रामेण मुद्रिकाप्रदानम्. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.
36 aligned line rows across 7 source streams.
gor-kn 34 lines
gor-hi 34 lines
crit 32 lines
gr 34 lines
dr-mula 34 lines
gr-iitk 34 lines
iitk 34 lines
| # | gor-kn | gor-hi | crit | gr | dr-mula | gr-iitk | iitk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | #1aವಿಶೇಷೇಣ ತು ಸುಗ್ರೀವೋ ಹನೂಮತ್ಯರ್ಥಮುಕ್ತವಾನ್ । | 4.44.1aविशेषेण तु सुग्रीवो हनूमत्यर्थमुक्तवान् । | 4.43.1aविशेषेण तु सुग्रीवो हनुमत्यर्थमुक्तवान् । | 4.44.1aविशेषेण तु सुग्रीवो हनुमत्यर्थमुक्तवान् । | 4.44.1aविशेषेण तु सुग्रीवो हनुमत्यर्थमुक्तवान्। | 4.44.1aविशेषेण तु सुग्रीवो हनुमत्यर्थमुक्तवान् । | 4.44.1aविशेषेण तु सुग्रीवो हनूमत्यर्थमुक्तवान्। |
| 2 | #1bಸ ಹಿ ತಸ್ಮಿನ್ ಹರಿಶ್ರೇಷ್ಠೇ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥೋಽರ್ಥಸಾಧನೇ ॥ | 4.44.1bस हि तस्मिन् हरिश्रेष्ठे निश्चितार्थोऽर्थसाधने ॥ १ ॥ | 4.43.1bस हि तस्मिन्हरिश्रेष्ठे निश्चितार्थोऽर्थसाधने ॥4.43.1॥ | 4.44.1bस हि तस्मिन् हरिश्रेष्ठे निश्चितार्थो ऽर्थसाधने ॥ 4.44.1 ॥ | 4.44.1bस हि तस्मिन् हरिश्रेष्ठे निश्चितार्थोऽर्थसाधने ॥ 4.44.1 ॥ | 4.44.1bस हि तस्मिन् हरिश्रेष्ठे निश्चितार्थो ऽर्थसाधने ॥ ४।४४।१ ॥ | 4.44.1bस हि तस्मिन्हरिश्रेष्ठे निश्चितार्थोऽर्थसाधने॥4.44.1॥ |
| 3 | #2aಅಬ್ರವೀಚ್ಚ ಹನೂಮಂತಂ ವಿಕ್ರಾಂತಮನಿಲಾತ್ಮಜಮ್ । | 4.44.2aअब्रवीच्च हनूमन्तं विक्रान्तमनिलात्मजम् । | 4.44.2aअब्रवीच्च हनूमन्तं विक्रान्तमनिलात्मजम् । | 4.44.2aअब्रवीच्च हनूमन्तं विक्रान्तमनिलात्मजम्। | 4.44.2aअब्रवीच्च हनूमन्तं विक्रान्तमनिलात्मजम् । | 4.44.2aअब्रवीच्च हनूमन्तं विक्रान्तमनिलात्मजम्। | |
| 4 | #2bಸುಗ್ರೀವಃ ಪರಮಪ್ರೀತಃ ಪ್ರಭುಃ ಸರ್ವವನೌಕಸಾಮ್ ॥ | 4.44.2bसुग्रीवः परमप्रीतः प्रभुः सर्ववनौकसाम् ॥ २ ॥ | 4.44.2bसुग्रीवः परमप्रीतः प्रभुः सर्ववनौकसाम् ॥ 4.44.2 ॥ | 4.44.2bसुग्रीवः परमप्रीतः प्रभुः सर्ववनौकसाम् ॥ 4.44.2 ॥ | 4.44.2bसुग्रीवः परमप्रीतः प्रभुः सर्ववनौकसाम् ॥ ४।४४।२ ॥ | 4.44.2bसुग्रीवः परमप्रीतः प्रभुस् सर्ववनौकसाम्॥4.44.2॥ | |
