लोपामुद्रायाः सप्तपर्णवने सीतान्वेषणम्. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.
49 aligned line rows across 7 source streams.
gor-kn 44 lines
gor-hi 44 lines
crit 44 lines
gr 46 lines
dr-mula 44 lines
gr-iitk 46 lines
iitk 44 lines
| # | gor-kn | gor-hi | crit | gr | dr-mula | gr-iitk | iitk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | #1aಅಥಾಂಗದಸ್ತದಾ ಸರ್ವಾನ್ ವಾನರಾನಿದಮಬ್ರವೀತ್ । | 4.49.1aअथाङ्गदस्तदा सर्वान् वानरानिदमब्रवीत् । | 4.48.1aअथाङ्गदस्तदा सर्वान्वानरानिदमब्रवीत् । | 4.49.1aअेथाङ्गदस्तदा सर्वान् वानरानिदमब्रवीत् । | 4.49.1aअथाङ्गदस्तदा सर्वान् वानरानिदमब्रवीत्। | 4.49.1aअेथाङ्गदस्तदा सर्वान् वानरानिदमब्रवीत् । | 4.49.1aअथाङ्गदस्तदा सर्वान्वानरानिदमब्रवीत्। |
| 2 | #1bಪರಿಶ್ರಾಂತೋ ಮಹಾಪ್ರಾಜ್ಞಃ ಸಮಾಶ್ವಾಸ್ಯ ಶನೈರ್ವಚಃ ॥ | 4.49.1bपरिश्रान्तो महाप्राज्ञः समाश्वास्य शनैर्वचः ॥ १ ॥ | 4.48.1bपरिश्रान्तो महाप्राज्ञः समाश्वास्य शनैर्वचः ॥4.48.1॥ | 4.49.1bपरिश्रान्तो महाप्राज्ञः समाश्वस्य शनैर्वचः ॥ 4.49.1 ॥ | 4.49.1bपरिश्रान्तो महाप्राज्ञः समाश्वस्य शनैर्वचः ॥ 4.49.1 ॥ | 4.49.1bपरिश्रान्तो महाप्राज्ञः समाश्वस्य शनैर्वचः ॥ ४।४९।१ ॥ | 4.49.1bपरिश्रान्तो महाप्राज्ञस्समाश्वास्य शनैर्वचः॥4.49.1॥ |
| 3 | #2aವನಾನಿ ಗಿರಯೋ ನದ್ಯೋ ದುರ್ಗಾಣಿ ಗಹನಾನಿ ಚ । | 4.49.2aवनानि गिरयो नद्यो दुर्गाणि गहनानि च । | 4.48.2aवनानि गिरयो नद्यो दुर्गाणि गहनानि च । | 4.49.2aवनानि गिरयो नद्यो दुर्गाणि गहनानि च । | 4.49.2aवनानि गिरयो नद्यो दुर्गाणि गहनानि च। | 4.49.2aवनानि गिरयो नद्यो दुर्गाणि गहनानि च । | 4.49.2aवनानि गिरयो नद्यो दुर्गाणि गहनानि च। |
| 4 | #2bದರೀ ಗಿರಿಗುಹಾಶ್ಚೈವ ವಿಚಿತಾಃ ಸರ್ವಮಂತತಃ ॥ | 4.49.2bदरी गिरिगुहाश्चैव विचिताः सर्वमन्ततः ॥ २ ॥ | 4.48.2bदर्यो गिरिगुहाश्चैव विचिता नः समन्ततः ॥4.48.2॥ | 4.49.2bदर्यो गिरिगुहाश्चैव विचितानि समन्ततः ॥ 4.49.2 ॥ | 4.49.2bदर्यो गिरिगुहाश्चैव विचितानि समन्ततः ॥ 4.49.2 ॥ | 4.49.2bदर्यो गिरिगुहाश्चैव विचितानि समन्ततः ॥ ४।४९।२ ॥ | 4.49.2bदर्यो गिरिगुहाश्चैव विचितानि समन्ततः॥4.49.2॥ |
| 5 | #3aತತ್ರ ತತ್ರ ಸಹಾಸ್ಮಾಭಿರ್ಜಾನಕೀ ನ ಚ ದೃಶ್ಯತೇ । | 4.49.3aतत्र तत्र सहास्माभिर्जानकी न च दृश्यते । | 4.48.3aतत्र तत्र सहास्माभिर्जानकी न च दृश्यते । | 4.49.3aतत्र तत्र सहास्माभिर्जानकी न च दृश्यते । | 4.49.3aतत्र तत्र सहास्माभिर्जानकी न च दृश्यते। | 4.49.3aतत्र तत्र सहास्माभिर्जानकी न च दृश्यते । | 4.49.3aतत्र तत्र सहास्माभिर्जानकी न च दृश्यते। |
