हनुमता लङ्कादहनचिन्तनम्. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.
70 aligned line rows across 7 source streams.
gor-kn 51 lines
gor-hi 51 lines
crit 39 lines
gr 66 lines
dr-mula 46 lines
gr-iitk 61 lines
iitk 52 lines
| # | gor-kn | gor-hi | crit | gr | dr-mula | gr-iitk | iitk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | #1aತತಃ ಸ ಕಿಂಕರಾನ್ ಹತ್ವಾ ಹನುಮಾನ್ ಧ್ಯಾನಮಾಸ್ಥಿತಃ । | 5.43.1aततः स किङ्करान् हत्वा हनूमान् ध्यानमास्थितः । | 5.41.1aततः स किंकरान्हत्वा हनूमान्ध्यानमास्थितः । | 5.43.1ततः स किङ्करान् हत्वा हनुमान् स्थानमास्थितः ॥ 5.43.1॥ | 5.43.1ततः स किङ्करान् हत्वा हनुमान् स्थानमास्थितः ॥ 5.43.1 ॥ | 5.43.1ततः स किङ्करान् हत्वा हनुमान् स्थानमास्थितः ॥ ५।४३।१ ॥ | 5.43.1aततस्स किङ्करान्हत्वा हनुमान्ध्यानमास्थितः। |
| 2 | #1bವನಂ ಭಗ್ನಂ ಮಯಾ ಚೈತ್ಯಪ್ರಾಸಾದೋ ನ ವಿನಾಶಿತಃ ॥ | 5.43.1bवनं भग्नं मया चैत्यप्रासादो न विनाशितः ॥ १ ॥ | 5.41.1bवनं भग्नं मया चैत्यप्रासादो न विनाशितः । | 5.43.2aवनं भग्नं मया चैत्यप्रसादो न विनाशितः । | 5.43.2aवनं भग्नं मया चैत्यप्रसादो न विनाशितः । | 5.43.1bवनं भग्नं मया चैत्यप्रासादो न विनाशितः॥5.43.1॥ | |
| 3 | #2aತಸ್ಮಾತ್ ಪ್ರಾಸಾದಮಪ್ಯೇನಂ ಭೀಮಂ ವಿಧ್ವಂಸಯಾಮ್ಯಹಮ್ । | 5.43.2aतस्मात् प्रासादमद्यैवमिमं विध्वंसयाम्यहम् । | 5.41.1cतस्मात्प्रासादमप्येवमिमं विध्वंसयाम्यहम् ॥5.41.1॥ | 5.43.2bतस्मात् प्रासादमप्येव भीमं विध्वंसयाम्यहम् । | 5.43.2aतस्मात् प्रासादमप्येव भीमं विध्वंसयाम्यहम्। | 5.43.2bतस्मात् प्रासादमप्येव भीमं विध्वंसयाम्यहम् । | 5.43.2aतस्मात्प्रासादमप्येवं भीमं विध्वंसयाम्यहं। |
| 4 | #2bಇತಿ ಸಂಚಿಂತ್ಯ ಮನಸಾ ಹನುಮಾನ್ ದರ್ಶಯನ್ ಬಲಮ್ ॥ | 5.43.2bइति सञ्चिन्त्य हनुमान् मनसादर्शयन् बलम् ॥ २ ॥ | 5.41.2aइति संचिन्त्य हनुमान्मनसा दर्शयन्बलम् । | 5.43.2cइति स़ञ्चिन्त्य मनसा हनुमान् दर्शयन् बलम् ॥ 5.43.2॥ | 5.43.2bइति सञ्चिन्त्य मनसा हनुमान् दर्शयन् बलम् ॥ 5.43.2 ॥ | 5.43.2cइति स़ञ्चिन्त्य मनसा हनुमान् दर्शयन् बलम् ॥ ५।४३।२ ॥ | 5.43.2bइति सञ्चिन्त्य मनसा हनुमान्दर्शयन्बलम्॥5.43.2॥ |
| 5 | #3aಚೈತ್ಯಪ್ರಾಸಾದಮಾಪ್ಲುತ್ಯ ಮೇರುಶೃಂಗಮಿವೋನ್ನತಮ್ । | 5.43.3aचैत्यप्रासादमुत्प्लुत्य मेरुशृङ्गमिवोन्नतम् । | 5.41.2bचैत्यप्रासादमाप्लुत्य मेरुशृङ्गमिवोन्नतम् । | 5.43.3aचैत्यप्रासादमाप्लुत्य मेरुशृङ्गमिवोन्नतम् । | 5.43.3aचैत्यप्रासादमाप्लुत्य मेरुशृङ्गमिवोन्नतम्। | 5.43.3aचैत्यप्रासादमाप्लुत्य मेरुशृङ्गमिवोन्नतम् । | 5.43.3aचैत्यप्रासादमाप्लुत्य मेरुशृङ्गमिवोन्नतम्। |
| 6 | #3bಆರುರೋಹ ಹರಿಶ್ರೇಷ್ಠೋ ಹನುಮಾನ್ ಮಾರುತಾತ್ಮಜಃ ॥ | 5.43.3bआरुरोह हरिश्रेष्ठो हनूमान् मारुतात्मजः ॥ ३ ॥ | 5.41.2cआरुरोह हरिश्रेष्ठो हनूमान्मारुतात्मजः ॥5.41.2॥ | 5.43.3bआरुरोह हरिश्रेष्ठो हनुमान् मारुतात्मजः ॥ 5.43.3॥ | 5.43.3bआरुरोह हरिश्रेष्ठो हनुमान् मारुतात्मजः ॥ 5.43.3 ॥ | 5.43.3bआरुरोह हरिश्रेष्ठो हनुमान् मारुतात्मजः ॥ ५।४३।३ ॥ | 5.43.3bआरुरोह कपिश्रेष्ठो हनुमान्मारुतात्मजः॥5.43.3॥ |
