सेतुबन्धनम्. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.
184 aligned line rows across 7 source streams.
gor-kn 178 lines
gor-hi 178 lines
crit 68 lines
dr-mula 173 lines
| # | gor-kn | gor-hi | crit | gr | dr-mula | gr-iitk | iitk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | #1aಅಥೋವಾಚ ರಘುಶ್ರೇಷ್ಠಃ ಸಾಗರಂ ದಾರುಣಂ ವಚಃ । | 6.22.1aअथोवाच रघुश्रेष्ठः सागरं दारुणं वचः । | 6.22.1aअथोवाच रघुश्रेष्ठः सागरं दारुणं वचः। | ||||
| 2 | #1bಅದ್ಯ ತ್ವಾಂ ಶೋಷಯಿಷ್ಯಾಮಿ ಸ ಪಾತಾಲಂ ಮಹಾರ್ಣವ ॥ | 6.22.1bअद्य त्वां शोषयिष्यामि सपातालं महार्णव ॥ १ ॥ | 6.22.1bअद्य त्वां शोषयिष्यामि सपातालं महार्णव ॥ 6.22.1 ॥ | ||||
| 3 | #2aಶರನಿರ್ದಗ್ಧತೋಯಸ್ಯ ಪರಿಶುಷ್ಕಸ್ಯ ಸಾಗರ । | 6.22.2aशरनिर्दग्धतोयस्य परिशुष्कस्य सागर । | 6.22.2aशरनिर्दग्धतोयस्य परिशुष्कस्य सागर। | ||||
| 4 | #2bಮಯಾ ನಿಹತಸತ್ತ್ವಸ್ಯ ಪಾಂಸುರುತ್ಪದ್ಯತೇ ಮಹಾನ್ ॥ | 6.22.2bमया निहतसत्त्वस्य पांसुरुत्पद्यते महान् ॥ २ ॥ | 6.22.2bमया शोषितसत्त्वस्य पांसुरुत्पद्यते महान् ॥ 6.22.2 ॥ | ||||
| 5 | #3aಮತ್ಕಾರ್ಮುಕವಿಸೃಷ್ಟೇನ ಶರವರ್ಷೇಣ ಸಾಗರ । | 6.22.3aमत्कार्मुकविसृष्टेन शरवर्षेण सागर । | 6.22.3aमत्कार्मुकविसृष्टेन शरवर्षेण सागर। | ||||
| 6 | #3bಪಾರಂ ತೀರಂ ಗಮಿಷ್ಯಂತಿ ಪದ್ಭಿರೇವ ಪ್ಲವಂಗಮಾಃ ॥ | 6.22.3bपरं तीरं गमिष्यन्ति पद्भिरेव प्लवङ्गमाः ॥ ३ ॥ | 6.22.3bपारं तेऽद्य गमिष्यन्ति पद्भिरेव प्लवङ्गमाः ॥ 6.22.3 ॥ | ||||
| 7 | #4aವಿಚಿನ್ವನ್ನಾಭಿಜಾನಾಸಿ ಪೌರುಷಂ ನಾಪಿ ವಿಕ್ರಮಮ್ । | 6.22.4aविचिन्वन्नाभिजानासि पौरुषं नापि विक्रमम् । | 6.22.4aविचिन्वन्नाभिजानासि पौरुषं वापि विक्रमम्। | ||||
| 8 | #4bದಾನವಾಲಯ ಸಂತಾಪಂ ಮತ್ತೋ ನಾಮ ಗಮಿಷ್ಯಸಿ ॥ | 6.22.4bदानवालय सन्तापं मत्तो नाम गमिष्यसि ॥ ४ ॥ | 6.22.4bदानवालय सन्तापं मत्तो नाधिगमिष्यसि ॥ 6.22.4 ॥ | ||||
| 9 | #5aಬ್ರಾಹ್ಮೇಣಾಸ್ತ್ರೇಣ ಸಂಯೋಜ್ಯ ಬ್ರಹ್ಮದಂಡ ನಿಭಂ ಶರಮ್ । | 6.22.5aब्राह्मेणास्त्रेण संयोज्य ब्रह्मदण्डनिभं शरम् । | 6.22.5aब्राह्मेणस्त्रेण संयोज्य ब्रह्मदण्डनिभं शरम्। | ||||
| 10 | #5bಸಂಯೋಜ್ಯ ಧನುಷಿ ಶ್ರೇಷ್ಠೇ ವಿಚಕರ್ಷ ಮಹಾಬಲಃ ॥ | 6.22.5bसंयोज्य धनुषि श्रेष्ठे विचकर्ष महाबलः ॥ ५ ॥ | 6.22.5bसंयोज्य धनुषि श्रेष्ठे विचकर्ष महाबलः ॥ 6.22.5 ॥ | ||||
| 11 | #6aತಸ್ಮಿನ್ ವಿಕೃಷ್ಟೇ ಸಹಸಾ ರಾಘವೇಣ ಶರಾಸನೇ । | 6.22.6aतस्मिन् विकृष्टे सहसा राघवेण शरासने । | 6.22.6aतस्मिन् विकृष्टे सहसा राघवेण शरासने। | ||||
| 12 | #6bರೋದಸೀ ಸಂಪಪಾಲೇವ ಪರ್ವತಾಶ್ಚ ಚಕಂಪಿರೇ ॥ | 6.22.6bरोदसी सम्पफालेव पर्वताश्च चकम्पिरे ॥ ६ ॥ | 6.22.6bरोदसी सम्पफालेव पर्वताश्च चकम्पिरे ॥ 6.22.6 ॥ | ||||
| 13 | #7aತಮಶ್ಚ ಲೋಕಮಾವವ್ರೇ ದಿಶಶ್ಚ ನ ಚಕಾಶಿರೇ । | 6.22.7aतमश्च लोकमावव्रे दिशश्च न चकाशिरे । | 6.22.7aतमश्च लोकमावव्रे दिशश्च न चकाशिरे। | ||||
| 14 | #7bಪರಿಚುಕ್ಷುಭಿರೇ ಚಾಶು ಸರಾಂಸಿ ಸರಿತಸ್ತಥಾ ॥ | 6.22.7bप्रतिचुक्षुभिरे चाशु सरांसि सरितस्तथा ॥ ७ ॥ | 6.22.7bपरिचुक्षुभिरे चाशु सरांसि सरितस्तथा ॥ 6.22.7 ॥ | ||||
| 15 | #8aತಿರ್ಯಕ್ ಚ ಸಹನಕ್ಷತ್ರೈಃ ಸಂಗತೌ ಚಂದ್ರಭಾಸ್ಕರೌ । | 6.22.8aतिर्यक् च सह नक्षत्रैः सङ्गतौ चन्द्रभास्करौ । | 6.22.8aतिर्यक् च सह नक्षत्रैः सङ्गतौ चन्द्रभास्करौ। | ||||
| 16 | #8bಭಾಸ್ಕರಾಂಶುಭಿರಾದೀಪ್ತಂ ತಮಸಾ ಚ ಸಮಾವೃತಮ್ ॥ | 6.22.8bभास्करांशुभिरादीप्तं तमसा च समावृतम् ॥ ८ ॥ | 6.22.8bभास्करांशुभिरादीप्तं तमसा च समावृतम् ॥ 6.22.8 ॥ | ||||