| 6 | 4.48.3bतद्वा रक्षो हृता येन सीता सुरसुतोपमा ॥4.48.3॥ | 4.49.3bतद्वा रक्षो हृता येन सीता सुरसुतोपमा ॥ 4.49.3 ॥ | 4.49.3bतद्वा रक्षो हृता येन सीता सुरसुतोपमा ॥ 4.49.3 ॥ | 4.49.3bतद्वा रक्षो हृता येन सीता सुरसुतोपमा ॥ ४।४९।३ ॥ | 4.49.3bतद्वा रक्षो हृता येन सीता सुरसुतोपमा॥4.49.3॥ | ||
| 7 | #3bತಥಾ ರಕ್ಷೋಪಹರ್ತಾ ಚ ಸೀತಾಯಾಶ್ಚೈವ ದುಷ್ಕೃತೀ ॥ | 4.49.3bतथा रक्षोऽपहर्ता च सीतायाश्चैव दुष्कृती ॥ ३ ॥ | |||||
| 8 | #4aಕಾಲಶ್ಚ ನೋ ಮಹಾನ್ ಯಾತಃ ಸುಗ್ರೀವಶ್ಚೋಗ್ರಶಾಸನಃ । | 4.49.4aकालश्च नो महान् यातः सुग्रीवश्चोग्रशासनः । | 4.48.4aकालश्च नो महान्यातः सुग्रीवश्चोग्रशासनः । | 4.49.4aकालश्च वो महान् यातः सुग्रीवश्चोग्रशासनः । | 4.49.4aकालश्च वो महान् यातः सुग्रीवश्चोग्रशासनः। | 4.49.4aकालश्च वो महान् यातः सुग्रीवश्चोग्रशासनः । | 4.49.4aकालश्च नो महान्यातस्सुग्रीवश्चोग्रशासनः। |
| 9 | #4bತಸ್ಮಾದ್ಭವಂತಃ ಸಹಿತಾ ವಿಚಿನ್ವಂತು ಸಮಂತತಃ ॥ | 4.49.4bतस्माद् भवन्तः सहिता विचिन्वन्तु समन्ततः ॥ ४ ॥ | 4.48.4bतस्माद्भवन्तः सहिता विचिन्वन्तु समन्ततः ॥4.48.4॥ | 4.49.4bतस्माद्भवन्तः सहिता विचिन्वन्तु समन्ततः ॥ 4.49.4 ॥ | 4.49.4bतस्माद्भवन्तः सहिता विचिन्वन्तु समन्ततः ॥ 4.49.4 ॥ | 4.49.4bतस्माद्भवन्तः सहिता विचिन्वन्तु समन्ततः ॥ ४।४९।४ ॥ | 4.49.4bतस्माद्भवन्तस्सहिता विचिन्वन्तु समन्ततः॥4.49.4॥ |
| 10 | #5aವಿಹಾಯ ತಂದ್ರೀಂ ಶೋಕಂ ಚ ನಿದ್ರಾಂ ಚೈವ ಸಮುತ್ಥಿತಾಮ್ । | 4.49.5aविहाय तन्द्रीं शोकं च निद्रां चैव समुत्थिताम् । | 4.48.5aविहाय तन्द्रीं शोकं च निद्रां चैव समुत्थिताम् । | 4.49.5aविहाय तन्द्रीं शोकं च निद्रां चैव समुत्थिताम् । | 4.49.5aविहाय तन्द्रीं शोकं च निद्रां चैव समुत्थिताम्। | 4.49.5aविहाय तन्द्रीं शोकं च निद्रां चैव समुत्थिताम् । | 4.49.5aविहाय तन्द्रीं शोकं च निद्रां चैव समुत्थिताम्। |
| 11 | #5bವಿಚಿನುಧ್ವಂ ತಥಾ ಸೀತಾಂ ಪಶ್ಯಾಮೋ ಜನಕಾತ್ಮಜಾಮ್ ॥ | 4.49.5bविचिनुध्वं तथा सीतां पश्यामो जनकात्मजाम् ॥ ५ ॥ | 4.48.5bविचिनुध्वं यथा सीतां पश्यामो जनकात्मजाम् ॥4.48.5॥ | 4.49.5bविचिनुध्वं यथा सीतां पश्यामो जनकात्मजाम् ॥ 4.49.5 ॥ | 4.49.5bविचिनुध्वं यथा सीतां पश्यामो जनकात्मजाम् ॥ 4.49.5 ॥ | 4.49.5bविचिनुध्वं यथा सीतां पश्यामो जनकात्मजाम् ॥ ४।४९।५ ॥ | 4.49.5bविचिनुध्वं यथा सीतां पश्यामो जनकात्मजाम्॥4.49.5॥ |
| 12 | 4.49.15aपुनः प्रदेशान्तरान्वेषणमेकोनपञ्चाशे अथाङ्गद इत्यादि । | ||||||
| 13 | 4.49.15bसह युगपत् ॥ 4.49.15 ॥ | ||||||