| 7 | #4aಆರುಹ್ಯ ಗಿರಿಸಂಕಾಶಂ ಪ್ರಾಸಾದಂ ಹರಿಯೂಥಪಃ । | 5.43.4aआरुह्य गिरिसङ्काशं प्रासादं हरियूथपः । | 5.43.4aआरुह्य गिरिसङ्काशं प्रासादं हरियूथपः । | 5.43.4aआरुह्य गिरिसङ्काशं प्रासादं हरियूथपः। | 5.43.4aआरुह्य गिरिसङ्काशं प्रासादं हरियूथपः । | 5.43.4aआरुह्य गिरिसङ्काशं प्रासादं हरियूथपः। | |
| 8 | #4bಬಭೌ ಸ ಸುಮಹಾತೇಜಾಃ ಪ್ರತಿಸೂರ್ಯ ಇವೋದಿತಃ ॥ | 5.43.4bबभौ स सुमहातेजाः प्रतिसूर्य इवोदितः ॥ ४ ॥ | 5.43.4bबभौ स सुमहातेजाः प्रतिसूर्य इवोदितः ॥ 5.43.4॥ | 5.43.4bबभौ स सुमहातेजाः प्रतिसूर्य इवोदितः ॥ 5.43.4 ॥ | 5.43.4bबभौ स सुमहातेजाः प्रतिसूर्य इवोदितः ॥ ५।४३।४ ॥ | 5.43.4bबभौ स सुमहातेजाः प्रतिसूर्य इवोदितः॥5.43.4॥ | |
| 9 | 5.43.34aचैत्यप्रसादः तम् । | ||||||
| 10 | 5.43.34aध्वंसनप्रकारमाह चैत्येति । | ||||||
| 11 | 5.43.34bचैत्यं देवायतनम्, तद्रूपः प्रासादः चैत्यप्रसादः तम् । | ||||||
| 12 | 5.43.34cआप्लुत्य तोरणाल्लङ्घयित्वा । | 5.43.34bआप्लुत्य तोरणाल्लङ्घयित्वा । | |||||
| 13 | 5.43.34dहरिश्रेष्ठो हनुमान् मारुतात्मज इत्यस्योत्तश्लोकेनान्वयः । | 5.43.34cहरिश्रेष्ठो हनुमान् मारुतात्मज इत्यस्योत्तश्लोकेनान्वयः । | |||||
| 14 | 5.43.34eहरियूथपत्वेप्यहरिर्भविष्यतीति तद्व्यावृत्त्यर्थं हरिश्रेष्ठ इत्युक्तम् । | 5.43.34dहरियूथपत्वेप्यहरिर्भविष्यतीति तद्व्यावृत्त्यर्थं हरिश्रेष्ठ इत्युक्तम् । | |||||
| 15 | 5.43.34fप्रतिसूर्यः द्वितीयसूर्य इत्यर्थः । | 5.43.34eप्रतिसूर्यः द्वितीयसूर्य इत्यर्थः । | |||||
| 16 | 5.43.34gअनेन सूर्योदयस्सूचितः ॥ 5.43.34॥ | 5.43.34fअनेन सूर्योदयस्सूचितः ॥ ५।४३।३४ ॥ | |||||
| 17 | #5aಸಂಪ್ರಧೃಷ್ಯ ಚ ದುರ್ಧರ್ಷಂ ಚೈತ್ಯಪ್ರಾಸಾದಮುತ್ತಮಮ್ । | 5.43.5aसम्प्रधृष्य तु दुर्धर्षश्चैत्यप्रासादमुन्नतम् । | 5.41.3aसंप्रधृष्य च दुर्धर्षश्चैत्यप्रासादमुन्नतम् । | 5.43.5aसंप्रधृष्य च दुर्धर्षं चैत्यप्रासादमुत्तमम् । | 5.43.5aसम्प्रधृष्य च दुर्धर्षं चैत्यप्रासादमुत्तमम्। | 5.43.5aसंप्रधृष्य च दुर्धर्षं चैत्यप्रासादमुत्तमम् । | 5.43.5aसंप्रधृष्य च दुर्धर्षं चैत्यप्रासादमुत्तमम्। |
| 18 | #5bಹನುಮಾನ್ ಪ್ರಜ್ವಲನ್ ಲಕ್ಷ್ಮ್ಯಾ ಪಾರಿಯಾತ್ರೋಪಮೋ ಭವತ್ ॥ | 5.43.5bहनूमान् प्रज्वलल्ँ लक्ष्म्या पारियात्रोपमोऽभवत् ॥ ५ ॥ | 5.41.3bहनूमान्प्रज्वलँल्लक्ष्म्या पारियात्रोपमोऽभवत् ॥5.41.3॥ | 5.43.5bहनुमान् प्रज्वलन् लक्ष्म्या पारियात्रोपमो ऽभवत् ॥ 5.43.5॥ | 5.43.5bहनुमान् प्रज्वलन् लक्ष्म्या पारियात्रोपमोऽभवत् ॥ 5.43.5 ॥ | 5.43.5bहनुमान् प्रज्वलन् लक्ष्म्या पारियात्रोपमो ऽभवत् ॥ ५।४३।५ ॥ | 5.43.5bहनुमान्प्रज्वलन्लक्ष्म्या पारियात्रोपमोऽभवत्॥5.43.5॥ |
| 19 | #6aಸ ಭೂತ್ವಾ ಸುಮಹಾಕಾಯಃ ಪ್ರಭಾವಾನ್ಮಾರುತಾತ್ಮಜಃ । | 5.43.6aस भूत्वा सुमहाकायः प्रभावान् मारुतात्मजः । | 5.41.4aस भूत्वा तु महाकायो हनूमान्मारुतात्मजः । | 5.43.6aस भूत्वा सुमहाकायः प्रभावान्मारुतात्मजः । | 5.43.6aस भूत्वा सुमहाकायः प्रभावान्मारुतात्मजः। | 5.43.6aस भूत्वा सुमहाकायः प्रभावान्मारुतात्मजः । | 5.43.6aस भूत्वा सुमहाकायः प्रभावान्मारुतात्मजः। |
