रावणेन राक्षसाह्वानम्. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.
54 aligned line rows across 7 source streams.
gor-kn 50 lines
gor-hi 50 lines
crit 32 lines
gr 53 lines
dr-mula 48 lines
| # | gor-kn | gor-hi | crit | gr | dr-mula | gr-iitk | iitk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | #1aಇತ್ಯುಕ್ತ್ವಾ ರಾಕ್ಷಸೇಂದ್ರೇಣ ರಾಕ್ಷಸಾಸ್ತೇ ಮಹಾಬಲಾಃ । | 6.7.1aइत्युक्ता राक्षसेन्द्रेण राक्षसास्ते महाबलाः । | 6.7.1aइत्युक्ता राक्षसेन्द्रेण राक्षसास्ते महाबलाः । | 6.7.1aइत्युक्ता राक्षसेन्द्रेण राक्षसास्ते महाबलाः । | |||
| 2 | #1bಊಚುಃ ಪ್ರಾಂಜಲಯಃ ಸರ್ವೇ ರಾವಣಂ ರಾಕ್ಷಸೇಶ್ವರಮ್ ॥ | 6.7.1bऊचुः प्राञ्जलयः सर्वे रावणं राक्षसेश्वरम् ॥ १ ॥ | 6.7.1bऊचुः प्राञ्जलयः सर्वे रावणं राक्षसेश्वरम् ॥6.7.1॥ | 6.7.1bऊचुः प्राञ्जलयः सर्वे रावणं राक्षसेश्वरम् । | |||
| 3 | #2aದ್ವಿಷತ್ಪಕ್ಷಮವಿಜ್ಞಾಯ ನೀತಿಬಾಹ್ಯಾಸ್ತ್ವಬುದ್ಧಯಃ । | 6.7.2aद्विषत्पक्षमविज्ञाय नीतिबाह्यास्त्वबुद्धयः । | 6.7.1cद्विषत्पक्षमविज्ञाय नीतिबाह्यास्त्वबुद्धयः ॥ १ ॥ | 6.7.1aद्विषत्पक्षमविज्ञाय नीतिबाह्यास्त्वबुद्धयः। | |||
| 4 | 6.7.1b[ अविज्ञायात्मपक्षं च राजानं भीषयन्ति हि ] ॥ 6.7.1 ॥ | ||||||
| 5 | #2bರಾಜನ್ ಪರಿಘಶಕತ್ಯಷ್ಟಿ ಶೂಲಪಟ್ಟಿಶಕುಂತಲಮ್ ॥ | 6.7.2bराजन् परिघशक्त्यृष्टिशूलपट्टिशकुन्तलम् ॥ २ ॥ | 6.7.2aराजन्परिघशक्त्यृष्टिशूलपट्टससंकुलम् । | 6.7.2aराजन्परिघशक्त्यृष्टिशूलपट्टिससङ्कुलम् । | 6.7.2aराजन् परिघशक्त्यृष्टिशूलपट्टिशसङ्कुलम्। | ||
| 6 | #3aಸುಮಹನ್ನೋ ಬಲಂ ಕಸ್ಮಾದ್ ವಿಷಾದಂ ಭಜತೇ ಭವಾನ್ । | 6.7.3aसुमहन्नो बलं कस्माद् विषादं भजते भवान् । | 6.7.2bसुमहन्नो बलं कस्माद्विषादं भजते भवान् ॥6.7.2॥ | 6.7.2bसुमहन्नो बलं कस्माद्विषादं भजते भवान् ॥ २ ॥ | 6.7.2bसुमहन्नो बलं कस्माद्विषादं भजते भवान् ॥ 6.7.2 ॥ | ||