| 5 | #3aನ ಭೂಮೌ ನಾಂತರಿಕ್ಷೇ ವಾ ನಾಂಬರೇ ನಾಮರಾಲಯೇ । | 4.44.3aन भूमौ नान्तरिक्षे वा नाम्बरे नामरालये । | 4.43.2aन भूमौ नान्तरिक्षे वा नाम्बरे नामरालये । | 4.44.3aन भूमौ नान्तरिक्षे वा नाम्बरे नामरालये । | 4.44.3aन भूमौ नान्तरिक्षे वा नाम्बरे नामरालये। | 4.44.3aन भूमौ नान्तरिक्षे वा नाम्बरे नामरालये । | 4.44.3aन भूमौ नान्तरिक्षे वा नाम्बरे नामरालये। |
| 6 | #3bನಾಪ್ಸುವಾ ಗತಿಸಂಗಂ ತೇ ಪಶ್ಯಾಮಿ ಹರಿಪುಂಗವ ॥ | 4.44.3bनाप्सु वा गतिसङ्गं ते पश्यामि हरिपुङ्गव ॥ ३ ॥ | 4.43.2bनाप्सु वा गतिसंगं ते पश्यामि हरिपुंगव ॥4.43.2॥ | 4.44.3bनाप्सु वा गतिसङ्गं ते पश्यामि हरिपुङ्गव ॥ 4.44.3 ॥ | 4.44.3bनाप्सु वा गतिसङ्गं ते पश्यामि हरिपुङ्गव ॥ 4.44.3 ॥ | 4.44.3bनाप्सु वा गतिसङ्गं ते पश्यामि हरिपुङ्गव ॥ ४।४४।३ ॥ | 4.44.3bनाप्सु वा गतिसङ्गं ते पश्यामि हरिपुङ्गव॥4.44.3॥ |
| 7 | #4aಸಾಸುರಾಃ ಸಹಗಂಧರ್ವಾ ಸನಾಗ ನರದೇವತಾಃ । | 4.44.4aसासुराः सहगन्धर्वाः सनागनरदेवताः । | 4.43.3aसासुराः सहगन्धर्वाः सनागनरदेवताः । | 4.44.4aसासुराः सहगन्धर्वाः सनागनरदेवताः । | 4.44.4aसासुराः सहगन्धर्वाः सनागनरदेवताः। | 4.44.4aसासुराः सहगन्धर्वाः सनागनरदेवताः । | 4.44.4aसासुरास्सहगन्धर्वास्सनागनरदेवताः। |
| 8 | #4bವಿದಿತಾಃ ಸರ್ವಲೋಕಾಸ್ತೇ ಸಸಾಗರಧರಾಧರಾಃ ॥ | 4.44.4bविदिताः सर्वलोकास्ते ससागरधराधराः ॥ ४ ॥ | 4.43.3bविदिताः सर्वलोकास्ते ससागरधराधराः ॥4.43.3॥ | 4.44.4bविदिताः सर्वलोकास्ते ससागरधराधराः ॥ 4.44.4 ॥ | 4.44.4bविदिताः सर्वलोकास्ते ससागरधराधराः ॥ 4.44.4 ॥ | 4.44.4bविदिताः सर्वलोकास्ते ससागरधराधराः ॥ ४।४४।४ ॥ | 4.44.4bविदितास् सर्वलोकास्ते ससागरधराधराः॥4.44.4॥ |
