Ramayana Half-Verse Concordance 5.66, 5.68

सीतया स्वदशाचिन्तनम्. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.

69 aligned line rows across 7 source streams.

Columns:
gor-kn 58 lines gor-hi 58 lines crit 58 lines gr 68 lines dr-mula 58 lines gr-iitk 66 lines iitk 58 lines
#gor-kngor-hicritgrdr-mulagr-iitkiitk
1#1aಅಥಾಹಮುತ್ತರಂ ದೇವ್ಯಾ ಪುನರುಕ್ತಃ ಸಸಂಭ್ರಮಃ ।5.68.1aअथाहमुत्तरं देव्या पुनरुक्तः ससम्भ्रमम् ।5.66.1aअथाहमुत्तरं देव्या पुनरुक्तः ससंभ्रमम् ।5.68.1aअथाहमुत्तरं देव्या पुनरुक्तः ससम्भ्रमः ।5.68.1aअथाहमुत्तरं देव्या पुनरुक्तः ससम्भ्रमः।5.68.1aअथाहमुत्तरं देव्या पुनरुक्तः ससम्भ्रमः ।5.68.1aअथाहमुत्तरं देव्या पुनरुक्तस् ससम्भ्रमम्।
2#1bತವ ಸ್ನೇಹಾನ್ನರವ್ಯಾಘ್ರ ಸೌಹಾರ್ದಾದನುಮಾನ್ಯ ವೈ ॥5.68.1bतव स्नेहान्नरव्याघ्र सौहार्दादनुमान्य च ॥ १ ॥5.66.1bतव स्नेहान्नरव्याघ्र सौहार्यादनुमान्य च ॥5.66.1॥5.68.1bतव स्नेहान्नरव्याघ्र सौहार्दादनुमान्य वै ॥ 5.68.1 ॥5.68.1bतव स्नेहान्नरव्याघ्र सौहार्दादनुमान्य वै ॥ 5.68.1 ॥5.68.1bतव स्नेहान्नरव्याघ्र सौहार्दादनुमान्य वै ॥ ५।६८।१ ॥5.68.1bतव स्नेहान्नरव्याघ्र सौहार्दादनुमान्य वै॥5.68.1॥
3#2aಏವಂ ಬಹುವಿಧಂ ವಾಚ್ಯೋ ರಾಮೋ ದಾಶರಥಿಸ್ತ್ವಯಾ ।5.68.2aएवं बहुविधं वाच्यो रामो दाशरथिस्त्वया ।5.66.2aएवं बहुविधं वाच्यो रामो दाशरथिस्त्वया ।5.68.2aएवं बहुविधं वाच्यो रामो दाशरथिस्त्वया ।5.68.2aएवं बहुविधं वाच्यो रामो दाशरथिस्त्वया।5.68.2aएवं बहुविधं वाच्यो रामो दाशरथिस्त्वया ।5.68.2aएवं बहुविधं वाच्यो रामो दाशरथिस्त्वया।
4#2bಯಥಾ ಮಾಮಾಪ್ನು ಯಾಚ್ಛೀಘ್ರಂ ಹತ್ವಾ ರಾವಣಮಾಹವೇ ॥5.68.2bयथा मां प्राप्नुयाच्छीघ्रं हत्वा रावणमाहवे ॥ २ ॥5.66.2bयथा मामाप्नुयाच्छीघ्रं हत्वा रावणमाहवे ॥5.66.2॥5.68.2bयथा मामाप्नुयाच्छीघ्रं हत्वा रावणमाहवे ॥ 5.68.2 ॥5.68.2bयथा मामाप्नुयाच्छीघ्रं हत्वा रावणमाहवे ॥ 5.68.2 ॥5.68.2bयथा मामाप्नुयाच्छीघ्रं हत्वा रावणमाहवे ॥ ५।६८।२ ॥5.68.2bयथा मामाप्नुयाच्छीघ्रं हत्वा रावणमाहवे॥5.68.2॥
5#3aಯದಿ ವಾ ಮನ್ಯಸೇ ವೀರ ವಸೈಕಾಹಮರಿಂದಮ ।5.68.3aयदि वा मन्यसे वीर वसैकाहमरिन्दम ।5.66.3aयदि वा मन्यसे वीर वसैकाहमरिंदम ।5.68.3aयदि वा मन्यसे वीर वसैकाहमरिन्दम ।5.68.3aयदि वा मन्यसे वीर वसैकाहमरिन्दम।5.68.3aयदि वा मन्यसे वीर वसैकाहमरिन्दम ।5.68.3aयदि वा मन्यसे वीर वसैकाहमरिन्दम।
6#3bಕಸ್ಮಿಂಶ್ಚಿತ್ ಸಂವೃತೇ ದೇಶೇ ವಿಶ್ರಾಂತಃ ಶ್ವೋ ಗಮಿಷ್ಯಸಿ ॥5.68.3bकस्मिंश्चित् संवृते देशे विश्रान्तः श्वो गमिष्यसि ॥ ३ ॥5.66.3bकस्मिंश्चित्संवृते देशे विश्रान्तः श्वो गमिष्यसि ॥5.66.3॥5.68.3bकस्मिंश्चित्संवृते देशे विश्रान्तः श्वो गमिष्यसि ॥ 5.68.3 ॥5.68.3bकस्मिंश्चित्संवृते देशे विश्रान्तः श्वो गमिष्यसि ॥ 5.68.3 ॥5.68.3bकस्मिंश्चित्संवृते देशे विश्रान्तः श्वो गमिष्यसि ॥ ५।६८।३ ॥5.68.3bकस्मिंश्चित्संवृते देशे विक्रान्तश्श्वो गमिष्यसि॥5.68.3॥
7#4aಮಮ ಚಾಪ್ಯಲ್ಪಭಾಗ್ಯಾಯಾಃ ಸಾಂನಿಧ್ಯಾತ್ತವ ವಾನರ ।5.68.4aमम चाप्यल्पभाग्यायाः सान्निध्यात् तव वानर ।5.66.4aमम चाप्यल्पभाग्यायाः साम्निध्यात्तव वानर ।5.68.4aमम चाप्यल्पभाग्यायाः सान्निध्यात्तव वीर्यवन् ।5.68.4aमम चाप्यल्पभाग्यायाः सान्निध्यात्तव वीर्यवन्।5.68.4aमम चाप्यल्पभाग्यायाः सान्निध्यात्तव वीर्यवन् ।5.68.4aमम चाप्यल्पभाग्यायास्सान्निध्यात्तव वीर्यवन्।
