Ramayana Half-Verse Concordance 4.62, 4.63

सम्पातिना नूतनपक्षप्राप्तिः. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.

33 aligned line rows across 7 source streams.

Columns:
gor-kn 31 lines gor-hi 31 lines crit 31 lines gr 33 lines dr-mula 30 lines gr-iitk 33 lines iitk 31 lines
#gor-kngor-hicritgrdr-mulagr-iitkiitk
1#1aಏತೈರನ್ಯೈಶ್ಚ ಬಹುಭಿರ್ವಾಕ್ಯೈರ್ವಾಕ್ಯವಿಶಾರದಃ ।4.63.1aएतैरन्यैश्च बहुभिर्वाक्यैर्वाक्यविशारदः ।4.62.1aएतैरन्यैश्च बहुभिर्वाक्यैर्वाक्यविशारदः ।4.63.1aएतैरन्यैश्च बहुभिर्वाक्यैर्वाक्यविदां वरः ।4.63.1aएतैरन्यैश्च बहुभिर्वाक्यैर्वाक्यविदां वरः।4.63.1aएतैरन्यैश्च बहुभिर्वाक्यैर्वाक्यविदां वरः ।4.63.1aएतैरन्यैश्च बहुभिर्वाक्यैर्वाक्यविशारदः।
2#1bಮಾಂ ಪ್ರಶಸ್ಯಾಭ್ಯನುಜ್ಞಾಪ್ಯಪ್ರವಿಷ್ಟಃ ಸ ಸ್ವಮಾಲಯಮ್ ॥4.63.1bमां प्रशस्याभ्यनुज्ञाप्य प्रविष्टः स स्वमालयम् ॥ १ ॥4.62.1bमां प्रशस्याभ्यनुज्ञाप्य प्रविष्टः स स्वमाश्रमम् ॥4.62.1॥4.63.1bमां प्रशस्याभ्यनुज्ञाप्य प्रविष्टाः स स्वमाश्रमम् ॥ 4.63.1 ॥4.63.1bमां प्रशस्याभ्यनुज्ञाप्य प्रविष्टाः स स्वमाश्रमम् ॥ 4.63.1 ॥4.63.1bमां प्रशस्याभ्यनुज्ञाप्य प्रविष्टाः स स्वमाश्रमम् ॥ ४।६३।१ ॥4.63.1bमां प्रशस्याभ्यनुज्ञाप्य प्रविष्टस्स स्वमालयम्॥4.63.1॥
3#2aಕಂದರಾತ್ ತು ವಿಸರ್ಪಿತ್ವಾ ಪರ್ವತಸ್ಯ ಶನೈಃ ಶೆನೈಃ ।4.63.2aकन्दरात् तु विसर्पित्वा पर्वतस्य शनैः शनैः ।4.62.2aकन्दरात्तु विसर्पित्वा पर्वतस्य शनैः शनैः ।4.63.2aकन्दरात्तु विसर्पित्वा पर्वतस्य शनैःशनैः ।4.63.2aकन्दरात्तु विसर्पित्वा पर्वतस्य शनैःशनैः।4.63.2aकन्दरात्तु विसर्पित्वा पर्वतस्य शनैःशनैः ।4.63.2aकन्दरात्तु विसर्पित्वा पर्वतस्य शनैश्शनैः।
4#2bಅಹಂ ವಿಂಧ್ಯಂ ಸಮಾರುಹ್ಯ ಭವತಃ ಪ್ರತಿಪಾಲಯೇ ॥4.63.2bअहं विन्ध्यं समारुह्य भवतः प्रतिपालये ॥ २ ॥4.62.2bअहं विन्ध्यं समारुह्य भवतः प्रतिपालये ॥4.62.2॥4.63.2bअहं विन्ध्यं समारुह्य भवतः प्रतिपालये ॥ 4.63.2 ॥4.63.2bअहं विन्ध्यं समारुह्य भवतः प्रतिपालये ॥ 4.63.2 ॥4.63.2bअहं विन्ध्यं समारुह्य भवतः प्रतिपालये ॥ ४।६३।२ ॥4.63.2bअहं विन्ध्यं समारुह्य भवतः प्रतिपालये॥4.63.2॥