| 7 | #3bತ್ವಯಾ ಭೋಗವರ್ತಿ ಗತ್ವಾ ನಿರ್ಜಿತಾಃ ಪನ್ನಗಾ ಯುಧಿ ॥ | 6.7.3bत्वया भोगवतीं गत्वा निर्जिताः पन्नगा युधि ॥ ३ ॥ | 6.7.3aत्वया भोगवतीं गत्वा निर्जिताःपन्नगा युधि । | 6.7.3त्वया भोगवतीं गत्वा निर्जिताः पन्नगा युधि ॥ 6.7.3 ॥ | |||
| 8 | #4aಕೈಲಾಸ ಶಿಖರಾವಾಸೀ ಯಕ್ಷೈರ್ಬಹುಭಿರಾವೃತಃ । | 6.7.4aकैलासशिखरावासी यक्षैर्बहुभिरावृतः । | 6.7.3aकैलासशिखरावासी यक्षैर्बहुभिरावृतः । | 6.7.3bकैलासशिखरावासी यक्षैर्बहुभिरावृतः । | 6.7.4aकैलासशिखरावासी यक्षैर्बहुभिरावृतः। | ||
| 9 | #4bಸುಮಹತ್ಕದನಂ ಕೃತ್ವಾ ವಶ್ಯಸ್ತೇ ಧನದಃ ಕೃತಃ ॥ | 6.7.4bसुमहत्कदनं कृत्वा वश्यस्ते धनदः कृतः ॥ ४ ॥ | 6.7.3bसुमहत्कदनं कृत्वा वश्यस्ते धनदः कृतः ॥6.7.3॥ | 6.7.3cसुमहत्कदनं कृत्वा वश्यस्ते धनदः कृतः ॥ ३ ॥ | 6.7.4bसुमहत् कदनं कृत्वा वश्यस्ते धनदः कृतः ॥ 6.7.4 ॥ | ||
| 10 | #5aಸ ಮಹೇಶ್ವರಸಖ್ಯೇನ ಶ್ಲಾಘಮಾನಸ್ತಯಾ ವಿಭೋ । | 6.7.5aस महेश्वरसख्येन श्लाघमानस्त्वया विभो । | 6.7.4aस महेश्वरसख्येन श्लाघमानस्त्वया विभो । | 6.7.4aस महेश्वरसख्येन श्लाघमानस्त्वया विभो । | 6.7.5aस महेश्वरसख्येन श्लाघमानस्त्वया विभो। | ||
| 11 | #5bನಿರ್ಜಿತಃ ಸಮರೇ ರೋಷಾಲ್ಲೋಕಪಾಲೋ ಮಹಾಬಲಃ ॥ | 6.7.5bनिर्जितः समरे रोषाल्लोकपालो महाबलः ॥ ५ ॥ | 6.7.4bनिर्जितः समरे रोषाल्लोकपालो महाबलः ॥6.7.4॥ | 6.7.4bनिर्जितः समरे रोषाल्लोकपालो महाबलः ॥ ४ ॥ | 6.7.5bनिर्जितः समरे रोषाल्लोकपालो महाबलः ॥ 6.7.5 ॥ | ||
| 12 | #6aವಿನಿಪಾತ್ಯ ಚ ಯಕ್ಷೌಘಾನ್ ವಿಕ್ಷೋಭ್ಯ ವಿನಿಗೃಹ್ಯ ಚ । | 6.7.6aविनिपात्य च यक्षौघान् विक्षोभ्य विनिगृह्य च । | 6.7.5aविनिहत्य च यक्षौघान्विक्षोभ्य च विगृह्य च । | 6.7.5aविनिहत्य च यक्षौघान्विक्षोभ्य च विगृह्य च । | 6.7.6aविनिहत्य च यक्षौघान् विक्षोभ्य च विगृह्य च। | ||
