ | 3.42.12bहस्ते गृहीत्वा मारीचं रावणो वाक्यमब्रवीत् ॥ ३।४२।१२ ॥ | 3.42.12bहस्ते गृहीत्वा मारीचं रावणो वाक्यमब्रवीत्॥3.42.12॥ |
| 26 | #13bಏತದ್ರಾಮಾಶ್ರಮಪದಂ ದೃಶ್ಯತೇ ಕದಲೀವೃತಮ್ ॥ | 3.42.13bएतद् रामाश्रमपदं दृश्यते कदलीवृतम् ॥ १३ ॥ | 3.40.11aएतद्रामाश्रमपदं दृश्यते कदलीवृतम् । | 3.42.13aएतद्रामाश्रमपदं दृश्यते कदली वृतम् । | 3.42.13aएतद्रामाश्रमपदं दृश्यते कदली वृतम्। | 3.42.13aएतद्रामाश्रमपदं दृश्यते कदली वृतम् । | 3.42.13aएतदाश्रमपदं दृश्यते कदलीवृतम्। |
| 27 | #14aಕ್ರಿಯತಾಂ ತತ್ ಸಖೇ ಶೀಘ್ರಂ ಯದರ್ಥಂ ವಯಮಾಗತಾಃ । | 3.42.14aक्रियतां तत् सखे शीघ्रं यदर्थं वयमागताः । | 3.40.11bक्रियतां तत्सखे शीघ्रं यदर्थं वयमागताः ॥3.40.11॥ | 3.42.13bक्रियतां तत्सखे शीघ्रं यदर्थं वयमागताः ॥ 3.42.13 ॥ | 3.42.13bक्रियतां तत्सखे शीघ्रं यदर्थं वयमागताः ॥ 3.42.13 ॥ | 3.42.13bक्रियतां तत्सखे शीघ्रं यदर्थं वयमागताः ॥ ३।४२।१३ ॥ | 3.42.13bक्रियतां तत्सखे शीघ्रं यदर्थं वयमागताः॥3.42.13॥ |
| 28 | #14bಸ ರಾವಣ ವಚಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ಮಾರೀಚೋ ರಾಕ್ಷಸಸ್ತದಾ ॥ | 3.42.14bस रावणवचः श्रुत्वा मारीचो राक्षसस्तदा ॥ १४ ॥ | 3.40.12aस रावणवचः श्रुत्वा मारीचो राक्षसस्तदा । | 3.42.14aस रावणवचः श्रुत्वा मारीचो राक्षसस्तदा । | 3.42.14aस रावणवचः श्रुत्वा मारीचो राक्षसस्तदा। | 3.42.14aस रावणवचः श्रुत्वा मारीचो राक्षसस्तदा । | 3.42.14aस रावणवचश्श्रुत्वा मारीचो राक्षसस्तदा। |
| 29 | #15aಮೃಗೋ ಭೂತ್ವಾಽಽಶ್ರಮದ್ವಾರಿ ರಾಮಸ್ಯ ವಿಚಚಾರ ಹ । | 3.42.15aमृगो भूत्वाऽऽश्रमद्वारि रामस्य विचचार ह । | 3.40.12bमृगो भूत्वाश्रमद्वारि रामस्य विचचार ह ॥3.40.12॥ | 3.42.14bमृगो भूत्वा ऽ ऽश्रमद्वारि रामस्य विचचार ह ॥ 3.42.14 ॥ | 3.42.14bमृगो भूत्वाऽऽश्रमद्वारि रामस्य विचचार ह ॥ 3.42.14 ॥ | 3.42.14bमृगो भूत्वा ऽ ऽश्रमद्वारि रामस्य विचचार ह ॥ ३।४२।१४ ॥ | 3.42.14bमृगो भूत्वाऽश्रमद्वारि रामस्य विचचार ह॥3.42.14॥ |
| 30 | #15bಸ ತು ರೂಪಂ ಸಮಾಸ್ಥಾಯ ಮಹದದ್ಭುತದರ್ಶನಮ್ ॥ | 3.42.15bस तु रूपं समास्थाय महदद्भुतदर्शनम् ॥ १५ ॥ | 3.42.15aस तु रूपं समास्थाय महदद्भुतदर्शनम् । | 3.42.15aस तु रूपं समास्थाय महदद्भुतदर्शनम्। | 3.42.15aस तु रूपं समास्थाय महदद्भुतदर्शनम् । | 3.42.15aस तु तद्रूपमास्थाय महदद्भुतदर्शनम्। | |
| 31 | #16aಮಣಿಪ್ರವರಶೃಂಗಾಗ್ರಃ ಸಿತಾಸಿತಮುಖಾಕೃತಿಃ । | 3.42.16aमणिप्रवरशृङ्गाग्रः सितासितमुखाकृतिः । | 3.40.13aमणिप्रवरशृङ्गाग्रः सितासितमुखाकृतिः । | 3.42.15bमणिप्रवरशृङ्गाग्रः सितासितमुखाकृतिः ॥ 3.42.15 ॥ | 3.42.15bमणिप्रवरशृङ्गाग्रः सितासितमुखाकृतिः ॥ 3.42.15 ॥ | 3.42.15bमणिप्रवरशृङ्गाग्रः सितासितमुखाकृतिः ॥ ३।४२।१५ ॥ | 3.42.15bमणिप्रवरशृङ्गाग्रस्सितासितमुखाकृतिः॥3.42.15॥ |