| 17 | #9aಪ್ರಚಕಾಶೇ ತದಾಽಽಕಾಶಮುಲ್ಕಾಶತವಿದೀಪಿತಮ್ । | 6.22.9aप्रचकाशे तदाऽऽकाशमुल्काशतविदीपितम् । | 6.22.9aप्रचकाशे तदाऽऽकाशमुल्काशतविदीपितम्। | ||||
| 18 | #9bಅಂತರಿಕ್ಷಾಚ್ಛ ನಿರ್ಘಾತಾ ನಿರ್ಜಗ್ಮು ರತುಲಸ್ವನಾಃ ॥ | 6.22.9bअन्तरिक्षाच्च निर्घाता निर्जग्मुरतुलस्वनाः ॥ ९ ॥ | 6.22.9bअन्तरिक्षाच्च निर्घाता निर्जग्मुरतुलस्वनाः ॥ 6.22.9 ॥ | ||||
| 19 | 6.22.10पुस्फुरुश्च घना दिव्या दिवि मारुतपङ्क्तयः ॥ 6.22.10 ॥ | ||||||
| 20 | #10aವಪುಃ ಪ್ರಕರ್ಷೇಣ ವವುರ್ದಿವ್ಯಮಾರುತ ಪಂಕ್ತಯಃ । | 6.22.10aवपुःप्रकर्षेण ववुर्दिव्यमारुतपङ्क्तयः । | |||||
| 21 | #10bಬಭಂಜ ಚ ತದಾ ವೃಕ್ಷಾಂಜಲದಾನುದ್ವಹನ್ಮುಹುಃ ॥ | 6.22.10bबभञ्ज च तदा वृक्षाञ्जलदानुद्वहन्मुहुः ॥ १० ॥ | 6.22.11aबभञ्ज च तदा वृक्षान् जलदानुद्वहन्नपि। | ||||
| 22 | #11aಅರುಜಂಶ್ಚೈವ ಶೈಲಾಗ್ರಾನ್ ಶಿಖರಾಣಿ ಪ್ರಭಂಜ ಚ । | 6.22.11aआरुजंश्चैव शैलाग्रान् शिखराणि बभञ्ज च । | 6.22.11bअरुजंश्चैव शेलाग्रान् शिखराणि प्रभञ्जनः ॥ 6.22.11 ॥ | ||||
| 23 | #11bದಿವಿ ಚ ಸ್ಮ ಮಹಾಮೇಘಾಃ ಸಂಹತಾಹ ಸಮಹಾಸ್ವನಾಃ ॥ | 6.22.11bदिवि च स्म महामेघाः संहताः समहास्वनाः ॥ ११ ॥ | 6.22.12aदिविस्पृशो महामेघाः सङ्गताः समहास्वनाः। | ||||
| 24 | #12a(ಶ್ಲೋಕ - 12½) ಮುಮುಚುರ್ವೈದ್ಯುತಾನಗ್ನೀಂಸ್ತೇ ಮಹಾಶನಯಸ್ತದಾ । | 6.22.12aमुमुचुर्वैद्युतानग्नींस्ते महाशनयस्तदा । | 6.22.12bमुमुचुर्वैद्युतानग्नींस्ते महाशनयस्तदा ॥ 6.22.12 ॥ | ||||
| 25 | #12bಯಾನಿ ಭೂತಾನಿ ದೃಶ್ಯಾನಿ ಚುಕ್ರುಶುಶ್ಚಾಶನೇಃ ಸಮಮ್ ॥ | 6.22.12bयानि भूतानि दृश्यानि चुक्रुशुश्चाशनेः समम् ॥ १२ ॥ | 6.22.13aयानि भूतानि दृश्यानि चुक्रुशुश्चाशनेः समम्। | ||||
| 26 | #13aಅದೃಶ್ಯಾನಿ ಚ ಭೂತಾನಿ ಮುಮುಚುರ್ಭೈರವಸ್ವನಮ್ । | 6.22.13aअदृश्यानि च भूतानि मुमुचुर्भैरवस्वनम् । | 6.22.13bअदृश्यानि च भूतानि ममुचुर्भैरवस्वनम् ॥ 6.22.13 ॥ | ||||
| 27 | #13bಶಿಶ್ಯಿರೇ ಚಾಪಿ ಭೂತಾನಿ ಸಂತ್ರಸ್ತಾನ್ಯುದ್ವಿಜಂತಿ ಚ ॥ | 6.22.13bशिश्यिरे चाभिभूतानि सन्त्रस्तान्युद्विजन्ति च ॥ १३ ॥ | 6.22.14aशिश्यिरे चापि भूतानि सन्त्रस्तान्युद्विजन्ति च। | ||||
| 28 | #14aಸಂಪ್ರವಿವ್ಯಥಿರೇ ಚಾಪಿ ನ ಚ ಪಸ್ಪಂದಿರೇ ಭಯಾತ್ । | 6.22.14aसम्प्रविव्यथिरे चापि न च पस्पन्दिरे भयात् । | 6.22.14bसम्प्रविव्यथिरे चापि न च पस्पन्दिरे भयात् ॥ 6.22.14 ॥ | ||||
| 29 | #14bಸಹ ಭೂತೈಃ ಸತೋಯೋರ್ಮಿಃ ಸನಾಗಃ ಸಹ ರಾಕ್ಷಸಃ ॥ | 6.22.14bसह भूतैः सतोयोर्मिः सनागः सहराक्षसः ॥ १४ ॥ | 6.22.15aसह भूतैः सतोयोर्मिः सनागः सह राक्षसः। | ||||
| 30 | #15aಸಹಸಾಭೂತ್ತತೋ ವೇಗಾದ್ ಭೀಮವೇಗೋ ಮಹೋದಧಿಃ । | 6.22.15aसहसाभूत् ततो वेगाद् भीमवेगो महोदधिः । | 6.22.15bसहसाऽभूत्ततो वेगाद्भीमवेगो महोदधिः ॥ 6.22.15 ॥ | ||||
| 31 | #15bಯೋಜನಂ ವ್ಯತಿಚಕ್ರಾಮ ವೇಲಾಮನ್ಯತ್ರ ಸಂಪ್ಲವಾತ್ ॥ | 6.22.15bयोजनं व्यतिचक्राम वेलामन्यत्र सम्प्लवात् ॥ १५ ॥ | |||||
| 32 | #16aತಂ ತಥಾ ಸಮತಿಕ್ರಾಂತಂ ನಾತಿ ಚಕ್ರಾಮ ರಾಘವಃ । | 6.22.16aतं तथा समतिक्रान्तं नातिचक्राम राघवः । | 6.22.16aतं तदा समतिक्रान्तं नातिचक्राम राघवः। | ||||
| 33 | #16bಸಮುದ್ಧತಮಮಿತ್ರಘ್ನೋ ರಾಮೋ ನದನದೀಪತಿಮ್ ॥ | 6.22.16bसमुद्धतममित्रघ्नो रामो नदनदीपतिम् ॥ १६ ॥ | 6.22.16bसमुद्धतममित्रघ्नो रामो नदनदीपतिम् ॥ 6.22.16 ॥ | ||||
| 34 | #17aತತೋ ಮಧ್ಯಾತ್ ಸಮುದ್ರಸ್ಯ ಸಾಗರಃ ಸ್ವಯಮುತ್ಥಿತಃ । | 6.22.17aततो मध्यात् समुद्रस्य सागरः स्वयमुत्थितः । | 6.15.1aततो मध्यात्समुद्रस्य सागरः स्वयमुत्थितः । | 6.22.17aततो मध्यात् समुद्रस्य सागरः स्वयमुत्थितः। | |||