8#4bಅಸ್ಯ ಶೋಕವಿಪಾಕಸ್ಯ ಮುಹೂರ್ತಂ ಸ್ಯಾದ್ವಿಮೋಕ್ಷಣಮ್ ॥5.68.4bअस्य शोकविपाकस्य मुहूर्तं स्याद् विमोक्षणम् ॥ ४ ॥5.66.4bअस्य शोकविपाकस्य मुहूर्तं स्याद्विमोक्षणम् ॥5.66.4॥5.68.4bअस्य शोकविपाकस्य मुहूर्तं स्याद्विमोक्षणम् ॥ 5.68.4 ॥5.68.4bअस्य शोकविपाकस्य मुहूर्तं स्याद्विमोक्षणम् ॥ 5.68.4 ॥5.68.4bअस्य शोकविपाकस्य मुहूर्तं स्याद्विमोक्षणम् ॥ ५।६८।४ ॥5.68.4bअस्य शोकविपाकस्य मुहूर्तं स्याद्विमोक्षणम्॥5.68.4॥
9#5aಗತೇ ಹಿ ತ್ವಯಿ ವಿಕ್ರಾಂತೇ ಪುನರಾಗಮನಾಯ ವೈ ।5.68.5aगते हि त्वयि विक्रान्ते पुनरागमनाय वै ।5.66.5aगते हि त्वयि विक्रान्ते पुनरागमनाय वै ।5.68.5aगते हि त्वयि विक्रान्ते पुनरागमनाय वै ।5.68.5aगते हि त्वयि विक्रान्ते पुनरागमनाय वै।5.68.5aगते हि त्वयि विक्रान्ते पुनरागमनाय वै ।5.68.5aगते हि त्वयि विक्रान्ते पुनरागमनाय वै।
10#5bಪ್ರಾಣಾನಾಮಪಿ ಸಂದೇಹೋ ಮಮ ಸ್ಯಾನ್ನಾತ್ರ ಸಂಶಯಃ ॥5.68.5bप्राणानामपि सन्देहो मम स्यान्नात्र संशयः ॥ ५ ॥5.66.5bप्राणानामपि संदेहो मम स्यान्नात्र संशयः ॥5.66.5॥5.68.5bप्राणानामपि सन्देहो मम स्यान्नात्र संशयः ॥ 5.68.5 ॥5.68.5bप्राणानामपि सन्देहो मम स्यान्नात्र संशयः ॥ 5.68.5 ॥5.68.5bप्राणानामपि सन्देहो मम स्यान्नात्र संशयः ॥ ५।६८।५ ॥5.68.5bप्राणानामपि सन्देहो मम स्यान्नात्र संशयः॥5.68.5॥
11#6aತವಾದರ್ಶನಜಃ ಶೋಕೋ ಭೂಯೋ ಮಾಂ ಪರಿತಾಪಯೇತ್ ।5.68.6aतवादर्शनजः शोको भूयो मां परितापयेत् ।5.66.6aतवादर्शनजः शोको भूयो मां परितापयेत् ।5.68.6aतवादर्शनजः शोको भूयो मां परितापयेत् ।5.68.6aतवादर्शनजः शोको भूयो मां परितापयेत्।5.68.6aतवादर्शनजः शोको भूयो मां परितापयेत् ।5.68.6aतवादर्शनजश्शोको भूयो मां परितापयेत्।
12#6bದುಃಖಾದ್ದುಃಖಪರಾಭೂತಾಂ ದುರ್ಗತಾಂ ದುಃಖಭಾಗಿನೀಮ್ ॥5.68.6bदुखाद् दुःखपराभूतां दुर्गतां दुःखभागिनीम् ॥ ६ ॥5.66.6bदुःखाद्दुःखपराभूतां दुर्गतां दुःखभागिनीम् ॥5.66.6॥5.68.6bदुःखाद्दुःखपराभूतां दुर्गतां दुःखभागिनीम् ॥ 5.68.6 ॥5.68.6bदुःखाद्दुःखपराभूतां दुर्गतां दुःखभागिनीम् ॥ 5.68.6 ॥5.68.6bदुःखाद्दुःखपराभूतां दुर्गतां दुःखभागिनीम् ॥ ५।६८।६ ॥5.68.6bदुःखाद्धुःखपराभूतां दुर्गतां दुःखभागिनीम्॥5.68.6॥
13#7aಅಯಂ ಚ ವೀರ ಸಂದೇಹಸ್ತಿಷ್ಠ ತೀವ ಮಮಾಗ್ರತಃ ।5.68.7aअयं च वीर सन्देहस्तिष्ठतीव ममाग्रतः ।5.66.7aअयं तु वीरसंदेहस्तिष्ठतीव ममाग्रतः ।5.68.7aअयं च वीर सन्देहस्तिष्ठतीव ममाग्रतः ।5.68.7aअयं च वीर सन्देहस्तिष्ठतीव ममाग्रतः।5.68.7aअयं च वीर सन्देहस्तिष्ठतीव ममाग्रतः ।5.68.7aअयं च वीर सन्देहस्तिष्ठतीव ममाग्रतः।
14#7bಸುಮಹಾಂಸ್ತ್ವತ್ಸಹಾಯೇಷು ಹರ್ಯೃಕ್ಷೇಷು ಹರೀಶ್ವರ ॥5.68.7bसुमहांस्त्वत्सहायेषु हर्यृक्षेषु हरीश्वर ॥ ७ ॥5.66.7bसुमहांस्त्वत्सहायेषु हर्यृक्षेषु असंशयः ॥5.66.7॥5.68.7bसुमहांस्त्वत्सहायेषु हर्यृक्षेषु हरीश्वर ॥ 5.68.7 ॥5.68.7bसुमहांस्त्वत्सहायेषु हर्यृक्षेषु हरीश्वर ॥ 5.68.7 ॥5.68.7bसुमहांस्त्वत्सहायेषु हर्यृक्षेषु हरीश्वर ॥ ५।६८।७ ॥5.68.7bसुमहांस्त्वत्सहायेषु हर्यृक्षेषु हरीश्वर॥5.68.7॥
15#8aಕಥಂ ನು ಖಲು ದುಷ್ಪಾರಂ ತರಿಷ್ಯಂತಿ ಮಹೋದಧಿಮ್ ।5.68.8aकथं नु खलु दुष्पारं तरिष्यन्ति महोदधिम् ।5.66.8aकथं नु खलु दुष्पारं तरिष्यन्ति महोदधिम् ।5.68.8aकथं नु खलु दुष्पारं तरिष्यन्ति महोदधिम् ।5.68.8aकथं नु खलु दुष्पारं तरिष्यन्ति महोदधिम्।5.68.8aकथं नु खलु दुष्पारं तरिष्यन्ति महोदधिम् ।5.68.8aकथं नु खलु दुष्पारं तरिष्यन्ति महोदधिम्।