| 13 | #6bತ್ವಯಾ ಕೈಲಾಸಶಿಖರಾದ್ ವಿಮಾನಮಿದಮಾಹೃತಮ್ ॥ | 6.7.6bत्वया कैलासशिखराद् विमानमिदमाहृतम् ॥ ६ ॥ | 6.7.5bत्वया कैलासशिखराद्विमानमिदमाहृतम् ॥6.7.5॥ | 6.7.5bत्वया कैलासशिखराद्विमानमिदमाहृतम् ॥ ५ ॥ | 6.7.6bत्वया कैलासशिखराद्विमानमिदमाहृतम् ॥ 6.7.6 ॥ | ||
| 14 | #7aಮಯೇನ ದಾನವೇಂದ್ರೇಣ ತ್ವದ್ಭಯಾತ್ ಸಖ್ಯಮಿಚ್ಛತಾ । | 6.7.7aमयेन दानवेन्द्रेण त्वद्भयात् सख्यमिच्छता । | 6.7.6aमयेन दानवेन्द्रेण त्वद्भयात्सख्यमिच्छता । | 6.7.6aमयेन दानवेन्द्रेण त्वद्भयात्सख्यमिच्छता । | 6.7.7aमयेन दानवेन्द्रेण त्वद्भयात् सख्यमिच्छता। | ||
| 15 | #7bದುಹಿತಾ ತವ ಭಾರ್ಯಾರ್ಥೇ ದತ್ತಾ ರಾಕ್ಷಸಪುಂಗವ ॥ | 6.7.7bदुहिता तव भार्यार्थे दत्ता राक्षसपुङ्गव ॥ ७ ॥ | 6.7.6bदुहिता तव भार्यार्थे दत्ता राक्षसपुंगव ॥6.7.6॥ | 6.7.6bदुहिता तव भार्यार्थे दत्ता राक्षसपुङ्गव ॥ ६ ॥ | 6.7.7bदुहिता तव भार्यार्थे दत्ता राक्षसपुङ्गव ॥ 6.7.7 ॥ | ||
| 16 | #8aದಾನವೇಂದ್ರೋ ಮಹಾಬಾಹೋ ವೀರ್ಯೋತ್ಸಿಕ್ತೋ ದುರಾಸದಃ । | 6.7.8aदानवेन्द्रो महाबाहो वीर्योत्सिक्तो दुरासदः । | 6.7.7aदानवेन्द्रो मधुर्नाम वीर्योत्सिक्तो दुरासदः । | 6.7.7aदानवेन्द्रो मधुर्नाम वीर्योत्सिक्तो दुरासदः । | 6.7.8aदानवेन्द्रो मधुर्नाम वीर्योत्सिक्तो दुरासदः। | ||
| 17 | #8bವಿಗೃಹ್ಯ ವಶಮಾನೀತಃ ಕುಂಭೀನಸ್ಯಾಃ ಸುಖಾವಹಃ ॥ | 6.7.8bविगृह्य वशमानीतः कुम्भीनस्याः सुखावहः ॥ ८ ॥ | 6.7.7bविगृह्य वशमानीतः कुम्भीनस्याः सुखावहः ॥6.7.7॥ | 6.7.7bविगृह्य वशमानीतः कुम्भीनस्याः सुखावहः ॥ ७ ॥ | 6.7.8bविगृह्य वशमानीतः कुम्भीनस्याः सुखावहः ॥ 6.7.8 ॥ | ||
| 18 | #9aನಿರ್ಜಿತಾಸ್ತೇ ಮಹಾಬಾಹೋ ನಾಗಾ ಗತ್ವಾ ರಸಾತಲಮ್ । | 6.7.9aनिर्जितास्ते महाबाहो नागा गत्वा रसातलम् । | 6.7.8aनिर्जितास्ते महाबाहो नागा गत्वा रसातलम् । | 6.7.8aनिर्जितास्ते महाबाहो नागा गत्वा रसातलम् । | 6.7.9aनिर्जितास्ते महाबाहो नागा गत्वा रसातलम्। | ||