| 14 | #6aಅನಿರ್ವೇದಂ ಚ ದಾಕ್ಷ್ಯಂ ಚ ಮನಸಶ್ಚಾಪರಾಜಯಮ್ । | 4.49.6aअनिर्वेदं च दाक्ष्यं च मनसश्चापराजयम् । | 4.48.6aअनिर्वेदं च दाक्ष्यं च मनसश्चापराजयम् । | 4.49.6aअनिर्वेदं च दाक्ष्यं च मनसश्चापराजयः । | 4.49.6aअनिर्वेदं च दाक्ष्यं च मनसश्चापराजयः। | 4.49.6aअनिर्वेदं च दाक्ष्यं च मनसश्चापराजयः । | 4.49.6aअनिर्वेदं च दाक्ष्यं च मनसश्चापराजयः। |
| 15 | #6bಕಾರ್ಯಸಿದ್ಧಿ ಕರಾಣ್ಯಾಹುಸ್ತಸ್ಮಾದೇತದ್ ಬ್ರವೀಮ್ಯಹಮ್ ॥ | 4.49.6bकार्यसिद्धिकराण्याहुस्तस्मादेतद् ब्रवीम्यहम् ॥ ६ ॥ | 4.48.6bकार्यसिद्धिकराण्याहुस्तस्मादेतद्ब्रवीम्यहम् ॥4.48.6॥ | 4.49.6bकार्यसिद्धिकराण्याहुस्तस्मादेतद् ब्रवीम्यहम् ॥ 4.49.6 ॥ | 4.49.6bकार्यसिद्धिकराण्याहुस्तस्मादेतद् ब्रवीम्यहम् ॥ 4.49.6 ॥ | 4.49.6bकार्यसिद्धिकराण्याहुस्तस्मादेतद् ब्रवीम्यहम् ॥ ४।४९।६ ॥ | 4.49.6bकार्यसिद्धिकराण्याहुस्तस्मादेतद्ब्रवीम्यहम्॥4.49.6॥ |
| 16 | #7aಅದ್ಯಾಪೀದಂ ವನಂ ದುರ್ಗಂ ವಿಚಿನ್ವಂತು ವನೌಕಸಃ । | 4.49.7aअद्यापीदं वनं दुर्गं विचिन्वन्तु वनौकसः । | 4.48.7aअद्यापीदं वनं दुर्गं विचिन्वन्तु वनौकसः । | 4.49.7aअद्यापि तद्वनं दुर्गं विचिन्वन्तु वनौकसः । | 4.49.7aअद्यापि तद्वनं दुर्गं विचिन्वन्तु वनौकसः। | 4.49.7aअद्यापि तद्वनं दुर्गं विचिन्वन्तु वनौकसः । | 4.49.7aअद्यापि तद्वनं दुर्गं विचिन्वन्तु वनौकसः। |
| 17 | #7bಖೇದಂ ತ್ಯಕ್ತ್ವಾಪುನಃ ಸರ್ವಂ ವನಮೇವವಿಚೀನ್ವತಾಮ್ ॥ | 4.49.7bखेदं त्यक्त्वा पुनः सर्वं वनमेव विचिन्वताम् ॥ ७ ॥ | 4.48.7bखेदं त्यक्त्वा पुनः सर्वं वनमेतद्विचीयताम् ॥4.48.7॥ | 4.49.7bखेदं त्यक्त्वा पुनः सर्वैर्वनमेतद्विचीयताम् ॥ 4.49.7 ॥ | 4.49.7bखेदं त्यक्त्वा पुनः सर्वैर्वनमेतद्विचीयताम् ॥ 4.49.7 ॥ | 4.49.7bखेदं त्यक्त्वा पुनः सर्वैर्वनमेतद्विचीयताम् ॥ ४।४९।७ ॥ | 4.49.7bखेदं त्यक्त्वा पुनस्सर्वैर्वनमेतद्विचीयताम्॥4.49.7॥ |
| 18 | #8aಅವಶ್ಯಂ ಕುರ್ವತಾಂ ತಸ್ಯ ದೃಶ್ಯತೇ ಕರ್ಮಣಃ ಫಲಮ್ । | 4.49.8aअवश्यं कुर्वतां तस्य दृश्यते कर्मणः फलम् । | 4.48.8aअवश्यं क्रियमाणस्य दृश्यते कर्मणः फलम् । | 4.49.8aअवश्यं क्रियमाणस्य दृश्यते कर्मणः फलम् । | 4.49.8aअवश्यं क्रियमाणस्य दृश्यते कर्मणः फलम्। | 4.49.8aअवश्यं क्रियमाणस्य दृश्यते कर्मणः फलम् । | 4.49.8aअवश्यं क्रियमाणस्य दृश्यते कर्मणः फलम्। |
| 19 | #8bಪರಂ ನಿರ್ವೇದಮಾಗಮ್ಯ ನಹಿ ನೋನ್ಮೀಲನಂ ಕ್ಷಮಮ್ ॥ | 4.49.8bपरं निर्वेदमागम्य नहि नोन्मीलनं क्षमम् ॥ ८ ॥ | 4.48.8bअलं निर्वेदमागम्य न हि नो मलिनं क्षमम् ॥4.48.8॥ | 4.49.8bअलं निर्वेदमागम्य नहि नो मीलनं क्षमम् ॥ 4.49.8 ॥ | 4.49.8bअलं निर्वेदमागम्य नहि नो मीलनं क्षमम् ॥ 4.49.8 ॥ | 4.49.8bअलं निर्वेदमागम्य नहि नो मीलनं क्षमम् ॥ ४।४९।८ ॥ | 4.49.8bअलं निर्वेदमागम्य न हि नो मीलनं क्षमम्॥4.49.8॥ |