| 9 | #5aಗತಿರ್ವೇಗಶ್ಚ ತೇಜಸ್ವ ಲಾಘವಂ ಚ ಮಹಾಕಪೇ । | 4.44.5aगतिर्वेगश्च तेजश्च लाघवं च महाकपे । | 4.43.4aगतिर्वेगश्च तेजश्च लाघवं च महाकपे । | 4.44.5aगतिर्वेगश्च तेजश्च लाघवं च महाकपे । | 4.44.5aगतिर्वेगश्च तेजश्च लाघवं च महाकपे। | 4.44.5aगतिर्वेगश्च तेजश्च लाघवं च महाकपे । | 4.44.5aगतिर्वेगश्च तेजश्च लाघवं च महाकपे। |
| 10 | #5bಪಿತುಸ್ತೇ ಸದೃಶಂ ವೀರಮಾರುತಸ್ಯ ಮಹೌಜಸಃ ॥ | 4.44.5bपितुस्ते सदृशं वीर मारुतस्य महौजसः ॥ ५ ॥ | 4.43.4bपितुस्ते सदृशं वीर मारुतस्य महौजसः ॥4.43.4॥ | 4.44.5bपितुस्ते सदृशं वीर मारुतस्य महौजसः ॥ 4.44.5 ॥ | 4.44.5bपितुस्ते सदृशं वीर मारुतस्य महौजसः ॥ 4.44.5 ॥ | 4.44.5bपितुस्ते सदृशं वीर मारुतस्य महौजसः ॥ ४।४४।५ ॥ | 4.44.5bपितुस्ते सदृशं वीर मारुतस्य महौजसः॥4.44.5॥ |
| 11 | #6aತೇಜಸಾ ವಾಪಿ ತೇ ಭೂತಂ ನ ಸಮಂ ಭುವಿ ವಿದ್ಯತೇ । | 4.44.6aतेजसा वापि ते भूतं न समं भुवि विद्यते । | 4.43.5aतेजसा वापि ते भूतं समं भुवि न विद्यते । | 4.44.6aतेजसा वापि ते भूतं समं भुवि न विद्यते । | 4.44.6aतेजसा वापि ते भूतं समं भुवि न विद्यते। | 4.44.6aतेजसा वापि ते भूतं समं भुवि न विद्यते । | 4.44.6aतेजसा वापि ते भूतं न समं भुवि न विद्यते। |
| 12 | #6bತದ್ಯಥಾ ಲಭ್ಯತೇ ಸೀತಾ ತತ್ತ್ವಮೇವಾನುಚಿಂತಯ ॥ | 4.44.6bतद् यथा लभ्यते सीता तत्त्वमेवानुचिन्तय ॥ ६ ॥ | 4.43.5bतद्यथा लभ्यते सीता तत्त्वमेवोपपादय ॥4.43.5॥ | 4.44.6bतद्यथा लभ्यते सीता तत् त्वमेवोपपादय ॥ 4.44.6 ॥ | 4.44.6bतद्यथा लभ्यते सीता तत् त्वमेवोपपादय ॥ 4.44.6 ॥ | 4.44.6bतद्यथा लभ्यते सीता तत् त्वमेवोपपादय ॥ ४।४४।६ ॥ | 4.44.6bतद्यथा लभ्यते सीता तत्त्वमेवोपपादय॥4.44.6॥ |
| 13 | #7aತ್ವಯ್ಯೇವ ಹನುಮನ್ನಸ್ತಿ ಬಲಂ ಬುದ್ಧಿಃ ಪರಾಕ್ರಮಃ । | 4.44.7aत्वय्येव हनुमन्नस्ति बलं बुद्धिः पराक्रमः । | 4.43.6aत्वय्येव हनुमन्नस्ति बलं बुद्धिः पराक्रमः । | 4.44.7aत्वय्येव हनुमान् स्वस्ति बलं बुद्धिः पराक्रमः । | 4.44.7aत्वय्येव हनुमान् स्वस्ति बलं बुद्धिः पराक्रमः। | 4.44.7aत्वय्येव हनुमान् स्वस्ति बलं बुद्धिः पराक्रमः । | 4.44.7aत्वय्येव हनुम न्नस्ति बलं बुद्धिः पराक्रमः। |