16#8bತಾನಿ ಹರ್ಯೃಕ್ಷಸೈನ್ಯಾನಿ ತೌ ವಾ ನರವರಾತ್ಮಜೌ ॥5.68.8bतानि हर्यृक्षसैन्यानि तौ वा नरवरात्मजौ ॥ ८ ॥5.66.8bतानि हर्यृक्षसैन्यानि तौ वा नरवरात्मजौ ॥5.66.8॥5.68.8bतानि हर्यृक्षसैन्यानि तौ वा नरवरात्मजौ ॥ 5.68.8 ॥5.68.8bतानि हर्यृक्षसैन्यानि तौ वा नरवरात्मजौ ॥ 5.68.8 ॥5.68.8bतानि हर्यृक्षसैन्यानि तौ वा नरवरात्मजौ ॥ ५।६८।८ ॥5.68.8bतानि हर्यृक्षसैन्यानि तौ वा नरवरात्मजौ॥5.68.8॥
17#9aತ್ರಯಾಣಾಮೇವ ಭೂತಾನಾಂ ಸಾಗರಸ್ಯಾಸ್ಯ ಲಂಘನೇ ।5.68.9aत्रयाणामेव भूतानां सागरस्यास्य लङ्घने ।5.66.9aत्रयाणामेव भूतानां सागरस्यास्य लङ्घने ।5.68.9aत्रयाणामेव भूतानां सागरस्यास्य लङ्घने ।5.68.9aत्रयाणामेव भूतानां सागरस्यास्य लङ्घने।5.68.9aत्रयाणामेव भूतानां सागरस्यास्य लङ्घने ।5.68.9aत्रयाणामेव भूतानां सागरस्यास्य लङ्घने।
18#9bಶಕ್ತಿಃ ಸ್ಯಾದ್ವೈ ನತೇಯಸ್ಯ ವಾಯೋರ್ವಾ ತವ ವಾನಘ ॥5.68.9bशक्तिः स्याद् वैनतेयस्य वायोर्वा तव चानघ ॥ ९ ॥5.66.9bशक्तिः स्याद्वैनतेयस्य वायोर्वा तव वानघ ॥5.66.9॥5.68.9bशक्तिः स्याद्वैनतेयस्य तव वा मारुतस्य वा ॥ 5.68.9 ॥5.68.9bशक्तिः स्याद्वैनतेयस्य तव वा मारुतस्य वा ॥ 5.68.9 ॥5.68.9bशक्तिः स्याद्वैनतेयस्य तव वा मारुतस्य वा ॥ ५।६८।९ ॥5.68.9bशक्तिस्स्याद्वैनतेयस्य तव वा मारुतस्य वा॥5.68.9॥
195.68.39शोकविपाकस्य शोकवृद्धेरित्यर्थः ॥ 5.68.39 ॥5.68.39शोकविपाकस्य शोकवृद्धेरित्यर्थः ॥ ५।६८।३९ ॥
20#10aತದಸ್ಮಿನ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ಯೋಗೇ ವೀರೈವಂ ದುರತಿಕ್ರಮೇ ।5.68.10aतदस्मिन् कार्यनिर्योगे वीरैवं दुरतिक्रमे ।5.66.10aतदस्मिन्कार्यनियोगे वीरैवं दुरतिक्रमे ।5.68.10aतदस्मिन् कार्यनिर्योगे वीरैवं दुरतिक्रमे ।5.68.10aतदस्मिन् कार्यनिर्योगे वीरैवं दुरतिक्रमे।5.68.10aतदस्मिन् कार्यनिर्योगे वीरैवं दुरतिक्रमे ।5.68.10aतदस्मिन् कार्यनिर्योगे वीरैवं दुरतिक्रमे।
21#10bಕಿಂ ಪಶ್ಯಸಿ ಸಮಾಧಾನಂ ತ್ವಂ ಹಿ ಕಾರ್ಯವಿದಾಂ ವರಃ ॥5.68.10bकिं पश्यसि समाधानं ब्रूहि कार्यविदां वर ॥ १० ॥5.66.10bकिं पश्यसि समाधानं ब्रूहि कार्यविदां वर ॥5.66.10॥5.68.10bकिं पश्यसि समाधानं ब्रूहि कार्यविदां वर ॥ 5.68.10 ॥5.68.10bकिं पश्यसि समाधानं ब्रूहि कार्यविदां वर ॥ 5.68.10 ॥5.68.10bकिं पश्यसि समाधानं ब्रूहि कार्यविदां वर ॥ ५।६८।१० ॥5.68.10bकिं पश्यसि समाधानं ब्रूहि कार्यविदां वरः॥5.68.10॥
22#11aಕಾಮಮಸ್ಯ ತ್ವಮೇವೈಕಃ ಕಾರ್ಯಸ್ಯ ಪರಿಸಾಧನೇ ।5.68.11aकाममस्य त्वमेवैकः कार्यस्य परिसाधने ।5.66.11aकाममस्य त्वमेवैकः कार्यस्य परिसाधने ।5.68.11aकाममस्य त्वमेवैकः कार्यस्य परिसाधने ।5.68.11aकाममस्य त्वमेवैकः कार्यस्य परिसाधने।5.68.11aकाममस्य त्वमेवैकः कार्यस्य परिसाधने ।5.68.11aकाममस्य त्वमेवैकः कार्यस्य परिसाधने।
23#11bಪರ್ಯಾಪ್ತಃ ಪರವೀರಘ್ನ ಯಶಸ್ಯಸ್ತೇ ಬಲೋದಯಃ ॥5.68.11bपर्याप्तः परवीरघ्न यशस्यस्ते बलोदयः ॥ ११ ॥5.66.11bपर्याप्तः परवीरघ्न यशस्यस्ते बलोदयः ॥5.66.11॥5.68.11bपर्याप्तः परवीरघ्न यशस्यस्ते बलोदयः ॥ 5.68.11 ॥5.68.11bपर्याप्तः परवीरघ्न यशस्यस्ते बलोदयः ॥ 5.68.11 ॥5.68.11bपर्याप्तः परवीरघ्न यशस्यस्ते बलोदयः ॥ ५।६८।११ ॥5.68.11bपर्याप्तः परवीरघ्न यशस्यस्ते बलोदयः॥5.68.11॥
24#12aಬಲೈಃ ಸಮಗ್ರೈರ್ಯದಿ ಮಾಂ ಹತ್ವಾ ರಾವಣಮಾಹವೇ ।5.68.12aबलैः समग्रैर्यदि मां हत्वा रावणमाहवे ।5.66.12aबलैः समग्रैर्यदि मां हत्वा रावणमाहवे ।5.68.12aबलैः समग्रैर्यदि मां हत्वा रावणमाहवे ।5.68.12aबलैः समग्रैर्यदि मां हत्वा रावणमाहवे।5.68.12aबलैः समग्रैर्यदि मां हत्वा रावणमाहवे ।5.68.12aबलैस् समग्रैर्यदि मां हत्वा रावणमाहवे।