| 20 | #9aಸುಗ್ರೀವಃ ಕ್ರೋಧನೋ ರಾಜಾ ತೀಕ್ಷ್ಣದಂಡಶ್ಚ ವಾನರಾಃ । | 4.49.9aसुग्रीवः क्रोधनो राजा तीक्ष्णदण्डश्च वानराः । | 4.48.9aसुग्रीवः क्रोधनो राजा तीक्ष्णदण्डश्च वानराः । | 4.49.9aसुग्रीवः कोपनो राजा तीक्ष्णदण्डश्च वानरः । | 4.49.9aसुग्रीवः कोपनो राजा तीक्ष्णदण्डश्च वानरः। | 4.49.9aसुग्रीवः कोपनो राजा तीक्ष्णदण्डश्च वानरः । | 4.49.9aसुग्रीवः कोपनो राजा तीक्ष्णदण्डश्च वानरः। |
| 21 | #9bಭೇತವ್ಯಂ ತಸ್ಯ ಸತತಂ ರಾಮಸ್ಯ ಚ ಮಹಾತ್ಮನಃ ॥ | 4.49.9bभेतव्यं तस्य सततं रामस्य च महात्मनः ॥ ९ ॥ | 4.48.9bभेतव्यं तस्य सततं रामस्य च महात्मनः ॥4.48.9॥ | 4.49.9bभेतव्यं तस्य सततं रामस्य च महात्मनः ॥ 4.49.9 ॥ | 4.49.9bभेतव्यं तस्य सततं रामस्य च महात्मनः ॥ 4.49.9 ॥ | 4.49.9bभेतव्यं तस्य सततं रामस्य च महात्मनः ॥ ४।४९।९ ॥ | 4.49.9bभेतव्यं तस्य सततं रामस्य च महात्मनः॥4.49.9॥ |
| 22 | #10aಹಿತಾರ್ಥಮೇತದುಕ್ತಂ ವಃ ಕ್ರಿಯತಾಂ ಯದಿ ರೋಚತೇ । | 4.49.10aहितार्थमेतदुक्तं वः क्रियतां यदि रोचते । | 4.48.10aहितार्थमेतदुक्तं वः क्रियतां यदि रोचते । | 4.49.10aहितार्थमेतदुक्तं वः क्रियतां यदि रोचते । | 4.49.10aहितार्थमेतदुक्तं वः क्रियतां यदि रोचते। | 4.49.10aहितार्थमेतदुक्तं वः क्रियतां यदि रोचते । | 4.49.10aहितार्थमेतदुक्तं वः क्रियतां यदि रोचते। |
| 23 | #10bಉಚ್ಯತಾಂ ಹಿ ಕ್ಷಮಂ ಯತ್ ಯತ್ ಸರ್ವೇಷಾಮೇವ ವಾನರಾಃ ॥ | 4.49.10bउच्यतां हि क्षमं यत् तत् सर्वेषामेव वानराः ॥ १० ॥ | 4.48.10bउच्यतां वा क्षमं यन्नः सर्वेषामेव वानराः ॥4.48.10॥ | 4.49.10bउच्यतां वा क्षमं यन्नः सर्वेषामेव वानराः ॥ 4.49.10 ॥ | 4.49.10bउच्यतां वा क्षमं यन्नः सर्वेषामेव वानराः ॥ 4.49.10 ॥ | 4.49.10bउच्यतां वा क्षमं यन्नः सर्वेषामेव वानराः ॥ ४।४९।१० ॥ | 4.49.10bउच्यतां वा क्षमं यन्नस्सर्वेषामेव वानराः॥4.49.10॥ |
| 24 | #11aಅಂಗದಸ್ಯ ವಚಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ವಚನಂ ಗಂಧಮಾದನಃ । | 4.49.11aअङ्गदस्य वचः श्रुत्वा वचनं गन्धमादनः । | 4.48.11aअङ्गदस्य वचः श्रुत्वा वचनं गन्धमादनः । | 4.49.11aअङ्गदस्य वचः श्रुत्वा वचनं गन्धमादनः । | 4.49.11aअङ्गदस्य वचः श्रुत्वा वचनं गन्धमादनः। | 4.49.11aअङ्गदस्य वचः श्रुत्वा वचनं गन्धमादनः । | 4.49.11aअङ्गदस्य वचश्श्रुत्वा वचनं गन्धमादनः। |
| 25 | #11bಉವಾಚವ್ಯಕ್ತಯಾ ವಾಚಾ ಪಿಪಾಸಾಶ್ರಮಖಿನ್ನಯಾ ॥ | 4.49.11bउवाच व्यक्तया वाचा पिपासाश्रमखिन्नया ॥ ११ ॥ | 4.48.11bउवाचाव्यक्तया वाचा पिपासा श्रमखिन्नया ॥4.48.11॥ | 4.49.11bउवाचाव्यक्तया वाचा पिपासाश्रमखिन्नया ॥ 4.49.11 ॥ | 4.49.11bउवाचाव्यक्तया वाचा पिपासाश्रमखिन्नया ॥ 4.49.11 ॥ | 4.49.11bउवाचाव्यक्तया वाचा पिपासाश्रमखिन्नया ॥ ४।४९।११ ॥ | 4.49.11bउवाचाव्यक्तया वाचा पिपासाश्रमखिन्नया॥4.49.11॥ |
