Ramayana Half-Verse Concordance 5.8, 5.10

हनुमता रावणान्तःपुरप्रवेशः. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.

149 aligned line rows across 7 source streams.

Columns:
gor-kn 109 lines gor-hi 109 lines crit 101 lines gr 145 lines dr-mula 108 lines gr-iitk 135 lines iitk 110 lines
#gor-kngor-hicritgrdr-mulagr-iitkiitk
1#1aತತ್ರ ದಿವ್ಯೋಪಮಂ ಮುಖ್ಯಂ ಸ್ಫಾಟಿಕಂ ರತ್ನಭೂಷಿತಮ್ ।5.10.1aतत्र दिव्योपमं मुख्यं स्फाटिकं रत्नभूषितम् ।5.8.1aतत्र दिव्योपमं मुख्यं स्फाटिकं रत्नभूषितम् ।5.10.1aतत्र दिव्योपमं मुख्यं स्फाटिकं रत्नभूषितम् ।5.10.1aतत्र दिव्योपमं मुख्यं स्फाटिकं रत्नभूषितम्।5.10.1aतत्र दिव्योपमं मुख्यं स्फाटिकं रत्नभूषितम् ।5.10.1aतत्र दिव्योपमं मुख्यं स्फाटिकं रत्नभूषितम्।
2#1bಅವೇಕ್ಷಮಾಣೋ ಹನುಮಾನ್ ದದರ್ಶ ಶಯನಾಸನಮ್ ॥5.10.1bअवेक्षमाणो हनुमान् ददर्श शयनासनम् ॥ १ ॥5.8.1bअवेक्षमाणो हनुमान्ददर्श शयनासनम् ॥5.8.1॥5.10.1bअवेक्षमाणो हनुमान् ददर्श शयनासनम् ॥ 5.10.1॥5.10.1bअवेक्षमाणो हनुमान् ददर्श शयनासनम् ॥ 5.10.1 ॥5.10.1bअवेक्षमाणो हनुमान् ददर्श शयनासनम् ॥ ५।१०।१ ॥5.10.1bअवेक्षमाणो हनुमान् ददर्श शयनासनम्॥5.10.1॥
3#2aದಾಂತಕಾಂಚನಚಿತ್ರಾಂಗೈಃ ವೈಡೂರ್ಯೈಶ್ಚ ವರಾಸನೈಃ ।5.10.2aदान्तकाञ्चनचित्राङ्गैर्वैदूर्यैश्च वरासनैः ।5.10.2aदान्तकाञ्चनचित्राङ्गैर्वैडूर्यैश्च वरासनैः ।5.10.2aदान्तकाञ्चनचित्राङ्गैर्वैडूर्यैश्च वरासनैः।5.10.2aदान्तकाञ्चनचित्राङ्गैर्वैडूर्यैश्च वरासनैः ।5.10.2aदान्तकाञ्चनचित्राङ्गैर्वैडूर्यैश्च वरासनैः।
4#2bಮಹಾರ್ಹಾಸ್ತರಣೋಪೇತೈಃ ಉಪಪನ್ನಂ ಮಹಾಧನೈಃ ॥5.10.2bमहार्हास्तरणोपेतैरुपपन्नं महाधनैः ॥ २ ॥5.10.2bमहार्हास्तरणोपेतैरुपपन्नं महाधनैः ॥ 5.10.2॥5.10.2bमहार्हास्तरणोपेतैरुपपन्नं महाधनैः ॥ 5.10.2 ॥5.10.2bमहार्हास्तरणोपेतैरुपपन्नं महाधनैः ॥ ५।१०।२ ॥5.10.2bमहार्हास्तरणोपेतैरुपपन्नं महाधनैः॥5.10.2॥
5#3aತಸ್ಯ ಚೈಕತಮೇ ದೇಶೇ ದಿವ್ಯಮಾಲಾವಿಭೂಷಿತಮ್ ।5.10.3aतस्य चैकतमे देशे दिव्यमालोपशोभितम् ।5.8.2aतस्य चैकतमे देशे सोऽग्र्यमाल्यविभूषितम् ।5.10.3aतस्य चैकतमे देशे सो ऽग्र्यमालाविभूषितम् ।5.10.3aतस्य चैकतमे देशे सोऽग्र्यमालाविभूषितम्।5.10.3aतस्य चैकतमे देशे सो ऽग्र्यमालाविभूषितम् ।5.10.3aतस्य चैकतमे देशे सोऽग्य्रमालाविभूषितम्।
6#3bದದರ್ಶ ಪಾಂಡರಂ ಛತ್ರಂ ತಾರಾಧಿಪತಿಸನ್ನಿಭಮ್ ॥5.10.3bददर्श पाण्डुरं छत्रं ताराधिपतिसन्निभम् ॥ ३ ॥5.8.2bददर्श पाण्डुरं छत्रं ताराधिपतिसंनिभम् ॥5.8.2॥5.10.3bददर्श पाण्डुरच्छत्रं ताराधिपतिसन्निभम् ॥ 5.10.3॥5.10.3bददर्श पाण्डुरच्छत्रं ताराधिपतिसन्निभम् ॥ 5.10.3 ॥5.10.3bददर्श पाण्डुरच्छत्रं ताराधिपतिसन्निभम् ॥ ५।१०।३ ॥5.10.3bददर्श पाण्डुरं छत्रं ताराधिपतिसन्निभम्॥5.10.3॥
7#4aಜಾತರೂಪಪರಿಕ್ಷಿಪ್ತಂ ಚಿತ್ರಭಾನುಸಮಪ್ರಭಮ್ ।5.10.4aजातरूपपरिक्षिप्तं चित्रभानोः समप्रभम् ।5.10.4aजातरूपूपपरिक्षिप्तं चित्रभानुसमप्रभम् ।5.10.4aजातरूपूपपरिक्षिप्तं चित्रभानुसमप्रभम्।5.10.4aजातरूपूपपरिक्षिप्तं चित्रभानुसमप्रभम् ।5.10.4aजातरूपपरिक्षिप्तं चित्रभानुसमप्रभम्।
8#4bಅಶೋಕಮಾಲಾವಿತತಂ ದದರ್ಶ ಪರಮಾಸನಮ್ ॥5.10.4bअशोकमालाविततं ददर्श परमासनम् ॥ ४ ॥5.10.4bअशोकमालाविततं ददर्श परमासनम् ॥ 5.10.4॥5.10.4bअशोकमालाविततं ददर्श परमासनम् ॥ 5.10.4 ॥5.10.4bअशोकमालाविततं ददर्श परमासनम् ॥ ५।१०।४ ॥5.10.4bअशोकमालाविततं ददर्श परमासनम्॥5.10.4॥
9#5aವಾಲವ್ಯಜನಹಸ್ತಾಭಿರ್ವೀಜ್ಯಮಾನಂ ಸಮಂತತಃ ।5.10.5aवालव्यजनहस्ताभिर्वीज्यमानं समन्ततः ।5.8.3aबालव्यजनहस्ताभिर्वीज्यमानं समन्ततः ।5.10.5aवालव्यजनहस्ताभिर्वीज्यमानं समन्ततः ।5.10.5aवालव्यजनहस्ताभिर्वीज्यमानं समन्ततः।5.10.5aवालव्यजनहस्ताभिर्वीज्यमानं समन्ततः ।5.10.5aवालव्यजनहस्ताभिर्वीज्यमानं समन्ततः।
10#5bಗಂಧೈಶ್ಚ ವಿವಿಧೈರ್ಜುಷ್ಟಂ ವರಧೂಪೇನ ಧೂಪಿತಮ್ ॥5.10.5bगन्धैश्च विविधैर्जुष्टं वरधूपेन धूपितम् ॥ ५ ॥5.8.3bगन्धैश्च विविधैर्जुष्टं वरधूपेन धूपितम् ॥5.8.3॥5.10.5bगन्धैश्च विविधैर्जुष्टं वरधूपेन धूपितम् ॥ 5.10.5॥5.10.5bगन्धैश्च विविधैर्जुष्टं वरधूपेन धूपितम् ॥ 5.10.5 ॥5.10.5bगन्धैश्च विविधैर्जुष्टं वरधूपेन धूपितम् ॥ ५।१०।५ ॥5.10.5bगन्धैश्च विविधैर्जुष्टं वरधूपेन धूपितम्॥5.10.5॥
11#6aಪರಮಾಸ್ತರಣಾಸ್ತೀರ್ಣಮಾವಿಕಾಜಿನಸಂವೃತಮ್ ।5.10.6aपरमास्तरणास्तीर्णमाविकाजिनसंवृतम् ।5.8.4aपरमास्तरणास्तीर्णमाविकाजिनसंवृतम् ।5.10.6aपरमास्तरणास्तीर्णमाविकाजिनसंवृतम् ।5.10.6aपरमास्तरणास्तीर्णमाविकाजिनसंवृतम्।5.10.6aपरमास्तरणास्तीर्णमाविकाजिनसंवृतम् ।5.10.6aपरमास्तरणास्तीर्णमाविकाजिनसंवृतम्।
12#6bದಾಮಭಿರ್ವರಮಾಲ್ಯಾನಾಂ ಸಮಂತಾದುಪಶೋಭಿತಮ್ ॥5.10.6bदामभिर्वरमाल्यानां समन्तादुपशोभितम् ॥ ६ ॥5.8.4bदामभिर्वरमाल्यानां समन्तादुपशोभितम् ॥5.8.4॥5.10.6bदामभिर्वरमाल्यानां समन्तादुपशोभितम् ॥ 5.10.6॥5.10.6bदामभिर्वरमाल्यानां समन्तादुपशोभितम् ॥ 5.10.6 ॥5.10.6bदामभिर्वरमाल्यानां समन्तादुपशोभितम् ॥ ५।१०।६ ॥5.10.6bदामभिर्वरमाल्यानां समन्तादुपशोभितम्॥5.10.6॥
135.10.46aउक्तमेव पर्यङ्कं पुनर्वर्णयन्नाह– जातरूपपरिक्षिप्तमित्यादिना ।5.10.46aउक्तमेव पर्यङ्कं पुनर्वर्णयन्नाह-- जातरूपपरिक्षिप्तमित्यादिना ।
145.10.46bचित्रभानोः सूर्यस्य ।5.10.46bचित्रभानोः सूर्यस्य ।
155.10.46cआविकाजिनम् ऊर्णायुचर्म तेन पर्यङ्कस्योपरिफलका संधीयते ।5.10.46cआविकाजिनम् ऊर्णायुचर्म तेन पर्यङ्कस्योपरिफलका
संधीयते ।
165.10.46dवरमाल्यानाम् अशोकातिरिक्तपुष्पाणाम् ॥ 5.10.46॥5.10.46dवरमाल्यानाम् अशोकातिरिक्तपुष्पाणाम् ॥ ५।१०।४६ ॥
17#7aತಸ್ಮಿನ್ ಜೀಮೂತಸಂಕಾಶಂ ಪ್ರದೀಪ್ತೋತ್ತಮಕುಂಡಲಮ್ ।5.10.7aतस्मिञ्जीमूतसङ्काशं प्रदीप्तोज्ज्वलकुण्डलम् ।5.8.5aतस्मिञ्जीमूतसंकाशं प्रदीप्तोत्तमकुण्डलम् ।5.10.7aतस्मिन् जीमूतसङ्काशं प्रदीप्तोत्तमकुण्डलम् ।5.10.7aतस्मिन् जीमूतसङ्काशं प्रदीप्तोत्तमकुण्डलम्।5.10.7aतस्मिन् जीमूतसङ्काशं प्रदीप्तोत्तमकुण्डलम् ।5.10.7aतस्मिन् जीमूतसंकाशं प्रदीप्तोत्तमकुण्डलम्।
18#7bಲೋಹಿತಾಕ್ಷಂ ಮಹಾಬಾಹುಂ ಮಹಾರಜತವಾಸಸಮ್ ॥5.10.7bलोहिताक्षं महाबाहुं महारजतवाससम् ॥ ७ ॥5.8.5bलोहिताक्षं महाबाहुं महारजतवाससं ॥5.8.5॥5.10.7bलोहिताक्षं महाबाहुं महारजतवाससम् ॥ 5.10.7॥5.10.7bलोहिताक्षं महाबाहुं महारजतवाससम् ॥ 5.10.7 ॥5.10.7bलोहिताक्षं महाबाहुं महारजतवाससम् ॥ ५।१०।७ ॥5.10.7bलोहिताक्षं महाबाहुं महारजतवाससम्॥5.10.7॥