| 14 | #7bದೇಶಕಾಲಾನುವೃತ್ತಿಶ್ಚ ನಯಶ್ಚ ನಯಪಂಡಿತ ॥ | 4.44.7bदेशकालानुवृत्तिश्च नयश्च नयपण्डित ॥ ७ ॥ | 4.43.6bदेशकालानुवृत्तश्च नयश्च नयपण्डित ॥4.43.6॥ | 4.44.7bदेशकालानुवृत्तिश्च नयश्च नयपण्डित ॥ 4.44.7 ॥ | 4.44.7bदेशकालानुवृत्तिश्च नयश्च नयपण्डित ॥ 4.44.7 ॥ | 4.44.7bदेशकालानुवृत्तिश्च नयश्च नयपण्डित ॥ ४।४४।७ ॥ | 4.44.7bदेशकालानुवृत्तिश्च नयश्च नयपण्डित॥4.44.7॥ |
| 15 | #8aತತಃ ಕಾರ್ಯಸಮಾಸಂಗಮವಗಮ್ಯ ಹನೂಮತಿ । | 4.44.8aततः कार्यसमासङ्गमवगम्य हनूमति । | 4.43.7aततः कार्यसमासंगमवगम्य हनूमति । | 4.44.8aततः कार्यसमासङ्गमवगम्य हनूमति । | 4.44.8aततः कार्यसमासङ्गमवगम्य हनूमति। | 4.44.8aततः कार्यसमासङ्गमवगम्य हनूमति । | 4.44.8aततः कार्यसमासङ्गमवगम्य हनूमति। |
| 16 | #8bವಿದಿತ್ವಾ ಹನುಮಂತಂ ಚ ಚಿಂತಯಾಮಾಸ ರಾಘವಃ ॥ | 4.44.8bविदित्वा हनुमन्तं च चिन्तयामास राघवः ॥ ८ ॥ | 4.43.7bविदित्वा हनुमन्तं च चिन्तयामास राघवः ॥4.43.7॥ | 4.44.8bविदित्वा हनुमानं च चिन्तयामास राघवः ॥ 4.44.8 ॥ | 4.44.8bविदित्वा हनुमानं च चिन्तयामास राघवः ॥ 4.44.8 ॥ | 4.44.8bविदित्वा हनुमानं च चिन्तयामास राघवः ॥ ४।४४।८ ॥ | 4.44.8bविदित्वा हनुमन्तं च चिन्तयामास राघवः॥4.44.8॥ |
| 17 | #9aಸರ್ವಥಾ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥೋಽಯಂ ಹನೂಮತಿ ಹರೀಶ್ವರಃ । | 4.44.9aसर्वथा निश्चितार्थोऽयं हनूमति हरीश्वरः । | 4.43.8aसर्वथा निश्चितार्थोऽयं हनूमति हरीश्वरः । | 4.44.9aसर्वथा निश्चितार्थो ऽयं हनूमति हरीश्वरः । | 4.44.9aसर्वथा निश्चितार्थोऽयं हनूमति हरीश्वरः। | 4.44.9aसर्वथा निश्चितार्थो ऽयं हनूमति हरीश्वरः । | 4.44.9aसर्वथा निश्चितार्थोऽयं हनूमति हरीश्वरः। |
| 18 | #9bನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥತರಶ್ಚಾಪಿ ಹನೂಮಾನ್ಕಾರ್ಯಸಾಧನೇ ॥ | 4.44.9bनिश्चितार्थतरश्चापि हनूमान् कार्यसाधने ॥ ९ ॥ | 4.43.8bनिश्चितार्थतरश्चापि हनूमान्कार्यसाधने ॥4.43.8॥ | 4.44.9bनिश्चितार्थकरश्चापि हनुमान् कार्यसाधने ॥ 4.44.9 ॥ | 4.44.9bनिश्चितार्थकरश्चापि हनुमान् कार्यसाधने ॥ 4.44.9 ॥ | 4.44.9bनिश्चितार्थकरश्चापि हनुमान् कार्यसाधने ॥ ४।४४।९ ॥ | 4.44.9bनिश्चितार्थकरश्चापि हनूमान्कार्यसाधने॥4.44.9॥ |