| 19 | #9bವಾಸುಕಿಸ್ತಕ್ಷಕಃ ಶಂಖೋ ಜಟೀ ಚ ವಶಮಾಹೃತಾಃ ॥ | 6.7.9bवासुकिस्तक्षकः शङ्खो जटी च वशमाहृताः ॥ ९ ॥ | 6.7.8bवासुकिस्तक्षकः शङ्खो जटी च वशमाहृताः ॥6.7.8॥ | 6.7.8bवासुकिस्तक्षकः शङ्खो जटी च वशमाहृताः ॥ ८ ॥ | 6.7.9bवासुकिस्तक्षकः शङ्खो जटी च वशमाहृताः ॥ 6.7.9 ॥ | ||
| 20 | #10aಅಕ್ಷಯಾ ಬಲವಂತಶ್ಚ ಶೂರಾ ಲಬ್ಧವರಾಃ ಪುನಃ । | 6.7.10aअक्षया बलवन्तश्च शूरा लब्धवराः पुनः । | 6.7.9aअक्षया बलवन्तश्च शूरा लब्धवराः पुनः । | 6.7.9aअक्षया बलवन्तश्च शूरा लब्धवराः पुनः । | 6.7.10aअक्षया बलवन्तश्च शूरा लब्धवराः पुनः। | ||
| 21 | #10bತ್ವಯಾ ಸಂವತ್ಸರಂ ಯುದ್ಧ್ವಾ ಸಮರೇ ದಾನವಾ ವಿಭೋ ॥ | 6.7.10bत्वया संवत्सरं युद्ध्वा समरे दानवा विभो ॥ १० ॥ | 6.7.9bत्वया संवत्सरं युद्ध्वा समरे दानवा विभो ॥6.7.9॥ | 6.7.9bत्वया संवत्सरं युद्ध्वा समरे दानवा विभो ॥ ९ ॥ | 6.7.10bत्वया संवत्सरं युद्ध्वा समरे दानवा विभो ॥ 6.7.10 ॥ | ||
| 22 | #11aಸ್ವಬಲಂ ಸಮುಪಾಶ್ರಿತ್ಯ ನೀತಾ ವಶಮರಿಂದಮ । | 6.7.11aस्वबलं समुपाश्रित्य नीता वशमरिन्दम । | 6.7.10aस्वबलं समुपाश्रित्य नीता वशमरिंदम । | 6.7.10aस्वबलं समुपाश्रित्य नीता वशमरिन्दम । | |||
| 23 | #11bಮಾಯಾಶ್ಚಾಧಿಗತಾಸ್ತತ್ರ ಬಹ್ವಯೋ ವೈ ರಾಕ್ಷಸಾಧಿಪ ॥ | 6.7.11bमायाश्चाधिगतास्तत्र बह्व्यो वै राक्षसाधिप ॥ ११ ॥ | 6.7.10bमायाश्चाधिगतास्तत्र बहवो राक्षसाधिप ॥6.7.10॥ | 6.7.10bमायाश्चाधिगतास्तत्र बहवो राक्षसाधिप ॥ १० ॥ | |||
| 24 | 6.7.11a[निर्जिताः समरे रोषाल्लोकपाला महाबलाः । | 6.7.11a[ निर्जिताः समरे रोषाल्लोकपाला महाबलाः। | |||||
| 25 | 6.7.11bदेवलोकमितो गत्वा शक्रश्चापि विनिर्जितः] ॥ ११ ॥ | 6.7.11bदेवलोकमितो गत्वा शक्रश्चापि विनिर्जितः] ॥ 6.7.11 ॥ | |||||
| 26 | #12aಶೂರಾಶ್ಚ ಬಲವಂತಶ್ಚ ವರುಣಸ್ಯ ಸುತಾ ರಣೇ । | 6.7.12aशूराश्च बलवन्तश्च वरुणस्य सुता रणे । | 6.7.11aशूराश्च बलवन्तश्च वरुणस्य सुता रणे । | 6.7.12aशूराश्च बलवन्तश्च वरुणस्य सुता रणे । | 6.7.12aशूराश्च बलवन्तश्च वरुणस्य सुता रणे। | ||