19#8aಲೋಹಿತೇನಾನು ಲಿಪ್ತಾಂಗಂ ಚಂದನೇನ ಸುಗಂಧಿನಾ ।5.10.8aलोहितेनानुलिप्ताङ्गं चन्दनेन सुगन्धिना ।5.8.6aलोहितेनानुलिप्ताङ्गं चन्दनेन सुगन्धिना ।5.10.8aलोहितेनानुलिप्ताङ्गं चन्दनेन सुगन्धिना ।5.10.8aलोहितेनानुलिप्ताङ्गं चन्दनेन सुगन्धिना।5.10.8aलोहितेनानुलिप्ताङ्गं चन्दनेन सुगन्धिना ।5.10.8aलोहितेनानुलिप्ताङ्गं चन्दनेन सुगन्धिना।
20#8bಸಂಧ್ಯಾರಕ್ತಮಿವಾಕಾಶೇ ತೋಯದಂ ಸತಟಿದ್ಗಣಮ್ ॥5.10.8bसन्ध्यारक्तमिवाकाशे तोयदं सतडिद्गुणम् ॥ ८ ॥5.8.6bसंध्यारक्तमिवाकाशे तोयदं सतडिद्गुणम् ॥5.8.6॥5.10.8bसन्ध्यारक्तमिवाकाशे तोयदं सतडिद्गणम् ॥ 5.10.8॥5.10.8bसन्ध्यारक्तमिवाकाशे तोयदं सतडिद्गणम् ॥ 5.10.8 ॥5.10.8bसन्ध्यारक्तमिवाकाशे तोयदं सतडिद्गणम् ॥ ५।१०।८ ॥5.10.8bसन्ध्यारक्तमिवाकाशे तोयदं सतटिद्गणम्॥5.10.8॥
21#9aವೃತಮಾಭರಣೈರ್ದಿವ್ಯೈಃ ಸುರೂಪಂ ಕಾಮರೂಪಿಣಮ್ ।5.10.9aवृतमाभरणैर्दिव्यैः सुरूपं कामरूपिणम् ।5.8.7aवृतमाभरणैर्दिव्यैः सुरूपं कामरूपिणम् ।5.10.9aवृतमाभरणैर्दिव्यैः सुरूपं कामरूपिणम् ।5.10.9aवृतमाभरणैर्दिव्यैः सुरूपं कामरूपिणम्।5.10.9aवृतमाभरणैर्दिव्यैः सुरूपं कामरूपिणम् ।5.10.9aवृतमाभरणैर्दिव्यैः सुरूपं कामरूपिणम्।
22#9bಸವೃಕ್ಷವನಗುಲ್ಮಾಢ್ಯಂ ಪ್ರಸುಪ್ತಮಿವ ಮಂದರಮ್ ॥5.10.9bसवृक्षवनगुल्माढ्यं प्रसुप्तमिव मन्दरम् ॥ ९ ॥5.8.7bसवृक्षवनगुल्माढ्यं प्रसुप्तमिव मन्दरम् ॥5.8.7॥5.10.9bसवृक्षवनगुल्माढ्यं प्रसुप्तमिव मन्दरम् ॥ 5.10.9॥5.10.9bसवृक्षवनगुल्माढ्यं प्रसुप्तमिव मन्दरम् ॥ 5.10.9 ॥5.10.9bसवृक्षवनगुल्माढ्यं प्रसुप्तमिव मन्दरम् ॥ ५।१०।९ ॥5.10.9bसवृक्षवनगुल्माढ्यं प्रसुप्तमिव मन्दरम्॥5.10.9॥
23#10aಕ್ರೀಡಿತ್ವೋಪರತಂ ರಾತ್ರೌ ವರಾಭರಣಭೂಷಿತಮ್ ।5.10.10aक्रीडित्वोपरतं रात्रौ वराभरणभूषितम् ।5.8.8aक्रीडित्वोपरतं रात्रौ वराभरणभूषितम् ।5.10.10aक्रीडित्वोपरतं रात्रौ वराभरणभूषितम् ।5.10.10aक्रीडित्वोपरतं रात्रौ वराभरणभूषितम् ।5.10.10aक्रीडित्वोपरतं रात्रौ वराभरणभूषितम्।
24#10bಪ್ರಿಯಂ ರಾಕ್ಷಸಕನ್ಯಾನಾಂ ರಾಕ್ಷಸಾನಾಂ ಸುಖಾವಹಮ್ ॥5.10.10bप्रियं राक्षसकन्यानां राक्षसानां सुखावहम् ॥ १० ॥5.8.8bप्रियं राक्षसकन्यानां राक्षसानां सुखावहम् ॥5.8.8॥5.10.10bप्रियं राक्षसकन्यानां राक्षसानां सुखावहम् ।5.10.10aप्रियं राक्षसकन्यानां राक्षसानां सुखावहम्।5.10.10bप्रियं राक्षसकन्यानां राक्षसानां सुखावहम् ।5.10.10bप्रियं राक्षसकन्यानां राक्षसानां सुखावहम्॥5.10.10॥
25#11aಪೀತ್ವಾಪ್ಯುಪರತಂ ಚಾಪಿ ದದರ್ಶ ಸ ಮಹಾಕಪಿಃ ।5.10.11aपीत्वाप्युपरतं चापि ददर्श स महाकपिः ।5.8.9aपीत्वाप्युपरतं चापि ददर्श स महाकपिः ।5.10.10cपीत्वाप्युपरतं चापि ददर्श स महाकपिः ॥ 5.10.10॥5.10.10bपीत्वाप्युपरतं चापि ददर्श स महाकपिः ॥ 5.10.10 ॥5.10.10cपीत्वाप्युपरतं चापि ददर्श स महाकपिः ॥ ५।१०।१० ॥5.10.11aपीत्वाऽप्युपरतं चापि ददर्श स महाकपिः।
26#11bಭಾಸ್ವರೇ ಶಯನೇ ವೀರಂ ಪ್ರಸುಪ್ತಂ ರಾಕ್ಷಸಾಧಿಪಮ್ ॥5.10.11bभास्वरे शयने वीरं प्रसुप्तं राक्षसाधिपम् ॥ ११ ॥5.8.9bभास्करे शयने वीरं प्रसुप्तं राक्षसाधिपम् ॥5.8.9॥5.10.11भास्वरे शयने वीरं प्रसुप्तं राक्षसाधिपम् ॥ 5.10.11॥5.10.11भास्वरे शयने वीरं प्रसुप्तं राक्षसाधिपम् ॥ 5.10.11 ॥5.10.11भास्वरे शयने वीरं प्रसुप्तं राक्षसाधिपम् ॥ ५।१०।११ ॥5.10.11bभास्वरे शयने वीरं प्रसुप्तं राक्षसाधिपम्॥5.10.11॥
27#12aನಿಃಶ್ವಸಂತಂ ಯಥಾ ನಾಗಂ ರಾವಣಂ ವಾನರರ್ಷಭಃ ।5.10.12aनिःश्वसन्तं यथा नागं रावणं वानरोत्तमः ।5.8.10aनिःश्वसन्तं यथा नागं रावणं वानरोत्तमः ।5.10.12aनिःश्वसन्तं यथा नागं रावणं वानरर्षभः ।5.10.12aनिःश्वसन्तं यथा नागं रावणं वानरर्षभः।5.10.12aनिःश्वसन्तं यथा नागं रावणं वानरर्षभः ।5.10.12aनिःश्वसन्तं यथा नागं रावणं वानरर्षभः।
28#12bಆಸಾದ್ಯ ಪರಮೋದ್ವಿಗ್ನಃ ಸೋಪಾಸರ್ಪತ್ ಸುಭೀತವತ್ ॥5.10.12bआसाद्य परमोद्विग्नः सोपासर्पत् सुभीतवत् ॥ १२ ॥5.8.10bआसाद्य परमोद्विग्नः सोऽपासर्पत्सुभीतवत् ॥5.8.10॥5.10.12bआसाद्य परमोद्विग्नः सो ऽपासर्पत् सुभीतवत् ॥ 5.10.12॥5.10.12bआसाद्य परमोद्विग्नः सोऽपासर्पत् सुभीतवत् ॥ 5.10.12 ॥5.10.12bआसाद्य परमोद्विग्नः सो ऽपासर्पत् सुभीतवत् ॥ ५।१०।१२ ॥5.10.12bआसाद्य परमोद्विग्नस्सोपासर्पत्सुभीतवत्॥5.10.12॥
295.10.912aसवृक्षवनगुल्माढ्यं सवृक्षैर्वनैः गुल्मैश्चाढ्यम् ।5.10.912aसवृक्षवनगुल्माढ्यं सवृक्षैर्वनैः गुल्मैश्चाढ्यम् ।
305.10.912bप्रसुप्तं निश्चलमित्यर्थः ॥ 5.10.912 ॥5.10.912bप्रसुप्तं
निश्चलमित्यर्थः ॥ ५।१०।९१२ ॥
31#13aಅಥಾರೋಹಣಮಾಸಾದ್ಯ ವೇದಿಕಾಂತರಮಾಶ್ರಿತಃ ।5.10.13aअथारोहणमासाद्य वेदिकान्तरमाश्रितः ।5.8.11aअथारोहणमासाद्य वेदिकान्तरमाश्रितः ।5.10.13aअथारोहणमासाद्य वेदिकान्तरमाश्रितः ।5.10.13aअथारोहणमासाद्य वेदिकान्तरमाश्रितः।5.10.13aअथारोहणमासाद्य वेदिकान्तरमाश्रितः ।5.10.13aअथाऽऽरोहणमासाद्य वेदिकाऽन्तरमाश्रितः।
32#13bಕ್ಷೀಬಂ ರಾಕ್ಷಸಶಾರ್ದೂಲಂ ಪ್ರೇಕ್ಷತೇ ಸ್ಮ ಮಹಾಕಪಿಃ ॥5.10.13bक्षीबं राक्षसशार्दूलं प्रेक्षते स्म महाकपिः ॥ १३ ॥5.8.11bसुप्तं राक्षसशार्दूलं प्रेक्षते स्म महाकपिः ॥5.8.11॥5.10.13bसुप्तं राक्षसशार्दूलं प्रेक्षते स्म महाकपिः ॥ 5.10.13॥5.10.13bसुप्तं राक्षसशार्दूलं प्रेक्षते स्म महाकपिः ॥ 5.10.13 ॥5.10.13bसुप्तं राक्षसशार्दूलं प्रेक्षते स्म महाकपिः ॥ ५।१०।१३ ॥5.10.13bसुप्तं राक्षसशार्दूलं प्रेक्षते स्म महाकपिः॥5.10.13॥
33#14aಶುಶುಭೇ ರಾಕ್ಷಸೇಂದ್ರಸ್ಯ ಸ್ವಪತಃ ಶಯನೋತ್ತಮಮ್ ।5.10.14aशुशुभे राक्षसेन्द्रस्य स्वपतः शयनं शुभम् ।5.8.12aशुशुभे राक्षसेन्द्रस्य स्वपतः शयनोत्तमम् ।5.10.14aशुशुभे राक्षसेन्द्रस्य स्वपतः शयनोत्तमम् ।5.10.14aशुशुभे राक्षसेन्द्रस्य स्वपतः शयनोत्तमम्।5.10.14aशुशुभे राक्षसेन्द्रस्य स्वपतः शयनोत्तमम् ।5.10.14aशुशुभे राक्षसेन्द्रस्य स्वपतः शयनोत्तमम्।
34#14bಗಂಧಹಸ್ತಿನಿ ಸಂವಿಷ್ಟೇ ಯಥಾ ಪ್ರಸ್ರವಣಂ ಮಹತ್ ॥5.10.14bगन्धहस्तिनि संविष्टे यथा प्रस्रवणं महत् ॥ १४ ॥5.8.12bगन्धहस्तिनि संविष्टे यथाप्रस्रवणं महत् ॥5.8.12॥5.10.14bगन्धहस्तिनि संविष्टे यथा प्रस्रवणं महत् ॥ 5.10.14॥5.10.14bगन्धहस्तिनि संविष्टे यथा प्रस्रवणं महत् ॥ 5.10.14 ॥5.10.14bगन्धहस्तिनि संविष्टे यथा प्रस्रवणं महत् ॥ ५।१०।१४ ॥5.10.14bगन्धहस्तिनि संविष्टे यथा प्रस्रवणं महत्॥5.10.14॥