| 19 | #10aತದೇವಂ ಪ್ರಸ್ಥಿತಸ್ಯಾಸ್ಯ ಪರಿಜ್ಞಾತಸ್ಯ ಕರ್ಮಭಿಃ । | 4.44.10aतदेवं प्रस्थितस्यास्य परिज्ञातस्य कर्मभिः । | 4.43.9aतदेवं प्रस्थितस्यास्य परिज्ञातस्य कर्मभिः । | 4.44.10aतदेवं प्रस्थितस्यास्य परिज्ञातस्य कर्मभिः । | 4.44.10aतदेवं प्रस्थितस्यास्य परिज्ञातस्य कर्मभिः। | 4.44.10aतदेवं प्रस्थितस्यास्य परिज्ञातस्य कर्मभिः । | 4.44.10aतदेवं प्रस्थितस्यास्य परिज्ञातस्य कर्मभिः। |
| 20 | #10bಭರ್ತ್ರಾ ಪರಿಗೃಹೀತಸ್ಯ ಧ್ರುವಃ ಕಾರ್ಯಫಲೋದಯಃ ॥ | 4.44.10bभर्त्रा परिगृहीतस्य ध्रुवः कार्यफलोदयः ॥ १० ॥ | 4.43.9bभर्त्रा परिगृहीतस्य ध्रुवः कार्यफलोदयः ॥4.43.9॥ | 4.44.10bभर्त्रा परिगृहीतस्य ध्रुवः कार्यफलोदयः ॥ 4.44.10 ॥ | 4.44.10bभर्त्रा परिगृहीतस्य ध्रुवः कार्यफलोदयः ॥ 4.44.10 ॥ | 4.44.10bभर्त्रा परिगृहीतस्य ध्रुवः कार्यफलोदयः ॥ ४।४४।१० ॥ | 4.44.10bभर्त्रा परिगृहीतस्य ध्रुवः कार्यफलोदयः॥4.44.10॥ |
| 21 | #11aತಂ ಸಮೀಕ್ಷ್ಯ ಮಹಾತೇಜಾ ವ್ಯವಸಾಯೋತ್ತರಂ ಹರಿಮ್ । | 4.44.11aतं समीक्ष्य महातेजा व्यवसायोत्तरं हरिम् । | 4.43.10aतं समीक्ष्य महातेजा व्यवसायोत्तरं हरिम् । | 4.44.11aतं समीक्ष्य महातेजा व्यवसायोत्तरं हरिम् । | 4.44.11aतं समीक्ष्य महातेजा व्यवसायोत्तरं हरिम् । | 4.44.11aतं समीक्ष्य महातेजा व्यवसायोत्तरं हरिम्। | |
| 22 | #11bಕೃತಾರ್ಥ ಇವ ಸಂಹೃಷ್ಟಃ ಪ್ರಹೃಷ್ಟೇಂದ್ರಿಯಮಾನಸಃ ॥ | 4.44.11bकृतार्थ इव संहृष्टः प्रहृष्टेन्द्रियमानसः ॥ ११ ॥ | 4.43.10bकृतार्थ इव संवृत्तः प्रहृष्टेन्द्रियमानसः ॥4.43.10॥ | 4.44.11bकृतार्थ इव संवृत्तः प्रहृष्टेन्द्रियमानसः ॥ 4.44.11 ॥ | 4.44.11bकृतार्थ इव संवृत्तः प्रहृष्टेन्द्रियमानसः ॥ ४।४४।११ ॥ | 4.44.11bकृतार्थ इव संवृत्तः प्रहृष्टेन्द्रियमानसः॥4.44.11॥ | |
| 23 | 4.44.11aव्यवसायोत्तरं व्यवसायेन उत्तरं श्रेष्ठम्। | ||||||
| 24 | 4.44.11bकृतार्थः संवृत्त इव, अमन्यतेति शेषः ॥ 4.44.11 ॥ | ||||||