| 27 | #12bನಿರ್ಜಿತಾಸ್ತೇ ಮಹಾಭಾಗ ಚತುರ್ವಿಧ ಬಲಾನುಗಾಃ ॥ | 6.7.12bनिर्जितास्ते महाभाग चतुर्विधबलानुगाः ॥ १२ ॥ | 6.7.11bनिर्जितास्ते महाबाहो चतुर्विधबलानुगाः ॥6.7.11॥ | 6.7.12bनिर्जितास्ते महाबाहो चतुर्विधबलानुगाः ॥ १२ ॥ | 6.7.12bनिर्जितास्ते महाबाहो चतुर्विधबलानुगाः ॥ 6.7.12 ॥ | ||
| 28 | #13aಮೃತ್ಯುದಂಡ ಮಹಾಗ್ರಾಹಂ ಶಾಲ್ಮಲೀದ್ರುಮಮಂಡಿತಮ್ । | 6.7.13aमृत्युदण्डमहाग्राहं शाल्मलीद्रुममण्डितम् । | 6.7.12aमृत्युदण्डमहाग्राहं शाल्मलिद्वीपमण्डितम् । | 6.7.13aमृत्युदण्डमहाग्राहं शाल्मलिद्रुममण्डितम् । | 6.7.13aमृत्युदण्डमहाग्राहं शाल्मलिद्रुममण्डितम्। | ||
| 29 | #13bಕಾಲಪಾಶ ಮಹಾವೀಚಿಂ ಯಮಕಿಂಕರಪನ್ನಗಮ್ ॥ | 6.7.13bकालपाशमहावीचिं यमकिङ्करपन्नगम् ॥ १३ ॥ | 6.7.13bकालपाशमहावीचिं यमकिंकरपन्नगम् ॥ १३ ॥ | 6.7.13bकालपाशमहावीचिं यमकिङ्करपन्नगम् ॥ 6.7.13 ॥ | |||
| 30 | #14aಮಹಾಜ್ವರೇಣ ದುರ್ಧರ್ಷಂ ಯಮಲೋಕ ಮಹಾರ್ಣವಮ್ । | 6.7.14aमहाज्वरेण दुर्धर्षं यमलोकमहार्णवम् । | 6.7.14a[महाज्वरेण दुर्धर्षं यमलोकमहार्णवम्] । | ||||
| 31 | #14bಅವಗಾಹ್ಯ ತ್ವಯಾ ರಾಜನ್ ಯಮಸ್ಯ ಬಲಸಾಗರಮ್ ॥ | 6.7.14bअवगाह्य त्वया राजन् यमस्य बलसागरम् ॥ १४ ॥ | 6.7.12bअवगाह्य त्वया राजन्यमस्य बलसागरम् ॥6.7.12॥ | 6.7.14bअवगाह्य त्वया राजन्यमस्य बलसागरम् । | 6.7.14aअवगाह्य त्वया राजन् यमस्य बलसागरम्। | ||
| 32 | #15aಜಯಶ್ಚ ವಿಪುಲಃ ಪ್ರಾಪ್ತೋ ಮೃತ್ಯುಶ್ಚ ಪ್ರತಿಷೇಧಿತಃ । | 6.7.15aजयश्च विपुलः प्राप्तो मृत्युश्च प्रतिषेधितः । | 6.7.13aजयश्च विप्लुलः प्राप्तो मृत्युश्च प्रतिषेधितः । | 6.7.14cजयश्च विपुलः प्राप्तो मृत्युश्च प्रतिषेधितः ॥ १४ ॥ | 6.7.14bजयश्च विपुलः प्राप्तो मृत्युश्च प्रतिषेधितः ॥ 6.7.14 ॥ | ||
| 33 | #15bಸುಯುದ್ಧೇನ ಚ ತೇ ಸರ್ವೇ ಲೋಕಸ್ತತ್ರ ಸುತೋಷಿತಾಃ ॥ | 6.7.15bसुयुद्धेन च ते सर्वे लोकस्तत्र सुतोषिताः ॥ १५ ॥ | 6.7.13bसुयुद्धेन च ते सर्वे लोकास्तत्र सुतोषिताः ॥6.7.13॥ | 6.7.15सुयुद्धेन च ते सर्वे लोकास्तत्र विलोलिताः ॥ १५ ॥ | 6.7.15सुयुद्धेन च ते सर्वे लोकास्तत्र विलोलिताः ॥ 6.7.15 ॥ | ||