| 26 | #12aಸದೃಶಂ ಖಲು ವೋ ವಾಕ್ಯಮಂಗದೋ ಯದುವಾಚ ಹ । | 4.49.12aसदृशं खलु वो वाक्यमङ्गदो यदुवाच ह । | 4.48.12aसदृशं खलु वो वाक्यमङ्गदो यदुवाच ह । | 4.49.12aसदृशं खलु वो वाक्यमङ्गदो यदुवाच ह । | 4.49.12aसदृशं खलु वो वाक्यमङ्गदो यदुवाच ह। | 4.49.12aसदृशं खलु वो वाक्यमङ्गदो यदुवाच ह । | 4.49.12aसदृशं खलु वो वाक्यमङ्गदो यदुवाच ह। |
| 27 | #12bಹಿತಂ ಚೈವಾನುಕೂಲಂ ಚ ಕ್ರಿಯತಾಮಸ್ಯ ಭಾಷಿತಮ್ ॥ | 4.49.12bहितं चैवानुकूलं च क्रियतामस्य भाषितम् ॥ १२ ॥ | 4.48.12bहितं चैवानुकूलं च क्रियतामस्य भाषितम् ॥4.48.12॥ | 4.49.12bहितं चैवानुकूलं च क्रियतामस्य भाषितम् ॥ 4.49.12 ॥ | 4.49.12bहितं चैवानुकूलं च क्रियतामस्य भाषितम् ॥ 4.49.12 ॥ | 4.49.12bहितं चैवानुकूलं च क्रियतामस्य भाषितम् ॥ ४।४९।१२ ॥ | 4.49.12bहितं चैवानुकूलं च क्रियतामस्य भाषितम्॥4.49.12॥ |
| 28 | 4.49.812मीलनं नेत्रमीलनम्, कर्तव्यमकृत्वा तूष्णीम्भाव इत्यर्थः ॥ 4.49.812 ॥ | 4.49.812मीलनं नेत्रमीलनम्, कर्तव्यमकृत्वा तूष्णीम्भाव इत्यर्थः ॥ ४।४९।८१२ ॥ | |||||
| 29 | #13aಪುನರ್ಮಾರ್ಗಾಮಹೇ ಶೈಲಾನ್ ಕಂದರಾಂಶ್ಚ ಶಿಲಾಂಸ್ತಥಾ । | 4.49.13aपुनर्मार्गामहे शैलान् कन्दरांश्च शिलांस्तथा । | 4.48.13aपुनर्मार्गामहे शैलान्कन्दरांश्च दरीस्तथा । | 4.49.13aपुनर्मार्गामहै शैलान् कन्दरांश्च दरीस्तथा । | 4.49.13aपुनर्मार्गामहै शैलान् कन्दरांश्च दरीस्तथा। | 4.49.13aपुनर्मार्गामहै शैलान् कन्दरांश्च दरीस्तथा । | 4.49.13aपुनर्मार्गामहै शैलान्कन्दरांश्च दरीस्तथा। |
| 30 | #13bಕಾನನಾನಿ ಚ ಶೂನ್ಯಾನಿ ಗಿರಿಪ್ರಸ್ರವಣಾನಿ ಚ ॥ | 4.49.13bकाननानि च शून्यानि गिरिप्रस्रवणानि च ॥ १३ ॥ | 4.48.13bकाननानि च शून्यानि गिरिप्रस्रवणानि च ॥4.48.13॥ | 4.49.13bकाननानि च शून्यानि गिरिप्रस्रवणानि च ॥ 4.49.13 ॥ | 4.49.13bकाननानि च शून्यानि गिरिप्रस्रवणानि च ॥ 4.49.13 ॥ | 4.49.13bकाननानि च शून्यानि गिरिप्रस्रवणानि च ॥ ४।४९।१३ ॥ | 4.49.13bकाननानि च शून्यानि गिरिप्रस्रवणानि च॥4.49.13॥ |
| 31 | #14aಯಥೋದ್ದಿಷ್ಟಾನಿ ಸರ್ವಾಣಿ ಸುಗ್ರೀವೇಣ ಮಹಾತ್ಮನಾ । | 4.49.14aयथोद्दिष्टानि सर्वाणि सुग्रीवेण महात्मना । | 4.48.14aयथोद्दिष्ठानि सर्वाणि सुग्रीवेण महात्मना । | 4.49.14aयथोद्दिष्टानि सर्वाणि सुग्रीवेण महात्मना । | 4.49.14aयथोद्दिष्टानि सर्वाणि सुग्रीवेण महात्मना। | 4.49.14aयथोद्दिष्टानि सर्वाणि सुग्रीवेण महात्मना । | 4.49.14aयथोद्दिष्टानि सर्वाणि सुग्रीवेण महात्मना। |