5#3aಅದ್ಯ ತ್ವೇತಸ್ಯ ಕಾಲಸ್ಯವರ್ಷಂ ಸಾಗ್ರವರ್ಷಶತಂ ಗತಮ್ ।4.63.3aअद्य त्वेतस्य कालस्य वर्षं साग्रशतं गतम् ।4.62.3aअद्य त्वेतस्य कालस्य साग्रं वर्षशतं गतम् ।4.63.3aअद्य त्वेतस्य कालस्य साग्रं वर्षशतं गतम् ।4.63.3aअद्य त्वेतस्य कालस्य साग्रं वर्षशतं गतम्।4.63.3aअद्य त्वेतस्य कालस्य साग्रं वर्षशतं गतम् ।4.63.3aअद्य त्वेतस्य कालस्य साग्रं वर्षशतं गतम्।
6#3bದೇಶಕಾಲಪ್ರತೀಕ್ಷೋಽಸ್ಮಿ ಹೃದಿ ಕೃತ್ವಾ ಮುನೇರ್ವಚಃ ॥4.63.3bदेशकालप्रतीक्षोऽस्मि हृदि कृत्वा मुनेर्वचः ॥ ३ ॥4.62.3bदेशकालप्रतीक्षोऽस्मि हृदि कृत्वा मुनेर्वचः ॥4.62.3॥4.63.3bदेशकालप्रतीक्षो ऽस्मि हृदि कृत्वा मुनेर्वचः ॥ 4.63.3 ॥4.63.3bदेशकालप्रतीक्षोऽस्मि हृदि कृत्वा मुनेर्वचः ॥ 4.63.3 ॥4.63.3bदेशकालप्रतीक्षो ऽस्मि हृदि कृत्वा मुनेर्वचः ॥ ४।६३।३ ॥4.63.3bदेशकालप्रतीक्षोऽस्मि हृदि कृत्वा मुनेर्वचः॥4.63.3॥
7#4aಮಹಾಪ್ರಸ್ಥಾನಮಾಸಾದ್ಯ ಸ್ವರ್ಗತೇ ತು ನಿಶಾಕರೇ ।4.63.4aमहाप्रस्थानमासाद्य स्वर्गते तु निशाकरे ।4.62.4aमहाप्रस्थानमासाद्य स्वर्गते तु निशाकरे ।4.63.4aमहाप्रस्थानमासाद्य स्वर्गते तु निशाकरे ।4.63.4aमहाप्रस्थानमासाद्य स्वर्गते तु निशाकरे।4.63.4aमहाप्रस्थानमासाद्य स्वर्गते तु निशाकरे ।4.63.4aमहाप्रस्थानमासाद्य स्वर्गते तु निशाकरे।
8#4bಮಾಂ ನಿರ್ದಹತಿ ಸಂತಾಪೋ ವಿತರ್ಕೈರ್ಬಹುಭಿರ್ವೃತಮ್ ॥4.63.4bमां निर्दहति सन्तापो वितर्कैर्बहुभिर्वृतम् ॥ ४ ॥4.62.4bमां निर्दहति संतापो वितर्कैर्बहुभिर्वृतम् ॥4.62.4॥4.63.4bमां निर्दहति सन्तापो वितर्कैर्बहुभिर्वृतम् ॥ 4.63.4 ॥4.63.4bमां निर्दहति सन्तापो वितर्कैर्बहुभिर्वृतम् ॥ 4.63.4 ॥4.63.4bमां निर्दहति सन्तापो वितर्कैर्बहुभिर्वृतम् ॥ ४।६३।४ ॥4.63.4bमां निर्दहति सन्तापो वितर्कैर्बहुभिर्वृतम्॥4.63.4॥