| 25 | #12aದದೌ ತಸ್ಯ ತತಃ ಪ್ರೀತಃ ಸ್ವನಾಮಾಂಕೋಪಶೋಭಿತಮ್ । | 4.44.12aददौ तस्य ततः प्रीतः स्वनामाङ्कोपशोभितम् । | 4.43.11aददौ तस्य ततः प्रीतः स्वनामाङ्कोपशोभितम् । | 4.44.12aददौ तस्य ततः प्रीतः स्वनामाङ्कोपशोभितम् । | 4.44.12aददौ तस्य ततः प्रीतः स्वनामाङ्कोपशोभितम्। | 4.44.12aददौ तस्य ततः प्रीतः स्वनामाङ्कोपशोभितम् । | 4.44.12aददौ तस्य ततः प्रीतस्स्वनामाङ्कोपशोभितम्। |
| 26 | #12bಅಂಗುಲೀಯಮಭಿಜ್ಞಾನಂ ರಾಜಪುತ್ರ್ಯಾಃ ಪರಂತಪಃ ॥ | 4.44.12bअङ्गुलीयमभिज्ञानं राजपुत्र्याः परन्तपः ॥ १२ ॥ | 4.43.11bअङ्गुलीयमभिज्ञानं राजपुत्र्याः परंतपः ॥4.43.11॥ | 4.44.12bअङ्गुलीयमभिज्ञानं राजपुत्र्याः परन्तपः ॥ 4.44.12 ॥ | 4.44.12bअङ्गुलीयमभिज्ञानं राजपुत्र्याः परन्तपः ॥ 4.44.12 ॥ | 4.44.12bअङ्गुलीयमभिज्ञानं राजपुत्र्याः परन्तपः ॥ ४।४४।१२ ॥ | 4.44.12bअङ्गुलीयमभिज्ञानं राजपुत्र्याः परन्तपः॥4.44.12॥ |
| 27 | #13aಅನೇನ ತ್ವಾಂ ಹರಿಶ್ರೇಷ್ಠ ಚಿಹ್ನೇನ ಜನಕಾತ್ಮಜಾ । | 4.44.13aअनेन त्वां हरिश्रेष्ठ चिह्नेन जनकात्मजा । | 4.43.12aअनेन त्वां हरिश्रेष्ठ चिह्नेन जनकात्मजा । | 4.44.13aअनेन त्वां हरिश्रेष्ठ चिह्नेन जनकात्मजा । | 4.44.13aअनेन त्वां हरिश्रेष्ठ चिह्नेन जनकात्मजा। | 4.44.13aअनेन त्वां हरिश्रेष्ठ चिह्नेन जनकात्मजा । | 4.44.13aअनेन त्वां हरिश्रेष्ठ चिह्नेन जनकात्मजा। |
| 28 | #13bಮತ್ಸಕಾಶಾದನುಪ್ರಾಪ್ತಮನುದ್ವಿಗ್ನಾನುಪಶ್ಯತಿ ॥ | 4.44.13bमत्सकाशादनुप्राप्तमनुद्विग्नानुपश्यति ॥ १३ ॥ | 4.43.12bमत्सकाशादनुप्राप्तमनुद्विग्नानुपश्यति ॥4.43.12॥ | 4.44.13bमत्सकाशादनुप्राप्तमनुद्विग्ना ऽनुपश्यति ॥ 4.44.13 ॥ | 4.44.13bमत्सकाशादनुप्राप्तमनुद्विग्नाऽनुपश्यति ॥ 4.44.13 ॥ | 4.44.13bमत्सकाशादनुप्राप्तमनुद्विग्ना ऽनुपश्यति ॥ ४।४४।१३ ॥ | 4.44.13bमत्सकाशादनुप्राप्तमनुद्विग्नाऽनुपश्यति॥4.44.13॥ |