| 32 | #16bರಕ್ತಪದ್ಮೋತ್ಪಲಮುಖ ಇಂದ್ರನೀಲೋತ್ಫಲಶ್ರವಾಃ ॥ | 3.42.16bरक्तपद्मोत्पलमुख इन्द्रनीलोत्पलश्रवाः ॥ १६ ॥ | 3.40.13bरक्तपद्मोत्पलमुख इन्द्रनीलोत्पलश्रवाः ॥3.40.13॥ | 3.42.16aरक्तपद्मोत्पलमुख इन्द्रनीलोत्पलश्रवाः । | 3.42.16aरक्तपद्मोत्पलमुख इन्द्रनीलोत्पलश्रवाः। | 3.42.16aरक्तपद्मोत्पलमुख इन्द्रनीलोत्पलश्रवाः । | 3.42.16aरक्तपद्मोत्पलमुख इन्द्रनीलोत्पलश्रवाः। |
| 33 | #17aಕಿಂಚಿದಭ್ಯುನ್ನತಗ್ರೀವ ಇಂದ್ರನೀಲನಿಭೋದರಃ । | 3.42.17aकिञ्चिदभ्युन्नतग्रीव इन्द्रनीलनिभोदरः । | 3.40.14aकिंचिदभ्युन्नत ग्रीव इन्द्रनीलनिभोदरः । | 3.42.16bकिञ्चिदभ्युन्नतग्रीव इन्द्रनीलदलाधरः ॥ 3.42.16 ॥ | 3.42.16bकिञ्चिदभ्युन्नतग्रीव इन्द्रनीलदलाधरः ॥ 3.42.16 ॥ | 3.42.16bकिञ्चिदभ्युन्नतग्रीव इन्द्रनीलदलाधरः ॥ ३।४२।१६ ॥ | 3.42.16bकिंचिदभ्युन्नतग्रीव इंद्रनीलदलाधरः॥3.42.16॥ |
| 34 | 3.42.17aकुन्देन्दुवज्रसङ्काशमुदरं चास्य भास्वरम् । | 3.42.17aकुन्देन्दुवज्रसङ्काशमुदरं चास्य भास्वरम्। | 3.42.17aकुन्देन्दुवज्रसङ्काशमुदरं चास्य भास्वरम् । | 3.42.17aकुन्देन्दुवज्रसङ्काशमुदरं चास्य भास्वरम्। | |||
| 35 | #17bಮಧೂಕನಿಭಪಾರ್ಶ್ವಶ್ಚ ಕಂಜಕಿಂಜಲ್ಕಸಂನಿಭಃ ॥ | 3.42.17bमधूकनिभपार्श्वश्च कञ्जकिञ्जल्कसन्निभः ॥ १७ ॥ | 3.40.14bमधूकनिभपार्श्वश्च कञ्जकिञ्जल्कसंनिभः ॥3.40.14॥ | 3.42.17bमधूकनिभपार्श्वश्च पद्मकिञ्जल्कसन्निभः ॥ 3.42.17 ॥ | 3.42.17bमधूकनिभपार्श्वश्च पद्मकिञ्जल्कसन्निभः ॥ 3.42.17 ॥ | 3.42.17bमधूकनिभपार्श्वश्च पद्मकिञ्जल्कसन्निभः ॥ ३।४२।१७ ॥ | 3.42.17bमधूकनिभपार्श्वश्च पद्मकिञ्जल्कसन्निभः॥3.42.17॥ |
| 36 | #18aವೈಡೂರ್ಯಸಂಕಾಶಖುರಸ್ತನುಜಂಘಃ ಸುಸಂಹತಃ । | 3.42.18aवैदूर्यसङ्काशखुरस्तनुजङ्घः सुसंहतः । | 3.40.15aवैदूर्यसंकाशखुरस्तनुजङ्घः सुसंहतः । | 3.42.18aवैडूर्यसङ्काशखुरस्तनुजङ्घः सुसंहतः । | 3.42.18aवैडूर्यसङ्काशखुरस्तनुजङ्घः सुसंहतः। | 3.42.18aवैडूर्यसङ्काशखुरस्तनुजङ्घः सुसंहतः । | 3.42.18aवैडूर्यसङ्काशखुरस्तनुजङ्घस्सुसंहतः। |
| 37 | #18bಇಂದ್ರಾಯುಧಸವರ್ಣೇನ ಪುಚ್ಛೇನೋರ್ಧ್ವಂ ವಿರಾಜತಃ ॥ | 3.42.18bइन्द्रायुधसवर्णेन पुच्छेनोर्ध्वं विराजितः ॥ १८ ॥ | 3.40.15bइन्द्रायुधसवर्णेन पुच्छेनोर्ध्वं विराजितः ॥3.40.15॥ | 3.42.18bइन्द्रायुधसवर्णेन पुच्छेनोर्ध्वं विराजता ॥ 3.42.18 ॥ | 3.42.18bइन्द्रायुधसवर्णेन पुच्छेनोर्ध्वं विराजता ॥ 3.42.18 ॥ | 3.42.18bइन्द्रायुधसवर्णेन पुच्छेनोर्ध्वं विराजता ॥ ३।४२।१८ ॥ | 3.42.18bइन्द्रायुधसवर्णेन पुच्छेनोर्ध्वं विराजता॥3.42.18॥ |