| 35 | #17bಉದಯಾದ್ರಿ ಮಹಾಶೈಲಾನ್ಮೇರೋರಿವ ದಿವಾಕರಃ ॥ | 6.22.17bउदयाद्रिमहाशैलान्मेरोरिव दिवाकरः ॥ १७ ॥ | 6.15.1bउदयन्हि महाशैलान्मेरोरिव दिवाकरः । | 6.22.17bउदयन् हि महाशैलान्मेरोरिव दिवाकरः ॥ 6.22.17 ॥ | |||
| 36 | #18aಪನ್ನಗೈಃ ಸಹ ದೀಪ್ತಾಸ್ಯೈಃ ಸಮುದ್ರಃ ಪ್ರತ್ಯದೃಶ್ಯತ । | 6.22.18aपन्नगैः सह दीप्तास्यैः समुद्रः प्रत्यदृश्यत । | 6.15.1cपन्नगैः सह दीप्तास्यैः समुद्रः प्रत्यदृश्यत ॥6.15.1॥ | 6.22.18aपन्नगैः सह दीप्तास्यैः समुद्रः प्रत्यदृश्यत। | |||
| 37 | #18bಸ್ನಿಗ್ಧ ವೈಢೂರ್ಯ ಸಂಕಾಶೋ ಚಾಂಬೂನದ ವಿಭೂಷಣಃ ॥ | 6.22.18bस्निग्धवैदूर्यसङ्काशो जाम्बूनदविभूषणः ॥ १८ ॥ | 6.15.2aस्निग्धवैदूर्यसंकाशो जाम्बूनदविभूषितः । | 6.22.18bस्निग्धवैडूर्यसङ्काशो जाम्बूनदविभूषितः ॥ 6.22.18 ॥ | |||
| 38 | #19aರಕ್ತಮಾಲ್ಯಾಂಬರಧರಃ ಪದ್ಮಪತ್ರ ನಿಭೇಕ್ಷಣಃ । | 6.22.19aरक्तमाल्याम्बरधरः पद्मपत्रनिभेक्षणः । | 6.15.2bरक्तमाल्याम्बरधरः पद्मपत्रनिभेक्षणः ॥6.15.2॥ | 6.22.19aरक्तमाल्याम्बरधरः पद्मपत्रनिभेक्षणः। | |||
| 39 | #19bಸರ್ವಪುಷ್ಪಮಯೀಂ ದಿವ್ಯಾಂ ಶಿರಸಾ ಧಾರಯನ್ ಸ್ರಜಮ್ ॥ | 6.22.19bसर्वपुष्पमयीं दिव्यां शिरसा धारयन् स्रजम् ॥ १९ ॥ | 6.22.19bसर्वपुष्पमयीं दिव्यां शिरसा धारयन् स्रजम् ॥ 6.22.19 ॥ | ||||
| 40 | #20aಜಾತರೂಪಮಯೈಶ್ಚೈವ ತಪನೀಯ ವಿಭೂಷಣೈಃ । | 6.22.20aजातरूपमयैश्चैव तपनीयविभूषणैः । | 6.22.20aजातरूपमयैश्चैव तपनीयविभूषितैः। | ||||
| 41 | #20bಆತ್ಮಜಾನಾಂ ಚ ರತ್ನಾನಾಂ ಭೂಷಿತೋ ಭೂಷಣೋತ್ತಮೈಃ ॥ | 6.22.20bआत्मजानां च रत्नानां भूषितो भूषणोत्तमैः ॥ २० ॥ | 6.22.20bआत्मजानां च रत्नानां भूषितो भूषणोत्तमैः ॥ 6.22.20 ॥ | ||||
| 42 | #21aಧಾತುಭಿರ್ಮಣ್ಡಿತಃ ಶೈಲೋ ವಿವಿಧೈರ್ಹಿಮವಾನಿವ । | 6.22.21aधातुभिर्मण्डितः शैलो विविधैर्हिमवानिव । | 6.22.21aधातुभिर्मण्डितः शैलो विविधैर्हिमवानिव। | ||||
| 43 | #21bಏಕಾವಲೀ ಮಧ್ಯಗತಂ ತರಲಂ ಪಾಂಡರಪ್ರಭಮ್ ॥ | 6.22.21bएकावलीमध्यगतं तरलं पाण्डरप्रभम् ॥ २१ ॥ | 6.22.21bएकावलीमध्यगतं तरलं पाण्डरप्रभम् ॥ 6.22.21 ॥ | ||||
| 44 | #22aವಿಪುಲೇನೋರಸಾ ಬಿಭ್ರತ್ಕೌಸ್ತುಭಸ್ಯ ಸಹೋದರಮ್ । | 6.22.22aविपुलेनोरसा बिभ्रत्कौस्तुभस्य सहोदरम् । | 6.22.22aविपुलेनोरसा बिभ्रत् कौस्तुभस्य सहोदरम्। | ||||
| 45 | #22bಆಘೂರ್ಣಿತ ತರಂಗೌಘಃ ಕಾಲಿಕಾನಿಲ ಸಂಕುಲಃ ॥ | 6.22.22bआघूर्णिततरङ्गौघः कालिकानिलसङ्कुलः ॥ २२ ॥ | 6.22.22bआघूर्णिततरङ्गौघः कालिकानिलसङ्कुलः ॥ 6.22.22 ॥ | ||||
| 46 | #23aಗಂಗಾಸಿಂಧು ಪ್ರಧಾನಾಭಿರಾಪಗಾಭಿಃ ಸಮಾವೃತಃ । | 6.22.23aगङ्गासिन्धुप्रधानाभिरापगाभिः समावृतः । | |||||
| 47 | #23bಉದ್ವರ್ತಿತ ಮಹಾಗ್ರಾಹಃ ಸಂಭ್ರಾಂತೋರಗ ರಾಕ್ಷಸಃ ॥ | 6.22.23bउद्वर्तितमहाग्राहः सम्भ्रान्तोरगराक्षसः ॥ २३ ॥ | |||||
| 48 | #24aದೇವತಾನಾಂ ಸರೂಪಾಭಿರ್ನಾನಾರೂಪಾಭಿರೀಶ್ವರಃ । | 6.22.24aदेवतानां सुरूपाभिर्नानारूपाभिरीश्वरः । | |||||
| 49 | #24bಸಾಗರಃ ಸಮುಪಕ್ರಮ್ಯ ಪೂರ್ವಮಾಮಂತ್ರ್ಯವೀರ್ಯವಾನ್ ॥ | 6.22.24bसागरः समुपक्रम्य पूर्वमामन्त्र्य वीर्यवान् ॥ २४ ॥ | 6.15.3aसागरः समतिक्रम्य पूर्वमामन्त्र्य वीर्यवान् । | 6.22.23aसागरः समुपक्रम्य पूर्वमामन्त्र्य वीर्यवान्। | |||
| 50 | #25ಅಬ್ರವೀತ್ ಪ್ರಾಂಜಲಿರ್ವಾಕ್ಯಂ ರಾಘವಂ ಶರಪಾಣಿನಮ್ ॥ | 6.22.25अब्रवीत् प्राञ्जलिर्वाक्यं राघवं शरपाणिनम् ॥ २५ ॥ | 6.15.3bअब्रवीत्प्राञ्जलिर्वाक्यं राघवं शरपाणिनम् ॥6.15.3॥ | 6.22.23bअब्रवीत् प्राञ्जलिर्वाक्यं राघवं शरपाणिनम् ॥ 6.22.23 ॥ | |||