| 34 | #16aಕ್ಷತ್ರಿಯೈರ್ಬಹುಭಿರ್ವೀರೈಃ ಶಕ್ರತುಲ್ಯಪರಾಕ್ರಮೈಃ । | 6.7.16aक्षत्रियैर्बहुभिर्वीरैः शक्रतुल्यपराक्रमैः । | 6.7.14aक्षत्रियैर्बहुभिर्वीरैः शक्रतुल्यपराक्रमैः । | 6.7.16aक्षत्रियैर्बहुभिर्वीरैः शक्रतुल्यपराक्रमैः । | 6.7.16aक्षत्रियैर्बहुभिर्वीरैः शक्रतुल्यपराक्रमैः। | ||
| 35 | #16bಆಸೀದ್ ವಸುಮತೀ ಪೂರ್ಣಾ ಮಹದ್ಭಿರಿವ ಪಾದಪೈಃ ॥ | 6.7.16bआसीद् वसुमती पूर्णा महद्भिरिव पादपैः ॥ १६ ॥ | 6.7.14bआसीद्वसुमती पूर्णा महद्भिरिव पादपैः ॥6.7.14॥ | 6.7.16bआसीद्वसुमती पूर्णा महद्भिरिव पादपैः ॥ १६ ॥ | 6.7.16bआसीद्वसुमती पूर्णा महद्भिरिव पादपैः ॥ 6.7.16 ॥ | ||
| 36 | #17aತೇಷಾಂ ವೀರ್ಯಗುಣೋತ್ಸಾಹೈರ್ನ ಸಮೋ ರಾಘವೋ ರಣೇ । | 6.7.17aतेषां वीर्यगुणोत्साहैर्न समो राघवो रणे । | 6.7.15aतेषां वीर्यगुणोत्साहैर्न समो राघवो रणे । | 6.7.17aतेषां वीर्यगुणोत्साहैर्न समो राघवो रणे । | 6.7.17aतेषां वीर्यगुणोत्साहैर्न समो राघवो रणे। | ||
| 37 | #17bಪ್ರಸಹ್ಯ ತೇ ತ್ವಯಾ ರಾಜನ್ ಹತಾಃ ಸಮರ ದುರ್ಜಯಾಃ ॥ | 6.7.17bप्रसह्य ते त्वया राजन् हताः समरदुर्जयाः ॥ १७ ॥ | 6.7.15bप्रसह्य ते त्वया राजन्हताः परमदुर्जयाः ॥6.7.15॥ | 6.7.17bप्रसह्य ते त्वया राजन्हताः परमदुर्जयाः ॥ १७ ॥ | 6.7.17bप्रसह्य ते त्वया राजन् हताः परमदुर्जयाः ॥ 6.7.17 ॥ | ||
| 38 | #18aತಿಷ್ಠ ವಾ ಕಿಂ ಮಹಾರಾಜ ಶ್ರಮೇಣ ತವ ವಾನರಾನ್ । | 6.7.18aतिष्ठ वा किं महाराज श्रमेण तव वानरान् । | 6.7.18aतिष्ठ वा किं महाराज श्रमेण तव वानरान् । | 6.7.18aतिष्ठ वा किं महाराज श्रमेण तव वानरान्। | |||
| 39 | #18bಅಯಮೇಕೋ ಮಹಾಬಾಹುರಿಂದ್ರಜಿತ್ ಕ್ಷಪಯಿಷ್ಯತಿ ॥ | 6.7.18bअयमेको महाबाहुरिन्द्रजित् क्षपयिष्यति ॥ १८ ॥ | 6.7.18bअयमेको महाबाहुरिन्द्रजित्क्षपयिष्यति ॥ १८ ॥ | 6.7.18bअयमेको महाबाहुरिन्द्रजित् क्षपयिष्यति ॥ 6.7.18 ॥ | |||