| 38 | #19aಮನೋಹರಃ ಸ್ನಿಗ್ಧವರ್ಣೋ ರತ್ನೈರ್ನಾನಾವಿಧೈರ್ವೃತಃ । | 3.42.19aमनोहरस्निग्धवर्णो रत्नैर्नानाविधैर्वृतः । | 3.40.16aमनोहरस्निग्धवर्णो रत्नैर्नानाविधैर्वृतः । | 3.42.19aमनोहरः स्निग्धवर्णो रत्नैर्नानाविधैर्वृतः । | 3.42.19aमनोहरः स्निग्धवर्णो रत्नैर्नानाविधैर्वृतः । | 3.42.19aमनोहरस्स्निग्धवर्णो रत्नैर्नानाविधैर्वृतः। | |
| 39 | #19bಕ್ಷಣೇನ ರಾಕ್ಷಸೋ ಜಾತೋ ಮೃಗಃ ಪರಮಶೋಭನಃ ॥ | 3.42.19bक्षणेन राक्षसो जातो मृगः परमशोभनः ॥ १९ ॥ | 3.40.16bक्षणेन राक्षसो जातो मृगः परमशोभनः ॥3.40.16॥ | 3.42.19bक्षणेन राक्षसो जातो मृगः परमशोभनः । | 3.42.19aक्षणेन राक्षसो जातो मृगः परमशोभनः। | 3.42.19bक्षणेन राक्षसो जातो मृगः परमशोभनः । | 3.42.19bक्षणेन राक्षसो जातो मृगः परमशोभनः॥3.42.19॥ |
| 40 | #20aವನಂ ಪ್ರಜ್ವಲಯನ್ ರಮ್ಯಂ ರಾಮಾಶ್ರಮಪದಂ ಚ ತತ್ । | 3.42.20aवनं प्रज्वलयन् रम्यं रामाश्रमपदं च तत् । | 3.40.17aवनं प्रज्वलयन्रम्यं रामाश्रमपदं च तत् । | 3.42.19cवनं प्रज्वलयन् रम्यं रामाश्रमपदं च तत् ॥ 3.42.19 ॥ | 3.42.19bवनं प्रज्वलयन् रम्यं रामाश्रमपदं च तत् ॥ 3.42.19 ॥ | 3.42.19cवनं प्रज्वलयन् रम्यं रामाश्रमपदं च तत् ॥ ३।४२।१९ ॥ | 3.42.20aवनं प्रज्वलयन्रम्यं रामाश्रमपदं च तत्। |
| 41 | #20bಮನೋಹರಂ ದರ್ಶನೀಯಂ ರೂಪಂ ಕೃತ್ವಾ ಸ ರಾಕ್ಷಸಃ ॥ | 3.42.20bमनोहरं दर्शनीयं रूपं कृत्वा स राक्षसः ॥ २० ॥ | 3.40.17bमनोहरं दर्शनीयं रूपं कृत्वा स राक्षसः ॥3.40.17॥ | 3.42.20aमनोहरं दर्शनीयं रूपं कृत्वा स राक्षसः । | 3.42.20aमनोहरं दर्शनीयं रूपं कृत्वा स राक्षसः। | 3.42.20aमनोहरं दर्शनीयं रूपं कृत्वा स राक्षसः । | 3.42.20bमनोहरं दर्शनीयं रूपं कृत्वा स राक्षसः॥3.42.20॥ |
| 42 | #21aಪ್ರಲೋಭನಾರ್ಥಂ ವೈದೇಹ್ಯಾ ನಾನಾಧಾತುವಿಚಿತ್ರಿತಮ್ । | 3.42.21aप्रलोभनार्थं वैदेह्या नानाधातुविचित्रितम् । | 3.40.18aप्रलोभनार्थं वैदेह्या नानाधातुविचित्रितम् । | 3.42.20bप्रलोभनार्थं वैदेह्या नानाधातुविचित्रितम् ॥ 3.42.20 ॥ | 3.42.20bप्रलोभनार्थं वैदेह्या नानाधातुविचित्रितम् ॥ 3.42.20 ॥ | 3.42.20bप्रलोभनार्थं वैदेह्या नानाधातुविचित्रितम् ॥ ३।४२।२० ॥ | 3.42.21aप्रलोभनार्थं वैदेह्या नानाधातुविचित्रितम्। |
| 43 | #21bವಿಚರನ್ಗಚ್ಛತೇ ಸಮ್ಯಕ್ ಶಾದ್ವಲಾನಿ ಸಮಂತತಃ ॥ | 3.42.21bविचरन् गच्छते सम्यक् शाद्वलानि समन्ततः ॥ २१ ॥ | 3.40.18bविचरन्गच्छते सम्यक्शाद्वलानि समन्ततः ॥3.40.18॥ | 3.42.21विचरन् गच्छते तस्माच्छाद्वलानि समन्ततः ॥ 3.42.21 ॥ | 3.42.21विचरन् गच्छते तस्माच्छाद्वलानि समन्ततः ॥ 3.42.21 ॥ | 3.42.21विचरन् गच्छते तस्माच्छाद्वलानि समन्ततः ॥ ३।४२।२१ ॥ | 3.42.21bविचरन्गच्छते तस्माच्छाद्वलानि समन्ततः॥3.42.21॥ |