| 29 | #14aವ್ಯವಸಾಯಶ್ಚ ತೇ ವೀರ ಸತ್ತ್ವಯುಕ್ತಶ್ಚ ವಿಕ್ರಮಃ । | 4.44.14aव्यवसायश्च ते वीर सत्त्वयुक्तश्च विक्रमः । | 4.43.13aव्यवसायश्च ते वीर सत्त्वयुक्तश्च विक्रमः । | 4.44.14aव्यवसायश्च ते वीर सत्त्वयुक्तश्च विक्रमः । | 4.44.14aव्यवसायश्च ते वीर सत्त्वयुक्तश्च विक्रमः। | 4.44.14aव्यवसायश्च ते वीर सत्त्वयुक्तश्च विक्रमः । | 4.44.14aव्यवसायश्च ते वीर सत्त्वयुक्तश्च विक्रमः। |
| 30 | #14bಸುಗ್ರೀವಸ್ಯ ಚ ಸಂದೇಶಃ ಸಿದ್ಧಿಂ ಕಥಯತೀವ ಮೇ ॥ | 4.44.14bसुग्रीवस्य च सन्देशः सिद्धिं कथयतीव मे ॥ १४ ॥ | 4.43.13bसुग्रीवस्य च संदेशः सिद्धिं कथयतीव मे ॥4.43.13॥ | 4.44.14bसुग्रीवस्य च सन्देशः सिद्धिं कथयतीव मे ॥ 4.44.14 ॥ | 4.44.14bसुग्रीवस्य च सन्देशः सिद्धिं कथयतीव मे ॥ 4.44.14 ॥ | 4.44.14bसुग्रीवस्य च सन्देशः सिद्धिं कथयतीव मे ॥ ४।४४।१४ ॥ | 4.44.14bसुग्रीवस्य च सन्देशस्सिद्धिं कथयतीव मे॥4.44.14॥ |
| 31 | #15aಸ ತದ್ ಗೃಹ್ಯ ಹರಿಶ್ರೇಷ್ಠಃ ಸ್ಥಾಪ್ಯ ಮೂರ್ಧ್ನಿ ಕೃತಾಂಜಲಿಃ । | 4.44.15aस तद् गृह्य हरिश्रेष्ठः कृत्वा मूर्ध्नि कृताञ्जलिः । | 4.43.14aस तद्गृह्य हरिश्रेष्ठः स्थाप्य मूर्ध्नि कृताञ्जलिः । | 4.44.15aस तं गृह्य हरिश्रेष्ठः स्थाप्य मूर्ध्नि कृताञ्जलिः । | 4.44.15aस तं गृह्य हरिश्रेष्ठः स्थाप्य मूर्ध्नि कृताञ्जलिः। | 4.44.15aस तं गृह्य हरिश्रेष्ठः स्थाप्य मूर्ध्नि कृताञ्जलिः । | 4.44.15aस तद्गृह्य हरिश्रेष्ठः स्थाप्य मूर्ध्नि कृताञ्जलिः। |
| 32 | #15bವಂದಿತ್ವಾ ಚರಣೌ ಚೈವ ಪ್ರಸ್ಥಿತಃ ಪ್ಲವಗರ್ಷಭಃ ॥ | 4.44.15bवन्दित्वा चरणौ चैव प्रस्थितः प्लवगर्षभः ॥ १५ ॥ | 4.43.14bवन्दित्वा चरणौ चैव प्रस्थितः प्लवगोत्तमः ॥4.43.14॥ | 4.44.15bवन्दित्वा चरणौ चैव प्रस्थितः प्लवगोत्तमः ॥ 4.44.15 ॥ | 4.44.15bवन्दित्वा चरणौ चैव प्रस्थितः प्लवगोत्तमः ॥ 4.44.15 ॥ | 4.44.15bवन्दित्वा चरणौ चैव प्रस्थितः प्लवगोत्तमः ॥ ४।४४।१५ ॥ | 4.44.15bवन्दित्वा चरणौ चैव प्रस्थितः प्लवगोत्तमः॥4.44.15॥ |