9#5aಉದಿತಾಂ ಮರಣೇ ಬುದ್ಧಿಂ ಮುನಿವಾಕ್ಯೈರ್ನಿವರ್ತಯೇ ।4.63.5aउदितां मरणे बुद्धिं मुनिवाक्यैर्निवर्तये ।4.62.5aउत्थितां मरणे बुद्धिं मुनि वाक्यैर्निवर्तये ।4.63.5aउत्थितां मरणे बुद्धिं मुनिवाक्यैर्निवर्तये ।4.63.5aउत्थितां मरणे बुद्धिं मुनिवाक्यैर्निवर्तये ।4.63.5aउत्थितां मरणे बुद्धिं मुनिवाक्यैर्निवर्तये।
10#5bಬುದ್ಧಿರ್ಯಾ ತೇನ ಮೇ ದತ್ತಾ ಪ್ರಾಣಾನಾಂ ರಕ್ಷಣೇ ಮಮ ॥4.63.5bबुद्धिर्या तेन मे दत्ता प्राणानां रक्षणे मम ॥ ५ ॥4.62.5bबुद्धिर्या तेन मे दत्ता प्राणसंरक्षणाय तु ।4.63.5bबुद्धिर्या तेन मे दत्ता प्राणानां रक्षणाय तु ।4.63.5aबुद्धिर्या तेन मे दत्ता प्राणानां रक्षणाय तु।4.63.5bबुद्धिर्या तेन मे दत्ता प्राणानां रक्षणाय तु ।4.63.5bबुद्धिर्या तेन मे दत्ता प्राणानां रक्षणाय तु॥4.63.5॥
11#6aಸಾ ಮೇಽಪನಯತೇ ದುಃಖಂ ದೀಪ್ತೇವಾಗ್ನಿಶಿಖಾ ತಮಃ ।4.63.6aसा मेऽपनयते दुःखं दीप्तेवाग्निशिखा तमः ।4.62.5cसा मेऽपनयते दुःखं दीप्तेवाग्निशिखा तमः ॥4.62.5॥4.63.5cसा मे ऽपनयते दुःखं दीप्तेवाग्निशिखा तमः ॥ 4.63.5 ॥4.63.5bसा मेऽपनयते दुःखं दीप्तेवाग्निशिखा तमः ॥ 4.63.5 ॥4.63.5cसा मे ऽपनयते दुःखं दीप्तेवाग्निशिखा तमः ॥ ४।६३।५ ॥4.63.6aसा मेऽपनयते दुःखं दीप्तेवाग्निशिखा तमः।
12#6bಬುದ್ಧ್ಯತಾ ಚ ಮಯಾ ವೀರ್ಯಂ ರಾವಣಸ್ಯ ದುರಾತ್ಮನಃ ॥4.63.6bबुध्यता च मया वीर्यं रावणस्य दुरात्मनः ॥ ६ ॥4.62.6aबुध्यता च मया वीर्यं रावणस्य दुरात्मनः ।4.63.6aबुध्यता च मया वीर्यं रावणस्य दुरात्मनः ।4.63.6aबुध्यता च मया वीर्यं रावणस्य दुरात्मनः।4.63.6aबुध्यता च मया वीर्यं रावणस्य दुरात्मनः ।4.63.6bबुद्ध्यता च मया वीर्यं रावणस्य दुरात्मनः॥4.63.6॥
13#7aಪುತ್ರಃ ಸಂತರ್ಜಿತೋ ವಾಗ್ಭಿರ್ನ ತ್ರಾತಾ ಮೈಥಿಲೀ ಕಥಮ್ ।4.63.7aपुत्रः सन्तर्जितो वाग्भिर्न त्राता मैथिली कथम् ।4.62.6bपुत्रः संतर्जितो वाग्भिर्न त्राता मैथिली कथम् ॥4.62.6॥4.63.6bपुत्रः सन्तर्जितो वाग्भिर्न त्राता मैथिली कथम् ॥ 4.63.6 ॥4.63.6bपुत्रः सन्तर्जितो वाग्भिर्न त्राता मैथिली कथम् ॥ 4.63.6 ॥4.63.6bपुत्रः सन्तर्जितो वाग्भिर्न त्राता मैथिली कथम् ॥ ४।६३।६ ॥4.63.7aपुत्रस्सन्तर्जितो वाग्भिर्न त्राता मैथिली कथम्।