35#15aಕಾಂಚನಾಂಗದಸನ್ನದ್ಧೌ ಚ ದದರ್ಶ ಸ ಮಹಾತ್ಮನಃ ।5.10.15aकाञ्चनाङ्गदसन्नद्धौ ददर्श स महात्मनः ।5.8.13aकाञ्चनाङ्गदनद्धौ च ददर्श स महात्मनः ।5.10.15aकाञ्चनाङ्गदनद्धौ च ददर्श स महात्मनः ।5.10.15aकाञ्चनाङ्गदनद्धौ च ददर्श स महात्मनः।5.10.15aकाञ्चनाङ्गदनद्धौ च ददर्श स महात्मनः ।5.10.15aकाञ्चनाङ्गदसन्नध्दै च ददर्श स महात्मनः।
36#15bವಿಕ್ಷಿಪ್ತೌ ರಾಕ್ಷಸೇಂದ್ರಸ್ಯ ಭುಜಾವಿಂದ್ರಧ್ವಜೋಪವೌ ॥5.10.15bविक्षिप्तौ राक्षसेन्द्रस्य भुजाविन्द्रध्वजोपमौ ॥ १५ ॥5.8.13bविक्षिप्तौ राक्षसेन्द्रस्य भुजाविन्द्रध्वजोपमौ ॥5.8.13॥5.10.15bविक्षिप्तौ राक्षसेन्द्रस्य भुजाविन्द्रध्वजोपमौ ॥ 5.10.15॥5.10.15bविक्षिप्तौ राक्षसेन्द्रस्य भुजाविन्द्रध्वजोपमौ ॥ 5.10.15 ॥5.10.15bविक्षिप्तौ राक्षसेन्द्रस्य भुजाविन्द्रध्वजोपमौ ॥ ५।१०।१५ ॥5.10.15bविक्षिप्तौ राक्षसेन्द्रस्य भुजाविन्द्रध्वजोपमौ॥5.10.15॥
37#16aಐರಾವತವಿಷಾಣಾಗ್ರೈರಾಪೀಡನಕೃತವ್ರಣೌ ।5.10.16aऐरावतविषाणाग्रैरापीडनकृतव्रणौ ।5.8.14aऐरावतविषाणाग्रैरापीडितकृतव्रणौ ।5.10.16aऐरावतविषाणाग्रैरापीडनकृतव्रणौ ।5.10.16aऐरावतविषाणाग्रैरापीडनकृतव्रणौ।5.10.16aऐरावतविषाणाग्रैरापीडनकृतव्रणौ ।5.10.16aऐरावतविषाणाग्रैरापीडनकृतव्रणौ।
38#16bವಜ್ರೋಲ್ಲಿಖಿತಪೀನಾಂಸೌ ವಿಷ್ಣುಚಕ್ರಪರಿಕ್ಷತೌ ॥5.10.16bवज्रोल्लिखितपीनांसौ विष्णुचक्रपरिक्षतौ ॥ १६ ॥5.8.14bवज्रोल्लिखितपीनांसौ विष्णुचक्रपरिक्षितौ ॥5.8.14॥5.10.16bवज्रोल्लिखितपीनांसौ विष्णुचक्रपरिक्षतौ ॥ 5.10.16॥5.10.16bवज्रोल्लिखितपीनांसौ विष्णुचक्रपरिक्षतौ ॥ 5.10.16 ॥5.10.16bवज्रोल्लिखितपीनांसौ विष्णुचक्रपरिक्षतौ ॥ ५।१०।१६ ॥5.10.16bवज्रोल्लिखितपीनांसौ विष्णुचक्रपरिक्षतौ॥5.10.16॥
39#17aಪೀನೌ ಸಮಸುಜಾತಾಂಸೌ ಸಂಗತೌ ಬಲಸಂಯುತೌ ।5.10.17aपीनौ समसुजातांसौ सङ्गतौ बलसंयुतौ ।5.8.15aपीनौ समसुजातांसौ संगतौ बलसंयुतौ ।5.10.17aपीनौ समसुजातांसौ सङ्गतौ बलसंयुतौ ।5.10.17aपीनौ समसुजातांसौ सङ्गतौ बलसंयुतौ।5.10.17aपीनौ समसुजातांसौ सङ्गतौ बलसंयुतौ ।5.10.17aपीनौ समसुजातांसौ संगतौ बलसंयुतौ।
40#17bಸುಲಕ್ಷಣನಖಾಂಗುಷ್ಠೌ ಸ್ವಂಗುಲೀಯಕಲಕ್ಷಿತೌ ॥5.10.17bसुलक्षणनखाङ्गुष्ठौ स्वङ्गुलीयकलक्षितौ ॥ १७ ॥5.8.15bसुलक्षण नखाङ्गुष्ठौ स्वङ्गुलीतललक्षितौ ॥5.8.15॥5.10.17bसुलक्षणनखाङ्गुष्ठौ स्वङ्गुलीतललक्षितौ ॥ 5.10.17॥5.10.17bसुलक्षणनखाङ्गुष्ठौ स्वङ्गुलीतललक्षितौ ॥ 5.10.17 ॥5.10.17bसुलक्षणनखाङ्गुष्ठौ स्वङ्गुलीतललक्षितौ ॥ ५।१०।१७ ॥5.10.17bसुलक्षणनखाङ्गुष्ठा स्वङ्गुलीतललक्षितौ॥5.10.17॥
41#18aಸಂಹತೌ ಪರಿಘಾಕಾರೌ ವೃತ್ತೌ ಕರಿಕರೋಪಮೌ ।5.10.18aसंहतौ परिघाकारौ वृत्तौ करिकरोपमौ ।5.8.16aसंहतौ परिघाकारौ वृत्तौ करिकरोपमौ ।5.10.18aसंहतौ परिघाकारौ वृत्तौ करिकरोपमौ ।5.10.18aसंहतौ परिघाकारौ वृत्तौ करिकरोपमौ।5.10.18aसंहतौ परिघाकारौ वृत्तौ करिकरोपमौ ।5.10.18aसंहतौ परिघाकारौ वृत्तौ करिकरोपमौ।
42#18bವಿಕ್ಷಿಪ್ರೌ ಶಯನೇ ಶುಭ್ರೇ ಪಂಚಶೀರ್ಷಾವಿವೋರಗೌ ॥5.10.18bविक्षिप्तौ शयने शुभ्रे पञ्चशीर्षाविवोरगौ ॥ १८ ॥5.8.16bविक्षिप्तौ शयने शुभ्रे पञ्चशीर्षाविवोरगौ ॥5.8.16॥5.10.18bविक्षिप्तौ शयने शुभ्रे पञ्चशीर्षाविवोरगौ ॥ 5.10.18॥5.10.18bविक्षिप्तौ शयने शुभ्रे पञ्चशीर्षाविवोरगौ ॥ 5.10.18 ॥5.10.18bविक्षिप्तौ शयने शुभ्रे पञ्चशीर्षाविवोरगौ ॥ ५।१०।१८ ॥5.10.18bविक्षिप्तौ शयने शुभ्रे पञ्चशीर्षाविवोरगौ॥5.10.18॥
435.10.1518॥ ५।१०।१५१८ ॥
445.10.1518aकाञ्चनाङ्गदेत्यादि ।
455.10.1518bविक्षिप्तौ प्रसारितौ ।
465.10.1518cविष्णुचक्रपरिक्षतौ विष्णुः उपेन्द्रः ।
475.10.1518dसङ्गतौ देहानुरूपौ ।
485.10.1518eसंहतौ दृढसन्धिबन्धौ ।
495.10.1518fविक्षिप्तौ शयने निहितौ ।
505.10.1518gपञ्चाङ्गुलिमत्तया पञ्चशीर्षावित्युक्तम् ।
515.10.1518hएतदन्तस्य ददर्शेत्यनेनान्वयः अत्र द्विभुजत्वैकमुखत्वोक्तिः स्त्रीणां कामनीयत्वाय ॥ 5.10.1518॥
52#19aಶಶಕ್ಷತಜಕಲ್ಪೇನ ಸುಶೀತೇನ ಸುಗಂಧಿನಾ ।5.10.19aशशक्षतजकल्पेन सुशीतेन सुगन्धिना ।5.8.17aशशक्षतजकल्पेन सुशीतेन सुगन्धिना ।5.10.19aशशक्षतजकल्पेन सुशीतेन सुगन्धिना ।5.10.19aशशक्षतजकल्पेन सुशीतेन सुगन्धिना।5.10.19aशशक्षतजकल्पेन सुशीतेन सुगन्धिना ।5.10.19aशशक्षतजकल्पेन सुशीतेन सुगन्धिना।
53#19bಚಂದನೇನ ಪರಾರ್ಧ್ಯೇನ ಸ್ವನುಲಿಪ್ತೌ ಸ್ವಲಂಕೃತೌ ॥5.10.19bचन्दनेन परार्घ्येन स्वनुलिप्तौ स्वलङ्कृतौ ॥ १९ ॥5.8.17bचन्दनेन परार्ध्येन स्वनुलिप्तौ स्वलंकृतौ ॥5.8.17॥5.10.19bचन्दनेन पारार्घ्येन स्वनुलिप्तौ स्वलङ्कृतौ ॥ 5.10.19॥5.10.19bचन्दनेन पारार्घ्येन स्वनुलिप्तौ स्वलङ्कृतौ ॥ 5.10.19 ॥5.10.19bचन्दनेन पारार्घ्येन स्वनुलिप्तौ स्वलङ्कृतौ ॥ ५।१०।१९ ॥5.10.19bचन्दनेन परार्ध्येन स्वनुलिप्तौ स्वलङ्कृतौ॥5.10.19॥
54#20aಉತ್ತಮಸ್ತ್ರೀವಿಮೃದಿತೌ ಗಂಧೋತ್ತಮನಿಷೇವಿತೌ ।5.10.20aउत्तमस्त्रीविमृदितौ गन्धोत्तमनिषेवितौ ।5.8.18aउत्तमस्त्रीविमृदितौ गन्धोत्तमनिषेवितौ ।5.10.20aउत्तमस्त्री विमृदितौ गन्धोत्तमनिषेवितौ ।5.10.20aउत्तमस्त्री विमृदितौ गन्धोत्तमनिषेवितौ।5.10.20aउत्तमस्त्री विमृदितौ गन्धोत्तमनिषेवितौ ।5.10.20aउत्तमस्त्रीविमृदितौ गन्धोत्तमनिषेवितौ।
55#20bಯಕ್ಷಪನ್ನಗಗಂಧರ್ವದೇವದಾನವರಾವಿಣೌ ॥5.10.20bयक्षपन्नगगन्धर्वदेवदानवराविणौ ॥ २० ॥5.8.18bयक्षपन्नगगन्धर्वदेवदानवराविणौ ॥5.8.18॥5.10.20bयक्षपन्नगगन्धर्वदेवदानवराविणौ ॥ 5.10.20॥5.10.20bयक्षपन्नगगन्धर्वदेवदानवराविणौ ॥ 5.10.20 ॥5.10.20bयक्षपन्नगगन्धर्वदेवदानवराविणौ ॥ ५।१०।२० ॥5.10.20bयक्षपन्नगगन्धर्वदेवदानवराविणौ॥5.10.20॥
56#21aದದರ್ಶ ಸ ಕಪಿಸ್ತಸ್ಯ ಬಾಹೂ ಶಯನಸಂಸ್ಥಿತೌ ।5.10.21aददर्श स कपिस्तस्य बाहू शयनसंस्थितौ ।5.8.19aददर्श स कपिस्तस्य बाहू शयनसंस्थितौ ।5.10.21aददर्श स कपिस्तस्य बाहू शयनसंस्थितौ ।5.10.21aददर्श स कपिस्तस्य बाहू शयनसंस्थितौ।5.10.21aददर्श स कपिस्तस्य बाहू शयनसंस्थितौ ।5.10.21aददर्श स कपिस्तत्र बाहू शयनसंस्थितौ।
57#21bಮಂದರಸ್ಯಾಂತರೇ ಸುಪ್ತೌ ಮಹಾಹೀ ರುಷಿತಾವಿವ ॥5.10.21bमन्दरस्यान्तरे सुप्तौ महाही रुषिताविव ॥ २१ ॥5.8.19bमन्दरस्यान्तरे सुप्तौ महार्ही रुषिताविव ॥5.8.19॥5.10.21bमन्दरस्यान्तरे सुप्तौ महाही रूषिताविव ॥ 5.10.21 ॥5.10.21bमन्दरस्यान्तरे सुप्तौ महाही रूषिताविव ॥ 5.10.21 ॥5.10.21bमन्दरस्यान्तरे सुप्तौ महाही रूषिताविव ॥ ५।१०।२१ ॥5.10.21bमन्दरस्यांतरे सुप्तौ महाही रुषिताविव॥5.10.21॥