| 51 | #26aಪೃಥಿವೀವಾಯುರಾಕಾಶಮಾಪೋ ಜ್ಯೋತಿಶ್ಚ ರಾಘವ । | 6.22.26aपृथिवी वायुराकाशमापो ज्योतिश्च राघव । | 6.15.4aपृथिवी वायुराकाशमापो ज्योतिश्च राघवः । | 6.22.24aपृथिवी वायुराकाशमापो ज्योतिश्च राघव। | |||
| 52 | #26bಸ್ವಭಾವೇ ಸೌಮ್ಯ ತಿಷ್ಠಂತಿ ಶಾಶ್ವತಂ ಮಾರ್ಗಮಾಶ್ರಿತಾಃ ॥ | 6.22.26bस्वभावे सौम्य तिष्ठन्ति शाश्वतं मार्गमाश्रिताः ॥ २६ ॥ | 6.15.4bस्वभावे सौम्य तिष्ठन्ति शाश्वतं मार्गमाश्रिताः ॥6.15.4॥ | 6.22.24bस्वभावे सौम्य तिष्ठन्ति शाश्वतं मार्गमाश्रिताः ॥ 6.22.24 ॥ | |||
| 53 | #27aತತ್ಸ್ವಭಾವೋ ಮಮಾಪ್ಯೇಷ ಯದಗಾಧೋಽಹಮಪ್ಲವಃ । | 6.22.27aतत्स्वभावो ममाप्येष यदगाधोऽहमप्लवः । | 6.15.5aतत्स्वभावो ममाप्येष यदगाधोऽहमप्लवः । | 6.22.25aतत्स्वभावो ममाप्येष यदगाधोऽहमप्लवः। | |||
| 54 | #27bವಿಕಾರಸ್ತು ಭವೇದ್ ಗಾಧ ಏತತ್ ತೇ ಪ್ರವದಾಮ್ಯಹಮ್ ॥ | 6.22.27bविकारस्तु भवेद् गाध एतत् ते प्रवदाम्यहम् ॥ २७ ॥ | 6.15.5bविकारस्तु भवेद्राध एतत्ते प्रवदाम्यहम् ॥6.15.5॥ | 6.22.25bविकारस्तु भवेद्गाध एतत्ते प्रवदाम्यहम् ॥ 6.22.25 ॥ | |||
| 55 | #28aನ ಕಾಮಾನ್ನ ಚ ಲೋಭಾದ್ ವಾ ನ ಭಯಾತ್ ಪಾರ್ಥಿವಾತ್ಮಜ । | 6.22.28aन कामान्न च लोभाद् वा न भयात् पार्थिवात्मज । | 6.15.6aन कामान्न च लोभाद्वा न भयात्पार्थिवात्मज । | 6.22.26aन कामान्न च लोभाद्वा न भयात् पार्थिवात्मज। | |||
| 56 | #28bಗ್ರಾಹನಕ್ರಾಕುಲಜಲಂ ಸ್ತಂಭಯೇಯಂ ಕಥಂಚನ ॥ | 6.22.28bग्राहनक्राकुलजलं स्तम्भयेयं कथञ्चन ॥ २८ ॥ | 6.15.6bग्राहनक्राकुलजलं स्तम्भयेयं कथंचन ॥6.15.6॥ | 6.22.26bग्राहनक्राकुलजलं स्तम्भयेयं कथञ्चन ॥ 6.22.26 ॥ | |||
| 57 | #29aವಿಧಾಸ್ಯೇ ಯೇನ ಗಂತಾಸಿ ವಿಷೇಹಿಷ್ಯೇಽಪ್ಯಹಂ ತಥಾ । | 6.22.29aविधास्ये येन गन्तासि विषहिष्येऽप्यहं तथा । | 6.15.7aविधास्ये राम येनापि विषहिष्ये ह्यहं तथा । | 6.22.27aविधास्ये राम येनापि विषहिष्ये ह्यहं तथा। | |||
| 58 | #29bಗ್ರಾಹಾ ನ ವಿಧಮಿಷ್ಯಂತಿ ಯಾವತ್ಸೇನಾ ತರಿಷ್ಯತಿ । | 6.22.29bन ग्राहा विधमिष्यन्ति यावत्सेना तरिष्यति । | 6.15.7bग्राहा न प्रहरिष्यन्ति यावत्सेना तरिष्यति ॥6.15.7॥ | 6.22.27bग्राहा न प्रहरिष्यन्ति यावत् सेना तरिष्यति ॥ 6.22.27 ॥ | |||
| 59 | #29cಹರೀಣಾಂ ತರಣೇ ರಾಮ ಕರಿಷ್ಯಾಮಿ ಯಥಾ ಸ್ಥಲಮ್ ॥ | 6.22.29cहरीणां तरणे राम करिष्यामि यथा स्थलम् ॥ २९ ॥ | 6.22.28हरीणां तरणे राम करिष्यामि यथा स्थलम् ॥ 6.22.28 ॥ | ||||
| 60 | #30aತಮಬ್ರವೀತ್ ತದಾ ರಾಮಃ ಶೃಣು ಮೇ ವರುಣಾಲಯ । | 6.22.30aतमब्रवीत् तदा रामः शृणु मे वरुणालय । | 6.22.29aतमब्रवीत्तदा राम उद्यतो हि नदीपते। | ||||
| 61 | #30bಅಮೋಘೋಽಯಂ ಮಹಾಬಾಣಃ ಕಸ್ಮಿನ್ ದೇಶೇ ನಿಪಾತ್ಯತಾಮ್ ॥ | 6.22.30bअमोघोऽयं महाबाणः कस्मिन् देशे निपात्यताम् ॥ ३० ॥ | 6.22.29bअमोधोऽयं महाबाणः कस्मिन् देशे निपात्यताम् ॥ 6.22.29 ॥ | ||||
| 62 | #31aರಾಮಸ್ಯ ವಚನಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ತಂ ಚ ದೃಷ್ವಾ ಮಹಾಶರಮ್ । | 6.22.31aरामस्य वचनं श्रुत्वा तं च दृष्ट्वा महाशरम् । | 6.22.30aरामस्य वचनं श्रुत्वा तं च दृष्ट्वा महाशरम्। | ||||
| 63 | #31bಮಹೋದಧಿರ್ಮಹಾತೇಜಾ ರಾಘವಂ ವಾಕ್ಯಮಬ್ರವೀತ್ ॥ | 6.22.31bमहोदधिर्महातेजा राघवं वाक्यमब्रवीत् ॥ ३१ ॥ | 6.22.30bमहोदधिर्महातेजा राघवं वाक्यमब्रवीत् ॥ 6.22.30 ॥ | ||||
| 64 | #32aಉತ್ತರೇಣಾವಕಾಶೋಽಸ್ತಿ ಕಶ್ಚಿತ್ ಪುಣ್ಯತರೋ ಮಮ । | 6.22.32aउत्तरेणावकाशोऽस्ति कश्चित् पुण्यतरो मम । | 6.22.31aउत्तरेणावकाशोऽस्ति कश्चित् पुण्यतमो मम। | ||||