25#12bವಿಜಯಾ ಸ್ವಾಂ ಪುರೀಂ ರಾಮೋ ನಯೇತ್ತತ್ ಸ್ಯಾದ್ಯಶಸ್ಕರಮ್ ॥5.68.12bविजयी स्वपुरीं रामो नयेत् तत् स्याद् यशस्करम् ॥ १२ ॥5.66.12bविजयी स्वां पुरीं रामो नयेत्तत्स्याद्यशस्करम् ॥5.66.12॥5.68.12bविजयी स्वां पुरीं रामो नयेत्तत् स्याद्यशस्करम् ॥ 5.68.12 ॥5.68.12bविजयी स्वां पुरीं रामो नयेत्तत् स्याद्यशस्करम् ॥ 5.68.12 ॥5.68.12bविजयी स्वां पुरीं रामो नयेत्तत् स्याद्यशस्करम् ॥ ५।६८।१२ ॥5.68.12bविजयी स्वां पुरीं रामो नयेत्तत्स्याद्यशस्करम्॥5.68.12॥
26#13aಯಥಾಹಂ ತಸ್ಯ ವೀರಸ್ಯ ವನಾದುಪಧಿನಾ ಹೃತಾ ।5.68.13aयथाहं तस्य वीरस्य वनादुपधिना हृता ।5.66.13aयथाहं तस्य वीरस्य वनादुपधिना हृता ।5.68.13aयथा ऽहं तस्य वीरस्य वनादुपधिना हृता ।5.68.13aयथाऽहं तस्य वीरस्य वनादुपधिना हृता।5.68.13aयथा ऽहं तस्य वीरस्य वनादुपधिना हृता ।5.68.13aयथाऽहं तस्य वीरस्य वनादुपधिना हृता।
27#13bರಕ್ಷಸಾ ತದ್ಭಯಾದೇವ ತಥಾ ನಾರ್ಹತಿ ರಾಘವಃ ॥5.68.13bरक्षसा तद्भयादेव तथा नार्हति राघवः ॥ १३ ॥5.66.13bरक्षसा तद्भयादेव तथा नार्हति राघवः ॥5.66.13॥5.68.13bरक्षसा तद्भया देव तथा नार्हति राघवः ॥ 5.68.13 ॥5.68.13bरक्षसा तद्भया देव तथा नार्हति राघवः ॥ 5.68.13 ॥5.68.13bरक्षसा तद्भया देव तथा नार्हति राघवः ॥ ५।६८।१३ ॥5.68.13bरक्षसा तद्भयादेव तथा नार्हति राघवः॥5.68.13॥
28#14aಬಲೈಸ್ತು ಸಂಕುಲಾಂ ಕೃತ್ವಾ ಲಂಕಾಂ ಪರಬಲಾರ್ದನಃ ।5.68.14aबलैस्तु सङ्कुलां कृत्वा लङ्कां परबलार्दनः ।5.66.14aबलैस्तु संकुलां कृत्वा लङ्कां परबलार्दनः ।5.68.14aबलैस्तु सङ्कुलां कृत्वा लङ्कां परबलार्दनः ।5.68.14aबलैस्तु सङ्कुलां कृत्वा लङ्कां परबलार्दनः।5.68.14aबलैस्तु सङ्कुलां कृत्वा लङ्कां परबलार्दनः ।5.68.14aबलैस्तु सङ्कुलां कृत्वा लङ्कां परबलार्दनः।
29#14bಮಾಂ ನಯೇದ್ಯದಿ ಕಾಕುತ್ಸ್ಥಃ ತತ್ ತಸ್ಯ ಸದೃಶಂ ಭವೇತ್ ॥5.68.14bमां नयेद् यदि काकुत्स्थस्तत् तस्य सदृशं भवेत् ॥ १४ ॥5.66.14bमां नयेद्यदि काकुत्स्थस्तत्तस्य सदृशं भवेत् ॥5.66.14॥5.68.14bमां नयेद्यदि काकुत्स्थस्तत्तस्य सदृशं भवेत् ॥ 5.68.14 ॥5.68.14bमां नयेद्यदि काकुत्स्थस्तत्तस्य सदृशं भवेत् ॥ 5.68.14 ॥5.68.14bमां नयेद्यदि काकुत्स्थस्तत्तस्य सदृशं भवेत् ॥ ५।६८।१४ ॥5.68.14bमां नयेद्यदि काकुत्स्थस्तत्तस्य सदृशं भवेत्॥5.68.14॥
30#15aತದ್ಯಥಾ ತಸ್ಯ ವಿಕ್ರಾಂತಮನುರೂಪಂ ಮಹಾತ್ಮನಃ ।5.68.15aतद् यथा तस्य विक्रान्तमनुरूपं महात्मनः ।5.66.15aतद्यथा तस्य विक्रान्तमनुरूपं महात्मनः ।5.68.15aतद्यथा तस्य विक्रान्तमनुरूपं महात्मनः ।5.68.15aतद्यथा तस्य विक्रान्तमनुरूपं महात्मनः।5.68.15aतद्यथा तस्य विक्रान्तमनुरूपं महात्मनः ।5.68.15aतद्यथा तस्य विक्रान्तमनुरूपं महात्मनः।
31#15bಭವತ್ಯಾಹವಶೂರಸ್ಯ ತಥಾ ತ್ವಮುಪಪಾದಯ ॥5.68.15bभवत्याहवशूरस्य तथा त्वमुपपादय ॥ १५ ॥5.66.15bभवत्याहवशूरस्य तथा त्वमुपपादय ॥5.66.15॥5.68.15bभवत्याहवशूरस्य तथा त्वमुपपादय ॥ 5.68.15 ॥5.68.15bभवत्याहवशूरस्य तथा त्वमुपपादय ॥ 5.68.15 ॥5.68.15bभवत्याहवशूरस्य तथा त्वमुपपादय ॥ ५।६८।१५ ॥5.68.15bभवेदाहवशूरस्य तथा त्वमुपपादय॥5.68.15॥