585.10.1921aशशक्षतजेत्यादि ।5.10.1921aशशक्षतजेत्यादि ।
595.10.1921bयक्षादीन् रावयितुं शीलमनयोरस्तीति तथा ।5.10.1921bयक्षादीन् रावयितुं शीलमनयोरस्तीति तथा ।
605.10.1921cददर्शेति पुनरभिधानं विशेषणान्तरविवक्षया ॥ 5.10.1921 ॥5.10.1921cददर्शेति
पुनरभिधानं विशेषणान्तरविवक्षया ॥ ५।१०।१९२१ ॥
61#22aತಾಭ್ಯಾಂ ಸ ಪರಿಪೂರ್ಣಾಭ್ಯಾಂ ಭುಜಾಭ್ಯಾಂ ರಾಕ್ಷಸೇಶ್ವರಃ ।5.10.22aताभ्यां स परिपूर्णाभ्यामुभाभ्यां राक्षसेश्वरः ।5.8.20aताभ्यां स परिपूर्णाभ्यां भुजाभ्यां राक्षसाधिपः ।5.10.22aताभ्यां स परिपूर्णाभ्यां भुजाभ्यां राक्षसेश्वरः ।5.10.22aताभ्यां स परिपूर्णाभ्यां भुजाभ्यां राक्षसेश्वरः।5.10.22aताभ्यां स परिपूर्णाभ्यां भुजाभ्यां राक्षसेश्वरः ।5.10.22aताभ्यां स परिपूर्णाभ्यां भुजाभ्यां राक्षसेश्वरः।
62#22bಶುಶುಭೇಽಚಲಸಂಕಾಶಃ ಶೃಂಗಾಭ್ಯಾಮಿವ ಮಂದರಃ ॥5.10.22bशुशुभेऽचलसङ्काशः शृङ्गाभ्यामिव मन्दरः ॥ २२ ॥5.8.20bशुशुभेऽचलसंकाशः शृङ्गाभ्यामिव मन्दरः ॥5.8.20॥5.10.22bशुशुभे ऽचलसङ्काशः शृङ्गाभ्यामिव मन्दरः ॥ 5.10.22॥5.10.22bशुशुभेऽचलसङ्काशः शृङ्गाभ्यामिव मन्दरः ॥ 5.10.22 ॥5.10.22bशुशुभे ऽचलसङ्काशः शृङ्गाभ्यामिव मन्दरः ॥ ५।१०।२२ ॥5.10.22bशुशुभेऽचलसङ्काशः शृङ्गाभ्यामिव मन्दरः॥5.10.22॥
63#23aಚೂತಪುಂನಾಗಸುರಭಿರ್ಬಕುಲೋತ್ತಮಸಂಯುತಃ ।5.10.23aचूतपुन्नागसुरभिर्बकुलोत्तमसंयुतः ।5.8.21aचूतपुंनागसुरभिर्बकुलोत्तमसंयुतः ।5.10.23aचूतपुन्नागसुरभिर्वकुलोत्तमसंयुतः ।5.10.23aचूतपुन्नागसुरभिर्वकुलोत्तमसंयुतः।5.10.23aचूतपुन्नागसुरभिर्वकुलोत्तमसंयुतः ।5.10.23aचूतपुन्नागसुरभिर्वकुलोत्तमसंयुतः।
64#23bಮೃಷ್ಟಾನ್ನರಸಸಂಯುಕ್ತಃ ಪಾನಗಂಧಪುರಃಸರಃ ॥5.10.23bमृष्टान्नरससंयुक्तः पानगन्धपुरःसरः ॥ २३ ॥5.8.21bमृष्टान्नरससंयुक्तः पानगन्धपुरःसरः ॥5.8.21॥5.10.23bमृष्टान्नरससंयुक्तः पानगन्धपुरस्सरः ॥ 5.10.23॥5.10.23bमृष्टान्नरससंयुक्तः पानगन्धपुरस्सरः ॥ 5.10.23 ॥5.10.23bमृष्टान्नरससंयुक्तः पानगन्धपुरस्सरः ॥ ५।१०।२३ ॥5.10.23bमृष्टान्नरससंयुक्तः पानगन्धपुरस्कृतः॥5.10.23॥
65#24aತಸ್ಯ ರಾಕ್ಷಸಸಿಂಹಸ್ಯ ನಿಶ್ಚಕ್ರಾಮ ಮಹಾಮುಖಾತ್ ।5.10.24aतस्य राक्षसराजस्य निश्चक्राम महामुखात् ।5.8.22aतस्य राक्षससिंहस्य निश्चक्राम मुखान्महान् ।5.10.24aतस्य राक्षससिंहस्य निश्चक्राम महामुखात् ।5.10.24aतस्य राक्षससिंहस्य निश्चक्राम महामुखात्।5.10.24aतस्य राक्षससिंहस्य निश्चक्राम महामुखात् ।5.10.24aतस्य राक्षससिंहस्य निश्चक्राम महामुखात्।
66#24bಶಯಾನಸ್ಯ ವಿನಿಃಶ್ವಾಸಃ ಪೂರಯನ್ನಿವ ತದ್ಗೃಹಂ ॥5.10.24bशयानस्य विनिःश्वासः पूरयन्निव तद् गृहम् ॥ २४ ॥5.8.22bशयानस्य विनिःश्वासः पूरयन्निव तद्गृहम् ॥5.8.22॥5.10.24bशयानस्य विनिःश्वासः पूरयन्निव तद्गृहम् ॥ 5.10.24॥5.10.24bशयानस्य विनिःश्वासः पूरयन्निव तद्गृहम् ॥ 5.10.24 ॥5.10.24bशयानस्य विनिःश्वासः पूरयन्निव तद्गृहम् ॥ ५।१०।२४ ॥5.10.24bशयानस्य विनिःश्वासः पूरयन्निव तद् गृहम्॥5.10.24॥
67#25aಮುಕ್ತಾಮಣಿವಿಚಿತ್ರೇಣ ಕಾಂಚನೇನ ವಿರಾಜಿತಮ್ ।5.10.25aमुक्तामणिविचित्रेण काञ्चनेन विराजिता ।5.8.23aमुक्तामणिविचित्रेण काञ्चनेन विराजता ।5.10.25aमुक्तामणिविचित्रेण काञ्चनेन विराजितम् ।5.10.25aमुक्तामणिविचित्रेण काञ्चनेन विराजितम्।5.10.25aमुक्तामणिविचित्रेण काञ्चनेन विराजितम् ।5.10.25aमुक्तामणिविचित्रेण काञ्चनेन विराजितम्।
68#25bಮುಕುಟೇನಾಪವೃತ್ತೇನ ಕುಂಡಲೋಜ್ಜ್ವಲಿತಾನನಮ್ ॥5.10.25bमुकुटेनापवृत्तेन कुण्डलोज्ज्वलिताननम् ॥ २५ ॥5.8.23bमुकुटेनापवृत्तेन कुण्डलोज्ज्वलिताननम् ॥5.8.23॥5.10.25bमकुटेनापवृत्तेन कुण्डलोज्ज्वलिताननम् ॥ 5.10.25॥5.10.25bमकुटेनापवृत्तेन कुण्डलोज्ज्वलिताननम् ॥ 5.10.25 ॥5.10.25bमकुटेनापवृत्तेन कुण्डलोज्ज्वलिताननम् ॥ ५।१०।२५ ॥5.10.25bमकुटेनापवृत्तेन कुण्डलोज्वलिताननम्॥5.10.25॥
69#26aರಕ್ತಚಂದನದಿಗ್ಧೇನ ತಥಾ ಹಾರೇಣ ಶೋಭಿನಾ ।5.10.26aरक्तचन्दनदिग्धेन तथा हारेण शोभिना ।5.8.24aरक्तचन्दनदिग्धेन तथा हारेण शोभिता ।5.10.26aरक्तचन्दनदिग्धेन तथा हारेण शोभिना ।5.10.26aरक्तचन्दनदिग्धेन तथा हारेण शोभिना।5.10.26aरक्तचन्दनदिग्धेन तथा हारेण शोभिना ।5.10.26aरक्तचन्दनदिग्धेन तथा हारेण शोभिना।
70#26bಪೀನಾಯತವಿಶಾಲೇನ ವಕ್ಷಸಾಭಿವಿರಾಜಿತಮ್ ॥5.10.26bपीनायतविशालेन वक्षसाभिविराजिता ॥ २६ ॥5.8.24bपीनायतविशालेन वक्षसाभिविराजितम् ॥5.8.24॥5.10.26bपीनायतविशालेन वक्षसा ऽभिविराजितम् ॥ 5.10.26॥5.10.26bपीनायतविशालेन वक्षसाऽभिविराजितम् ॥ 5.10.26 ॥5.10.26bपीनायतविशालेन वक्षसा ऽभिविराजितम् ॥ ५।१०।२६ ॥5.10.26bपीनायतविशालेन वक्षसाऽभिविराजितम्॥5.10.26॥
71#27aಪಾಂಡರೇಣಾಪವಿದ್ಧೇನ ಕ್ಷೌಮೇಣ ಕ್ಷತಜೇಕ್ಷಣಮ್ ।5.10.27aपाण्डुरेणापविद्धेन क्षौमेण क्षतजेक्षणम् ।5.8.25aपाण्डुरेणापविद्धेन क्षौमेण क्षतजेक्षणम् ।5.10.27aपाण्डरेणापविद्धेन क्षौंमेण क्षतजेक्षणम् ।5.10.27aपाण्डरेणापविद्धेन क्षौम्मेण क्षतजेक्षणम्।5.10.27aपाण्डरेणापविद्धेन क्षौंमेण क्षतजेक्षणम् ।5.10.27aपाण्डरेणापविद्धेन क्षौमेण क्षतजेक्षणम्।
72#27bಮಹಾರ್ಹೇಣ ಸುಸಂವೀತಂ ಪೀತೇನೋತ್ತಮವಾಸಸಾ ॥5.10.27bमहार्हेण सुसंवीतं पीतेनोत्तरवाससा ॥ २७ ॥5.8.25bमहार्हेण सुसंवीतं पीतेनोत्तमवाससा ॥5.8.25॥5.10.27bमहार्हेण सुसंवीतं पातेनोत्तमवाससा ॥ 5.10.27॥5.10.27bमहार्हेण सुसंवीतं पातेनोत्तमवाससा ॥ 5.10.27 ॥5.10.27bमहार्हेण सुसंवीतं पातेनोत्तमवाससा ॥ ५।१०।२७ ॥5.10.27bमहार्हेण सुसंवीतं पीतेनोत्तमवाससा॥5.10.27॥
73#28aಮಾಷರಾಶಿಪ್ರತೀಕಾಶಂ ನಿಃಶ್ವಸಂತಂ ಭುಜಂಗವತ್ ।5.10.28aमाषराशिप्रतीकाशं निःश्वसन्तं भुजङ्गवत् ।5.8.26aमाषराशिप्रतीकाशं निःश्वसन्तं भुजङ्गवत् ।5.10.28aमाषराशिप्रतीकाशं निःश्वसन्तं भुजङ्गवत् ।5.10.28aमाषराशिप्रतीकाशं निःश्वसन्तं भुजङ्गवत्।5.10.28aमाषराशिप्रतीकाशं निःश्वसन्तं भुजङ्गवत् ।5.10.28aमाषराशिप्रतीकाशं निश्श्वसन्तं भुजङ्गवत्।
74#28bಗಾಂಗೇ ಮಹತಿ ತೋಯಾಂತೇ ಪ್ರಸುಪ್ತಮಿವ ಕುಂಜರಮ್ ॥5.10.28bगाङ्गे महति तोयान्ते प्रसुप्तमिव कुञ्जरम् ॥ २८ ॥5.8.26bगाङ्गे महति तोयान्ते प्रसुतमिव कुञ्जरम् ॥5.8.26॥5.10.28bगाङ्गे महति तोयान्ते प्रसुप्तमिव कुञ्जरम् ॥ 5.10.28॥5.10.28bगाङ्गे महति तोयान्ते प्रसुप्तमिव कुञ्जरम् ॥ 5.10.28 ॥5.10.28bगाङ्गे महति तोयान्ते प्रसुप्तमिव कुञ्जरम् ॥ ५।१०।२८ ॥5.10.28bगाङ्गे महति तोयान्ते प्रसुप्तमिव कुञ्जरम्॥5.10.28॥