| 44 | #22aರೌಪ್ಯೈರ್ಬಿಂದುಶತೈಶ್ಚಿತ್ರಂ ಭೂತ್ವಾ ಚ ಪ್ರಿಯದರ್ಶನಃ । | 3.42.22aरौप्यैर्बिन्दुशतैश्चित्रं भूत्वा च प्रियदर्शनः । | 3.40.19aरूप्यबिन्दुशतैश्चित्रो भूत्वा च प्रियदर्शनः । | 3.42.22aरूप्यैर्बिन्दुशतैश्चित्रो भूत्वा स प्रियदर्शनः । | 3.42.22aरूप्यैर्बिन्दुशतैश्चित्रो भूत्वा स प्रियदर्शनः। | 3.42.22aरूप्यैर्बिन्दुशतैश्चित्रो भूत्वा स प्रियदर्शनः । | 3.42.22aरूप्यैर्बिन्दुशतैश्चित्रो भूत्वा स प्रियदर्शनः। |
| 45 | #22bವಿಟಪೀನಾಂ ಕಿಸಲಯಾನ್ ಭಕ್ಷಯನ್ವಿ ಚಚಾರ ಹ ॥ | 3.42.22bविटपीनां किसलयान् भक्षयन् विचचार ह ॥ २२ ॥ | 3.40.19bविटपीनां किसलयान्भङ्क्त्वादन्विचचार ह ॥3.40.19॥ | 3.42.22bविटपीनां किसलयान् भङ्क्त्वा ऽदन् विचचार ह ॥ 3.42.22 ॥ | 3.42.22bविटपीनां किसलयान् भङ्क्त्वाऽदन् विचचार ह ॥ 3.42.22 ॥ | 3.42.22bविटपीनां किसलयान् भङ्क्त्वा ऽदन् विचचार ह ॥ ३।४२।२२ ॥ | 3.42.22bविटपीनां किसलयान्भङ्त्क्वाऽदन्विचचार ह॥3.42.22॥ |
| 46 | #23aಕದಲೀಗೃಹಕಂ ಗತ್ವಾ ಕರ್ಣಿಕಾರಾನಿತಸ್ತತಃ । | 3.42.23aकदलीगृहकं गत्वा कर्णिकारानितस्ततः । | 3.40.20aकदलीगृहकं गत्वा कर्णिकारानितस्ततः । | 3.42.23aकदलीगृहकं गत्वा कर्णिकारानितस्ततः । | 3.42.23aकदलीगृहकं गत्वा कर्णिकारानितस्ततः। | 3.42.23aकदलीगृहकं गत्वा कर्णिकारानितस्ततः । | 3.42.23aकदलीगृहकं गत्वा कर्णिकारानितस्ततः। |
| 47 | #23bಸಮಾಶ್ರಯನ್ ಮಂದಗತಿಂ ಸೀತಾಸಂದರ್ಶನಂ ತತಃ ॥ | 3.42.23bसमाश्रयन् मन्दगतिं सीतासन्दर्शनं ततः ॥ २३ ॥ | 3.40.20bसमाश्रयन्मन्दगतिः सीतासंदर्शनं तदा ॥3.40.20॥ | 3.42.23bसमाश्रयन्मन्दगतिः सीतासन्दर्शनं तथा ॥ 3.42.23 ॥ | 3.42.23bसमाश्रयन्मन्दगतिः सीतासन्दर्शनं तथा ॥ 3.42.23 ॥ | 3.42.23bसमाश्रयन्मन्दगतिः सीतासन्दर्शनं तथा ॥ ३।४२।२३ ॥ | 3.42.23bसमाश्रयन्मन्दगतिस्सीतासन्दर्शनं तथा॥3.42.23॥ |
| 48 | #24aರಾಜೀವಚಿತ್ರಪೃಷ್ಠಃ ಸ ವಿರರಾಜ ಮಹಾಮೃಗಃ । | 3.42.24aराजीवचित्रपृष्ठः स विरराज महामृगः । | 3.40.21aराजीवचित्रपृष्ठः स विरराज महामृगः । | 3.42.24aराजीवचित्रपृष्ठः स विरराज महागृगः । | 3.42.24aराजीवचित्रपृष्ठः स विरराज महागृगः। | 3.42.24aराजीवचित्रपृष्ठः स विरराज महागृगः । | 3.42.24aराजीवचित्रपृष्ठस्स विरराज महामृगः। |
| 49 | #24bರಾಮಾಶ್ರಮಪದಾಭ್ಯಾಶೇ ವಿಚಚಾರ ಯಥಾಸುಖಮ್ ॥ | 3.42.24bरामाश्रमपदाभ्याशे विचचार यथासुखम् ॥ २४ ॥ | 3.40.21bरामाश्रमपदाभ्याशे विचचार यथासुखम् ॥3.40.21॥ | 3.42.24bरामाश्रमपदाभ्याशे विचचार यथासुखम् ॥ 3.42.24 ॥ | 3.42.24bरामाश्रमपदाभ्याशे विचचार यथासुखम् ॥ 3.42.24 ॥ | 3.42.24bरामाश्रमपदाभ्याशे विचचार यथासुखम् ॥ ३।४२।२४ ॥ | 3.42.24bरामाश्रमपदाभ्याशे विचचार यथासुखम्॥3.42.24॥ |