14#7bತಸ್ಯಾ ವಿಲಪಿತಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ತೌ ಚ ಸೀತಾವಿಯೋಜಿತೌ ॥4.63.7bतस्या विलपितं श्रुत्वा तौ च सीतावियोजितौ ॥ ७ ॥4.62.7aतस्या विलपितं श्रुत्वा तौ च सीता विनाकृतौ ।4.63.7aतस्या विलपितं श्रुत्वा तौ च सीताविनाकृतौ ।4.63.7aतस्या विलपितं श्रुत्वा तौ च सीताविनाकृतौ।4.63.7aतस्या विलपितं श्रुत्वा तौ च सीताविनाकृतौ ।4.63.7bतस्या विलपितं श्रुत्वा तौ च सीताविनाकृतौ॥4.63.7॥
15#8aನ ಮೇ ದಶರಥಸ್ನೇಹಾತ್ಪುತ್ರೇಣೋತ್ಪಾದಿತಂ ಪ್ರಿಯಮ್ ।4.63.8aन मे दशरथस्नेहात् पुत्रेणोत्पादितं प्रियम् ।4.62.7bन मे दशरथस्नेहात्पुत्रेणोत्पादितं प्रियम् ॥4.62.7॥4.63.7bन मे दशरथस्नेहात् पुत्रेणोत्पादितं प्रियम् ॥ 4.63.7 ॥4.63.7bन मे दशरथस्नेहात् पुत्रेणोत्पादितं प्रियम् ॥ 4.63.7 ॥4.63.7bन मे दशरथस्नेहात् पुत्रेणोत्पादितं प्रियम् ॥ ४।६३।७ ॥4.63.8aन मे दशरथस्नेहात्पुत्रेणोत्पादितं प्रियम्।
16#8bತಸ್ಯ ತ್ವೇವಂ ಬ್ರುವಾಣಸ್ಯ ಸಂಹತೈರ್ವಾನರೈಃ ಸಹ ॥4.63.8bतस्य त्वेवं ब्रुवाणस्य संहतैर्वानरैः सह ॥ ८ ॥4.62.8aतस्य त्वेवं ब्रुवाणस्य संपातेर्वानरैः सह ।4.63.8aतस्य त्वेवं ब्रुवाणस्य सम्पातेर्वानरैः सह ।4.63.8aतस्य त्वेवं ब्रुवाणस्य सम्पातेर्वानरैः सह।4.63.8aतस्य त्वेवं ब्रुवाणस्य सम्पातेर्वानरैः सह ।4.63.8bतस्य त्वेवं ब्रुवाणस्य सम्पातेर्वानरैस्सह॥4.63.8॥
17#9aಉತ್ಪೇತತುಸ್ತದಾ ಪಕ್ಷೌ ಸಮಕ್ಷಂ ವನಚಾರಿಣಾಮ್ ।4.63.9aउत्पेततुस्तदा पक्षौ समक्षं वनचारिणाम् ।4.62.8bउत्पेततुस्तदा पक्षौ समक्षं वनचारिणाम् ॥4.62.8॥4.63.8bउत्पेततुस्तदा पक्षौ समक्षं वनचारिणाम् ॥ 4.63.8 ॥4.63.8bउत्पेततुस्तदा पक्षौ समक्षं वनचारिणाम् ॥ 4.63.8 ॥4.63.8bउत्पेततुस्तदा पक्षौ समक्षं वनचारिणाम् ॥ ४।६३।८ ॥4.63.9aउत्पेततुस्तदा पक्षौ समक्षं वनचारिणाम्।
184.63.48वितर्कैः विविधविचारैः ॥ 4.63.48 ॥4.63.48वितर्कैः विविधविचारैः ॥ ४।६३।४८ ॥
19#9bಸ ದೃಷ್ಟ್ವಾಸ್ವಾಂ ತನುಂ ಪಕ್ಷೈರುದ್ಗತೈರರುಣಚ್ಛದೈಃ ॥4.63.9bस दृष्ट्वा स्वां तनुं पक्षैरुद्गतैररुणच्छदैः ॥ ९ ॥4.62.9aस दृष्ट्वा स्वां तनुं पक्षैरुद्गतैररुणच्छदैः ।4.63.9aस दृष्ट्वा स्वां तनुं पक्षैरुद्गतैररुणच्छदैः ।4.63.9aस दृष्ट्वा स्वां तनुं पक्षैरुद्गतैररुणच्छदैः।4.63.9aस दृष्ट्वा स्वां तनुं पक्षैरुद्गतैररुणच्छदैः ।4.63.9bस दृष्ट्वा स्वां तनुं पक्षैरुद्गतैररुणच्छदैः॥4.63.9॥