75#29aಚತುರ್ಭಿಃ ಕಾಂಚನೈರ್ದೀಪೈರ್ದೀಪ್ಯಮಾನಚತುರ್ದಿಶಮ್ ।5.10.29aचतुर्भिः काञ्चनैर्दीपैर्दीप्यमानं चतुर्दिशम् ।5.8.27aचतुर्भिः काञ्चनैर्दीपैर्दीप्यमानैश्चतुर्दिशम् ।5.10.29aचतुर्भिः काञ्चनैर्दीपैर्दीप्यमानचतुर्दिशम् ।5.10.29aचतुर्भिः काञ्चनैर्दीपैर्दीप्यमानचतुर्दिशम्।5.10.29aचतुर्भिः काञ्चनैर्दीपैर्दीप्यमानचतुर्दिशम् ।5.10.29aचतुर्भिः काञ्चनैर्दीपैद्धीप्यमानचतुर्दिशम्।
76#29bಪ್ರಕಾಶೀಕೃತಸರ್ವಾಂಗಂ ಮೇಘಂ ವಿದ್ಯುದ್ಗಣೈರಿವ ॥5.10.29bप्रकाशीकृतसर्वाङ्गं मेघं विद्युद्गणैरिव ॥ २९ ॥5.8.27bप्रकाशीकृतसर्वाङ्गं मेघं विद्युद्गणैरिव ॥5.8.27॥5.10.29bप्रकाशीकृतसर्वाङ्गं मेघं विद्युद्गणैरिव ॥ 5.10.29॥5.10.29bप्रकाशीकृतसर्वाङ्गं मेघं विद्युद्गणैरिव ॥ 5.10.29 ॥5.10.29bप्रकाशीकृतसर्वाङ्गं मेघं विद्युद्गणैरिव ॥ ५।१०।२९ ॥5.10.29bप्रकाशीकृतसर्वाङ्गं मेघं विद्युद्गणैरिव॥5.10.29॥
775.10.2529aमुक्तामणीति ।5.10.2529aमुक्तामणीति ।
785.10.2529bअपवृत्तेन स्थानात् किञ्चिच्चलितेन ।5.10.2529bअपवृत्तेन स्थानात् किञ्चिच्चलितेन ।
795.10.2529cअपविद्धेन पर्यस्तेन ।5.10.2529cअपविद्धेन पर्यस्तेन ।
805.10.2529dक्षौमेण उत्तरीयरूपेण ।5.10.2529dक्षौमेण उत्तरीयरूपेण ।
815.10.2529eविद्युद्गणैरिव विद्युत्समूहैरिव ।5.10.2529eविद्युद्गणैरिव विद्युत्समूहैरिव ।
825.10.2529fरावणं तस्य पत्नीश्च ददर्शेत्यन्वयः ॥ 5.10.2529॥5.10.2529fरावणं तस्य
पत्नीश्च ददर्शेत्यन्वयः ॥ ५।१०।२५२९ ॥
83#30aಪಾದಮೂಲಗತಾಶ್ಚಾನ್ಯಾ ದದರ್ಶ ಸುಮಹಾತ್ಮನಃ ।5.10.30aपादमूलगताश्चापि ददर्श सुमहात्मनः ।5.8.28aपादमूलगताश्चापि ददर्श सुमहात्मनः ।5.10.30aपादमूलगताश्चापि ददर्श सुमहात्मनः ।5.10.30aपादमूलगताश्चापि ददर्श सुमहात्मनः।5.10.30aपादमूलगताश्चापि ददर्श सुमहात्मनः ।5.10.30aपादमूलगताश्चापि ददर्श सुमहात्मनः।
84#30bಪತ್ನೀಃ ಸ ಪ್ರಿಯಭಾರ್ಯಸ್ಯ ತಸ್ಯ ರಕ್ಷಃಪತೇರ್ಗೃಹೇ ॥5.10.30bपत्नीः स प्रियभार्यस्य तस्य रक्षःपतेर्गृहे ॥ ३० ॥5.8.28bपत्नीः स प्रियभार्यस्य तस्य रक्षःपतेर्गृहे ॥5.8.28॥5.10.30bपत्नीः स प्रियभारयस्य तस्य रक्षःपतेर्गृहे ॥ 5.10.30॥5.10.30bपत्नीः स प्रियभारयस्य तस्य रक्षःपतेर्गृहे ॥ 5.10.30 ॥5.10.30bपत्नीः स प्रियभारयस्य तस्य रक्षःपतेर्गृहे ॥ ५।१०।३० ॥5.10.30bपत्नीः स प्रियभार्यस्य तस्य रक्षःपतेर्गृहे॥5.10.30॥
85#31aಶಶಿಪ್ರಕಾಶವದನಾಶ್ಚಾರುಕುಂಡಲಭೂಷಿತಾಃ ।5.10.31aशशिप्रकाशवदना वरकुण्डलभूषणाः ।5.8.29aशशिप्रकाशवदना वरकुण्डलभूषिताः ।5.10.31aशशिप्रकाशवदनाश्चारुकुण्डलभूषिताः ।5.10.31aशशिप्रकाशवदनाश्चारुकुण्डलभूषिताः।5.10.31aशशिप्रकाशवदनाश्चारुकुण्डलभूषिताः ।5.10.31aशशिप्रकाशवदनाश्चारुकुण्डलभूषिताः।
86#31bಅಮ್ಲಾನಮಾಲ್ಯಾಭರಣಾ ದದರ್ಶ ಹರಿಯೂಥಪಃ ॥5.10.31bअम्लानमाल्याभरणा ददर्श हरियूथपः ॥ ३१ ॥5.8.29bअम्लानमाल्याभरणा ददर्श हरियूथपः ॥5.8.29॥5.10.31bअम्लानमाल्याभरणा ददर्श हरियूथपः ॥ 5.10.31 ॥5.10.31bअम्लानमाल्याभरणा ददर्श हरियूथपः ॥ 5.10.31 ॥5.10.31bअम्लानमाल्याभरणा ददर्श हरियूथपः ॥ ५।१०।३१ ॥5.10.31bअम्लानमाल्याभरणा ददर्श हरियूथपः॥5.10.31॥
875.10.3031aपादेति ।5.10.3031aपादेति ।
885.10.3031bरक्षःपतेर्गृह परशेषः ॥ 5.9.3031 ॥5.10.3031bरक्षःपतेर्गृह परशेषः ॥ ५।९।३०३१ ॥
89#32aನೃತ್ತವಾದಿತ್ರಕುಶಲಾ ರಾಕ್ಷಸೇಂದ್ರಭುಜಾಂಕಗಾಃ ।5.10.32aनृत्यवादित्रकुशला राक्षसेन्द्रभुजाङ्कगाः ।5.8.30aनृत्तवादित्रकुशला राक्षसेन्द्रभुजाङ्कगाः ।5.10.32aनृत्तवादित्रकुशला राक्षसेन्द्रभुजाङ्कगाः ।5.10.32aनृत्तवादित्रकुशला राक्षसेन्द्रभुजाङ्कगाः।5.10.32aनृत्तवादित्रकुशला राक्षसेन्द्रभुजाङ्कगाः ।5.10.32aनृत्तवादित्रकुशला राक्षसेन्द्रभुजाङ्कगाः।
90#32bವರಾಭರಣಧಾರಿಣ್ಯೋ ನಿಷಣ್ಣಾ ದದೃಶೇ ಹರಿಃ ॥5.10.32bवराभरणधारिण्यो निषण्णा ददृशे कपिः ॥ ३२ ॥5.8.30bवराभरणधारिण्यो निषन्ना ददृशे कपिः ॥5.8.30॥5.10.32bवराभरणधारिण्यो निषण्णा ददृशे हरिः ॥ 5.10.32 ॥5.10.32bवराभरणधारिण्यो निषण्णा ददृशे हरिः ॥ 5.10.32 ॥5.10.32bवराभरणधारिण्यो निषण्णा ददृशे हरिः ॥ ५।१०।३२ ॥5.10.32bवराभरणधारिण्यो निषण्णा ददृशे हरिः॥5.10.32॥
91#33aವಜ್ರವೈಡೂರ್ಯಗರ್ಭಾಣಿ ಶ್ರವಣಾಂತೇಷು ಯೋಷಿತಾಮ್ ।5.10.33aवज्रवैदूर्यगर्भाणि श्रवणान्तेषु योषिताम् ।5.8.31aवज्रवैदूर्यगर्भाणि श्रवणान्तेषु योषिताम् ।5.10.33aवज्रवैडूर्यगर्भाणि श्रावणान्तेषु योषिताम् ।5.10.33aवज्रवैडूर्यगर्भाणि श्रावणान्तेषु योषिताम्।5.10.33aवज्रवैडूर्यगर्भाणि श्रावणान्तेषु योषिताम् ।5.10.33aवज्रवैडूर्यगर्भाणि श्रवणान्तेषु योषिताम्।
92#33bದದರ್ಶ ತಾಪನೀಯಾನಿ ಕುಂಡಲಾನ್ಯಂಗದಾನಿ ಚ ॥5.10.33bददर्श तापनीयानि कुण्डलान्यङ्गदानि च ॥ ३३ ॥5.8.31bददर्श तापनीयानि कुण्डलान्यङ्गदानि च ॥5.8.31॥5.10.33bददर्श तापनीयानि कुण्डलान्यङ्गदानि च ॥ 5.10.33॥5.10.33bददर्श तापनीयानि कुण्डलान्यङ्गदानि च ॥ 5.10.33 ॥5.10.33bददर्श तापनीयानि कुण्डलान्यङ्गदानि च ॥ ५।१०।३३ ॥5.10.33bददर्श तापनीयानि कुण्डलान्यङ्गदानि च॥5.10.33॥
93#34aತಾಸಾಂ ಚಂದ್ರೋಪಮೈರ್ವಕ್ತ್ರೈಃ ಶುರ್ಭೆರ್ಲಲಿತಕುಂಡಲೈಃ ।5.10.34aतासां चन्द्रोपमैर्वक्त्रैः शुभैर्ललितकुण्डलैः ।5.8.32aतासां चन्द्रोपमैर्वक्त्रैः शुभैर्ललितकुण्डलैः ।5.10.34aतासां चन्द्रोपमैर्वक्त्रैः शुभैर्ललितकुण्डलैः ।5.10.34aतासां चन्द्रोपमैर्वक्त्रैः शुभैर्ललितकुण्डलैः।5.10.34aतासां चन्द्रोपमैर्वक्त्रैः शुभैर्ललितकुण्डलैः ।5.10.34aतासां चन्द्रोपमैर्वक्त्रैश्शुभैर्ललितकुण्डलैः।
94#34bವಿರರಾಜ ವಿಮಾನಂ ತತ್ ನಭಸ್ತಾರಾಗಣೈರಿವ ॥5.10.34bविरराज विमानं तन्नभस्तारागणैरिव ॥ ३४ ॥5.8.32bविरराज विमानं तन्नभस्तारागणैरिव ॥5.8.32॥5.10.34bविरराज विमानं तन्नभस्तारागणैरिव ॥ 5.10.34॥5.10.34bविरराज विमानं तन्नभस्तारागणैरिव ॥ 5.10.34 ॥5.10.34bविरराज विमानं तन्नभस्तारागणैरिव ॥ ५।१०।३४ ॥5.10.34bविरराज विमानं तन्नभस्तारागणैरिव॥5.10.34॥
95#35aಮದವ್ಯಾಯಾಮಖಿನ್ನಾಸ್ತಾ ರಾಕ್ಷಸೇಂದ್ರಸ್ಯ ಯೋಷಿತಃ ।5.10.35aमदव्यायामखिन्नास्ता राक्षसेन्द्रस्य योषितः ।5.8.33aमदव्यायामखिन्नास्ता राक्षसेन्द्रस्य योषितः ।5.10.35aमदव्यायामखिन्नास्ता राक्षसेन्द्रस्य योषितः ।5.10.35aमदव्यायामखिन्नास्ता राक्षसेन्द्रस्य योषितः।5.10.35aमदव्यायामखिन्नास्ता राक्षसेन्द्रस्य योषितः ।5.10.35aमदव्यायामखिन्नास्ता राक्षसेन्द्रस्य योषितः।