| 32 | #14bವಿಚಿನ್ವಂತು ವನಂ ಸರ್ವೇ ಗಿರಿದುರ್ಗಾಣಿ ಸಂಗತಾಃ ॥ | 4.49.14bविचिन्वन्तु वनं सर्वे गिरिदुर्गाणि सङ्गताः ॥ १४ ॥ | 4.48.14bविचिन्वन्तु वनं सर्वे गिरिदुर्गाणि सर्वशः ॥4.48.14॥ | 4.49.14bविचिन्वन्तु वनं सर्वे गिरिदुर्गाणि सर्वशः ॥ 4.49.14 ॥ | 4.49.14bविचिन्वन्तु वनं सर्वे गिरिदुर्गाणि सर्वशः ॥ 4.49.14 ॥ | 4.49.14bविचिन्वन्तु वनं सर्वे गिरिदुर्गाणि सर्वशः ॥ ४।४९।१४ ॥ | 4.49.14bविचिन्वन्तु वनं सर्वे गिरिदुर्गाणि सर्वशः॥4.49.14॥ |
| 33 | #15aತತಃ ಸಮುತ್ಥಾಯ ಪುನರ್ವಾನರಾಸ್ತೇ ಮಹಾಬಲಾಃ । | 4.49.15aततः समुत्थाय पुनर्वानरास्ते महाबलाः । | 4.48.15aततः समुत्थाय पुनर्वानरास्ते महाबलाः । | 4.49.15aततः समुत्थाय पुनर्वानरास्ते महाबलाः। | 4.49.15aततः समुत्थाय पुनर्वानरास्ते महाबलाः । | 4.49.15aततस्समुत्थाय पुनर्वानरास्ते महाबलाः। | |
| 34 | #15bವಿಂಧ್ಯಕಾನನಸಂಕೀರ್ಣಾಂ ವಿಚೇರುರ್ದಕ್ಷಿಣಾಂ ದಿಶಮ್ ॥ | 4.49.15bविन्ध्यकाननसङ्कीर्णां विचेरुर्दक्षिणां दिशम् ॥ १५ ॥ | 4.48.15bविन्ध्यकाननसंकीर्णां विचेरुर्दक्षिणां दिशम् ॥4.48.15॥ | 4.49.15bविन्ध्यकाननसङ्कीर्णां विचेरुर्दक्षिणां दिशम् ॥ 4.49.15 ॥ | 4.49.15bविन्ध्यकाननसङ्कीर्णां विचेरुर्दक्षिणां दिशम् ॥ ४।४९।१५ ॥ | 4.49.15bविन्ध्यकाननसङ्कीर्णां विचेरुर्दक्षिणां दिशम्॥4.49.15॥ | |
| 35 | #16aತೇಶಾರದಾಭ್ರ ಪ್ರತಿಮಂ ಶ್ರೀಮದ್ರಜತಪರ್ವತಮ್ । | 4.49.16aते शारदाभ्रप्रतिमं श्रीमद्रजतपर्वतम् । | 4.48.16aते शारदाभ्रप्रतिमं श्रीमद्रजतपर्वतम् । | 4.49.16aते शारदाभ्रप्रतिमं श्रीमद्रजतपर्वतम् । | 4.49.16aते शारदाभ्रप्रतिमं श्रीमद्रजतपर्वतम्। | 4.49.16aते शारदाभ्रप्रतिमं श्रीमद्रजतपर्वतम् । | 4.49.16aते शारदाभ्रप्रतिमं श्रीमद्रजतपर्वतम्। |
| 36 | #16bಶೃಂಗವಂತಂ ದರೀವಂತಮಧಿರುಹ್ಯ ಚ ವಾನರಾಃ ॥ | 4.49.16bशृङ्गवन्तं दरीवन्तमधिरुह्य च वानराः ॥ १६ ॥ | 4.48.16bशृङ्गवन्तं दरीवन्तमधिरुह्य च वानराः ॥4.48.16॥ | 4.49.16bशृङ्गवन्तं दरीमन्तमधिरुह्य च वानराः ॥ 4.49.16 ॥ | 4.49.16bशृङ्गवन्तं दरीमन्तमधिरुह्य च वानराः ॥ 4.49.16 ॥ | 4.49.16bशृङ्गवन्तं दरीमन्तमधिरुह्य च वानराः ॥ ४।४९।१६ ॥ | 4.49.16bशृङ्गवन्तं दरीमन्तमधिरुह्य च वानराः॥4.49.16॥ |
| 37 | #17aತತ್ರ ಲೋಧ್ರವನಂ ರಮ್ಯಂ ಸಪ್ತಪರ್ಣವನಾನಿ ಚ । | 4.49.17aतत्र लोध्रवनं रम्यं सप्तपर्णवनानि च । | 4.48.17aतत्र लोध्रवनं रम्यं सप्तपर्णवनानि च । | 4.49.17aतत्र कोद्रवनं रम्यं सप्तपर्णवनानि च । | 4.49.17aतत्र कोद्रवनं रम्यं सप्तपर्णवनानि च। | 4.49.17aतत्र कोद्रवनं रम्यं सप्तपर्णवनानि च । | 4.49.17aतत्र लोध्रवनं रम्यं सप्तपर्णवनानि च। |