20#10aಪ್ರಹರ್ಷಮತುಲಂ ಲೇಭೇ ವಾನರಾಂಶ್ಚೇದಮಬ್ರವೀತ್ ।4.63.10aप्रहर्षमतुलं लेभे वानरांश्चेदमब्रवीत् ।4.62.9bप्रहर्षमतुलं लेभे वानरांश्चेदमब्रवीत् ॥4.62.9॥4.63.9bप्रहर्षमतुलं लेभे वानरांश्चेदमब्रवीत् ॥ 4.63.9 ॥4.63.9bप्रहर्षमतुलं लेभे वानरांश्चेदमब्रवीत् ॥ 4.63.9 ॥4.63.9bप्रहर्षमतुलं लेभे वानरांश्चेदमब्रवीत् ॥ ४।६३।९ ॥4.63.10aप्रहर्षमतुलं लेभे वानरांश्चेदमब्रवीत्।
21#10bನಿಶಾಕರಸ್ಯ ರಾಜರ್ಷೇಃ ಪ್ರಸಾದಾದಮಿತೌಜಸಃ ॥4.63.10bनिशाकरस्य राजर्षेः प्रसादादमितौजसः ॥ १० ॥4.62.10aनिशाकरस्य महर्षेः प्रभावादमितात्मनः ।4.63.10aऋषेर्निशाकरस्यैव प्रभावादमितात्मनः ।4.63.10aऋषेर्निशाकरस्यैव प्रभावादमितात्मनः।4.63.10aऋषेर्निशाकरस्यैव प्रभावादमितात्मनः ।4.63.10bऋषेर्निशाकरस्यैव प्रभावादमितात्मनः॥4.63.10॥
22#11aಆದಿತ್ಯರಶ್ಮಿನಿರ್ದಗ್ಧೌ ಪಕ್ಷೌ ಮೇ ಪುನರುಪತ್ಥಿತೌ ।4.63.11aआदित्यरश्मिनिर्दग्धौ पक्षौ पुनरुपस्थितौ ।4.62.10bआदित्यरश्मिनिर्दग्धौ पक्षौ मे पुनरुत्थितौ ॥4.62.10॥4.63.10bआदित्यरश्मिनिर्दग्धौ पक्षौ मे पुनरुत्थितौ ॥ 4.63.10 ॥4.63.10bआदित्यरश्मिनिर्दग्धौ पक्षौ मे पुनरुत्थितौ ॥ 4.63.10 ॥4.63.10bआदित्यरश्मिनिर्दग्धौ पक्षौ मे पुनरुत्थितौ ॥ ४।६३।१० ॥4.63.11aआदित्यरश्मिनिर्दग्धौ पक्षौ मे पुनरुपस्थितौ।
23#11bಯೌವನೇ ವರ್ತಮಾನಾಸ್ಯ ಮಮಾಸೀದ್ ಯಃ ಪರಾಕ್ರಮಃ ॥4.63.11bयौवने वर्तमानस्य ममासीद् यः पराक्रमः ॥ ११ ॥4.62.11aयौवने वर्तमानस्य ममासीद्यः पराक्रमः ।4.63.11aयौवने वर्तमानस्य ममासीद्यः पराक्रमः ।4.63.11aयौवने वर्तमानस्य ममासीद्यः पराक्रमः।4.63.11aयौवने वर्तमानस्य ममासीद्यः पराक्रमः ।4.63.11bयौवने वर्तमानस्य ममासीद्यः पराक्रमः॥4.63.11॥