| 65 | #32bದ್ರುಮಕುಲ್ಯ ಇತಿ ಖ್ಯಾತೋ ಲೋಕೇ ಖ್ಯಾತೋ ಯಥಾ ಭವಾನ್ ॥ | 6.22.32bद्रुमकुल्य इति ख्यातो लोके ख्यातो यथा भवान् ॥ ३२ ॥ | 6.22.31bद्रुमकुल्य इति ख्यतो लोके ख्यातो यथा भवान् ॥ 6.22.31 ॥ | ||||
| 66 | #33aಉಗ್ರದರ್ಶನ ಕರ್ಮಾಣೋ ಬಹವಸ್ತತ್ರ ದಸ್ಯವಃ । | 6.22.33aउग्रदर्शनकर्माणो बहवस्तत्र दस्यवः । | 6.22.32aउग्रदर्शनकर्माणो बहवस्तत्र दस्यवः। | ||||
| 67 | #33bಆಭೀರಪ್ರಮುಖಾಃ ಪಾಪಾಃ ಪಿಬಂತಿ ಸಲಿಲಂ ಮಮ ॥ | 6.22.33bआभीरप्रमुखाः पापाः पिबन्ति सलिलं मम ॥ ३३ ॥ | 6.22.32bआभीरप्रमुखाः पापाः पिबन्ति सलिलं मम ॥ 6.22.32 ॥ | ||||
| 68 | 6.22.33aतैस्तु संस्पर्शनं प्राप्तैर्न सहे पापकर्मभिः। | ||||||
| 69 | #34aತೈರ್ನ ತತ್ಪ್ಸರ್ಶನಂ ಪಾಪಂ ಸಹೇಯಂ ಪಾಪಕರ್ಮಭಿಃ । | 6.22.34aतैर्न तत्स्पर्शनं पापं सहेयं पापकर्मभिः । | |||||
| 70 | #34bಅಮೋಘಃ ಕ್ರಿಯತಾಂ ರಾಮ ಅಯಂ ತತ್ರ ಶರೋತ್ತಮಃ ॥ | 6.22.34bअमोघः क्रियतां राम अयं तत्र शरोत्तमः ॥ ३४ ॥ | 6.22.33bअमोघः क्रियतां राम तत्र तेषु शरोत्तमः ॥ 6.22.33 ॥ | ||||
| 71 | #35aತಸ್ಯ ತದ್ ವಚನಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ಸಾಗರಸ್ಯ ಮಹಾತ್ಮನಃ । | 6.22.35aतस्य तद् वचनं श्रुत्वा सागरस्य महात्मनः । | 6.22.34aतस्य तद्वचनं श्रुत्वा सागरस्य स राघवः। | ||||
| 72 | #35bಮುಮೋಚ ತಂ ಶರಂ ದೀಪ್ತಂ ಪರಂ ಸಾಗರ ದರ್ಶನಾತ್ ॥ | 6.22.35bमुमोच तं शरं दीप्तं परं सागरदर्शनात् ॥ ३५ ॥ | 6.22.34bमुमोच तं शरं दीप्तं वीरः सागरदर्शनात् ॥ 6.22.34 ॥ | ||||
| 73 | #36aತೇನ ತನ್ಮರುಕಾಂತಾರಂ ಪೃಥಿವ್ಯಾಂ ಕಿಲ ವಿಶ್ರುತಮ್ । | 6.22.36aतेन तन्मरुकान्तारं पृथिव्यां किल विश्रुतम् । | 6.22.35aतेन तं मरुकान्तारं पृथिव्यां खलु विश्रुतम्। | ||||
| 74 | #36bನಿಪಾತಿತಃ ಶರೋ ಯತ್ರ ದೀಪ್ತಾಶನಿಸಮಪ್ರಭಃ ॥ | 6.22.36bनिपातितः शरो यत्र वज्राशनिसमप्रभः ॥ ३६ ॥ | 6.22.35bनिपातितः शरो यत्र दीप्ताशनिसमप्रभः ॥ 6.22.35 ॥ | ||||
| 75 | #37aನನಾದ ಚ ತದಾ ತತ್ರ ವಸುಧಾ ಶಲ್ಯಪೀಡಿತಾ । | 6.22.37aननाद च तदा तत्र वसुधा शल्यपीडिता । | 6.22.36aननाद च तदा तत्र वसुधा शल्यपीडिता। | ||||
| 76 | #37bತಸ್ಮಾದ್ ವ್ರಣಮುಖಾತ್ ತೋಯಮುತ್ಪಪಾತ ರಸಾತಲಾತ್ ॥ | 6.22.37bतस्माद् व्रणमुखात् तोयमुत्पपात रसातलात् ॥ ३७ ॥ | 6.22.36bतस्माद्व्रणमुखात्तोयमुत्पपात रसातलात् ॥ 6.22.36 ॥ | ||||
| 77 | #38aಸ ಬಭೂನ ತದಾ ಕೂಪೋ ವ್ರಣ ಇತ್ಯೇವ ವಿಶ್ರುತಃ । | 6.22.38aस बभूव तदा कूपो व्रण इत्येव विश्रुतः । | 6.22.37aस बभूव तदा कूपो व्रण इत्यभिविश्रुतः। | ||||
| 78 | #38bಸತತಂ ಚೋತ್ಥಿಥಂ ತೋಯಂ ಸಮುದ್ರಸ್ಯೇವ ದೃಶ್ಯತೇ ॥ | 6.22.38bसततं चोत्थितं तोयं समुद्रस्येव दृश्यते ॥ ३८ ॥ | 6.22.37bसततं चोत्थितं तोयं समुद्रस्येव दृश्यते ॥ 6.22.37 ॥ | ||||
| 79 | #39aಅವದಾರಣ ಶಬ್ದಶ್ಚ ದಾರುಣಃ ಸಮಪದ್ಯತ । | 6.22.39aअवदारणशब्दश्च दारुणः समपद्यत । | 6.22.38अवदारणशब्दश्च दारुणः समपद्यत ॥ 6.22.38 ॥ | ||||
| 80 | #39bತಸ್ಮಾತ್ ತದ್ ಬಾಣಪಾತೇನ ಅಪಃ ಕುಕ್ಷಿಷ್ವಶೋಷಯತ್ ॥ | 6.22.39bतस्मात् तद् बाणपातेन अपः कुक्षिष्वशोषयत् ॥ ३९ ॥ | 6.22.39तस्मात्तद्बाणपातेन त्वपः कुक्षिष्वशोषयत् ॥ 6.22.39 ॥ | ||||
| 81 | #40ವಿಖ್ಯಾತಂ ತ್ರಿಷು ಲೋಕೇಷು ಮರುಕಾಂತಾರಮೇವ ಚ ॥ | 6.22.40aविख्यातं त्रिषु लोकेषु मरुकान्तारमेव च । | 6.22.40विख्यातं त्रिषु लोकेषु मरुकान्तरामेव तत् ॥ 6.22.40 ॥ | ||||