32#16aತದರ್ಥೋಪಹಿತಂ ವಾಕ್ಯಂ ಪ್ರಶ್ರಿತಂ ಹೇತುಸಂಹಿತಮ್ ।5.68.16aतदर्थोपहितं वाक्यं प्रश्रितं हेतुसंहितम् ।5.66.16aतदर्थोपहितं वाक्यं प्रश्रितं हेतुसंहितम् ।5.68.16aतदर्थोपहितं वाक्यं प्रश्रितं हेतुसंहितम् ।5.68.16aतदर्थोपहितं वाक्यं प्रश्रितं हेतुसंहितम्।5.68.16aतदर्थोपहितं वाक्यं प्रश्रितं हेतुसंहितम् ।5.68.16aतदर्थोपहितं वाक्यं प्रश्रितं हेतुसंहितम्।
33#16bನಿಶಮ್ಯಾಹಂ ತತಃ ಶೇಷಂ ವಾಕ್ಯಮುತ್ತರಮಬ್ರುವಮ್ ॥5.68.16bनिशम्याहं ततः शेषं वाक्यमुत्तरमब्रवम् ॥ १६ ॥5.66.16bनिशम्याहं ततः शेषं वाक्यमुत्तरमब्रुवम् ॥5.66.16॥5.68.16bनिशम्याहं ततः शेषं वाक्यमुत्तरमब्रुवम् ॥ 5.68.16 ॥5.68.16bनिशम्याहं ततः शेषं वाक्यमुत्तरमब्रुवम् ॥ 5.68.16 ॥5.68.16bनिशम्याहं ततः शेषं वाक्यमुत्तरमब्रुवम् ॥ ५।६८।१६ ॥5.68.16bनिशम्याहं तत श्शेषं वाक्यमुत्तरमब्रुवम्॥5.68.16॥
34#17aದೇವಿ ಹರ್ಯೃಕ್ಷಸೈನ್ಯಾನಾಮೀಶ್ವರಃ ಪ್ಲವತಾಂ ವರಃ ।5.68.17aदेवि हर्यृक्षसैन्यानामीश्वरः प्लवतां वरः ।5.66.17aदेवि हर्यृक्षसैन्यानामीश्वरः प्लवतां वरः ।5.68.17aदेवि हर्यृक्षसैन्यानामीश्वरः प्लवतां वरः ।5.68.17aदेवि हर्यृक्षसैन्यानामीश्वरः प्लवतां वरः।5.68.17aदेवि हर्यृक्षसैन्यानामीश्वरः प्लवतां वरः ।5.68.17aदेवि हर्यृक्षसैन्यानामीश्वरः प्लवतां वरः।
35#17bಸುಗ್ರೀವಃ ಸತ್ತ್ವಸಂಪನ್ನಃ ತವಾರ್ಥೇ ಕೃತನಿಶ್ಚಯಃ ॥5.68.17bसुग्रीवः सत्त्वसम्पन्नस्त्वदर्थे कृतनिश्चयः ॥ १७ ॥5.66.17bसुग्रीवः सत्त्वसंपन्नस्तवार्थे कृतनिश्चयः ॥5.66.17॥5.68.17bसुग्रीवः सत्त्वसम्पन्नस्तवार्थे कृतनिश्चयः ॥ 5.68.17 ॥5.68.17bसुग्रीवः सत्त्वसम्पन्नस्तवार्थे कृतनिश्चयः ॥ 5.68.17 ॥5.68.17bसुग्रीवः सत्त्वसम्पन्नस्तवार्थे कृतनिश्चयः ॥ ५।६८।१७ ॥5.68.17bसुग्रीवस्सत्त्वसम्पन्नस्तवार्थे कृतनिश्चयः॥5.68.17॥
36#18aತಸ್ಯ ವಿಕ್ರಮಸಂಪನ್ನಾಃ ಸತ್ತ್ವವಂತೋ ಮಹಾಬಲಾಃ ।5.68.18aतस्य विक्रमसम्पन्नाः सत्त्ववन्तो महाबलाः ।5.66.18aतस्य विक्रमसंपन्नाः सत्त्ववन्तो महाबलाः ।5.68.18aतस्य विक्रमसम्पन्नाः सत्त्ववन्तो महाबलाः ।5.68.18aतस्य विक्रमसम्पन्नाः सत्त्ववन्तो महाबलाः।5.68.18aतस्य विक्रमसम्पन्नाः सत्त्ववन्तो महाबलाः ।5.68.18aतस्य विक्रमसम्पन्नास्सत्त्ववन्तो महाबलाः।
37#18bಮನಃಸಂಕಲ್ಪಸಂಪಾತಾ ನಿದೇಶೇ ಹರಯಃ ಸ್ಥಿತಾಃ ॥5.68.18bमनःसङ्कल्पसदृशा निदेशे हरयः स्थिताः ॥ १८ ॥5.66.18bमनःसंकल्पसंपाता निदेशे हरयः स्थिताः ॥5.66.18॥5.68.18bमनस्सङ्कल्पसम्पाता निदेशे हरयः स्थिताः ॥ 5.68.18 ॥5.68.18bमनस्सङ्कल्पसम्पाता निदेशे हरयः स्थिताः ॥ 5.68.18 ॥5.68.18bमनस्सङ्कल्पसम्पाता निदेशे हरयः स्थिताः ॥ ५।६८।१८ ॥5.68.18bमनस् सङ्कल्पसम्पाता निदेशे हरयः स्थिताः॥5.68.18॥
38#19aಯೇಷಾಂ ನೋಪರಿ ನಾಧಸ್ತಾನ್ನ ತಿರ್ಯಕ್ ಸಜ್ಜತೇ ಗತಿಃ ।5.68.19aयेषां नोपरि नाधस्तान्न तिर्यक् सज्जते गतिः ।5.66.19aयेषां नोपरि नाधस्तान्न तिर्यक्सज्जते गतिः ।5.68.19aयेषां नोपरि नाधस्तान्न तिर्यक् सज्जते गतिः ।5.68.19aयेषां नोपरि नाधस्तान्न तिर्यक् सज्जते गतिः।5.68.19aयेषां नोपरि नाधस्तान्न तिर्यक् सज्जते गतिः ।5.68.19aयेषां नोपरि नाधस्तान्न तिर्यक्सज्जते गतिः।
39#19bನ ಚ ಕರ್ಮಸು ಸೀದಂತಿ ಮಹತ್ ಸ್ವಮಿತತೇಜಸಃ ॥5.68.19bन च कर्मसु सीदन्ति महत्स्वमिततेजसः ॥ १९ ॥5.66.19bन च कर्मसु सीदन्ति महत्स्वमिततेजसः ॥5.66.19॥5.68.19bन च कर्मसु सीदन्ति महत्स्वमिततेजसः ॥ 5.68.19 ॥5.68.19bन च कर्मसु सीदन्ति महत्स्वमिततेजसः ॥ 5.68.19 ॥5.68.19bन च कर्मसु सीदन्ति महत्स्वमिततेजसः ॥ ५।६८।१९ ॥5.68.19bन च कर्मसु सीदन्ति महत्स्वमिततेजसः॥5.68.19॥