| 20 | #6bಧೃಷ್ಟ ಮಾಸ್ಫೋಟಯಾಮಾಸ ಲಂಕಾಂ ಶಬ್ದೇನ ಪೂರಯನ್ ॥ | 5.43.6bधृष्टमास्फोटयामास लङ्कां शब्देन पूरयन् ॥ ६ ॥ | 5.41.4bधृष्टमास्फोटयामास लङ्कां शब्देन पूरयन् ॥5.41.4॥ | 5.43.6bधृष्टमास्फोटयामास लङ्कां शब्देन पूरयन् ॥ 5.43.6॥ | 5.43.6bधृष्टमास्फोटयामास लङ्कां शब्देन पूरयन् ॥ 5.43.6 ॥ | 5.43.6bधृष्टमास्फोटयामास लङ्कां शब्देन पूरयन् ॥ ५।४३।६ ॥ | 5.43.6bधृष्टमास्फोटयामास लङ्कां शब्देन पूरयन्॥5.43.6॥ |
| 21 | #7aತಸ್ಯಾಸ್ಫೋಟಿತಶಬ್ದೇನ ಮಹತಾ ಶ್ರೋತ್ರಘಾತಿನಾ । | 5.43.7aतस्यास्फोटितशब्देन महता श्रोत्रघातिना । | 5.41.5aतस्यास्फोटितशब्देन महता श्रोत्रघातिना । | 5.43.7aतस्यास्फोटितशब्देन महता श्रोत्रघातिना । | 5.43.7aतस्यास्फोटितशब्देन महता श्रोत्रघातिना। | 5.43.7aतस्यास्फोटितशब्देन महता श्रोत्रघातिना । | 5.43.7aतस्यास्फोटितशब्देन महता श्रोत्रघातिना। |
| 22 | 5.41.5bपेतुर्विहंगा गगनादुच्चैश्चेदमघोषयत् ॥5.41.5॥ | ||||||
| 23 | #7bಪೇತುರ್ವಿಹಂಗಮಾಸ್ತತ್ರ ಚೈತ್ಯಪಾಲಾಶ್ಚ ಮೋಹಿತಾಃ ॥ | 5.43.7bपेतुर्विहङ्गमास्तत्र चैत्यपालाश्च मोहिताः ॥ ७ ॥ | 5.43.7bपेतुर्विहङ्गमास्तत्र चैत्यपालाश्च मोहिताः ॥ 5.43.7॥ | 5.43.7bपेतुर्विहङ्गमास्तत्र चैत्यपालाश्च मोहिताः ॥ 5.43.7 ॥ | 5.43.7bपेतुर्विहङ्गमास्तत्र चैत्यपालाश्च मोहिताः ॥ ५।४३।७ ॥ | 5.43.7bपेतुर्विहङ्गमास्तत्र चैत्यपालाश्च मोहिताः॥5.43.7॥ | |
| 24 | #8aಅಸ್ತ್ರವಿಜ್ಜಯತಾಂ ರಾಮೋ ಲಕ್ಷ್ಮಣಶ್ಚ ಮಹಾಬಲಃ । | 5.43.8aअस्त्रविज्जयतां रामो लक्ष्मणश्च महाबलः । | 5.41.6aजयत्यतिबलो रामो लक्ष्मणश्च महाबलः । | 5.43.8aअस्त्रविज्जयतां रामो लक्ष्मणश्च महाबलः । | 5.43.8aअस्त्रविज्जयतां रामो लक्ष्मणश्च महाबलः। | 5.43.8aअस्त्रविज्जयतां रामो लक्ष्मणश्च महाबलः । | 5.43.8aअस्त्रविज्जयतां रामो लक्ष्मणश्च महाबलः। |
| 25 | #8bರಾಜಾ ಜಯತಿ ಸುಗ್ರೀವೋ ರಾಘವೇಣಾಭಿಪಾಲಿತಃ ॥ | 5.43.8bराजा जयति सुग्रीवो राघवेणाभिपालितः ॥ ८ ॥ | 5.41.6bराजा जयति सुग्रीवो राघवेणाभिपालितः ॥5.41.6॥ | 5.43.8bराजा जयति सुग्रीवो राघवेणाभिपालितः ॥ 5.43.8॥ | 5.43.8bराजा जयति सुग्रीवो राघवेणाभिपालितः ॥ 5.43.8 ॥ | 5.43.8bराजा जयति सुग्रीवो राघवेणाभिपालितः ॥ ५।४३।८ ॥ | 5.43.8bराजा जयति सुग्रीवो राघवेणाभिपालितः॥5.43.8॥ |
| 26 | #9aದಾಸೋಹಂ ಕೋಸಲೇಂದ್ರಸ್ಯ ರಾಮಸ್ಯಾಕ್ಲಿಷ್ಟಕರ್ಮಣಃ । | 5.43.9aदासोऽहं कोसलेन्द्रस्य रामस्याक्लिष्टकर्मणः । | 5.41.7aदासोऽहं कोसलेन्द्रस्य रामस्याक्लिष्टकर्मणः । | 5.43.9aदासो ऽहं कोसलेन्द्रस्य रामस्याक्लिष्टकर्मणः । | 5.43.9aदासोऽहं कोसलेन्द्रस्य रामस्याक्लिष्टकर्मणः। | 5.43.9aदासो ऽहं कोसलेन्द्रस्य रामस्याक्लिष्टकर्मणः । | 5.43.9aदासोऽहं कोसलेन्द्रस्य रामस्याक्लिष्टकर्मणः। |
| 27 | #9bಹನುಮಾನ್ ಶತ್ರುಸೈನ್ಯಾನಾಂ ನಿಹಂತಾ ಮಾರುತಾತ್ಮಜಃ ॥ | 5.43.9bहनूमान् शत्रुसैन्यानां निहन्ता मारुतात्मजः ॥ ९ ॥ | 5.41.7bहनुमाञ्शत्रुसैन्यानां निहन्ता मारुतात्मजः ॥5.41.7॥ | 5.43.9bहनुमान् शत्रुसैन्यानां निहन्ता मारुतात्मजः ॥ 5.43.9॥ | 5.43.9bहनुमान् शत्रुसैन्यानां निहन्ता मारुतात्मजः ॥ 5.43.9 ॥ | 5.43.9bहनुमान् शत्रुसैन्यानां निहन्ता मारुतात्मजः ॥ ५।४३।९ ॥ | 5.43.9bहनुमान्शत्रुसैन्यानां निहन्ता मारुतात्मजः॥5.43.9॥ |