| 40 | #19aಅನೇನ ಚ ಮಹಾರಾಜ ಮಹೇಶ್ವರಮನುತ್ತಮಮ್ । | 6.7.19aअनेन च महाराज माहेश्वरमनुत्तमम् । | 6.7.19aअन्न हि महाराज माहेश्वरमनुत्तमम् । | 6.7.19aअनेन हि महाराज माहेश्वरमनुत्तमम्। | |||
| 41 | #19bಇಷ್ಟ್ವಾ ಯಜ್ಞಂ ವರೋ ಲಬ್ಧೋ ಲೋಕೇ ಪರಮದುರ್ಲಭಃ ॥ | 6.7.19bइष्ट्वा यज्ञं वरो लब्धो लोके परमदुर्लभः ॥ १९ ॥ | 6.7.19bइष्ट्वा यज्ञं वरो लब्धो लोके परमदुर्लभः ॥ १९ ॥ | 6.7.19bइष्ट्वा यज्ञं वरो लब्धो लोके परमदुर्लभः ॥ 6.7.19 ॥ | |||
| 42 | #20aಶಕ್ತಿತೋಮರಮೀನಂ ಚ ವಿನಿಕೀರ್ಣಾಂತ್ರಶೈವಲಮ್ । | 6.7.20aशक्तितोमरमीनं च विनिकीर्णान्त्रशैवलम् । | 6.7.20aशक्तितोमरमीनं च विनिकीर्णान्त्रशैवलम् । | 6.7.20aशक्तितोमरमीनं च विनिकीर्णान्त्रशैवलम्। | |||
| 43 | #20bಗಜಕಚ್ಛಪಸಂಬಾಧಮಶ್ಚಮಂಡೂಕಸಂಕುಲಮ್ ॥ | 6.7.20bगजकच्छपसम्बाधमश्वमण्डूकसङ्कुलम् ॥ २० ॥ | 6.7.20bगजकच्छपसंबाधमश्वमण्डूकसंकुलम् ॥ २० ॥ | 6.7.20bगजकच्छपसम्बाधमश्वमण्डूकसङ्कुलम् ॥ 6.7.20 ॥ | |||
| 44 | #21aರುದ್ರಾದಿತ್ಯಮಹಾಗ್ರಾಹಂ ಮರುದ್ ವಸುಮಹೋರಗಮ್ । | 6.7.21aरुद्रादित्यमहाग्राहं मरुद्वसुमहोरगम् । | 6.7.21aरुद्रादित्यमहाग्राहं मरुद्वसुमहोरगम् । | 6.7.21aरुद्रादित्यमहाग्राहं मरुद्वसुमहोरगम्। | |||
| 45 | #21bರಥಾಶ್ವಗಜೋಯೌಘಂ ಪದಾತಿಪುಲಿನಂ ಮಹತ್ ॥ | 6.7.21bरथाश्वगजतोयौघं पदातिपुलिनं महत् ॥ २१ ॥ | 6.7.21bरथाश्वगजतोयौघं पदातिपुलिनं महत् ॥ २१ ॥ | 6.7.21bरथाश्वगजतोयौघं पदातिपुलिनं महत् ॥ 6.7.21 ॥ | |||
| 46 | #22aಅನೇನ ಹಿ ಸಮಾಸಾದ್ಯ ದೇವಾನಾಂ ಬಲಸಾಗರಮ್ । | 6.7.22aअनेन हि समासाद्य देवानां बलसागरम् । | 6.7.22aअनेन हि समासाद्य देवानां बलसागरम् । | 6.7.22aअनेन हि समासाद्य देवानां बलसागरम्। | |||
| 47 | #22bಗೃಹೀತೋ ದೈವತಪತಿರ್ಲಂಕಾಂ ಚಾಪಿ ಪ್ರವೇಶಿತಃ ॥ | 6.7.22bगृहीतो दैवतपतिर्लङ्कां चापि प्रवेशितः ॥ २२ ॥ | 6.7.22bगृहीतो दैवतपतिर्लङ्का चापि प्रवेशितः ॥ २२ ॥ | 6.7.22bगृहीतो दैवतपतिर्लङ्कां चापि प्रवेशितः ॥ 6.7.22 ॥ | |||