| 38 | #17bವ್ಯಚಿನ್ವಂತೋ ಹರಿವರಾಃ ಸೀತಾದರ್ಶನಕಾಂಕ್ಷಿಣಃ ॥ | 4.49.17bविचिन्वन्तो हरिवराः सीतादर्शनकाङ्क्षिणः ॥ १७ ॥ | 4.48.17bविचिन्वन्तो हरिवराः सीतादर्शनकाङ्क्षिणः ॥4.48.17॥ | 4.49.17bव्यचिन्वंस्ते हरिवराः सीतादर्शनकाङ्क्षिणः ॥ 4.49.17 ॥ | 4.49.17bव्यचिन्वंस्ते हरिवराः सीतादर्शनकाङ्क्षिणः ॥ 4.49.17 ॥ | 4.49.17bव्यचिन्वंस्ते हरिवराः सीतादर्शनकाङ्क्षिणः ॥ ४।४९।१७ ॥ | 4.49.17bव्यचिन्वंस्ते हरिवरास्सीता दर्शनकाङ्क्षिणः॥4.49.17॥ |
| 39 | #18aತಸ್ಯಾಗ್ರಮಧಿರೂಢಾಸ್ತೇ ಶ್ರಾಂತಾ ವಿಪುಲವಿಕ್ರಮಾಃ । | 4.49.18aतस्याग्रमधिरूढास्ते श्रान्ता विपुलविक्रमाः । | 4.48.18aतस्याग्रमधिरूढास्ते श्रान्ता विपुलविक्रमाः । | 4.49.18aतस्याग्रमधिरूढास्ते श्रान्ता विपुलविक्रमाः । | 4.49.18aतस्याग्रमधिरूढास्ते श्रान्ता विपुलविक्रमाः। | 4.49.18aतस्याग्रमधिरूढास्ते श्रान्ता विपुलविक्रमाः । | 4.49.18aतस्याग्रमधिरूढास्ते श्रान्ता विपुलविक्रमाः। |
| 40 | #18bನ ಪಶ್ಯಂತಿ ಸ್ಮ ವೈದೇಹೀಂ ರಾಮಸ್ಯ ಮಹಿಷೀಂ ಪ್ರಿಯಾಮ್ ॥ | 4.49.18bन पश्यन्ति स्म वैदेहीं रामस्य महिषीं प्रियाम् ॥ १८ ॥ | 4.48.18bन पश्यन्ति स्म वैदेहीं रामस्य महिषीं प्रियाम् ॥4.48.18॥ | 4.49.18bन पश्यन्ति स्म वैदेहीं रामस्य महिषीं प्रियाम् ॥ 4.49.18 ॥ | 4.49.18bन पश्यन्ति स्म वैदेहीं रामस्य महिषीं प्रियाम् ॥ 4.49.18 ॥ | 4.49.18bन पश्यन्ति स्म वैदेहीं रामस्य महिषीं प्रियाम् ॥ ४।४९।१८ ॥ | 4.49.18bन पश्यन्ति स्म वैदेहीं रामस्य महिषीं प्रियाम्॥4.49.18॥ |
| 41 | #19aತೇ ತು ದೃಷ್ಟಿಗತಂ ಕೃತ್ವಾ ತಂ ಶೈಲಂ ಬಹುಕಂದರಮ್ । | 4.49.19aते तु दृष्टिगतं दृष्ट्वा तं शैलं बहुकन्दरम् । | 4.48.19aते तु दृष्टिगतं कृत्वा तं शैलं बहुकन्दरम् । | 4.49.19aते तु दृष्टिगतं कृत्वा तं शैलं बहुकन्दरम् । | 4.49.19aते तु दृष्टिगतं कृत्वा तं शैलं बहुकन्दरम्। | 4.49.19aते तु दृष्टिगतं कृत्वा तं शैलं बहुकन्दरम् । | 4.49.19aते तु दृष्टिगतं कृत्वा तं शैलं बहुकन्दरम्। |
| 42 | #19bಅಧ್ಯಾರೋಹಂತ ಹರಯೋ ವೀಕ್ಷಮಾಣಾಃ ಸಮಂತತಃ ॥ | 4.49.19bअध्यारोहन्त हरयो वीक्षमाणाः समन्ततः ॥ १९ ॥ | 4.48.19bअवारोहन्त हरयो वीक्षमाणाः समन्ततः ॥4.48.19॥ | 4.49.19bअवारोहन्त हरयो वीक्षमाणाः समन्ततः ॥ 4.49.19 ॥ | 4.49.19bअवारोहन्त हरयो वीक्षमाणाः समन्ततः ॥ 4.49.19 ॥ | 4.49.19bअवारोहन्त हरयो वीक्षमाणाः समन्ततः ॥ ४।४९।१९ ॥ | 4.49.19bअवारोहन्त हरयो वीक्षमाणास्समन्ततः॥4.49.19॥ |
| 43 | #20aಅವರುಹ್ಯ ತತೋ ಭೂಮಿಂ ಶ್ರಾಂತಾ ವಿಗತಚೇತಸಃ । | 4.49.20aअवरुह्य ततो भूमिं श्रान्ता विगतचेतसः । | 4.48.20aअवरुह्य ततो भूमिं श्रान्ता विगतचेतसः । | 4.49.20aअवरुह्य ततो भूमिं श्रान्ता विगतचेतसः । | 4.49.20aअवरुह्य ततो भूमिं श्रान्ता विगतचेतसः। | 4.49.20aअवरुह्य ततो भूमिं श्रान्ता विगतचेतसः । | 4.49.20aअवरुह्य ततो भूमिं श्रान्ता विगतचेतसः। |