96#35bತೇಷು ತೇಷ್ವವಕಾಶೇಷು ಪ್ರಸುಪ್ತಾಸ್ತನುಮಧ್ಯಮಾಃ ॥5.10.35bतेषु तेष्ववकाशेषु प्रसुप्तास्तनुमध्यमाः ॥ ३५ ॥5.8.33bतेषु तेष्ववकाशेषु प्रसुप्तास्तनुमध्यमाः ॥5.8.33॥5.10.35bतेषु तेष्ववकाशेषु प्रसुप्तास्तनुमध्यमाः ॥ 5.10.35॥5.10.35bतेषु तेष्ववकाशेषु प्रसुप्तास्तनुमध्यमाः ॥ 5.10.35 ॥5.10.35bतेषु तेष्ववकाशेषु प्रसुप्तास्तनुमध्यमाः ॥ ५।१०।३५ ॥5.10.35bतेषु तेष्ववकाशेषु प्रसुप्तास्तनुमध्यमाः॥5.10.35॥
975.10.3335aवज्रेति ।5.10.3335aवज्रेति ।
985.10.3335bश्रवणान्तेष्वङ्गदर्शनं बाहूनुपधाय शयनात् ॥ 5.9.3335॥5.10.3335bश्रवणान्तेष्वङ्गदर्शनं बाहूनुपधाय शयनात् ॥ ५।९।३३३५ ॥
99#36aಅಂಗಹಾರೈಸ್ತಥೈವಾನ್ಯಾ ಕೋಮಲೈರ್ನೃತ್ತಶಾಲಿನೀ ।5.10.36aअङ्गहारैस्तथैवान्या कोमलैर्नृत्यशालिनी ।5.10.36aअङ्गहारैस्तथैवान्या कोमलैर्नृत्तशालिनी ।5.10.36aअङ्गहारैस्तथैवान्या कोमलैर्नृत्तशालिनी।5.10.36aअङ्गहारैस्तथैवान्या कोमलैर्नृत्तशालिनी ।5.10.36aअङ्गहारैस्तथैवान्या कोमलैर्नृत्तशालिनी।
100#36bವಿನ್ಯಸ್ತ ಶುಭಸರ್ವಾಂಗೀ ಪ್ರಸುಪ್ತಾ ವರವರ್ಣಿನೀ ॥5.10.36bविन्यस्तशुभसर्वाङ्गी प्रसुप्ता वरवर्णिनी ॥ ३६ ॥5.10.36bविन्यस्तशुभसर्वाङ्गी प्रसुप्ता वरवर्णिनी ॥ 5.10.36॥5.10.36bविन्यस्तशुभसर्वाङ्गी प्रसुप्ता वरवर्णिनी ॥ 5.10.36 ॥5.10.36bविन्यस्तशुभसर्वाङ्गी प्रसुप्ता वरवर्णिनी ॥ ५।१०।३६ ॥5.10.36bविन्यस्तशुभसर्वाङ्गी प्रसुप्ता वरवर्णिनी॥5.10.36॥
101#37aಕಾಚಿದ್ವೀಣಾಂ ಪರಿಷ್ವಜ್ಯ ಪ್ರಸುಪ್ತಾ ಸಂಪ್ರಕಾಶತೇ ।5.10.37aकाचिद् वीणां परिष्वज्य प्रसुप्ता सम्प्रकाशते ।5.8.34aकाचिद्वीणां परिष्वज्य प्रसुप्ता संप्रकाशते ।5.10.37aकाचिद्वीणां परिष्वज्य प्रसुप्ता संप्रकाशते ।5.10.37aकाचिद्वीणां परिष्वज्य प्रसुप्ता सम्प्रकाशते।5.10.37aकाचिद्वीणां परिष्वज्य प्रसुप्ता संप्रकाशते ।5.10.37aकाचिद्वीणां परिष्वज्य प्रसुप्ता सम्प्रकाशते।
102#37bಮಹಾನದೀಪ್ರಕೀರ್ಣೇವ ನಲಿನೀ ಪೋತಮಾಶ್ರಿತಾ ॥5.10.37bमहानदीप्रकीर्णेव नलिनी पोतमाश्रिता ॥ ३७ ॥5.8.34bमहानदीप्रकीर्णेव नलिनी पोतमाश्रिता ॥5.8.34॥5.10.37bमहानदीप्रकीर्णेव नलिनी पोतमाश्रिता ॥ 5.10.37॥5.10.37bमहानदीप्रकीर्णेव नलिनी पोतमाश्रिता ॥ 5.10.37 ॥5.10.37bमहानदीप्रकीर्णेव नलिनी पोतमाश्रिता ॥ ५।१०।३७ ॥5.10.37bमहानदीप्रकीर्णेव नलिनी पोतमाश्रिता॥5.10.37॥
103#38aಅನ್ಯಾ ಕಕ್ಷಗತೇನೈವ ಮಡ್ಡುಕೇನಾಸಿತೇಕ್ಷಣಾ ।5.10.38aअन्या कक्षगतेनैव मड्डुकेनासितेक्षणा ।5.8.35aअन्या कक्षगतेनैव मड्डुकेनासितेक्षणा ।5.10.38aअन्या कक्षगतेनैव मड्डुकेनासितेक्षणा ।5.10.38aअन्या कक्षगतेनैव मड्डुकेनासितेक्षणा।5.10.38aअन्या कक्षगतेनैव मड्डुकेनासितेक्षणा ।5.10.38aअन्या कक्षगतेनैव मड्डुकेनासितेक्षणा।
104#38bಪ್ರಸುಪ್ತಾ ಭಾಮಿನೀ ಭಾತಿ ಬಾಲಪುತ್ರೇವ ವತ್ಸಲಾ ॥5.10.38bप्रसुप्ता भामिनी भाति बालपुत्रेव वत्सला ॥ ३८ ॥5.8.35bप्रसुप्ता भामिनी भाति बालपुत्रेव वत्सला ॥5.8.35॥5.10.38bप्रसुप्ता भामिनी भाति बालपुत्रेव वत्सला ॥ 5.10.38॥5.10.38bप्रसुप्ता भामिनी भाति बालपुत्रेव वत्सला ॥ 5.10.38 ॥5.10.38bप्रसुप्ता भामिनी भाति बालपुत्रेव वत्सला ॥ ५।१०।३८ ॥5.10.38bप्रसुप्ता भामिनी भाति बालपुत्रेव वत्सला॥5.10.38॥
105#39aಪಟಹಂ ಚಾರುಸರ್ವಾಂಗೀ ಪೀಡ್ಯ ಶೇತೇ ಶುಭಸ್ತನಿ ।5.10.39aपटहं चारुसर्वाङ्गी न्यस्य शेते शुभस्तनी ।5.8.36aपटहं चारुसर्वाङ्गी पीड्य शेते शुभस्तनी ।5.10.39aपटहं चारु सर्वाङ्गी पीड्य शेते शुभस्तनी ।5.10.39aपटहं चारु सर्वाङ्गी पीड्य शेते शुभस्तनी।5.10.39aपटहं चारु सर्वाङ्गी पीड्य शेते शुभस्तनी ।5.10.39aपटहं चारुसर्वाङ्गी पीड्य शेते शुभस्तनी।
106#39bಚಿರಸ್ಯ ರಮಣಂ ಲಬ್ಧ್ವಾ ಪರಿಷ್ವಜ್ಯೇವ ಭಾಮಿನೀ ॥5.10.39bचिरस्य रमणं लब्ध्वा परिष्वज्येव कामिनी ॥ ३९ ॥5.8.36bचिरस्य रमणं लब्ध्वा परिष्वज्येव कामिनी ॥5.8.36॥5.10.39bचिरस्य रमणं लब्ध्वा परिष्वज्येन भामिनी ॥ 5.10.39॥5.10.39bचिरस्य रमणं लब्ध्वा परिष्वज्येन भामिनी ॥ 5.10.39 ॥5.10.39bचिरस्य रमणं लब्ध्वा परिष्वज्येन भामिनी ॥ ५।१०।३९ ॥5.10.39bचिरस्य रमणं लब्ध्वा परिष्वज्येव भामिनी॥5.10.39॥
107#40aಕಾಚಿದ್ವಂಶಂ ಪರಿಷ್ವಜ್ಯ ಸುಪ್ತಾ ಕಮಲಲೋಚನಾ ।5.10.40aकाचिद् वीणां परिष्वज्य सुप्ता कमललोचना ।5.8.37aकाचिदंशं परिष्वज्य सुप्ता कमललोचना ।5.10.40aकाचिद्वंशं परिष्वज्य सुप्ता कमललोचना ।5.10.40aकाचिद्वंशं परिष्वज्य सुप्ता कमललोचना।5.10.40aकाचिद्वंशं परिष्वज्य सुप्ता कमललोचना ।5.10.40aकाचिद्वंशं परिष्वज्य सुप्ता कमललोचना।
108#40bರಹಃ ಪ್ರಿಯತಮಂ ಗೃಹ್ಯ ಸಕಾಮೇವ ಚ ಕಾಮಿನೀ ॥5.10.40bवरं प्रियतमं गृह्य सकामेव हि कामिनी ॥ ४० ॥5.10.40bरहः प्रियतमं गृह्य सकामेव च कामिनी ॥ 5.10.40॥5.10.40bरहः प्रियतमं गृह्य सकामेव च कामिनी ॥ 5.10.40 ॥5.10.40bरहः प्रियतमं गृह्य सकामेव च कामिनी ॥ ५।१०।४० ॥5.10.40bरहः प्रियतमं गृह्य सकामेव च कामिनी॥5.10.40॥
109#41aವಿಪಂಚೀಂ ಪರಿಗೃಹ್ಯಾನ್ಯಾ ನಿಯತಾ ನೃತ್ತಶಾಲಿನೀ ।5.10.41aविपञ्चीं परिगृह्यान्या नियता नृत्यशालिनी ।5.10.41aविपञ्चीं परिगृह्यान्या नियता नृत्तशालिनी ।5.10.41aविपञ्चीं परिगृह्यान्या नियता नृत्तशालिनी।5.10.41aविपञ्चीं परिगृह्यान्या नियता नृत्तशालिनी ।5.10.41aविपञ्चीं परिगृह्यान्या नियता नृत्तशालिनी।
110#41bನಿದ್ರಾವಶಮನುಪ್ರಾಪ್ತಾ ಸಹಕಾಂತೇವ ಭಾಮಿನೀ ॥5.10.41bनिद्रावशमनुप्राप्ता सहकान्तेव भामिनी ॥ ४१ ॥5.8.37bनिद्रावशमनुप्राप्ता सहकान्तेव भामिनी ॥5.8.37॥5.10.41bनिद्रावशमनुप्राप्ता सहकान्तेव भामिनी ॥ 5.10.41 ॥5.10.41bनिद्रावशमनुप्राप्ता सहकान्तेव भामिनी ॥ 5.10.41 ॥5.10.41bनिद्रावशमनुप्राप्ता सहकान्तेव भामिनी ॥ ५।१०।४१ ॥5.10.41bनिद्रावशमनुप्राप्ता सह कान्तेव भामिनी॥5.10.41॥
111#42aಅನ್ಯಾ ಕನಕಸಂಕಾಶೈರ್ಮೃದುಪೀನೈರ್ಮನೋರಮೈಃ ।5.10.42aअन्या कनकसङ्काशैर्मृदुपीनैर्मनोरमैः ।5.8.38aअन्या कनकसंकाशैर्मृदुपीनैर्मनोरमैः ।5.10.42aअन्या कनकसङ्काशैर्मृदुपीनैर्मनोरमैः ।5.10.42aअन्या कनकसङ्काशैर्मृदुपीनैर्मनोरमैः।5.10.42aअन्या कनकसङ्काशैर्मृदुपीनैर्मनोरमैः ।5.10.42aअन्या कनकसङ्काशैर्मृदुपीनैर्मनोरमैः।