| 50 | #25aಪುನರ್ಗತ್ವಾ ನಿವೃತ್ತಶ್ಚ ವಿಚಚಾರ ಮೃಗೋತ್ತಮಃ । | 3.42.25aपुनर्गत्वा निवृत्तश्च विचचार मृगोत्तमः । | 3.40.22aपुनर्गत्वा निवृत्तश्च विचचार मृगोत्तमः । | 3.42.25aपुनर्गत्वा निवृत्तश्च विचचार मृगोत्तमः । | 3.42.25aपुनर्गत्वा निवृत्तश्च विचचार मृगोत्तमः। | 3.42.25aपुनर्गत्वा निवृत्तश्च विचचार मृगोत्तमः । | 3.42.25aपुनर्गत्वा निवृत्तश्च विचचार मृगोत्तमः। |
| 51 | #25bಗತ್ವಾ ಮುಹೂರ್ತಂ ತ್ವರಯಾ ಪುನಃ ಪ್ರತಿನಿವರ್ತತೇ ॥ | 3.42.25bगत्वा मुहूर्तं त्वरया पुनः प्रतिनिवर्तते ॥ २५ ॥ | 3.40.22bगत्वा मुहूर्तं त्वरया पुनः प्रतिनिवर्तते ॥3.40.22॥ | 3.42.25bगत्वा मुहूर्तं त्वरया पुनः प्रतिनिवर्तते ॥ 3.42.25 ॥ | 3.42.25bगत्वा मुहूर्तं त्वरया पुनः प्रतिनिवर्तते ॥ 3.42.25 ॥ | 3.42.25bगत्वा मुहूर्तं त्वरया पुनः प्रतिनिवर्तते ॥ ३।४२।२५ ॥ | 3.42.25bगत्वा मुहूर्तं त्वरया पुनः प्रतिनिवर्तते॥3.42.25॥ |
| 52 | #26aವಿಕ್ರೀಡಂಶ್ಚ ಕ್ವಚಿದ್ ಭೂಮೌ ಪುನರೇವ ನಿಷೀದತಿ । | 3.42.26aविक्रीडंश्च क्वचिद् भूमौ पुनरेव निषीदति । | 3.40.23aविक्रीडंश्च पुनर्भूमौ पुनरेव निषीदति । | 3.42.26aविक्रीडंश्च क्वचिद्भूमौ पुनरेव निषीदति । | 3.42.26aविक्रीडंश्च क्वचिद्भूमौ पुनरेव निषीदति। | 3.42.26aविक्रीडंश्च क्वचिद्भूमौ पुनरेव निषीदति । | 3.42.26aविक्रीडंश्च क्वचिद्भूमौ पुनरेव निषीदति। |
| 53 | #26bಆಶ್ರಮದ್ವಾರಮಾಗಮ್ಯ ಮೃಗಯೂಥಾನಿ ಗಚ್ಛತಿ ॥ | 3.42.26bआश्रमद्वारमागम्य मृगयूथानि गच्छति ॥ २६ ॥ | 3.40.23bआश्रमद्वारमागम्य मृगयूथानि गच्छति ॥3.40.23॥ | 3.42.26bआश्रमद्वारमागम्य मृगयूथानि गच्छति ॥ 3.42.26 ॥ | 3.42.26bआश्रमद्वारमागम्य मृगयूथानि गच्छति ॥ 3.42.26 ॥ | 3.42.26bआश्रमद्वारमागम्य मृगयूथानि गच्छति ॥ ३।४२।२६ ॥ | 3.42.26bआश्रमद्वारमागम्य मृगयूथानि गच्छति॥3.42.26॥ |
| 54 | #27aಮೃಗಯೂಥೈರನುಗತಃ ಪುನರೇವ ನಿವರ್ತತೇ । | 3.42.27aमृगयूथैरनुगतः पुनरेव निवर्तते । | 3.40.24aमृगयूथैरनुगतः पुनरेव निवर्तते । | 3.42.27aमृगयूथैरनुगतः पुनरेव निवर्तते । | 3.42.27aमृगयूथैरनुगतः पुनरेव निवर्तते । | 3.42.27aमृगयूथैरनुगतः पुनरेव निवर्तते। | |
| 55 | #27bಸೀತಾದರ್ಶನಮಾಕಾಂಕ್ಷನ್ ರಾಕ್ಷಸೋ ಮೃಗತಾಂ ಗತಃ ॥ | 3.42.27bसीतादर्शनमाकाङ्क्षन् राक्षसो मृगतां गतः ॥ २७ ॥ | 3.40.24bसीतादर्शनमाकाङ्क्षन्राक्षसो मृगतां गतः ॥3.40.24॥ | 3.42.27bसीतादर्शनमाकाङ्क्षन् राक्षसो मृगतां गतः । | 3.42.27aसीतादर्शनमाकाङ्क्षन् राक्षसो मृगतां गतः। | 3.42.27bसीतादर्शनमाकाङ्क्षन् राक्षसो मृगतां गतः । | 3.42.27bसीतादर्शनमाकांक्षन्राक्षसो मृगतां गतः॥3.42.27॥ |