| 82 | #41aಶೋಷಯಿತ್ವಾ ತು ತಂ ಕುಕ್ಷಿಂ ರಾಮೋ ದಶರಥಾತ್ಮಜಃ । | 6.22.40bशोषयित्वा तु तं कुक्षिं रामो दशरथात्मजः ॥ ४० ॥ | 6.22.41aशोषयित्वा ततः कुक्षिं रामो दशरथात्मजः। | ||||
| 83 | #41bವರಂ ತಸ್ಮೈ ದದೌ ವಿದ್ವಾನ್ ಮರವೇಽಮರವಿಕ್ರಮಃ ॥ | 6.22.41वरं तस्मै ददौ विद्वान् मरवेऽमरविक्रमः ॥ ४१ ॥ | 6.22.41bवरं तस्मै ददौ विद्वान् मरवेऽमरविक्रमः ॥ 6.22.41 ॥ | ||||
| 84 | #42aಪಶವ್ಯಶ್ಚಾಲ್ಪರೋಗಶ್ಚ ಫಲಮೂಲ ರಸಾಯುತಃ । | 6.22.42aपशव्यश्चाल्परोगश्च फलमूलरसायुतः । | 6.22.42aपशव्यश्चाल्परोगश्च फलमूलरसायुतः। | ||||
| 85 | #42bಬಹುಸ್ನೇಹೋ ಬಹುಕ್ಷೀರಃ ಸುಗಂಧಿರ್ವಿವಿಧೌಷಧಿಃ ॥ | 6.22.42bबहुस्नेहो बहुक्षीरः सुगन्धिर्विविधौषधिः ॥ ४२ ॥ | 6.22.42bबहुस्नेहो बहुक्षीरस्सुगन्धिर्विविधौषधः ॥ 6.22.42 ॥ | ||||
| 86 | 6.22.43aएवमेतैर्गुणैर्युक्तो बहुभिः सततं मरुः। | ||||||
| 87 | #43aಏವಮೇತೈಶ್ಚ ಸಂಯುಕ್ತೋ ಬಹುಭಿಃ ಸಂಯುತೋ ಮರುಃ । | 6.22.43aएवमेतैश्च संयुक्तो बहुभिः संयुतो मरुः । | |||||
| 88 | #43bರಾಮಸ್ಯ ವರದಾನಾಚ್ಚ ಶಿವಃ ಪಂಥಾ ಬಭೂವ ಹ ॥ | 6.22.43bरामस्य वरदानाच्च शिवः पन्था बभूव ह ॥ ४३ ॥ | 6.22.43bरामस्य वरदानाच्च शिवः पन्था बभूव ह ॥ 6.22.43 ॥ | ||||
| 89 | #44aತಸ್ಮಿನ್ ದಗ್ಧೇ ತದಾ ಕುಕ್ಷೌ ಸಮುದ್ರಃ ಸರಿತಾಂ ಪತಿಃ । | 6.22.44aतस्मिन् दग्धे तदा कुक्षौ समुद्रः सरितां पतिः । | 6.22.44aतस्मिन् दग्धे तदा कुक्षौ समुद्रः सरितां पतिः। | ||||
| 90 | #44bರಾಘವಂ ಸರ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞಮಿದಂ ವಚನಮಬ್ರವೀತ್ ॥ | 6.22.44bराघवं सर्वशास्त्रज्ञमिदं वचनमब्रवीत् ॥ ४४ ॥ | 6.22.44bराघवं सर्वशास्त्रज्ञमिदं वचनमब्रवीत् ॥ 6.22.44 ॥ | ||||
| 91 | #45aಅಯಂ ಸೌಮ್ಯ ನಲೋ ನಾಮ ತನಯೋ ವಿಶ್ವಕರ್ಮಣಃ । | 6.22.45aअयं सौम्य नलो नाम तनयो विश्वकर्मणः । | 6.15.8aअयं सौम्य नलो नाम तनुजो विश्वकर्मणः । | 6.22.45aअयं सौम्य नलो नाम तनुजो विश्वकर्मणः। | |||
| 92 | #45bಪಿತ್ರಾ ದತ್ತವರಃ ಶ್ರೀಮಾನ್ ಪ್ರೀತಿಮಾನ್ ವಿಶ್ವಕರ್ಮಣಃ ॥ | 6.22.45bपित्रा दत्तवरः श्रीमान् प्रीतिमान् विश्वकर्मणः ॥ ४५ ॥ | 6.15.8bपित्रा दत्तवरः श्रीमान्प्रतिमो विश्वकर्मणः ॥6.15.8॥ | 6.22.45bपित्रा दत्तवरः श्रीमान् प्रतिमो विश्वकर्मणा ॥ 6.22.45 ॥ | |||
| 93 | #46aಏಷ ಸೇತುಂ ಮಹೋತ್ಸಾಹಃ ಕರೋತು ಮಯಿ ವಾನರಃ । | 6.22.46aएष सेतुं महोत्साहः करोतु मयि वानरः । | 6.15.9aएष सेतुं महोत्साहः करोतु मयि वानरः । | 6.22.46aएष सेतुं महोत्साहः करोतु मयि वानरः। | |||
| 94 | #46bತಮಹಂ ಧಾರಯಿಷ್ಯಾಮಿ ತಥಾ ಹ್ಯೇಷ ಪಿತಾ ತಥಾ ॥ | 6.22.46bतमहं धारयिष्यामि यथा ह्येष पिता तथा ॥ ४६ ॥ | 6.15.9bतमहं धारयिष्यामि तथा ह्येष यथा पिता ॥6.15.9॥ | 6.22.46bतमहं धारिष्यामि तथा ह्येष यथा पिता ॥ 6.22.46 ॥ | |||
| 95 | #47aಏವಮುಕ್ತ್ವೋದಧಿರ್ನಷ್ಟಃ ಸಮುತ್ಥಾಯ ನಲಸ್ತತಃ । | 6.22.47aएवमुक्त्वोदधिर्नष्टः समुत्थाय नलस्ततः । | 6.15.10aएवमुक्त्वोदधिर्नष्टः समुत्थाय नलस्ततः । | 6.22.47aएवमुक्त्वोदधिर्नष्टः समुत्थाय नलस्तदा। | |||
| 96 | #47bಅಬ್ರವೀದ್ ವಾನರ ಶ್ರೇಷ್ಠೋ ವಾಕ್ಯಂ ರಾಮಂ ಮಹಾಬಲಮ್ ॥ | 6.22.47bअब्रवीद् वानरश्रेष्ठो वाक्यं रामं महाबलम् ॥ ४७ ॥ | 6.15.10bअब्रवीद्वानरश्रेष्ठो वाक्यं रामं महाबलः ॥6.15.10॥ | 6.22.47bअब्रवीद्वानरश्रेष्ठो वाक्यं रामं महाबलः ॥ 6.22.47 ॥ | |||
| 97 | #48aಅಹಂ ಸೇತುಂ ಕರಿಷ್ಯಾಮಿ ವಿಸ್ತೀರ್ಣೇ ಮಕರಾಲಯೇ । | 6.22.48aअहं सेतुं करिष्यामि विस्तीर्णे मकरालये । | 6.15.11aअहं सेतुं करिष्यामि विस्तीर्णे वरुणालये । | 6.22.48aअहं सेतुं करिष्यामि विस्तीर्णे वरुणालये। | |||