40#20aಅಸಕೃತ್ತೈರ್ಮಹಾಭಾಗೈರ್ವಾನರೈರ್ಬಲದರ್ಪಿತೈಃ ।5.68.20aअसकृत् तैर्महाभागैर्वानरैर्बलसंयुतैः ।5.66.20aअसकृत्तैर्महाभागैर्वानरैर्बलसंयुतैः ।5.68.20aअसकृत्तैर्महाभागैर्वानरैर्बलदर्पितैः ।5.68.20aअसकृत्तैर्महाभागैर्वानरैर्बलदर्पितैः।5.68.20aअसकृत्तैर्महाभागैर्वानरैर्बलदर्पितैः ।5.68.20aअसकृत्तैर्महाभागैर्वानरैर्बलदर्पितैः।
41#20bಪ್ರದಕ್ಷಿಣೀಕೃತಾ ಭೂಮಿರ್ವಾಯುಮಾರ್ಗಾನುಸಾರಿಭಿಃ ॥5.68.20bप्रदक्षिणीकृता भूमिर्वायुमार्गानुसारिभिः ॥ २० ॥5.66.20bप्रदक्षिणीकृता भूमिर्वायुमार्गानुसारिभिः ॥5.66.20॥5.68.20bप्रदक्षिणीकृता भूमिर्वायुमार्गानुसारिभिः ॥ 5.68.20 ॥5.68.20bप्रदक्षिणीकृता भूमिर्वायुमार्गानुसारिभिः ॥ 5.68.20 ॥5.68.20bप्रदक्षिणीकृता भूमिर्वायुमार्गानुसारिभिः ॥ ५।६८।२० ॥5.68.20bप्रदक्षिणीकृता भूमिर्वायुमार्गानुसारिभिः॥5.68.20॥
42#21aಮದ್ವಿಶಿಷ್ಟಾಶ್ಚ ತುಲ್ಯಾಶ್ಚ ಸಂತಿ ತತ್ರ ವನೌಕಸಃ ।5.68.21aमद्विशिष्टाश्च तुल्याश्च सन्ति तत्र वनौकसः ।5.66.21aमद्विशिष्टाश्च तुल्याश्च सन्ति तत्र वनौकसः ।5.68.21aमद्विशिष्टाश्च तुल्याश्च सन्ति तत्र वनौकसः ।5.68.21aमद्विशिष्टाश्च तुल्याश्च सन्ति तत्र वनौकसः।5.68.21aमद्विशिष्टाश्च तुल्याश्च सन्ति तत्र वनौकसः ।5.68.21aमद्विशिष्टाश्च तुल्याश्च सन्ति तत्र वनौकसः।
43#21bಮತ್ತಃ ಪ್ರತ್ಯವರಃ ಕಶ್ಚಿನ್ನಾಸ್ತಿ ಸುಗ್ರೀವಸನ್ನಿಧೌ ॥5.68.21bमत्तः प्रत्यवरः कश्चिन्नास्ति सुग्रीवसन्निधौ ॥ २१ ॥5.66.21bमत्तः प्रत्यवरः कश्चिन्नास्ति सुग्रीवसंनिधौ ॥5.66.21॥5.68.21bमत्तः प्रत्यवरः कश्चिन्नास्ति सुग्रीवसन्निधौ ॥ 5.68.21 ॥5.68.21bमत्तः प्रत्यवरः कश्चिन्नास्ति सुग्रीवसन्निधौ ॥ 5.68.21 ॥5.68.21bमत्तः प्रत्यवरः कश्चिन्नास्ति सुग्रीवसन्निधौ ॥ ५।६८।२१ ॥5.68.21bमत्तः प्रत्यवरः कश्चिन्नास्ति सुग्रीवसन्निधौ॥5.68.21॥
44#22aಅಹಂ ತಾವದಿಹ ಪ್ರಾಪ್ತಃ ಕಿಂ ಪುನಸ್ತೇ ಮಹಾಬಲಾಃ ।5.68.22aअहं तावदिह प्राप्तः किं पुनस्ते महाबलाः ।5.66.22aअहं तावदिह प्राप्तः किं पुनस्ते महाबलाः ।5.68.22aअहं तावदिह प्राप्तः किं पुनस्ते महाबलाः ।5.68.22aअहं तावदिह प्राप्तः किं पुनस्ते महाबलाः।5.68.22aअहं तावदिह प्राप्तः किं पुनस्ते महाबलाः ।5.68.22aअहं तावदिह प्राप्तः किं पुनस्ते महाबलाः।
45#22bನ ಹಿ ಪ್ರಕೃಷ್ಟಾಃ ಪ್ರೇಷ್ಯಂತೇ ಪ್ರೇಷ್ಯಂತೇ ಹೀತರೇ ಜನಾಃ ॥5.68.22bनहि प्रकृष्टाः प्रेष्यन्ते प्रेष्यन्ते हीतरे जनाः ॥ २२ ॥5.66.22bन हि प्रकृष्टाः प्रेष्यन्ते प्रेष्यन्ते हीतरे जनाः ॥5.66.22॥5.68.22bन हि प्रकृष्टाः प्रेष्यन्ते प्रेष्यन्ते हीतरे जनाः ॥ 5.68.22 ॥5.68.22bन हि प्रकृष्टाः प्रेष्यन्ते प्रेष्यन्ते हीतरे जनाः ॥ 5.68.22 ॥5.68.22bन हि प्रकृष्टाः प्रेष्यन्ते प्रेष्यन्ते हीतरे जनाः ॥ ५।६८।२२ ॥5.68.22bन हि प्रकृष्टाः प्रेत्यन्ते प्रेष्यन्ते हीतरे जनाः॥5.68.22॥
465.68.1022aकार्यनिर्योगे कार्यगतौ ।5.68.1022aकार्यनिर्योगे कार्यगतौ ।
475.68.1022bदुरतिक्रमे दुर्निर्वहे ॥ 5.68.1022 ॥5.68.1022bदुरतिक्रमे दुर्निर्वहे ॥ ५।६८।१०२२ ॥
48#23aತದಲಂ ಪರಿತಾಪೇನ ದೇವಿ ಮನ್ಯುರ್ವ್ಯಪೈತು ತೇ ।5.68.23aतदलं परितापेन देवि मन्युरपैतु ते ।5.66.23aतदलं परितापेन देवि मन्युर्व्यपैतु ते ।5.68.23aतदलं परितापेन देवि मन्युर्व्यपैतु ते ।5.68.23aतदलं परितापेन देवि मन्युर्व्यपैतु ते।5.68.23aतदलं परितापेन देवि मन्युर्व्यपैतु ते ।5.68.23aतदलं परितापेन देवि मन्युर्व्यपैतु ते।