| 28 | #10aನ ರಾವಣಸಹಸ್ರಂ ಮೇ ಯುದ್ಧೇ ಪ್ರತಿಬಲಂ ಭವೇತ್ । | 5.43.10aन रावणसहस्रं मे युद्धे प्रतिबलं भवेत् । | 5.41.8aन रावणसहस्रं मे युद्धे प्रतिबलं भवेत् । | 5.43.10aन रावणसहस्रं मे युद्धे प्रतिबलं भवेत् । | 5.43.10aन रावणसहस्रं मे युद्धे प्रतिबलं भवेत्। | 5.43.10aन रावणसहस्रं मे युद्धे प्रतिबलं भवेत् । | 5.43.10aन रावणसहस्रं मे युद्धे प्रतिबलं भवेत्। |
| 29 | #10bಶಿಲಾಭಿಸ್ತು ಪ್ರಹರತಃ ಪಾದಪೈಶ್ಚ ಸಹಸ್ರಶಃ ॥ | 5.43.10bशिलाभिश्च प्रहरतः पादपैश्च सहस्रशः ॥ १० ॥ | 5.41.8bशिलाभिस्तु प्रहरतः पादपैश्च सहस्रशः ॥5.41.8॥ | 5.43.10bशिलाभिस्तु प्रहरतः पादपैश्च सहस्रशः ॥ 5.43.10॥ | 5.43.10bशिलाभिस्तु प्रहरतः पादपैश्च सहस्रशः ॥ 5.43.10 ॥ | 5.43.10bशिलाभिस्तु प्रहरतः पादपैश्च सहस्रशः ॥ ५।४३।१० ॥ | 5.43.10bशिलाभिस्तु प्रहरतः पादपैश्च सहस्रशः॥5.43.10॥ |
| 30 | #11aಅರ್ದಯಿತ್ವಾ ಪುರೀಂ ಲಂಕಾಮಭಿವಾದ್ಯ ಚ ಮೈಥಿಲೀಮ್ । | 5.43.11aधर्षयित्वा पुरीं लङ्कामभिवाद्य च मैथिलीम् । | 5.41.9aअर्दयित्वा पुरीं लङ्कामभिवाद्य च मैथिलीम् । | 5.43.11aअर्दयित्वा पुरीं लङ्कामभिवाद्य च मैथिलीम् । | 5.43.11aअर्दयित्वा पुरीं लङ्कामभिवाद्य च मैथिलीम्। | 5.43.11aअर्दयित्वा पुरीं लङ्कामभिवाद्य च मैथिलीम् । | 5.43.11aअर्दयित्वा पुरीं लङ्कामभिवाद्य च मैथिलीम्। |
| 31 | #11bಸಮೃದ್ಧಾರ್ಥೋ ಗಮಿಷ್ಯಾಮಿ ಮಿಷತಾಂ ಸರ್ವರಕ್ಷಸಾಮ್ ॥ | 5.43.11bसमृद्धार्थो गमिष्यामि मिषतां सर्वरक्षसाम् ॥ ११ ॥ | 5.41.9bसमृद्धार्थो गमिष्यामि मिषतां सर्वरक्षसाम् ॥5.41.9॥ | 5.43.11bसमृद्धार्थो गमिष्यामि मिषतां सर्वरक्षसाम् ॥ 5.43.11॥ | 5.43.11bसमृद्धार्थो गमिष्यामि मिषतां सर्वरक्षसाम् ॥ 5.43.11 ॥ | 5.43.11bसमृद्धार्थो गमिष्यामि मिषतां सर्वरक्षसाम् ॥ ५।४३।११ ॥ | 5.43.11bसमृद्धार्थो गमिष्यामि मिषतां सर्वरक्षसाम्॥5.43.11॥ |
| 32 | 5.43.511aसंप्रधृष्येति । | ||||||
| 33 | 5.43.511bसंप्रधृष्य आक्रम्य । | ||||||
| 34 | 5.43.511cपारियात्रो नाम कुलपर्वतः ॥ 5.43.511॥ | ||||||
| 35 | #12aಏವಮುಕ್ತ್ವಾ ಮಹಾಬಾಹುಶ್ಚೈತ್ಯಸ್ಥಾನ್ ಹರಿಯೂಥಪಃ । | 5.43.12aएवमुक्त्वा महाकायश्चैत्यस्थो हरियूथपः । | 5.41.10aएवमुक्त्वा विमानस्थश्चैत्यस्थान्हरिपुंगवः । | 5.43.12aएमुक्त्वा विमानस्थश्चैत्यस्थान् हरियूथपः । | 5.43.12aएमुक्त्वा विमानस्थश्चैत्यस्थान् हरियूथपः। | 5.43.12aएवमुक्त्वा विमानस्थश्चैत्यस्थान्हरियूथपः। | |
| 36 | #12bನನಾದ ಭೀಮನಿರ್ಹ್ರಾದೋ ರಕ್ಷಸಾಂ ಜನಯನ್ ಭಯಮ್ ॥ | 5.43.12bननाद भीमनिर्ह्रादो रक्षसां जनयन् भयम् ॥ १२ ॥ | 5.41.10bननाद भीमनिर्ह्रादो रक्षसां जनयन्भयम् ॥5.41.10॥ | 5.43.12bननाद भीमनिर्ह्रादो रक्षसां जनयन् भयम् ॥ 5.43.12॥ | 5.43.12bननाद भीमनिर्ह्रादो रक्षसां जनयन् भयम् ॥ 5.43.12 ॥ | 5.43.12bननाद भीमनिर्ह्रादो रक्षसां जनयन्भयम्॥5.43.12॥ | |