112#42bಮೃದಂಗಂ ಪರಿಪೀಡ್ಯಾಂಗೈಃ ಪ್ರಸುಪ್ತಾ ಮತ್ತಲೋಚನಾ ॥5.10.42bमृदङ्गं परिविद्ध्याङ्गैः प्रसुप्ता मत्तलोचना ॥ ४२ ॥5.8.38bमृदङ्गं परिपीड्याङ्गैः प्रसुप्ता मत्तलोचना ॥5.8.38॥5.10.42bमृदङ्गं परिपीड्याङ्गैः प्रसुप्ता मत्तलोचना ॥ 5.10.42 ॥5.10.42bमृदङ्गं परिपीड्याङ्गैः प्रसुप्ता मत्तलोचना ॥ 5.10.42 ॥5.10.42bमृदङ्गं परिपीड्याङ्गैः प्रसुप्ता मत्तलोचना ॥ ५।१०।४२ ॥5.10.42bमृदङ्गं परिपीड्याङ्गैः प्रसुप्ता मत्तलोचना॥5.10.42॥
113#43aಭುಜಪಾರ್ಶ್ವಾಂತರಸ್ಥೇನ ಕಕ್ಷಗೇನ ಕೃಶೋದರೀ ।5.10.43aभुजपाशान्तरस्थेन कक्षगेन कृशोदरी ।5.8.39aभुजपार्श्वान्तरस्थेन कक्षगेण कृशोदरी ।5.10.43aभुजपार्श्वान्तरस्थेन कक्षगेन कृशोदरी ।5.10.43aभुजपार्श्वान्तरस्थेन कक्षगेन कृशोदरी।5.10.43aभुजपार्श्वान्तरस्थेन कक्षगेन कृशोदरी ।5.10.43aभुजपार्श्वान्तरस्थेन कक्षगेन कृशोदरी।
114#43bಪಣವೇನ ಸಹಾನಿಂದ್ಯಾ ಸುಪ್ತಾ ಮದಕೃತಶ್ರಮಾ ॥5.10.43bपणवेन सहानिन्द्या सुप्ता मदकृतश्रमा ॥ ४३ ॥5.8.39bपणवेन सहानिन्द्या सुप्ता मदकृतश्रमा ॥5.8.39॥5.10.43bपणवेन सहानिन्द्या सुप्ता मदकृतश्रमा ॥ 5.10.43॥5.10.43bपणवेन सहानिन्द्या सुप्ता मदकृतश्रमा ॥ 5.10.43 ॥5.10.43bपणवेन सहानिन्द्या सुप्ता मदकृतश्रमा ॥ ५।१०।४३ ॥5.10.43bपणवेव सहानिन्द्या सुप्ता मदकृतश्रमा॥5.10.43॥
115#44aಡಿಂಡಿಮಂ ಪರಿಗೃಹ್ಯಾನ್ಯಾ ತಥೈವಾಸಕ್ತಡಿಂಡಿಮಾ ।5.10.44aडिण्डिमं परिगृह्यान्या तथैवासक्तडिण्डिमा ।5.8.40aडिण्डिमं परिगृह्यान्या तथैवासक्तडिण्डिमा ।5.10.44aडिण्डिमं परिगृह्यान्या तथैवासक्तडिण्डिमा ।5.10.44aडिण्डिमं परिगृह्यान्या तथैवासक्तडिण्डिमा।5.10.44aडिण्डिमं परिगृह्यान्या तथैवासक्तडिण्डिमा ।5.10.44aडिण्डिमं परिगृह्यान्या तथैवासक्तडिण्डिमा।
116#44bಪ್ರಸುಪ್ತಾ ತರುಣಂ ವತ್ಸಮುಪಗೂಹ್ಯೇವಭಾಮಿನೀ ॥5.10.44bप्रसुप्ता तरुणं वत्समुपगुह्येव भामिनी ॥ ४४ ॥5.8.40bप्रसुप्ता तरुणं वत्समुपगूह्येव भामिनी ॥5.8.40॥5.10.44bप्रसुप्ता तरुणं वत्समुपगुह्येव भामिनी ॥ 5.10.44॥5.10.44bप्रसुप्ता तरुणं वत्समुपगुह्येव भामिनी ॥ 5.10.44 ॥5.10.44bप्रसुप्ता तरुणं वत्समुपगुह्येव भामिनी ॥ ५।१०।४४ ॥5.10.44bप्रसुप्ता तरुणं वत्समुपगूह्येव भामिनी॥5.10.44॥
117#45aಕಾಚಿದಾಡಂಬರಂ ನಾರೀ ಭುಜಸಂಯೋಗಪೀಡಿತಮ್ ।5.10.45aकाचिदाडम्बरं नारी भुजसम्भोगपीडितम् ।5.8.41aकाचिदाडम्बरं नारी भुजसंभोगपीडितम् ।5.10.45aकाचिदाडम्बरं नारी भुजसंयोगपीडितम् ।5.10.45aकाचिदाडम्बरं नारी भुजसंयोगपीडितम्।5.10.45aकाचिदाडम्बरं नारी भुजसंयोगपीडितम् ।5.10.45aकाचिदाडम्बरं नारी भुजसंयोगपीडितम्।
118#45bಕೃತ್ವಾ ಕಮಲಪತ್ರಾಕ್ಷೀ ಪ್ರಸುಪ್ತಾ ಮದಮೋಹಿತಾ ॥5.10.45bकृत्वा कमलपत्राक्षी प्रसुप्ता मदमोहिता ॥ ४५ ॥5.8.41bकृत्वा कमलपत्राक्षी प्रसुप्ता मदमोहिता ॥5.8.41॥5.10.45bकृत्वा कमलपत्राक्षी प्रसुप्ता मदमोहिता ॥ 5.10.45॥5.10.45bकृत्वा कमलपत्राक्षी प्रसुप्ता मदमोहिता ॥ 5.10.45 ॥5.10.45bकृत्वा कमलपत्राक्षी प्रसुप्ता मदमोहिता ॥ ५।१०।४५ ॥5.10.45bकृत्वा कमलपत्राक्षी प्रसुप्ता मदमोहिता॥5.10.45॥
119#46aಕಲಶೀಮಪವಿಧ್ಯಾನ್ಯಾ ಪ್ರಸುಪ್ತಾ ಭಾತಿ ಭಾಮಿನೀ ।5.10.46aकलशीमपविद्ध्यान्या प्रसुप्ता भाति भामिनी ।5.8.42aकलशीमपविद्ध्यान्या प्रसुप्ता भाति भामिनी ।5.10.46aकलशीमपविध्यान्या प्रसुप्ता भाति भामिनी।5.10.46aकलशीमपविध्यान्या प्रसुप्ता भाति भामिनी।
120#46bವಸಂತೇ ಪುಷ್ಪ ಶಬಲಾ ಮಾಲೇವ ಪರಿಮಾರ್ಜಿತಾ ॥5.10.46bवसन्ते पुष्पशबला मालेव परिमार्जिता ॥ ४६ ॥5.8.42bवसन्ते पुष्पशबला मालेव परिमार्जिता ॥5.8.42॥5.10.46bवसन्ते पुष्पशबला मानेव परिमार्जिता ॥ 5.10.46 ॥5.10.46bवसन्ते पुष्पशबला मालेव परिमार्जिता॥5.10.46॥
121#47aಪಾಣಿಭ್ಯಾಂ ಚ ಕುಚೌ ಕಾಚಿತ್ ಸುವರ್ಣಕಲಶೋಪಮೌ ।5.10.47aपाणिभ्यां च कुचौ काचित् सुवर्णकलशोपमौ ।5.8.43aपाणिभ्यां च कुचौ काचित्सुवर्णकलशोपमौ ।5.10.47aपाणिभ्यां च कुचौ काचित् सुवर्णकलशोपमौ ।5.10.47aपाणिभ्यां च कुचौ काचित् सुवर्णकलशोपमौ।5.10.47aपाणिभ्यां च कुचौ काचित् सुवर्णकलशोपमौ ।5.10.47aपाणिभ्यां च कुचौ काचित्सुवर्णकलशोपमौ।
122#47bಉಪಗೂಹ್ಯಾಬಲಾ ಸುಪ್ತಾ ನಿದ್ರಾಬಲಪರಾಜಿತಾ ॥5.10.47bउपगुह्याबला सुप्ता निद्राबलपराजिता ॥ ४७ ॥5.8.43bउपगूह्याबला सुप्ता निद्राबलपराजिता ॥5.8.43॥5.10.47bउपगुह्याबला सुप्ता निद्राबलपराजिता ॥ 5.10.47॥5.10.47bउपगुह्याबला सुप्ता निद्राबलपराजिता ॥ 5.10.47 ॥5.10.47bउपगुह्याबला सुप्ता निद्राबलपराजिता ॥ ५।१०।४७ ॥5.10.47bउपगूह्याबला सुप्ता निद्राबलपराजिता॥5.10.47॥
123#48aಅನ್ಯಾ ಕಮಲಪತ್ರಾಕ್ಷೀ ಪೂರ್ಣೇಂದುಸದೃಶಾನನಾ ।5.10.48aअन्या कमलपत्राक्षी पूर्णेन्दुसदृशानना ।5.8.44aअन्या कमलपत्राक्षी पूर्णेन्दुसदृशानना ।5.10.48aअन्या कमलपत्राक्षी पूर्णेन्दुसदृशानना ।5.10.48aअन्या कमलपत्राक्षी पूर्णेन्दुसदृशानना।5.10.48aअन्या कमलपत्राक्षी पूर्णेन्दुसदृशानना ।5.10.48aअन्या कमलपत्राक्षी पूर्णेन्दुसदृशानना।
124#48bಅನ್ಯಾಮಾಲಿಂಗ್ಯ ಸುಶ್ರೋಣೀಂ ಪ್ರಸುಪ್ತಾ ಮದವಿಹ್ವಲಾ ॥5.10.48bअन्यामालिङ्ग्य सुश्रोणीं प्रसुप्ता मदविह्वला ॥ ४८ ॥5.8.44bअन्यामालिङ्ग्य सुश्रोणी प्रसुप्ता मदविह्वला ॥5.8.44॥5.10.48bअन्यामालिङ्ग्य सुश्रोणीं प्रसुप्ता मदविह्वला ॥ 5.10.48॥5.10.48bअन्यामालिङ्ग्य सुश्रोणीं प्रसुप्ता मदविह्वला ॥ 5.10.48 ॥5.10.48bअन्यामालिङ्ग्य सुश्रोणीं प्रसुप्ता मदविह्वला ॥ ५।१०।४८ ॥5.10.48bअन्यामालिङ्ग्य सुश्रोणीं प्रसुप्ता मदविह्वला॥5.10.48॥
1255.10.4648aकलशीमिति ।
1265.10.4648bअपविघ्य पर्यस्य ।
1275.10.4648cअनेन सलिलसम्बन्धः सूच्यते ।
1285.10.4648dपरिमार्जिता सलिललवसंमार्जिता ।5.10.4648aसलिललवसंमार्जिता ।
1295.10.4648eअपविद्धकलशनिर्गलितगन्धोदकसिक्ता काचित् वसन्ते म्लानिपरिहाराय सलिललवसमुक्षिता मालेव बभावित्यर्थः ।5.10.4648bअपविद्धकलशनिर्गलितगन्धोदकसिक्ता काचित् वसन्ते
म्लानिपरिहाराय सलिललवसमुक्षिता मालेव बभावित्यर्थः ।
1305.10.4648fपुष्पशबलेत्यनेन कलशस्थजलस्य कुड्कुमादिरससिक्तत्वमुच्यते, सर्वाभरणभूषितत्वं वा ।5.10.4648cपुष्पशबलेत्यनेन
कलशस्थजलस्य कुड्कुमादिरससिक्तत्वमुच्यते, सर्वाभरणभूषितत्वं वा ।
1315.10.4648gइयं च रावणस्य करकधारिणीति गम्यते ॥ 5.10.4648॥5.10.4648dइयं च
रावणस्य करकधारिणीति गम्यते ॥ ५।१०।४६४८ ॥