| 56 | #28aಪರಿಭ್ರಮತಿ ಚಿತ್ರಾಣಿ ಮಂಡಲಾನಿ ವಿನಿಷ್ಪತನ್ । | 3.42.28aपरिभ्रमति चित्राणि मण्डलानि विनिष्पतन् । | 3.40.25aपरिभ्रमति चित्राणि मण्डलानि विनिष्पतन् । | 3.42.27cपरिभ्रमति चित्राणि मण्डलानि विनिष्पतन् ॥ 3.42.27 ॥ | 3.42.27bपरिभ्रमति चित्राणि मण्डलानि विनिष्पतन् ॥ 3.42.27 ॥ | 3.42.27cपरिभ्रमति चित्राणि मण्डलानि विनिष्पतन् ॥ ३।४२।२७ ॥ | 3.42.28aपरिभ्रमति चित्राणि मण्डलानि विनिष्पतन्। |
| 57 | #28bಸಮುದ್ವೀಕ್ಷ್ಯ ಚ ತಂ ಸರ್ವೇ ತಂ ಮೃಗಾ ಯೇಽನ್ಯೇ ವನೇಚರಾಃ ॥ | 3.42.28bसमुद्वीक्ष्य च सर्वे तं मृगा येऽन्ये वनेचराः ॥ २८ ॥ | 3.40.25bसमुद्वीक्ष्य च सर्वे तं मृगा येऽन्ये वनेचराः ॥3.40.25॥ | 3.42.28aसमुद्वीक्ष्य च तं सर्वे मृगा ह्यन्ये वनेचराः । | 3.42.28aसमुद्वीक्ष्य च तं सर्वे मृगा ह्यन्ये वनेचराः। | 3.42.28aसमुद्वीक्ष्य च तं सर्वे मृगा ह्यन्ये वनेचराः । | 3.42.28bसमुद्वीक्ष्य च ते सर्वे मृगा ह्यन्ये वनेचराः॥3.42.28॥ |
| 58 | #29aಉಪಗಮ್ಯ ಸಮಾಘ್ರಾಯ ವಿದ್ರವಂತಿ ದಿಶೋ ದಶ । | 3.42.29aउपगम्य समाघ्राय विद्रवन्ति दिशो दश । | 3.40.26aउपगम्य समाघ्राय विद्रवन्ति दिशो दश । | 3.42.28bउपागम्य समाघ्राय विद्रवन्ति दिशो दश ॥ 3.42.28 ॥ | 3.42.28bउपागम्य समाघ्राय विद्रवन्ति दिशो दश ॥ 3.42.28 ॥ | 3.42.28bउपागम्य समाघ्राय विद्रवन्ति दिशो दश ॥ ३।४२।२८ ॥ | 3.42.29aउपागम्य समाघ्राय विद्रवन्ति दिशो दश। |
| 59 | #29bರಾಕ್ಷಸಃ ಸೋಽಪಿ ತಾನ್ವನ್ಯಾನ್ ಮೃಗಾನ್ ಮೃಗವಧೇ ರತಃ॥ | 3.42.29bराक्षसः सोऽपि तान् वन्यान् मृगान् मृगवधे रतः ॥ २९ ॥ | 3.40.26bराक्षसः सोऽपि तान्वन्यान्मृगान्मृगवधे रतः ॥3.40.26॥ | 3.42.29aराक्षमः सो ऽपि तान्वन्यान् मृगान् मृगवधे रतः । | 3.42.29aराक्षमः सोऽपि तान्वन्यान् मृगान् मृगवधे रतः। | 3.42.29aराक्षमः सो ऽपि तान्वन्यान् मृगान् मृगवधे रतः । | 3.42.29bराक्षसस्सोऽपि तान्वन्यान्मृगान्मृगवधे रतः॥3.42.29॥ |
| 60 | #30aಪ್ರಚ್ಛಾದನಾರ್ಥಂ ಭಾವಸ್ಯ ನ ಭಕ್ಷಯತಿ ಸಂಸ್ಪೃಶನ್ । | 3.42.30aप्रच्छादनार्थं भावस्य न भक्षयति संस्पृशन् । | 3.40.27aप्रच्छादनार्थं भावस्य न भक्षयति संस्पृशन् । | 3.42.29bप्रच्छादनार्थं भावस्य न भक्षयति संस्पृशन् ॥ 3.42.29 ॥ | 3.42.29bप्रच्छादनार्थं भावस्य न भक्षयति संस्पृशन् ॥ 3.42.29 ॥ | 3.42.29bप्रच्छादनार्थं भावस्य न भक्षयति संस्पृशन् ॥ ३।४२।२९ ॥ | 3.42.30aप्रच्छादनार्थं भावस्य न भक्षयति संस्पृशन्। |