| 37 | #13aತೇನ ಶಬ್ದೇನ ಮಹತಾ ಚೈತ್ಯಪಾಲಾಃ ಶತಂ ಯಯುಃ । | 5.43.13aतेन नादेन महता चैत्यपालाः शतं ययुः । | 5.41.11aतेन शब्देन महता चैत्यपालाः शतं ययुः । | 5.43.13aतेन शब्देन महता चैत्यपालाः शतं ययुः । | 5.43.13aतेन शब्देन महता चैत्यपालाः शतं ययुः । | 5.43.13aतेन शब्देन महता चैत्यपालाश्शतं ययुः। | |
| 38 | #13bಗೃಹೀತ್ವಾ ವಿವಿಧಾನಸಾನ್ ಪ್ರಾಸಾನ್ ಖಡ್ಗಾನ್ ಪರಶ್ವಧಾನ್ ॥ | 5.43.13bगृहीत्वा विविधानस्त्रान् प्रासान् खड्गान् परश्वधान् ॥ १३ ॥ | 5.41.11bगृहीत्वा विविधानस्त्रान्प्रासान्खड्गान्परश्वधान् । | 5.43.13bगृहीत्वा विविधानस्त्रान् प्रासान् खड्गान् परश्वधान् । | 5.43.13aगृहीत्वा विविधानस्त्रान् प्रासान् खड्गान् परश्वधान्। | 5.43.13bगृहीत्वा विविधानस्त्रान् प्रासान् खड्गान् परश्वधान् । | 5.43.13bगृहीत्वा विविधानस्त्रान्प्रासान्खङ्गान्परश्वथान्॥5.43.13॥ |
| 39 | #14aವಿಸೃಜಂತೋ ಮಹಾಕಾಯಾ ಮಾರುತಿಂ ಪರ್ಯವಾರಯನ್ । | 5.43.14aविसृजन्तो महाकाया मारुतिं पर्यवारयन् । | 5.41.11cविसृजन्तो महाक्षया मारुतिं पर्यवारयन् ॥5.41.11॥ | 5.43.13cविसृजन्तो महाकाया मारुतिं प्रर्यवारयन् ॥ 5.43.13॥ | 5.43.13bविसृजन्तो महाकाया मारुतिं प्रर्यवारयन् ॥ 5.43.13 ॥ | 5.43.13cविसृजन्तो महाकाया मारुतिं प्रर्यवारयन् ॥ ५।४३।१३ ॥ | 5.43.14aविसृजन्तो महाकाया मारुतिं पर्यवारयन्। |
| 40 | #14bತೇ ಗದಾಭಿರ್ವಿಚಿತ್ರಾಭಿಃ ಪರಿಘೈಃ ಕಾಂಚನಾಂಗದೈಃ ॥ | 5.43.14bते गदाभिर्विचित्राभिः परिघैः काञ्चनाङ्गदैः ॥ १४ ॥ | 5.43.14aते गदाभिर्विचित्राभिः परिघैः काञ्चनाङ्गदैः । | 5.43.14aते गदाभिर्विचित्राभिः परिघैः काञ्चनाङ्गदैः। | 5.43.14aते गदाभिर्विचित्राभिः परिघैः काञ्चनाङ्गदैः । | 5.43.14bते गदाभिर्विचित्राभिः परिघैः काञ्चनाङ्गदैः। | |
| 41 | #15aಆಜಘ್ನುರ್ವಾನರಶ್ರೇಷ್ಠಂ ಬಾಣೈಶ್ಚಾದಿತ್ಯಸಂನಿಭೈಃ । | 5.43.15aआजग्मुर्वानरश्रेष्ठं बाणैश्चादित्यसन्निभैः । | 5.43.14bआजघ्नुर्वानरश्रेष्ठं बाणैश्चादित्यसन्निभैः ॥ 5.43.14॥ | 5.43.14bआजघ्नुर्वानरश्रेष्ठं बाणैश्चादित्यसन्निभैः ॥ 5.43.14 ॥ | 5.43.14bआजघ्नुर्वानरश्रेष्ठं बाणैश्चादित्यसन्निभैः ॥ ५।४३।१४ ॥ | 5.43.14cआजघ्नुर्वानरश्रेष्ठं बाणैश्चादित्यसन्निभैः॥5.43.14॥ | |
| 42 | #15bಆವರ್ತ ಇವ ಗಂಗಾಯಾಸ್ತೋಯಸ್ಯ ವಿಪುಲೋ ಮಹಾನ್ ॥ | 5.43.15bआवर्त इव गङ्गायास्तोयस्य विपुलो महान् ॥ १५ ॥ | 5.41.12aआवर्त इव गङ्गायास्तोयस्य विपुलो महान् । | 5.43.15aआवर्त इव गङ्गायास्तोयस्य विपुलो महान् । | 5.43.15aआवर्त इव गङ्गायास्तोयस्य विपुलो महान्। | 5.43.15aआवर्त इव गङ्गायास्तोयस्य विपुलो महान् । | 5.43.15aआवर्त इव गङ्गायास्तोयस्य विपुलो महान्। |
| 43 | #16aಪರಿಕ್ಷಿಪ್ಯ ಹರಿಶ್ರೇಷ್ಠಂ ಸ ಬಭೌ ರಕ್ಷಸಾಂ ಗಣಃ । | 5.43.16aपरिक्षिप्य हरिश्रेष्ठं स बभौ रक्षसां गणः । | 5.41.12bपरिक्षिप्य हरिश्रेष्ठं स बभौ रक्षसां गणः ॥5.41.12॥ | 5.43.15bपरिक्षिप्य हरिश्रेष्ठं स बभौ रक्षसां गणः ॥ 5.43.15॥ | 5.43.15bपरिक्षिप्य हरिश्रेष्ठं स बभौ रक्षसां गणः ॥ 5.43.15 ॥ | 5.43.15bपरिक्षिप्य हरिश्रेष्ठं स बभौ रक्षसां गणः ॥ ५।४३।१५ ॥ | 5.43.15bपरिक्षिप्य हरिश्रेष्ठं स बभौ रक्षसां गणः॥5.43.15॥ |