24#12aತಮೇವಾದ್ಯಾವಗಚ್ಛಾಮಿ ಬಲಂ ಪೌರುಷಮೇವ ಚ ।4.63.12aतमेवाद्यावगच्छामि बलं पौरुषमेव च ।4.62.11bतमेवाद्यावगच्छामि बलं पौरुषमेव च ॥4.62.11॥4.63.11bतमेवाद्यानुगच्छामि बलं पौरुषमेव च ॥ 4.63.11 ॥4.63.11bतमेवाद्यानुगच्छामि बलं पौरुषमेव च ॥ 4.63.11 ॥4.63.11bतमेवाद्यानुगच्छामि बलं पौरुषमेव च ॥ ४।६३।११ ॥4.63.12aतमेवाद्यावगच्छामि बलं पौरुषमेव च।
25#12bಸರ್ವಥಾ ಕ್ರಿಯತಾಂ ಯತ್ನಃ ಸೀತಾಮಧಿಗಮಿಷ್ಯಥ ॥4.63.12bसर्वथा क्रियतां यत्नः सीतामधिगमिष्यथ ॥ १२ ॥4.62.12aसर्वथा क्रियतां यत्नः सीतामधिगमिष्यथ ।4.63.12aसर्वथा क्रियतां यत्नः सीतामधिगमिष्यथ ।4.63.12aसर्वथा क्रियतां यत्नः सीतामधिगमिष्यथ।4.63.12aसर्वथा क्रियतां यत्नः सीतामधिगमिष्यथ ।4.63.12bसर्वथा क्रियतां यत्नस् सीतामधिगमिष्यथ॥4.63.12॥
26#13aಪಕ್ಷಲಾಭೋ ಮಮಾಯಾಂ ವಃ ಸಿದ್ಧಿಪ್ರತ್ಯಯಕಾರಕಃ ।4.63.13aपक्षलाभो ममायं वः सिद्धिप्रत्ययकारकः ।4.62.12bपक्षलाभो ममायं वः सिद्धिप्रत्यय कारकः ॥4.62.12॥4.63.12bपक्षलाभो ममायं वः सिद्धिप्रत्ययकारकः ॥ 4.63.12 ॥4.63.12bपक्षलाभो ममायं वः सिद्धिप्रत्ययकारकः ॥ 4.63.12 ॥4.63.12bपक्षलाभो ममायं वः सिद्धिप्रत्ययकारकः ॥ ४।६३।१२ ॥4.63.13aपक्षलाभो ममायं वस्सिद्धिप्रत्ययकारकः।
27#13bಇತ್ಯುಕ್ತ್ವಾ ತಾನ್ ಹರೀನ್ಸರ್ವಾನ್ ಸಂಪಾತಿಃ ಪತಗೋತ್ತಮಃ ॥4.63.13bइत्युक्त्वा तान् हरीन् सर्वान् सम्पातिः पतगोत्तमः ॥ १३ ॥4.62.13aइत्युक्त्वा तान्हरीन्सर्वान्संपातिः पततां वरः ।4.63.13aइत्युक्त्वा स हरीन् सर्वान् सम्पातिः पतगोत्तमः ।4.63.13aइत्युक्त्वा स हरीन् सर्वान् सम्पातिः पतगोत्तमः।4.63.13aइत्युक्त्वा स हरीन् सर्वान् सम्पातिः पतगोत्तमः ।4.63.13bइत्युक्त्वा स तान्हरीन् सर्वान्सम्पातिः पतगोत्तमः॥4.63.13॥
28#14aಉತ್ಪಪಾತ ಗಿರೇಃ ಶೃಂಗಾಜ್ಜಿಜ್ಞಾಸುಃ ಖಗಮೋ ಗತಿಮ್ ।4.63.14aउत्पपात गिरेः शृङ्गाज्जिज्ञासुः खगमो गतिम् ।4.62.13bउत्पपात गिरेः शृङ्गाज्जिज्ञासुः खगमो गतिम् ॥4.62.13॥4.63.13bउत्पपात गिरेः शृङ्गाज्जिज्ञासुः खगमो गतिम् ॥ 4.63.13 ॥4.63.13bउत्पपात गिरेः शृङ्गाज्जिज्ञासुः खगमो गतिम् ॥ 4.63.13 ॥4.63.13bउत्पपात गिरेः शृङ्गाज्जिज्ञासुः खगमो गतिम् ॥ ४।६३।१३ ॥4.63.14aउत्पपात गिरेश्शृङ्गाज्जिज्ञासुः खगमो गतिम्।