49#23bಏಕೋತ್ಪಾತೇನ ತೇ ಲಂಕಾಮೇಷ್ಯಂತಿ ಹರಿಯೂಥಪಾಃ ॥5.68.23bएकोत्पातेन ते लङ्कामेष्यन्ति हरियूथपाः ॥ २३ ॥5.66.23bएकोत्पातेन ते लङ्कामेष्यन्ति हरियूथपाः ॥5.66.23॥5.68.23bएकोत्पातेन वै लङ्कामेष्यन्ति हरियूथपाः ॥ 5.68.23 ॥5.68.23bएकोत्पातेन वै लङ्कामेष्यन्ति हरियूथपाः ॥ 5.68.23 ॥5.68.23bएकोत्पातेन वै लङ्कामेष्यन्ति हरियूथपाः ॥ ५।६८।२३ ॥5.68.23bएकोत्पातेन ते लङ्कामेष्यन्ति हरियूथपाः॥5.68.23॥
50#24aಮಮ ಪೃಷ್ಠಗತೌ ತೌ ಚ ಚಂದ್ರಸೂರ್ಯಾವಿವೋದಿತೌ ।5.68.24aमम पृष्ठगतौ तौ च चन्द्रसूर्याविवोदितौ ।5.66.24aमम पृष्ठगतौ तौ च चन्द्रसूर्याविवोदितौ ।5.68.24aमम पृष्ठगतौ तौ च चन्द्रसूर्याविवोदितौ ।5.68.24aमम पृष्ठगतौ तौ च चन्द्रसूर्याविवोदितौ।5.68.24aमम पृष्ठगतौ तौ च चन्द्रसूर्याविवोदितौ ।5.68.24aमम पृष्ठगतौ तौ च चन्द्रसूर्याविवोदितौ।
51#24bತ್ವತ್ಸಕಾಶಂ ಮಹಾಭಾಗೇ ನೃಸಿಂಹಾವಾಗಮಿಷ್ಯತಃ ॥5.68.24bत्वत्सकाशं महाभागे नृसिंहावागमिष्यतः ॥ २४ ॥5.66.24bत्वत्सकाशं महाभागे नृसिंहावागमिष्यतः ॥5.66.24॥5.68.24bत्वत्सकाशं महाभागे नृसिंहावागमिष्यतः ॥ 5.68.24 ॥5.68.24bत्वत्सकाशं महाभागे नृसिंहावागमिष्यतः ॥ 5.68.24 ॥5.68.24bत्वत्सकाशं महाभागे नृसिंहावागमिष्यतः ॥ ५।६८।२४ ॥5.68.24bत्वत्सकाशं महाभागे नृसिंहावागमिष्यतः॥5.68.24॥
52#25aಅರಿಘ್ನಂ ಸಿಂಹಸಂಕಾಶಂ ಕ್ಷಿಪ್ರಂ ದ್ರಕ್ಷ್ಯಸಿ ರಾಘವಮ್ ।5.68.25aअरिघ्नं सिंहसङ्काशं क्षिप्रं द्रक्ष्यसि राघवम् ।5.66.25aअरिघ्नं सिंहसंकाशं क्षिप्रं द्रक्ष्यसि राघवम् ।5.68.25aअरिघ्नं सिंहसङ्काशं क्षिप्रं द्रक्ष्यसि राघवम् ।5.68.25aअरिघ्नं सिंहसङ्काशं क्षिप्रं द्रक्ष्यसि राघवम्।5.68.25aअरिघ्नं सिंहसङ्काशं क्षिप्रं द्रक्ष्यसि राघवम् ।5.68.25aअरिघ्नं सिंहसङ्काशं क्षिप्रं द्रक्ष्यसि राघवम्।
53#25bಲಕ್ಷ್ಮಣಂ ಚ ಧನುಷ್ಪಾಣಿಂ ಲಂಕಾದ್ವಾರಮುಪಸ್ಥಿತಮ್ ॥5.68.25bलक्ष्मणं च धनुष्मन्तं लङ्काद्वारमुपागतम् ॥ २५ ॥5.66.25bलक्ष्मणं च धनुष्पाणिं लङ्का द्वारमुपस्थितम् ॥5.66.25॥5.68.25bलक्ष्मणं च धनुष्पाणीं लङ्काद्वारमुपस्थितम् ॥ 5.68.25 ॥5.68.25bलक्ष्मणं च धनुष्पाणीं लङ्काद्वारमुपस्थितम् ॥ 5.68.25 ॥5.68.25bलक्ष्मणं च धनुष्पाणीं लङ्काद्वारमुपस्थितम् ॥ ५।६८।२५ ॥5.68.25bलक्ष्मणं च धनुष्पाणिं लङ्काद्वारमुपस्थितम्॥5.68.25॥
54#26aನಖದಂಷ್ಟ್ರಾಯುಧಾನ್ ವೀರಾನ್ ಸಿಂಹಶಾರ್ದೂಲವಿಕ್ರಮಾನ್ ।5.68.26aनखदंष्ट्रायुधान् वीरान् सिंहशार्दूलविक्रमान् ।5.66.26aनखदंष्ट्रायुधान्वीरान्सिंहशार्दूलविक्रमान् ।5.68.26aनखदंष्ट्रायुधान् वीरान् सिंहशार्दूलविक्रमान् ।5.68.26aनखदंष्ट्रायुधान् वीरान् सिंहशार्दूलविक्रमान्।5.68.26aनखदंष्ट्रायुधान् वीरान् सिंहशार्दूलविक्रमान् ।5.68.26aनखदंष्ट्रायुधान् वीरान् सिंहशार्दूलविक्रमान्।
55#26bವಾನರಾನ್ ವಾರಣೇಂದ್ರಾಭಾನ್ ಕ್ಷಿಪ್ರಂ ದ್ರಕ್ಷ್ಯಸಿ ಸಂಗತಾನ್ ॥5.68.26bवानरान् वारणेन्द्राभान् क्षिप्रं द्रक्ष्यसि सङ्गतान् ॥ २६ ॥5.66.26bवानरान्वानरेन्द्राभान्क्षिप्रं द्रक्ष्यसि संगतान् ॥5.66.26॥5.68.26bवानरान् वारणेन्द्राभान् क्षिप्रं द्रक्ष्यसि सङ्गतान् ॥ 5.68.26 ॥5.68.26bवानरान् वारणेन्द्राभान् क्षिप्रं द्रक्ष्यसि सङ्गतान् ॥ 5.68.26 ॥5.68.26bवानरान् वारणेन्द्राभान् क्षिप्रं द्रक्ष्यसि सङ्गतान् ॥ ५।६८।२६ ॥5.68.26bवानरान्वारणोन्द्राभान् क्षिप्रं द्रक्षसि सङ्गतान्॥5.68.26॥