| 44 | #16bತತೋ ವಾತಾತ್ಮಜಃ ಕ್ರುದ್ಧೋ ಭೀಮರೂಪಂ ಸಮಾಸ್ಥಿತಃ ॥ | 5.43.16bततो वातात्मजः क्रुद्धो भीमरूपं समास्थितः ॥ १६ ॥ | 5.41.13ततो वातात्मजः क्रुद्धो भीमरूपं समास्थितः ॥5.41.13॥ | 5.43.16ततो वातात्मजः क्रुद्धो भीमरूपं समास्थितः ॥ 5.43.16॥ | 5.43.16ततो वातात्मजः क्रुद्धो भीमरूपं समास्थितः ॥ 5.43.16 ॥ | 5.43.16ततो वातात्मजः क्रुद्धो भीमरूपं समास्थितः ॥ ५।४३।१६ ॥ | 5.43.16ततो वातात्मजः क्रुद्धो भीम रूपं समास्थितः॥5.43.16॥ |
| 45 | 5.43.1216चैत्यस्थान् चैत्यपालान् ॥ 5.43.1216॥ | 5.43.1216चैत्यस्थान् चैत्यपालान् ॥ ५।४३।१२१६ ॥ | |||||
| 46 | #17aಪ್ರಾಸಾದಸ್ಯ ಮಹಾಂತಸ್ಯ ಸ್ತಂಭಂ ಹೇಮಪರಿಷ್ಕೃತಮ್ । | 5.43.17aप्रासादस्य महांस्तस्य स्तम्भं हेमपरिष्कृतम् । | 5.41.14aप्रासादस्य महांस्तस्य स्तम्भं हेमपरिष्कृतम् । | 5.43.17aप्रासादस्य महान्तस्य स्तम्भं हेमपरिष्कृतम् । | 5.43.17aप्रासादस्य महान्तस्य स्तम्भं हेमपरिष्कृतम् । | 5.43.17aप्रासादस्य महन्तस्य स्तम्बं हेमपरिष्कृतम्। | |
| 47 | #17bಉತ್ಪಾಟಯಿತ್ವಾ ವೇಗೇನ ಹನುಮಾನ್ ಪವನಾತ್ಮಜಃ ॥ | 5.43.17bउत्पाटयित्वा वेगेन हनूमान् मारुतात्मजः ॥ १७ ॥ | 5.41.14bउत्पाटयित्वा वेगेन हनूमान्मारुतात्मजः । | 5.43.17bउत्पाटयित्वा वेगेन हनुमान् पवनात्मजः । | 5.43.17aउत्पाटयित्वा वेगेन हनुमान् पवनात्मजः। | 5.43.17bउत्पाटयित्वा वेगेन हनुमान् पवनात्मजः । | 5.43.17bउत्पाटयित्वा वेगेन हनुमान्पवनात्मजः॥5.43.17॥ |
| 48 | #18aತತಸ್ತಂ ಭ್ರಾಮಯಾಮಾಸ ಶತಧಾರಂ ಮಹಾಬಲಃ । | 5.43.18aततस्तं भ्रामयामास शतधारं महाबलः । | 5.41.14cततस्तं भ्रामयामास शतधारं महाबलः ॥5.41.14॥ | 5.43.17cततस्तं भ्रामयामास शताधारं महाबलः ॥ 5.43.17॥ | 5.43.17bततस्तं भ्रामयामास शताधारं महाबलः ॥ 5.43.17 ॥ | 5.43.17cततस्तं भ्रामयामास शताधारं महाबलः ॥ ५।४३।१७ ॥ | 5.43.18aततस्तं भ्रामयामास शतधारं महाबलः। |
| 49 | #18bತತ್ರಚಾಗ್ನಿಃ ಸಮಭವತ್ ಪ್ರಾಸಾದಶ್ಚಾಪ್ಯದಹ್ಯತ ॥ | 5.43.18bतत्र चाग्निः समभवत् प्रासादश्चाप्यदह्यत ॥ १८ ॥ | 5.43.18तत्र चाग्निः समभवत् प्रासादश्चाप्यदह्यत ॥ 5.43.18॥ | 5.43.18तत्र चाग्निः समभवत् प्रासादश्चाप्यदह्यत ॥ 5.43.18 ॥ | 5.43.18तत्र चाग्निः समभवत् प्रासादश्चाप्यदह्यत ॥ ५।४३।१८ ॥ | 5.43.18bतत्र चाग्निस्समभवत्प्रासादश्चाप्यदह्यत॥5.43.18॥ | |
| 50 | #19aದಹ್ಯಮಾನಂ ತತೋ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಪ್ರಾಸಾದಂ ಹರಿಯೂಥಪಃ । | 5.43.19aदह्यमानं ततो दृष्ट्वा प्रासादं हरियूथपः । | 5.43.19aदह्यमानं ततो दृष्ट्वा प्रासादं हरियूथपः । | 5.43.19aदह्यमानं ततो दृष्ट्वा प्रासादं हरियूथपः । | 5.43.19aदह्यमानं ततो दृष्ट्वा प्रासादं हरियूथपः। | ||
| 51 | #19bಸ ರಾಕ್ಷಸಶತಂ ಹತ್ವಾ ವಜ್ರೇಣೇಂದ್ರ ಇವಾಸುರಾನ್ । | 5.43.19bस राक्षसशतं हत्वा वज्रेणेन्द्र इवासुरान् ॥ १९ ॥ | 5.41.15aस राक्षसशतं हत्वा वज्रेणेन्द्र इवासुरान् । | 5.43.19bस राक्षसशतं हत्वा वज्रेणेन्द्र इवासुरान् । | 5.43.19aस राक्षसशतं हत्वा वज्रेणेन्द्र इवासुरान्। | 5.43.19bस राक्षसशतं हत्वा वज्रेणेन्द्र इवासुरान् । | 5.43.19bस राक्षसशतं हत्त्वा वज्रेणेन्द्र इवासुरान्॥5.43.19॥ |