| 98 | #48bಪಿತುಃ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಮಾಸಾದ್ಯ ತತ್ತ್ವಮಾಹ ಮಹೋದಧಿಃ ॥ | 6.22.48bपितुः सामर्थ्यमासाद्य तत्त्वमाह महोदधिः ॥ ४८ ॥ | 6.15.11bपितुः सामर्थ्यमास्थाय तत्त्वमाह महोदधिः ॥6.15.11॥ | 6.22.48bपितुः सामर्थ्यमास्थाय तत्त्वमाह महोदधिः ॥ 6.22.48 ॥ | |||
| 99 | #49aದಂಡ ಏವ ವರೋ ಲೋಕೇ ಪುರುಷಸ್ಯೇತಿ ಮೇಮತಿಃ । | 6.22.49aदण्ड एव वरो लोके पुरुषस्येति मे मतिः । | 6.22.49aदण्ड एव वरो लोके पुरुषस्येति मे मतिः। | ||||
| 100 | #49bಧಿಕ್ ಕ್ಷಮಾಮಕೃತಜ್ಞೇಷು ಸಾಂತ್ವಂ ದಾನಮಥಾಪಿ ವಾ ॥ | 6.22.49bधिक् क्षमामकृतज्ञेषु सान्त्वं दानमथापि वा ॥ ४९ ॥ | 6.22.49bधिक् क्षमामकृतज्ञेषु सान्त्वं दानमथापि वा ॥ 6.22.49 ॥ | ||||
| 101 | #50aಅಯಂ ಹಿ ಸಾಗರೋ ಭೀಮಃ ಸೇತುಕರ್ಮದಿದೃಕ್ಷಯಾ । | 6.22.50aअयं हि सागरो भीमः सेतुकर्मदिदृक्षया । | 6.22.50aअयं हि सागरो भीमः सेतुकर्मदिदृक्षया। | ||||
| 102 | #50bದದೌ ದಂಡ ಭಯಾದ್ ಗಾಧಂ ರಾಘವಾಯ ಮಹೋದಧಿಃ ॥ | 6.22.50bददौ दण्डभयाद् गाधं राघवाय महोदधिः ॥ ५० ॥ | 6.22.50bददौ दण्डभयाद्गाधं राघवाय महोदधिः ॥ 6.22.50 ॥ | ||||
| 103 | #51aಮಮ ಮಾತುರ್ವರೋ ದತ್ತೋ ಮಂದರೇ ವಿಶ್ವಕರ್ಮಣಾ । | 6.22.51aमम मातुर्वरो दत्तो मन्दरे विश्वकर्मणा । | 6.15.12aमम मातुर्वरो दत्तो मन्दरे विश्वकर्मणा । | 6.22.51aमम मातुर्वरो दत्तो मन्दरे विश्वकर्मणा। | |||
| 104 | #51bಮಯಾ ತು ಸದೃಶಃ ಪುತ್ರಸ್ತಸ್ಯ ದೇವಿ ಭವಿಷ್ಯತಿ ॥ | 6.22.51bमया तु सदृशः पुत्रस्तव देवि भविष्यति ॥ ५१ ॥ | |||||
| 105 | #52aಔರಸಸ್ತಸ್ಯ ಪುತ್ರೋಽಹಂ ಸದೃಶೋ ವಿಶ್ವಕರ್ಮಣಾ । | 6.22.52aऔरसस्तस्य पुत्रोऽहं सदृशो विश्वकर्मणा । | 6.15.12bऔरसस्तस्य पुत्रोऽहं सदृशो विश्वकर्मणा ॥6.15.12॥ | 6.22.51bऔरसस्तस्य पुत्रोऽहं सदृशो विश्वकर्मणा ॥ 6.22.51 ॥ | |||
| 106 | #52bಸ್ಮಾರಿತೋಽಸ್ಮ್ಯಹಮೇತೇನ ತತ್ತ್ವಮಾಹ ಮಹೋದಧಿಃ । | 6.22.52bस्मारितोऽस्म्यहमेतेन तत्त्वमाह महोदधिः । | 6.22.52aस्मारितोऽस्म्यहमेतेन तत्त्वमाह महोदधिः। | ||||
| 107 | #52cನ ಚಾಪ್ಯಹಮನುಕ್ತೋ ವಃ ಪ್ರಬ್ರೂಯಾಮಾತ್ಮನೋ ಗುಣಾನ್ ॥ | 6.22.52cन चाप्यहमनुक्तो वः प्रब्रूयामात्मनो गुणान् ॥ ५२ ॥ | 6.15.13aन चाप्यहमनुक्तो वै प्रब्रूयामात्मनो गुणान् । | 6.22.52bन चाप्यहमनुक्तो वै प्रब्रूयामात्मनो गुणान् ॥ 6.22.52 ॥ | |||
| 108 | #53aಸಮರ್ಥಶ್ಚಾಪ್ಯಹಂ ಸೇತುಂ ಕರ್ತುಂ ವೈ ವರುಣಾಲಯೇ । | 6.22.53aसमर्थश्चाप्यहं सेतुं कर्तुं वै वरुणालये । | 6.22.53aसमर्थश्चाप्यहं सेतुं कर्तुं वै वरुणालये। | ||||
| 109 | #53bತಸ್ಮಾದದ್ಯೈವ ಬಧ್ನಂತು ಸೇತುಂ ವಾನರಪುಂಗವಾಃ ॥ | 6.22.53bतस्मादद्यैव बध्नन्तु सेतुं वानरपुङ्गवाः ॥ ५३ ॥ | 6.15.13bकाममद्यैव बध्नन्तु सेतुं वानरपुंगवाः ॥6.15.13॥ | 6.22.53bकाममद्यैव बध्नन्तु सेतुं वानरपुङ्गवाः ॥ 6.22.53 ॥ | |||
| 110 | #54aತತೋನವಿಸೃಷ್ಟಾ ರಾಮೇಣ ಸರ್ವತೋ ಹರಿಪುಂಗವಾಃ । | 6.22.54aततो विसृष्टा रामेण सर्वतो हरिपुङ्गवाः । | 6.15.14aततो निसृष्टरामेण सर्वतो हरियूथपाः । | 6.22.54aततोऽतिसृष्टा रामेण सर्वतो हरियूथपाः। | |||
| 111 | #54bಉತ್ಪೇತತುರ್ಮಹಾರಣ್ಯಂ ಹೃಷ್ಟಾಃ ಶತಸಹಸ್ರಶಃ ॥ | 6.22.54bउत्पेततुर्महारण्यं हृष्टाः शतसहस्रशः ॥ ५४ ॥ | 6.15.14bअभिपेतुर्महारण्यं हृष्टाः शतसहस्रशः ॥6.15.14॥ | 6.22.54bअबिपेतुर्महारण्यं हृष्टाः शतसहस्रशः ॥ 6.22.54 ॥ | |||
| 112 | #55aತೇ ನಗಾನ್ ನಗಸಂಕಾಶಾಃ ಶಾಖಾಮೃಗಗಣರ್ಷಭಾಃ । | 6.22.55aते नगान् नगसङ्काशाः शाखामृगगणर्षभाः । | 6.15.15aते नगान्नगसंकाशाः शाखामृगगणर्षभाः । | 6.22.55aते नगान्नगसङ्काशाः शाखामृगगणर्षभाः। | |||