29#14bತಸ್ಯ ತದ್ವಚನಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ಪ್ರೀತಿ ಸಂಹೃಷ್ಟಮಾನಸಾಃ ।4.63.14bतस्य तद् वचनं श्रुत्वा प्रतिसंहृष्टमानसाः ।4.62.14aतस्य तद्वचनं श्रुत्वा प्रीतिसंहृष्टमानसाः ।4.63.14aतस्य तद्वचनं श्रुत्वा प्रीतिसंहृष्टमानसाः ।4.63.14aतस्य तद्वचनं श्रुत्वा प्रीतिसंहृष्टमानसाः।4.63.14aतस्य तद्वचनं श्रुत्वा प्रीतिसंहृष्टमानसाः ।4.63.14bतस्य तद्वचनं श्रुत्वा प्रतिसंहृष्टमानसाः॥4.63.14॥
30#14cಬಭೂವುರ್ಹರಿಶಾರ್ದೂಲಾ ವಿಕ್ರಮಾಭ್ಯುದಯೋನ್ಮುಖಾಃ ॥4.63.14cबभूवुर्हरिशार्दूला विक्रमाभ्युदयोन्मुखाः ॥ १४ ॥4.62.14bबभूवुर्हरिशार्दूला विक्रमाभ्युदयोन्मुखाः ॥4.62.14॥4.63.14bबभूवुर्हरिशार्दूला विक्रमाभ्युदयोन्मुखाः ॥ 4.63.14 ॥4.63.14bबभूवुर्हरिशार्दूला विक्रमाभ्युदयोन्मुखाः ॥ 4.63.14 ॥4.63.14bबभूवुर्हरिशार्दूला विक्रमाभ्युदयोन्मुखाः ॥ ४।६३।१४ ॥4.63.15aबभूवुर्हरिशार्दूला विक्रमाभ्युदयोन्मुखाः।
314.63.914अरुणच्छदैः अरुणबहिष्पत्रैः ॥ 4.63.914 ॥4.63.914अरुणच्छदैः अरुणबहिष्पत्रैः ॥ ४।६३।९१४ ॥
32#15aಅಥ ಪವನಸಮಾನವಿಕ್ರಮಾಃ
ಪ್ಲವಗವರಾಃ ಪ್ರತಿಲಬ್ಧ ಪೌರುಷಾಃ ।
4.63.15aअथ पवनसमानविक्रमाः
प्लवगवराः प्रतिलब्धपौरुषाः ।
4.62.15aअथ पवनसमानविक्रमाः
प्लवगवराः प्रतिलब्ध पौरुषाः ।
4.63.15aअथ पवनसमानविक्रमाः प्लवगवराः प्रतिलब्धपौरुषाः ।4.63.15aअथ पवनसमानविक्रमाः प्लवगवराः प्रतिलब्धपौरुषाः।4.63.15aअथ पवनसमानविक्रमाः प्लवगवराः प्रतिलब्धपौरुषाः ।4.63.15bअथ पवनसमानविक्रमाः
प्लवगवराः प्रतिलब्धपौरुषाः।
33#15bಅಭಿಜಿದಭಿಮುಖಾಂ ದಿಶಂ ಯಯು-
ರ್ಜನಕಸುತಾಪರಿಮಾರ್ಗಣೋನ್ಮುಖಾಃ ॥
4.63.15bअभिजिदभिमुखां दिशं ययु-
र्जनकसुतापरिमार्गणोन्मुखाः ॥ १५ ॥
4.62.15bअभिजिदभिमुखां दिशं ययु
र्जनकसुता परिमार्गणोन्मुखाः ॥4.62.15॥
4.63.15bअभिजिदभिमुखा दिशं ययुर्जनकसुतापरिमार्गणोन्मुखाः ॥ 4.63.15 ॥4.63.15bअभिजिदभिमुखा दिशं ययुर्जनकसुतापरिमार्गणोन्मुखाः ॥ 4.63.15 ॥4.63.15bअभिजिदभिमुखा दिशं ययुर्जनकसुतापरिमार्गणोन्मुखाः ॥ ४।६३।१५ ॥4.63.15cअभिजिदभिमुखा दिशं ययु
र्जनकसुतापरिमार्गणोन्मुखाः॥4.63.15॥