| 52 | #19cಅಂತರಿಕ್ಷೇ ಸ್ಥಿತಃ ಶ್ರೀಮಾನಿದಂ ವಚನಮಬ್ರವೀತ್ ॥ | 5.43.20aअन्तरिक्षस्थितः श्रीमानिदं वचनमब्रवीत् । | 5.41.15bअन्तरिक्षस्थितः श्रीमानिदं वचनमब्रवीत् ॥5.41.15॥ | 5.43.19cअन्तरिक्षे स्थितः श्रीमानिदं वचनमब्रवीत् ॥ 5.43.19॥ | 5.43.19bअन्तरिक्षे स्थितः श्रीमानिदं वचनमब्रवीत् ॥ 5.43.19 ॥ | 5.43.19cअन्तरिक्षे स्थितः श्रीमानिदं वचनमब्रवीत् ॥ ५।४३।१९ ॥ | 5.43.20aअन्तरिक्षे स्थितश्श्तीमानिदं वचनमब्रवीत्। |
| 53 | 5.43.1819aतत्रेति । | 5.43.1819aतत्रेति । | |||||
| 54 | 5.43.1819bअग्निः समभवत्, भ्रामितस्तम्भैः स्तम्भान्तरसङ्घट्टनादिति भावः ॥ 5.43.1819॥ | 5.43.1819bअग्निः समभवत्, भ्रामितस्तम्भैः स्तम्भान्तरसङ्घट्टनादिति भावः ॥ ५।४३।१८१९ ॥ | |||||
| 55 | #20ಮಾದೃಶಾನಾಂ ಸಹಸ್ರಾಣಿ ವಿಸೃಷ್ಟಾನಿ ಮಹಾತ್ಮನಾಮ್ ॥ | 5.43.20bमादृशानां सहस्राणि विसृष्टानि महात्मनाम् ॥ २० ॥ | 5.41.16aमादृशानां सहस्राणि विसृष्टानि महात्मनाम् । | 5.43.20aमादृशानां सहस्राणि विसृष्टानि महात्मनाम् । | 5.43.20aमादृशानां सहस्राणि विसृष्टानि महात्मनाम्। | 5.43.20aमादृशानां सहस्राणि विसृष्टानि महात्मनाम् । | 5.43.20bमादृशानां सहस्राणि विसृष्टानि महात्मनाम्॥5.43.20॥ |
| 56 | #21aಬಲಿನಾಂ ವಾನರೇಂದ್ರಾಣಾಂ ಸುಗ್ರೀವವಶವರ್ತಿನಾಮ್ । | 5.43.21aबलिनां वानरेन्द्राणां सुग्रीववशवर्तिनाम् । | 5.41.16bबलिनां वानरेन्द्राणां सुग्रीववशवर्तिनाम् ॥5.41.16॥ | 5.43.20bबलिनां वानरेन्द्राणां सुग्रीववशवर्तिनाम् ॥ 5.43.20॥ | 5.43.20bबलिनां वानरेन्द्राणां सुग्रीववशवर्तिनाम् ॥ 5.43.20 ॥ | 5.43.20bबलिनां वानरेन्द्राणां सुग्रीववशवर्तिनाम् ॥ ५।४३।२० ॥ | 5.43.21aबलिनां वानरेन्द्राणां सुग्रीववशवर्तिनाम्। |
| 57 | #21bಅಟಂತಿ ವಸುಧಾಂ ಕೃತ್ಸ್ನಾಂ ವಯಮನ್ಯೇ ಚ ವಾನರಾಃ ॥ | 5.43.21bअटन्ति वसुधां कृत्स्नां वयमन्ये च वानराः ॥ २१ ॥ | 5.43.21अटन्ति वसुधां कृत्स्नां वयमन्ये च वानराः ॥ 5.43.21॥ | 5.43.21अटन्ति वसुधां कृत्स्नां वयमन्ये च वानराः ॥ 5.43.21 ॥ | 5.43.21अटन्ति वसुधां कृत्स्नां वयमन्ये च वानराः ॥ ५।४३।२१ ॥ | 5.43.21bअटन्ति वसुधां कृत्स्नां वयमन्ये च वानराः॥5.43.21॥ | |
| 58 | #22aದಶನಾಗಬಲಾಃ ಕೇಚಿತ್ ಕೇಚಿದ್ದ ಶಗುಣೋತ್ತರಾಃ । | 5.43.22aदशनागबलाः केचित् केचिद् दशगुणोत्तराः । | 5.43.22aदशनागबलाः केचित् केचिद्दशगुणोत्तराः । | 5.43.22aदशनागबलाः केचित् केचिद्दशगुणोत्तराः। | 5.43.22aदशनागबलाः केचित् केचिद्दशगुणोत्तराः । | 5.43.22aदशनागबलाः केचित्केचिद्दशगुणोत्तराः। | |
| 59 | #22bಕೇಚಿನ್ನಾಗಸಹಸ್ರಸ್ಯ ಬಭೂವುಸ್ತುಲ್ಯ ವಿಕ್ರಮಾಃ ॥ | 5.43.22bकेचिन्नागसहस्रस्य बभूवुस्तुल्यविक्रमाः ॥ २२ ॥ | 5.43.22bकेचिन्नागसहस्रस्य बभूवुस्तुल्यविक्रमाः ॥ 5.43.22॥ | 5.43.22bकेचिन्नागसहस्रस्य बभूवुस्तुल्यविक्रमाः ॥ 5.43.22 ॥ | 5.43.22bकेचिन्नागसहस्रस्य बभूवुस्तुल्यविक्रमाः ॥ ५।४३।२२ ॥ | 5.43.22bकेचिन्नागसहस्रस्य बभूवुस्तुल्यविक्रमाः॥5.43.22॥ | |
| 60 | 5.43.2022राक्षसानामुत्साहभङ्गं कारयितुमाह मादृशानामित्यादि ॥ 5.43.2022॥ | 5.43.2022राक्षसानामुत्साहभङ्गं कारयितुमाह मादृशानामित्यादि ॥ ५।४३।२०२२ ॥ | |||||