| 44 | #20bಸ್ಥಿ ತ್ವಾ ಮುಹೂರ್ತಂ ತತ್ರಾಥ ವೃಕ್ಷಮೂಲಮುಪಾಶ್ರಿತಾಃ ॥ | 4.49.20bस्थिता मुहूर्तं तत्राथ वृक्षमूलमुपाश्रिताः ॥ २० ॥ | 4.48.20bस्थित्वा मुहूर्तं तत्राथ वृक्षमूलमुपाश्रिताः ॥4.48.20॥ | 4.49.20bस्थित्वा मुहूर्तं तत्राथ वृक्षमूलमुपाश्रिताः ॥ 4.49.20 ॥ | 4.49.20bस्थित्वा मुहूर्तं तत्राथ वृक्षमूलमुपाश्रिताः ॥ 4.49.20 ॥ | 4.49.20bस्थित्वा मुहूर्तं तत्राथ वृक्षमूलमुपाश्रिताः ॥ ४।४९।२० ॥ | 4.49.20bस्थित्वा मुहूर्तं तत्राथ वृक्षमूलमुपाश्रिताः॥4.49.20॥ |
| 45 | #21aತೇ ಮುಹೂರ್ತಂ ಸಮಾಶ್ವಸ್ತಾಃ ಕಿಂಚಿದ್ಭಗ್ನಪರಿಶ್ರಮಾಃ । | 4.49.21aते मुहूर्तं समाश्वस्ताः किञ्चिद्भग्नपरिश्रमाः । | 4.48.21aते मुहूर्तं समाश्वस्ताः किंचिद्भग्नपरिश्रमाः । | 4.49.21aते मुहूर्तं समाश्वस्ताः किञ्चिद्भग्नपरिश्रमाः । | 4.49.21aते मुहूर्तं समाश्वस्ताः किञ्चिद्भग्नपरिश्रमाः। | 4.49.21aते मुहूर्तं समाश्वस्ताः किञ्चिद्भग्नपरिश्रमाः । | 4.49.21aते मुहूर्तं समाश्वस्ताः किञ्चिद्भग्नपरिश्रमाः। |
| 46 | #21bಪುನರೇವೋದ್ಯತಾಃ ಕೃತ್ಸ್ನಾಂ ಮಾರ್ಗಿತುಂ ದಕ್ಷಿಣಾಂ ದಿಶಮ್ ॥ | 4.49.21bपुनरेवोद्यताः कृत्स्नां मार्गितुं दक्षिणां दिशम् ॥ २१ ॥ | 4.48.21bपुनरेवोद्यताः कृत्स्नां मार्गितुं दक्षिणां दिशम् ॥4.48.21॥ | 4.49.21bपुनरेवोद्यताः कृत्स्नां मार्गितुं दक्षिणां दिशम् ॥ 4.49.21 ॥ | 4.49.21bपुनरेवोद्यताः कृत्स्नां मार्गितुं दक्षिणां दिशम् ॥ 4.49.21 ॥ | 4.49.21bपुनरेवोद्यताः कृत्स्नां मार्गितुं दक्षिणां दिशम् ॥ ४।४९।२१ ॥ | 4.49.21bपुनरेवोद्यताः कृत्स्नां मार्गितुं दक्षिणां दिशम्॥4.49.21॥ |
| 47 | #22aಹನುಮತ್ಪ್ರಮುಖಾಸ್ತಾವತ್ ಪ್ರಸ್ಥಿತಾಃ ಪ್ಲವಗರ್ಷಭಾಃ । | 4.49.22aहनुमत्प्रमुखास्तावत् प्रस्थिताः प्लवगर्षभाः । | 4.48.22aहनुमत्प्रमुखास्ते तु प्रस्थिताः प्लवगर्षभाः । | 4.49.22aहनुमत्प्रमुखास्ते तु प्रस्थिताः प्लवगर्षभाः । | 4.49.22aहनुमत्प्रमुखास्ते तु प्रस्थिताः प्लवगर्षभाः। | 4.49.22aहनुमत्प्रमुखास्ते तु प्रस्थिताः प्लवगर्षभाः । | 4.49.22aहनुमत्प्रमुखास्ते तु प्रस्थिताः प्लवगर्षभाः। |
| 48 | #22bವಿಂಧ್ಯಮೇವಾದಿತಃ ಕೃತ್ವಾ ವಿಚೇರುಶ್ಚ ಸಮಂತತಃ ॥ | 4.49.22bविन्ध्यमेवादितः कृत्वा विचेरुश्च समन्ततः ॥ २२ ॥ | 4.48.22bविन्ध्यमेवादितस्तावद्विचेरुस्ते समन्ततः ॥4.48.22॥ | 4.49.22bविन्ध्यमेवादितस्तावद्विचेरुस्ते ततस्ततः ॥ 4.49.22 ॥ | 4.49.22bविन्ध्यमेवादितस्तावद्विचेरुस्ते ततस्ततः ॥ 4.49.22 ॥ | 4.49.22bविन्ध्यमेवादितस्तावद्विचेरुस्ते ततस्ततः ॥ ४।४९।२२ ॥ | 4.49.22bविन्ध्यमेवादितस्तावद्विचेरुस्ते समन्ततः॥4.49.22॥ |
| 49 | 4.49.1422विचिन्वन्तु वनं सर्व इति, भवन्तः इति शेषः ॥ 4.49.1422 ॥ | 4.49.1422विचिन्वन्तु वनं सर्व इति, भवन्तः इति शेषः ॥ ४।४९।१४२२ ॥ |