| 61 | #30bತಸ್ಮಿನ್ನೇವ ತತಃ ಕಾಲೇ ವೈದೇಹೀ ಶುಭಲೋಚನಾ॥ | 3.42.30bतस्मिन् नेव ततः काले वैदेही शुभलोचना ॥ ३० ॥ | 3.40.27bतस्मिन्नेव ततः काले वैदेही शुभलोचना ॥3.40.27॥ | 3.42.30aतस्मिन्नेव ततः काले वैदेही शुभलोचना । | 3.42.30aतस्मिन्नेव ततः काले वैदेही शुभलोचना। | 3.42.30aतस्मिन्नेव ततः काले वैदेही शुभलोचना । | 3.42.30bतस्मिन्नेव ततः काले वैदेही शुभलोचना॥3.42.30॥ |
| 62 | #31aಕುಸುಮಾಪಚಯೇ ವ್ಯಗ್ರಾ ಪಾದಪಾನತ್ಯವರ್ತತ । | 3.42.31aकुसुमापचये व्यग्रा पादपानत्यवर्तत । | 3.40.28aकुसुमापचये व्यग्रा पादपानत्यवर्तत । | 3.42.30bकुसुमापचयव्यग्रा पादपानभ्यवर्तत ॥ 3.42.30 ॥ | 3.42.30bकुसुमापचयव्यग्रा पादपानभ्यवर्तत ॥ 3.42.30 ॥ | 3.42.30bकुसुमापचयव्यग्रा पादपानभ्यवर्तत ॥ ३।४२।३० ॥ | 3.42.31aकुसुमावचयव्यग्रा पादपानभ्यवर्तत। |
| 63 | #31bಕರ್ಣಿಕಾರಾನಶೋಕಾಂಶ್ಚ ಚೂತಾಂಶ್ಚಮದಿರೇಕ್ಷಣಾ ॥ | 3.42.31bकर्णिकारानशोकांश्च चूतांश्च मदिरेक्षणा ॥ ३१ ॥ | 3.40.28bकर्णिकारानशोकांश्च चूटांश्च मदिरेक्षणा ॥3.40.28॥ | 3.42.31aकर्णिकारानशोकांश्च चूतांश्च मदिरेक्षणा । | 3.42.31aकर्णिकारानशोकांश्च चूतांश्च मदिरेक्षणा। | 3.42.31aकर्णिकारानशोकांश्च चूतांश्च मदिरेक्षणा । | 3.42.31bकर्णिकारानशोकांश्च चूतांश्च मदिरेक्षणा॥3.42.31॥ |
| 64 | #32aಕುಸುಮಾನ್ಯಪಚಿನ್ವಂತೀ ಚಚಾರ ರುಚಿರಾನನಾ । | 3.42.32aकुसुमान्यपचिन्वन्ती चचार रुचिरानना । | 3.40.29aकुसुमान्यपचिन्वन्ती चचार रुचिरानना । | 3.42.31bकुसुमान्यपचिन्वन्ती चचार रुचिरानना ॥ 3.42.31 ॥ | 3.42.31bकुसुमान्यपचिन्वन्ती चचार रुचिरानना ॥ 3.42.31 ॥ | 3.42.31bकुसुमान्यपचिन्वन्ती चचार रुचिरानना ॥ ३।४२।३१ ॥ | 3.42.32aकुसुमान्यवचिन्वन्ती चचार रुचिरानना। |
| 65 | #32bಅನರ್ಹಾವನವಾಸಸ್ಯ ಸಾ ತಂ ರತ್ನಮಯಂ ಮೃಗಮ್ ॥ | 3.42.32bअनर्हा वनवासस्य सा तं रत्नमयं मृगम् ॥ ३२ ॥ | 3.40.29bअनर्हारण्यवासस्य सा तं रत्नमयं मृगम् । | 3.42.32aअनर्हा ऽरण्यवासस्य सा तं रत्नमयं मृगम् । | 3.42.32aअनर्हाऽरण्यवासस्य सा तं रत्नमयं मृगम्। | 3.42.32aअनर्हा ऽरण्यवासस्य सा तं रत्नमयं मृगम् । | 3.42.32bअनर्हाऽरण्यवासस्य सा तं रत्नमयं मृगम्॥3.42.32॥ |
| 66 | #33aಮುಕ್ತಾಮಣಿವಿಚಿತ್ರಾಂಗಂ ದದರ್ಶ ಪರಮಾಂಗನಾ । | 3.42.33aमुक्तामणिविचित्राङ्गं ददर्श परमाङ्गना । | 3.40.29cमुक्तामणिविचित्राङ्गं ददर्श परमाङ्गना ॥3.40.29॥ | 3.42.32bमुक्तामणिविचित्राङ्गं ददर्श परमाङ्गना ॥ 3.42.32 ॥ | 3.42.32bमुक्तामणिविचित्राङ्गं ददर्श परमाङ्गना ॥ 3.42.32 ॥ | 3.42.32bमुक्तामणिविचित्राङ्गं ददर्श परमाङ्गना ॥ ३।४२।३२ ॥ | 3.42.33aमुक्तामणि विचित्राङ्गं ददर्श परमाङ्गना। |