| 61 | #23aಸಂತಿ ಚೌಘಬಲಾಃ ಕೇಚಿತ್ ಕೇಚಿದ್ವಾಯುಬಲೋಪಮಾಃ । | 5.43.23aसन्ति चौघबलाः केचित् सन्ति वायुबलोपमाः । | 5.43.23aसन्ति चौघबलाः केचित् केचिद्वायुबलोपमाः । | 5.43.23aसन्ति चौघबलाः केचित् केचिद्वायुबलोपमाः। | 5.43.23aसन्ति चौघबलाः केचित् केचिद्वायुबलोपमाः । | 5.43.23aसन्ति चौघबलाः केचित्केचिद्वायुबलोपमाः। | |
| 62 | #23bಅಪ್ರಮೇಯಬಲಾಶ್ಚಾನ್ಯೇ ತತ್ರಾಸನ್ ಹರಿಯೂಥಪಾಃ ॥ | 5.43.23bअप्रमेयबलाः केचित् तत्रासन् हरियूथपाः ॥ २३ ॥ | 5.43.23bअप्रमेयबलाश्चान्ये तत्रासन् हरियूथपाः ॥ 5.43.23॥ | 5.43.23bअप्रमेयबलाश्चान्ये तत्रासन् हरियूथपाः ॥ 5.43.23 ॥ | 5.43.23bअप्रमेयबलाश्चान्ये तत्रासन् हरियूथपाः ॥ ५।४३।२३ ॥ | 5.43.23bअप्रमेयबलाश्चान्ये तत्रासन्हरियूथपाः॥5.43.23॥ | |
| 63 | #24aಈದೃಗ್ವಿಧೈಸ್ತು ಹರಿಭಿರ್ವೃತೋ ದನ್ತನಖಾಯುಧೈಃ । | 5.43.24aईदृग्विधैस्तु हरिभिर्वृतो दन्तनखायुधैः । | 5.43.24aईदृग्विधैस्तु हरिभिर्वृतो दन्तनखायुधैः । | 5.43.24aईदृग्विधैस्तु हरिभिर्वृतो दन्तनखायुधैः । | 5.43.24aईदृग्विधैस्तु हरिभिर्वृतो दन्तनखायुधैः। | ||
| 64 | #24bಶತೈಃ ಶತಸಹಸ್ರೈಶ್ಚ ಕೋಟೀಭಿರಯುತೈರಪಿ ॥ | 5.43.24bशतैः शतसहस्रैश्च कोटिभिश्चायुतैरपि ॥ २४ ॥ | 5.41.17aशतैः शतसहस्रैश्च कोटीभिरयुतैरपि । | 5.43.24bशतैः शतसहस्रैश्च कोटीभिरयुतैरपि । | 5.43.24aशतैः शतसहस्रैश्च कोटीभिरयुतैरपि। | 5.43.24bशतैः शतसहस्रैश्च कोटीभिरयुतैरपि । | 5.43.24bशतैश्शतसहस्रैश्च कोटीभिरयुतैरपि॥5.43.24॥ |
| 65 | #25aಆಗಮಿಷ್ಯತಿ ಸುಗ್ರೀವಃ ಸರ್ವೇಷಾಂ ವೋ ನಿಷೂದನಃ । | 5.43.25aआगमिष्यति सुग्रीवः सर्वेषां वो निषूदनः । | 5.41.17bआगमिष्यति सुग्रीवः सर्वेषां वो निषूदनः ॥5.41.17॥ | 5.43.24cआगमिष्यति सुग्रीवः सर्वेषां वो निषूदनः ॥ 5.43.24॥ | 5.43.24bआगमिष्यति सुग्रीवः सर्वेषां वो निषूदनः ॥ 5.43.24 ॥ | 5.43.24cआगमिष्यति सुग्रीवः सर्वेषां वो निषूदनः ॥ ५।४३।२४ ॥ | #25aआगमिष्यति सुग्रीवः सर्वेषां वो निषूदनः। |
| 66 | #25bನೇಯಮಸ್ತಿ ಪುರೀ ಲಂಕಾ ನ ಯೂಯಂ ನ ಚ ರಾವಣಃ । | 5.43.25bनेयमस्ति पुरी लङ्का न यूयं न च रावणः । | 5.41.18aनेयमस्ति पुरी लङ्का न यूयं न च रावणः । | 5.43.25aनेयमस्ति पुरी लङ्का न यूयं न च रावणः । | 5.43.25aनेयमस्ति पुरी लङ्का न यूयं न च रावणः। | 5.43.25aनेयमस्ति पुरी लङ्का न यूयं न च रावणः । | #25bनेयमस्ति पुरी लङ्का न यूयं न च रावणः। |
| 67 | #25c5.43.25॥ | ||||||
| 68 | #25cಯಸ್ಮಾದಿಕ್ಷ್ವಾಕುನಾಥೇನ ಬದ್ಧಂ ವೈರಂ ಮಹಾತ್ಮನಾ ॥ | 5.43.25cयस्य त्विक्ष्वाकुवीरेण बद्धं वैरं महात्मना ॥ २५ ॥ | 5.41.18bयस्मादिक्ष्वाकुनाथेन बद्धं वैरं महात्मना ॥5.41.18॥ | 5.43.25bयस्मादिक्ष्वाकुनाथेन बद्धं वैरं महात्मना ॥ 5.43.25॥ | 5.43.25bयस्मादिक्ष्वाकुनाथेन बद्धं वैरं महात्मना ॥ 5.43.25 ॥ | 5.43.25bयस्मादिक्ष्वाकुनाथेन बद्धं वैरं महात्मना ॥ ५।४३।२५ ॥ | #26यस्मादिक्ष्वाकुनाथेन बद्धं वैरं महात्मना। |
| 69 | #29त्रिचत्वारिंशः सर्गः ॥ ५।४३ ॥ | ||||||
| 70 | 5.43.2325ओघबलाः ओघाख्यसङ्ख्याकबलाः ॥ 5.43.2325॥ | 5.43.2325ओघबलाः ओघाख्यसङ्ख्याकबलाः ॥ ५।४३।२३२५ ॥ |