| 33 | #16aಸ ತತ್ ಪ್ರಕರ್ಷನ್ ಹರಿಣಾಂ ಮಹದ್ಬಲಂ ಬಭೂವ ವೀರಃ ಪವನಾತ್ಮಜಃ ಕಪಿಃ। | 4.44.16aस तत् प्रकर्षन् हरिणां महद् बलं बभूव वीरः पवनात्मजः कपिः । | 4.43.15aस तत्प्रकर्षन्हरिणां बलं मह द्बभूव वीरः पवनात्मजः कपि । | 4.44.16aस तत्प्रकर्षन् हरिणां बलं महद्बभूव वीरः पवनात्मजः कपिः । | 4.44.16aस तत्प्रकर्षन् हरिणां बलं महद्बभूव वीरः पवनात्मजः कपिः। | 4.44.16aस तत्प्रकर्षन् हरिणां बलं महद्बभूव वीरः पवनात्मजः कपिः । | 4.44.16aस तत्प्रकर्षन् हरीणां महद्बलं बभूव वीरः पवनात्मजः कपिः। |
| 34 | #16bಗತಾಂಬುದೇ ವ್ಯೋಮ್ನಿ ವಿಶುದ್ಧ ಮಂಡಲಃ ಶಶೀವ ನಕ್ಷತ್ರಗಣೋಪಶೋಭಿತಃ ॥ | 4.44.16bगताम्बुदे व्योम्नि विशुद्धमण्डलः शशीव नक्षत्रगणोपशोभितः ॥ १६ ॥ | 4.43.15bगताम्बुदे व्योम्नि विशुद्धमण्डलः शशीव नक्षत्रगणोपशोभितः ॥4.43.15॥ | 4.44.16bगताम्बुदे व्योम्नि विशुद्धमण्डलः शशीव नक्षत्रगणोपशोभितः ॥ 4.44.16 ॥ | 4.44.16bगताम्बुदे व्योम्नि विशुद्धमण्डलः शशीव नक्षत्रगणोपशोभितः ॥ 4.44.16 ॥ | 4.44.16bगताम्बुदे व्योम्नि विशुद्धमण्डलः शशीव नक्षत्रगणोपशोभितः ॥ ४।४४।१६ ॥ | 4.44.16bगताम्बुदे व्योम्नि विशुद्धमण्डलः शशीव नक्षत्रगणोपशोभितः॥4.44.16॥ |
| 35 | #17aಅತಿಬಲ ಬಲಮಾಶ್ರಿತಸ್ತವಾಹಂ ಹರಿವರವಿಕ್ರಮ ವಿಕ್ರಮೈರನಲ್ಪೈಃ । | 4.44.17aअतिबल बलमाश्रितस्तवाहं हरिवर विक्रम विक्रमैरनल्पैः । | 4.43.16aअतिबलबलमाश्रितस्तवाहं हरिवरविक्रमविक्रमैरनल्पैः । | 4.44.17aअतिबल बलमाश्रितस्तवाहं हरिवरविक्रम विक्रमैरनल्पैः । | 4.44.17aअतिबल बलमाश्रितस्तवाहं हरिवरविक्रम विक्रमैरनल्पैः। | 4.44.17aअतिबल बलमाश्रितस्तवाहं हरिवरविक्रम विक्रमैरनल्पैः । | 4.44.17aअतिबल बलमाश्रितस्तवाहं हरिवरविक्रम विक्रमैरनल्पैः। |
| 36 | #17bಪವನಸುತ ಯಥಾಧಿಗಮ್ಯತೇ ಸಾ ಜನಕಸುತಾ ಹನುಮಂಸ್ತಥಾ ಕುರುಷ್ವ ॥ | 4.44.17bपवनसुत यथाधिगम्यते सा जनकसुता हनुमंस्तथा कुरुष्व ॥ १७ ॥ | 4.43.16bपवनसुत यथाभिगम्यते सा जनकसुता हनुमंस्तथा कुरुष्व ॥4.43.16॥ | 4.44.17bपवनसुत यथा ऽभिगम्यते सा जनकसुता हनुमान् तथा कुरुष्व ॥ 4.44.17 ॥ | 4.44.17bपवनसुत यथाऽभिगम्यते सा जनकसुता हनुमान् तथा कुरुष्व ॥ 4.44.17 ॥ | 4.44.17bपवनसुत यथा ऽभिगम्यते सा जनकसुता हनुमान् तथा कुरुष्व ॥ ४।४४।१७ ॥ | 4.44.17bपवनसुत यथाऽभिगम्यते सा जनकसुता हनुमं स्तथा कुरुष्व॥4.44.17॥ |