132#49aಆತೋದ್ಯಾನಿ ವಿಚಿತ್ರಾಣಿ ಪರಿಷ್ವಜ್ಯ ವರಾಸ್ತ್ರೀಯಃ ।5.10.49aआतोद्यानि विचित्राणि परिष्वज्य वरस्त्रियः ।5.8.45aआतोद्यानि विचित्राणि परिष्वज्य वरस्त्रियः ।5.10.49aआतोद्यानि विचित्राणि परिष्वज्य वरस्त्रियः ।5.10.49aआतोद्यानि विचित्राणि परिष्वज्य वरस्त्रियः।5.10.49aआतोद्यानि विचित्राणि परिष्वज्य वरस्त्रियः ।5.10.49aआतोद्यानि विचित्राणि परिष्वज्य वरस्त्रियः।
133#49bನಿಪೀಡ್ಯ ಚ ಕುಚೈಃ ಸುಪ್ತಾಃ ಕಾಮಿನ್ಯಃ ಕಾಮುಕಾನಿವ ॥5.10.49bनिपीड्य च कुचैः सुप्ताः कामिन्यः कामुकानिव ॥ ४९ ॥5.8.45bनिपीड्य च कुचैः सुप्ताः कामिन्यः कामुकानिव ॥5.8.45॥5.10.49bनिपीड्य च कुचैः सुप्ताः कामिन्यः कामुकानिव ॥ 5.10.49॥5.10.49bनिपीड्य च कुचैः सुप्ताः कामिन्यः कामुकानिव ॥ 5.10.49 ॥5.10.49bनिपीड्य च कुचैः सुप्ताः कामिन्यः कामुकानिव ॥ ५।१०।४९ ॥5.10.49bनिपीड्य च कुचैस्सुप्ता कामिन्यः कामुकानिव॥5.10.49॥
134#50aತಾಸಾಮೇಕಾಂತವಿನ್ಯಸ್ತೇ ಶಯಾನಾಂ ಶಯನೇ ಶುಭೇ ।5.10.50aतासामेकान्तविन्यस्ते शयानां शयने शुभे ।5.8.46aतासामेकान्तविन्यस्ते शयानां शयने शुभे ।5.10.50aतासामेकान्तविन्यस्ते शयानां शयने शुभे ।5.10.50aतासामेकान्तविन्यस्ते शयानां शयने शुभे।5.10.50aतासामेकान्तविन्यस्ते शयानां शयने शुभे ।5.10.50aतासामेकान्तविन्यस्ते शयानां शयने शुभे।
135#50bದದರ್ಶ ರೂಪಸಂಪನ್ನಾಮಪರಾಂ ಸ ಕಪಿಃ ಸ್ತ್ರಿಯಮ್ ॥5.10.50bददर्श रूपसम्पन्नामथ तां स कपिः स्त्रियम् ॥ ५० ॥5.8.46bददर्श रूपसंपन्नामपरां स कपिः स्त्रियम् ॥5.8.46॥5.10.50bददर्श रूपसम्पन्नामपरां स कपिः स्त्रियम् ॥ 5.10.50॥5.10.50bददर्श रूपसम्पन्नामपरां स कपिः स्त्रियम् ॥ 5.10.50 ॥5.10.50bददर्श रूपसम्पन्नामपरां स कपिः स्त्रियम् ॥ ५।१०।५० ॥5.10.50bददर्श रूपसम्पन्नामपरां स कपिः स्त्रियम्॥5.10.50॥
136#51aಮುಕ್ತಾಮಣಿಸಮಾಯುಕ್ತೈರ್ಭೂಷಣೈಃ ಸುವಿಭೂಷಿತಾಮ್ ।5.10.51aमुक्तामणिसमायुक्तैर्भूषणैः सुविभूषिताम् ।5.8.47aमुक्तामणिसमायुक्तैर्भूषणैः सुविभूषिताम् ।5.10.51aमुक्तामणिसमायुक्तैर्भूषणैः सुविभूषिताम् ।5.10.51aमुक्तामणिसमायुक्तैर्भूषणैः सुविभूषिताम्।5.10.51aमुक्तामणिसमायुक्तैर्भूषणैः सुविभूषिताम् ।5.10.51aमुक्तामणिसमायुक्तैर्भूषणैः सुविभूषिताम्।
137#51bವಿಭೂಷಯಂತೀಮಿವ ತತ್ ಸ್ವಶ್ರಿಯಾ ಭವನೋತ್ತಮಮ್ ॥5.10.51bविभूषयन्तीमिव च स्वश्रिया भवनोत्तमम् ॥ ५१ ॥5.8.47bविभूषयन्तीमिव च स्वश्रिया भवनोत्तमम् ॥5.8.47॥5.10.51bविभूषयन्तीमिव तत् स्वश्रिया भवनोत्तमम् ॥ 5.10.51 ॥5.10.51bविभूषयन्तीमिव तत् स्वश्रिया भवनोत्तमम् ॥ 5.10.51 ॥5.10.51bविभूषयन्तीमिव तत् स्वश्रिया भवनोत्तमम् ॥ ५।१०।५१ ॥5.10.51bविभूषयन्तीमिव तत्स्वश्रिया भवनोत्तमम्॥5.10.51॥
1385.10.4951aआतोद्यानि “ततं वीणादिकं वाद्यमानद्धं मुरजादिकम् ।5.10.4951aआतोद्यानि "ततं वीणादिकं वाद्यमानद्धं मुरजादिकम् ।
1395.10.4951bवंशादिकं तु सुषिरं कांस्यतालादिकं घनम् ।5.10.4951bवंशादिकं तु सुषिरं
कांस्यतालादिकं घनम् ।
1405.10.4951cचतुर्विधमिदं वाद्यं वादित्रातोद्यनामकम् ॥5.10.4951cचतुर्विधमिदं वाद्यं वादित्रातोद्यनामकम्
॥
1415.10.4951d”इत्यमरः॥ 5.10.4951 ॥5.10.4951d"इत्यमरः ॥ ५।१०।४९५१ ॥
142#52aಗೌರೀಂ ಕನಕವರ್ಣಾಂಗೀಮಿಷ್ಟಾಮಂತಃಪುರೇಶ್ವರೀಮ್ ।5.10.52aगौरीं कनकवर्णाभामिष्टामन्तःपुरेश्वरीम् ।5.8.48aगौरीं कनकवर्णाभामिष्टामन्तःपुरेश्वरीम् ।5.10.52aगौरीं कनकवर्णाङ्गीमिष्टामन्तः पुरेश्वरीम् ।5.10.52aगौरीं कनकवर्णाङ्गीमिष्टामन्तः पुरेश्वरीम्।5.10.52aगौरीं कनकवर्णाङ्गीमिष्टामन्तः पुरेश्वरीम् ।5.10.52aगौरीं कनकवर्णाभामिष्टामन्तः पुरेश्वरीम्।
143#52bಕಪಿರ್ಮಂದೋದರೀಂ ತತ್ರ ಶಯಾನಾಂ ಚಾರುರೂಪಿಣೀಮ್ ॥5.10.52bकपिर्मन्दोदरीं तत्र शयानां चारुरूपिणीम् ॥ ५२ ॥5.8.48bकपिर्मन्दोदरीं तत्र शयानां चारुरूपिणीम् ॥5.8.48॥5.10.52bकपिर्मन्दोदरीं तत्र शयानां चारुरूपिणीम् ॥ 5.10.52 ॥5.10.52bकपिर्मन्दोदरीं तत्र शयानां चारुरूपिणीम् ॥ 5.10.52 ॥5.10.52bकपिर्मन्दोदरीं तत्र शयानां चारुरूपिणीम् ॥ ५।१०।५२ ॥5.10.52bकपिर्मन्दोदरीं तत्र शयानां चारुरूपिणीम्॥5.10.52॥
144#53aಸ ತಾಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಮಹಾಬಾಹುರ್ಭೂಷಿತಾಂ ಮಾರುತಾತ್ಮಜಃ ।5.10.53aस तां दृष्ट्वा महाबाहुर्भूषितां मारुतात्मजः ।5.8.49aस तां दृष्ट्वा महाबाहुर्भूषितां मारुतात्मजः ।5.10.53aस तां दृष्ट्वा महाबाहुर्भूषितां मारुतात्मजः ।5.10.53aस तां दृष्ट्वा महाबाहुर्भूषितां मारुतात्मजः।5.10.53aस तां दृष्ट्वा महाबाहुर्भूषितां मारुतात्मजः ।#53aस तां दृष्ट्वा महाबाहुर्भूषितां मारुतात्मजः।
145#53bತರ್ಕಯಾಮಾಸ ಸೀತೇತಿ ರೂಪಯೌವನಸಂಪದಾ ।5.10.53bतर्कयामास सीतेति रूपयौवनसम्पदा ।5.8.49bतर्कयामास सीतेति रूपयौवनसंपदा ।5.10.53bतर्कयामास सीतेति रूपयौवनसम्पदा ॥ 5.10.53॥5.10.53bतर्कयामास सीतेति रूपयौवनसम्पदा ॥ 5.10.53 ॥5.10.53bतर्कयामास सीतेति रूपयौवनसम्पदा ॥ ५।१०।५३ ॥#53bतर्कयामास सीतेति रूपयौवनसम्पदा॥
146#53c5.10.53।
147#53cಹರ್ಷೇಣ ಮಹತಾ ಯುಕ್ತೋ ನನಂದ ಹರಿಯೂಥಪಃ ॥5.10.53cहर्षेण महता युक्तो ननन्द हरियूथपः ॥ ५३ ॥5.8.49cहर्षेण महता युक्तो ननन्द हरियूथपः ॥5.8.49॥5.10.54हर्षेण महता युक्तो ननन्द हरियूथपः ॥ 5.10.54॥5.10.54हर्षेण महता युक्तो ननन्द हरियूथपः ॥ 5.10.54 ॥5.10.54हर्षेण महता युक्तो ननन्द हरियूथपः ॥ ५।१०।५४ ॥5.10.54aहर्षेण महता युक्तो ननन्द हरियूथपः।
148#54aಆಸ್ಫೋಟಯಾಮಾಸ ಚುಚುಂಬ ಪುಚ್ಛಂ
ನನಂದ ಚಿಕ್ರೀಡ ಜಗೌ ಜಗಾಮ ।
5.10.54aआस्फोटयामास चुचुम्ब पुच्छं
ननन्द चिक्रीड जगौ जगाम ।
5.8.50aआस्फोटयामास चुचुम्ब पुच्छं
ननन्द चिक्रीड जगौ जगाम ।
5.10.55aआस्फोटयामास चुचुम्ब पुच्छं ननन्द चिक्रीड जगौ जगाम ।5.10.55aआस्फोटयामास चुचुम्ब पुच्छं ननन्द चिक्रीड जगौ जगाम।5.10.55aआस्फोटयामास चुचुम्ब पुच्छं ननन्द चिक्रीड जगौ जगाम ।5.10.54bआस्फोटयामास चुचुम्ब पुच्छं ननन्द चिक्रीड जगौ जगाम।
149#54bಸ್ತಂಭಾನರೋಹನ್ನಿಪಪಾತ ಭೂಮೌ
ನಿದರ್ಶಯನ್ ಸ್ವಾಂ ಪ್ರಕೃತಿಂ ಕಪೀನಾಮ್ ॥
5.10.54bस्तम्भानरोहन्निपपात भूमौ
निदर्शयन् स्वां प्रकृतिं कपीनाम् ॥ ५४ ॥
5.8.50bस्तम्भानरोहन्निपपात भूमौ
निदर्शयन्स्वां प्रकृतिं कपीनाम् ॥5.8.50॥
5.10.55bस्तम्भानरोहन्निपपात भूमौ निदर्शयन् स्वां प्रकृतिं कपीनाम् ॥ 5.10.55॥5.10.55bस्तम्भानरोहन्निपपात भूमौ निदर्शयन् स्वां प्रकृतिं कपीनाम् ॥ 5.10.55 ॥5.10.55bस्तम्भानरोहन्निपपात भूमौ निदर्शयन् स्वां प्रकृतिं कपीनाम् ॥ ५।१०।५५ ॥5.10.54cस्तम्भानरोहन्निपपात भूमौ निदर्शयन् स्वां प्रकृतिं कपीनाम्॥5.10.54॥