| 48 | #23aಪಿತಾಮಹನಿಯೋಗಾಚ್ಚ ಮುಕ್ತಃ ಶಂಬುರವೃತ್ರಹಾ । | 6.7.23aपितामहनियोगाच्च मुक्तः शम्बरवृत्रहा । | 6.7.23aपितामहनियोगाच्च मुक्तः शम्बरवृत्रहा । | 6.7.23aपितामहनियोगाच्च मुक्तः शम्बरवृत्रहा। | |||
| 49 | #23bಗತಸ್ತ್ರಿವಿಷ್ಟಪಂ ರಾಜನ್ ಸರ್ವದೇವ ನಮಸ್ಕೃತಃ ॥ | 6.7.23bगतस्त्रिविष्टपं राजन् सर्वदेवनमस्कृतः ॥ २३ ॥ | 6.7.23bगतस्त्रिविष्टपं राजन्सर्वदेवनमस्कृतः ॥ २३ ॥ | 6.7.23bगतस्त्रिविष्टपं राजन् सर्वदेवनमस्कृतः ॥ 6.7.23 ॥ | |||
| 50 | #24aತಮೇವ ತ್ವಂ ಮಹಾರಾಜ ವಿಸೃಜೇಂದ್ರಜಿತಂ ಸುತಮ್ । | 6.7.24aतमेव त्वं महाराज विसृजेन्द्रजितं सुतम् । | 6.7.24aतमेव त्वं महाराज विसृजेन्द्रजितं सुतम् । | 6.7.24aतमेवं त्वं महाराज विसृजेन्द्रजितं सुतम्। | |||
| 51 | #24bಯಾವದ್ ವಾನರ ಸೇನಾಂ ತಾಂ ಸರಮಾಂ ನಯತಿ ಕ್ಷಯಮ್ ॥ | 6.7.24bयावद् वानरसेनां तां सरामां नयति क्षयम् ॥ २४ ॥ | 6.7.24bयावद्वानरसेनां तां सरामां नयति क्षयम् ॥ २४ ॥ | 6.7.24bयावद्वानरसेनां तां सरामां नयति क्षयम् ॥ 6.7.24 ॥ | |||
| 52 | #25aರಾಜನ್ನಾಪದಯುಕ್ತೇಯಮಾಗತಾ ಪ್ರಕೃತಾಜ್ಜನಾತ್ । | 6.7.25aराजन्नापदयुक्तेयमागता प्राकृताज्जनात् । | 6.7.16aराजन्नापदयुक्तेयमागता प्राकृताज्जनात् । | 6.7.25aराजन्नापदयुक्तेयमागता प्राकृताज्जनात् । | 6.7.25aराजन्नापदयुक्तेयमागता प्राकृताज्जनात्। | ||
| 53 | #25bಹೃದಿ ನೈವ ತ್ವಯಾ ಕಾರ್ಯಾ ತ್ವಂ ವಿಧಿಷ್ಯಸಿ ರಾಘವಮ್ ॥ | 6.7.25bहृदि नैव त्वया कार्या त्वं वधिष्यसि राघवम् ॥ २५ ॥ | 6.7.16bहृदि नैव त्वया कार्या त्वं वधिष्यसि राघवम् ॥6.7.16॥ | 6.7.25bहृदि नैव त्वया कार्या त्वं वधिष्यसि राघवम् ॥ २५ ॥ | 6.7.25bहृदि नैव त्वया कार्या त्वं वधिष्यसि राघवम् ॥ 6.7.25 ॥ | ||
| 54 | 6.7.7इति श्रीगोविन्दराजविरचिते श्रीमद्रामायणभूषणे रत्नकिरीटाख्याने युद्धकाण्डव्याख्याने सप्तमः सर्गः ॥ ७ ॥ |