| 67 | #33bತಂ ವೈ ರುಚಿರದಂತೋಷ್ಠಂ ರೂಪ್ಯಧಾತುತನೂರುಹಮ್ ॥ | 3.42.33bतं वै रुचिरदन्तोष्ठं रूप्यधातुतनूरुहम् ॥ ३३ ॥ | 3.40.30aतं वै रुचिरदण्तौष्ठं रूप्यधातुतनूरुहम् । | 3.42.33aसा तं रुचिरदन्तोष्ठी रूप्यधातुतनूरुहम् । | 3.42.33aसा तं रुचिरदन्तोष्ठी रूप्यधातुतनूरुहम्। | 3.42.33aसा तं रुचिरदन्तोष्ठी रूप्यधातुतनूरुहम् । | 3.42.33bसा तं रुचिरदन्तोष्ठी रूप्यधातुतनूरुहम्॥3.42.33॥ |
| 68 | #34aವಿಸ್ಮಯೋತ್ಫುಲ್ಲನಯನಾ ಸಸ್ನೇಹಂ ಸಮುದೈಕ್ಷತ । | 3.42.34aविस्मयोत्फुल्लनयना सस्नेहं समुदैक्षत । | 3.40.30bविस्मयोत्फुल्लनयना सस्नेहं समुदैक्षत ॥3.40.30॥ | 3.42.33bविस्मयोत्फुल्लनयना सस्नेहं समुदैक्षत ॥ 3.42.33 ॥ | 3.42.33bविस्मयोत्फुल्लनयना सस्नेहं समुदैक्षत ॥ 3.42.33 ॥ | 3.42.33bविस्मयोत्फुल्लनयना सस्नेहं समुदैक्षत ॥ ३।४२।३३ ॥ | 3.42.34aविस्मयोत्फुल्लनयना सस्नेहं समुदैक्षत। |
| 69 | #34bಸ ಚ ತಾಂ ರಾಮದಯಿತಾಂ ಪಶ್ಯನ್ ಮಾಯಾಮಯೋ ಮೃಗಃ ॥ | 3.42.34bस च तां रामदयितां पश्यन् मायामयो मृगः ॥ ३४ ॥ | 3.40.31aस च तां रामदयितां पश्यन्मायामयो मृगः । | 3.42.34aस च तां रामदयितां पश्यन् मायामयो मृगः । | 3.42.34aस च तां रामदयितां पश्यन् मायामयो मृगः। | 3.42.34aस च तां रामदयितां पश्यन् मायामयो मृगः । | 3.42.34bस च तां रामदयितां पश्यन्मायामयो मृगः॥3.42.34॥ |
| 70 | #35aವಿಚಚಾರ ತತಸ್ತತ್ರ ದೀಪಯನ್ನಿವ ತದ್ವನಮ್ । | 3.42.35aविचचार ततस्तत्र दीपयन्निव तद् वनम् । | 3.40.31bविचचार ततस्तत्र दीपयन्निव तद्वनम् ॥3.40.31॥ | 3.42.34bविचचार पुनश्चित्रं दीपयन्निव तद्वनम् ॥ 3.42.34 ॥ | 3.42.34bविचचार पुनश्चित्रं दीपयन्निव तद्वनम् ॥ 3.42.34 ॥ | 3.42.34bविचचार पुनश्चित्रं दीपयन्निव तद्वनम् ॥ ३।४२।३४ ॥ | 3.42.35aविचचार पुनश्चित्रं दीपयन्निव तद्वनम्। |
| 71 | #35bಅದೃಷ್ಟಪೂರ್ವಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ತಂ ನಾನಾರತ್ನಮಯಂ ಮೃಗಮ್ । | 3.42.35bअदृष्टपूर्वं दृष्ट्वा तं नानारत्नमयं मृगम् । | 3.40.32aअदृष्टपूर्वं दृष्ट्वा तं नानारत्नमयं मृगम् । | 3.42.35aअदृष्टपूर्वं तं दृष्ट्वा नानारत्नमयं मृगम् । | 3.42.35aअदृष्टपूर्वं तं दृष्ट्वा नानारत्नमयं मृगम्। | 3.42.35aअदृष्टपूर्वं तं दृष्ट्वा नानारत्नमयं मृगम् । | 3.42.35bअदृष्टपूर्वं तं दृष्ट्वा नानारत्नमयं मृगम्॥3.42.35॥ |
| 72 | #35cವಿಸ್ಮಯಂ ಪರಮಂ ಸೀತಾ ಜಗಾಮ ಜನಕಾತ್ಮಜಾ ॥ | 3.42.35cविस्मयं परमं सीता जगाम जनकात्मजा ॥ ३५ ॥ | 3.40.32bविस्मयं परमं सीता जगाम जनकात्मजा ॥3.40.32॥ | 3.42.35bविस्मयं परमं सीता जगाम जनकात्मजा ॥ 3.42.35 ॥ | 3.42.35bविस्मयं परमं सीता जगाम जनकात्मजा ॥ 3.42.35 ॥ | 3.42.35bविस्मयं परमं सीता जगाम जनकात्मजा ॥ ३।४२।३५ ॥ | #36विस्मयं परमं सीता जगाम जनकात्मजा। |