56#27aಶೈಲಾಂಬುದನಿಕಾಶಾನಾಂ ಲಂಕಾಮಲಯಸಾನುಷು ।5.68.27aशैलाम्बुदनिकाशानां लङ्कामलयसानुषु ।5.66.27aशैलाम्बुदन्निकाशानां लङ्कामलयसानुषु ।5.68.27aशैलाम्बुदनिकाशानां लङ्कामलयसानुषु ।5.68.27aशैलाम्बुदनिकाशानां लङ्कामलयसानुषु।5.68.27aशैलाम्बुदनिकाशानां लङ्कामलयसानुषु ।5.68.27aशैलाम्बुदनिकाशानां लङ्कामलयसानुषु।
57#27bನರ್ದತಾಂ ಕಪಿಮುಖ್ಯಾನಾಮಚಿರಾಚ್ಛ್ರೋಷ್ಯಸಿ ಸ್ವನಮ್ ॥5.68.27bनर्दतां कपिमुख्यानां नचिराच्छ्रोष्यसे स्वनम् ॥ २७ ॥5.66.27bनर्दतां कपिमुख्यानामचिराच्छोष्यसे स्वनम् ॥5.66.27॥5.68.27bनर्दतां कपिमुख्यानामचिराच्छ्रोष्यसि स्वनम् ॥ 5.68.27 ॥5.68.27bनर्दतां कपिमुख्यानामचिराच्छ्रोष्यसि स्वनम् ॥ 5.68.27 ॥5.68.27bनर्दतां कपिमुख्यानामचिराच्छ्रोष्यसि स्वनम् ॥ ५।६८।२७ ॥5.68.27bनर्दतां कपिमुख्यानामचिराच्छ्रोष्यसि स्वनम्॥5.68.27॥
58#28aನಿವೃತ್ತವನವಾಸಂ ಚ ತ್ವಯಾ ಸಾರ್ಧಮರಿಂದಮಮ್ ।5.68.28aनिवृत्तवनवासं च त्वया सार्धमरिन्दमम् ।5.66.28aनिवृत्तवनवासं च त्वया सार्धमरिंदमम् ।5.68.28aनिवृत्तवनवासं च त्वया सार्धमरिन्दमम् ।5.68.28aनिवृत्तवनवासं च त्वया सार्धमरिन्दमम्।5.68.28aनिवृत्तवनवासं च त्वया सार्धमरिन्दमम् ।5.68.28aनिवृत्तवनवासं च त्वया सार्धमरिन्दमम्।
59#28bಅಭಿಷಿಕ್ತಮಯೋಧ್ಯಾಯಾಂ ಕ್ಷಿಪ್ರಂ ದ್ರಕ್ಷ್ಯಸಿ ರಾಘವಮ್ ॥5.68.28bअभिषिक्तमयोध्यायां क्षिप्रं द्रक्ष्यसि राघवम् ॥ २८ ॥5.66.28bअभिषिक्तमयोध्यायां क्षिप्रं द्रक्ष्यसि राघवम् ॥5.66.28॥5.68.28bअभिषिक्तमयोध्यायां क्षिप्रं द्रक्ष्यसि राघवम् ॥ 5.68.28 ॥5.68.28bअभिषिक्तमयोध्यायां क्षिप्रं द्रक्ष्यसि राघवम् ॥ 5.68.28 ॥5.68.28bअभिषिक्तमयोध्यायां क्षिप्रं द्रक्ष्यसि राघवम् ॥ ५।६८।२८ ॥5.68.28bअभिषिक्तमयोध्यायां क्षिप्रं द्रक्ष्यसि राघवम्॥5.68.28॥
605.68.2328aतदलमिति ।
615.68.2328bमन्युः दैन्यम् ।
625.68.2328c“मन्युर्दैन्ये क्रतौ क्रुधि ” इत्यमरः ॥ 5.68.2328 ॥
63#29aತತೋ ಮಯಾ ವಾಗ್ಭಿರದೀನಭಾಷಿಣಾ
ಶಿವಾಭಿರಿಷ್ಟಾಭಿರಭಿಪ್ರಸಾದಿತಾ ।
5.68.29aततो मया वाग्भिरदीनभाषिणी
शिवाभिरिष्टाभिरभिप्रसादिता ।
5.66.29aततो मया वाग्भिरदीनभाषिणी
शिवाभिरिष्टाभिरभिप्रसादिता ।
5.68.29aततो मया वाग्भिरदीनभाषिणा शिवाभिरिष्टाभिरभिप्रसादिता ।5.68.29aततो मया वाग्भिरदीनभाषिणा शिवाभिरिष्टाभिरभिप्रसादिता।5.68.29aततो मया वाग्भिरदीनभाषिणा शिवाभिरिष्टाभिरभिप्रसादिता ।5.68.29aततो मया वाग्भिरदीनभाषिणा शिवाभिरिष्टाभिरभिप्रसादिता।
64#29bಜಗಾಮ ಶಾಂತಿಂ ಮಮ ಮೈಥಿಲಾತ್ಮಜಾ
ತವಾಪಿ ಶೋಕೇನ ತದಾಭಿಪೀಡಿತಾ ॥
5.68.29bउवाह शान्तिं मम मैथिलात्मजा
तवातिशोकेन तथातिपीडिता ॥ २९ ॥
5.66.29bजगाम शान्तिं मम मैथिलात्मजा
तवापि शोकेन तथाभिपीडिता ॥5.66.29॥
5.68.29bजगाम शान्तिं मम मैथिलात्मजा तवापि शोकेन तदा ऽभिपीडिता ॥ 5.68.29 ॥5.68.29bजगाम शान्तिं मम मैथिलात्मजा तवापि शोकेन तदाऽभिपीडिता ॥ 5.68.29 ॥5.68.29bजगाम शान्तिं मम मैथिलात्मजा तवापि शोकेन तदा ऽभिपीडिता ॥ ५।६८।२९ ॥5.68.29bजगाम शान्तिं मम मैथिलात्मजा तवापि शोकेन तदाभिपीडिता॥5.68.29॥
65#32संहितायां श्रीमत्सुन्दरकाण्डे अष्टषष्टितमः सर्गः ॥ ५।६८ ॥
665.68.29aतव शोकेनापि ‘नैव दंशान्’ इत्यादिमदुक्त्या श्रुतेन ।5.68.29aतव शोकेनापि ऽनैव दंशान्ऽ इत्यादिमदुक्त्या श्रुतेन ।
675.68.29bतदा मम पुरस्तादभिपीडिता ।5.68.29bतदा मम
पुरस्तादभिपीडिता ।
685.68.29cअदीनभाषिणा मया ।5.68.29cअदीनभाषिणा मया ।
695.68.29dशिवाभिः इष्टाभिः वाग्भिः अभिप्रसादिता शान्तिं दुःखनिवृत्तिं जगाम ॥ 5.69.29 ॥5.68.29dशिवाभिः इष्टाभिः वाग्भिः
अभिप्रसादिता शान्तिं दुःखनिवृत्तिं जगाम ॥ ५।६९।२९ ॥