| 113 | #55bಬಭಂಜ ಪಾದಪಾಂಸ್ತತ್ರ ಪ್ರಚಕರ್ಷುಶ್ಚ ಸಾಗರಮ್ ॥ | 6.22.55bबभञ्जुः पादपांस्तत्र प्रचकर्षुश्च सागरम् ॥ ५५ ॥ | 6.15.15bबभञ्जुर्वानरास्तत्र प्रचकर्षुश्च सागरम् ॥6.15.15॥ | 6.22.55bबभञ्जुर्वानरास्तत्र प्रचकर्षुश्च सागरम् ॥ 6.22.55 ॥ | |||
| 114 | #56aತೇ ಸಾಲೈಶ್ಚಾಶ್ಚಕರ್ಣೈಶ್ಚ ಧವೈರ್ವಂಶೈಶ್ಚ ವಾನರಾಃ । | 6.22.56aते सालैश्चाश्वकर्णैश्च धवैर्वंशैश्च वानराः । | 6.15.16aते सालैश्चाश्वकर्णैश्च धवैर्वंशैश्च वानराः । | 6.22.56aते सालैश्चाश्वकर्णैश्च धवैर्वंशैश्च वानराः। | |||
| 115 | #56bಕುಟಜೈರರ್ಜುನೈಸ್ತಾಲೈಸ್ತಿಲಕೈಸ್ತಿನಿಶೈರಪಿ ॥ | 6.22.56bकुटजैरर्जुनैस्तालैस्तिलकैस्तिनिशैरपि ॥ ५६ ॥ | 6.15.16bकुटजैरर्जुनैस्तालैस्तिकलैस्तिमिशैरपि ॥6.15.16॥ | 6.22.56bकुटजैरर्जुनैस्तालैस्तिलकैस्तिमिशैरपि ॥ 6.22.56 ॥ | |||
| 116 | #57aಬಿಲ್ವೈಶ್ಚ ಸಪ್ತಪರ್ಣೈಶ್ಚ ಕರ್ಣಿಕಾರೈಶ್ಚ ಪುಷ್ಪಿತೈಃ । | 6.22.57aबिल्वकैः सप्तपर्णैश्च कर्णिकारैश्च पुष्पितैः । | 6.15.17aबिल्वकैः सप्तपर्णैश्च कर्णिकारैश्च पुष्पितैः । | 6.22.57aबिल्वैश्च सप्तपर्णैश्च कर्णिकारैश्च पुष्पितैः। | |||
| 117 | #57bಚೂತೈಶ್ಚಾಶೋಕವೃಕ್ಷೈಶ್ಚ ಸಾಗರಂ ಸಮಪೂರಯನ್ ॥ | 6.22.57bचूतैश्चाशोकवृक्षैश्च सागरं समपूरयन् ॥ ५७ ॥ | 6.15.17bचूतैश्चाशोकवृक्षैश्च सागरं समपूरयन् ॥6.15.17॥ | 6.22.57bचूतैश्चाशोकवृक्षैश्च सागरं समपूरयन् ॥ 6.22.57 ॥ | |||
| 118 | #58aಸಮೂಲಾಂಶ್ಚ ವಿಮೂಲಾಂಶ್ಚ ಪಾದಪಾನ್ ಹರಿಸತ್ತಮಾಃ । | 6.22.58aसमूलांश्च विमूलांश्च पादपान् हरिसत्तमाः । | 6.15.18aसमूलांश्च विमूलांश्च पादपान्हरिसत्तमाः । | 6.22.58aसमूलांश्च विमूलांश्च पादपान् हरिसत्तमाः। | |||
| 119 | #58bಇಂದ್ರ ಕೇತೂನಿವೋದ್ಯಮ್ಯ ಪ್ರಜಹ್ರುರ್ವಾನರಾಸ್ತರೂನ್ ॥ | 6.22.58bइन्द्रकेतूनिवोद्यम्य प्रजह्रुर्वानरास्तरून् ॥ ५८ ॥ | 6.15.18bइन्द्रकेतूनिवोद्यम्य प्रजह्रुर्हरयस्तरून् ॥6.15.18॥ | 6.22.58bइन्द्रकेतूनिवोद्यम्य प्रजह्रुर्हरयस्तरून् ॥ 6.22.58 ॥ | |||
| 120 | #59aತಾಲಾನ್ ದಾಡಿಮಗುಲ್ಮಾಂಶ್ಚ ನಾರಿಕೇಲಾನ್ವಿಭೀತಕಾನ್ । | 6.22.59aतालान् दाडिमगुल्मांश्च नारिकेलविभीतकान् । | 6.22.59aतालान् दाडिमगुल्मांश्च नारिकेलान् विभीतकान्। | ||||
| 121 | #59bಕರೀರಾನ್ ಬಕುಲಾನ್ ನಿಂಬಾನ್ ಸಮಾಜಹ್ರುರಿತಸ್ತತಃ ॥ | 6.22.59bकरीरान् बकुलान् निम्बान् समाजह्रुरितस्ततः ॥ ५९ ॥ | 6.22.59bवकुलान् खदिरान्निम्बान् समाजह्रुः समन्ततः ॥ 6.22.59 ॥ | ||||
| 122 | #60aಹಸ್ತಿಮಾತ್ರಾನ್ಮಹಾಕಾಯಾಃ ಪಾಷಾಣಾಂಶ್ಚ ಮಹಾಬಲಾಃ । | 6.22.60aहस्तिमात्रान् महाकायाः पाषाणांश्च महाबलाः । | 6.22.60aहस्तिमात्रान् महाकायाः पाषाणांश्च महाबलाः। | ||||
| 123 | #60bಪರ್ವತಾಂಶ್ಚ ಸಮುತ್ಪಾಟ್ಯ ಯಂತ್ರೈಃ ಪರಿವಹಂತಿ ಚ ॥ | 6.22.60bपर्वतांश्च समुत्पाट्य यन्त्रैः परिवहन्ति च ॥ ६० ॥ | 6.22.60bपर्वतांश्च समुत्पाट्य यन्त्रैः परिवहन्ति च ॥ 6.22.60 ॥ | ||||
| 124 | #61aಪ್ರಕ್ಷಿಪ್ಯಮಾಣೈರಚಲೈಃ ಸಹಸಾ ಜಲಮುದ್ಧತಮ್ । | 6.22.61aप्रक्षिप्यमाणैरचलैः सहसा जलमुद्धृतम् । | 6.15.19aप्रक्षिप्यमाणैरचलैः सहसा जलमुद्धतम् । | 6.22.61aप्रक्षिप्यमाणैरचलैः सहसा जलमुद्धतम्। | |||
| 125 | 6.15.19bसमुत्पतितमाकाशमपासर्पत्ततस्ततः ॥6.15.19॥ | 6.22.61bसमुत्पतितमाकाशमुपासर्पत्ततस्ततः ॥ 6.22.61 ॥ | |||||
| 126 | 6.15.20aदशयोजनविस्तीर्णं शतयोजनमायतम् । | ||||||
| 127 | 6.22.62aसमुद्रं श्रोभयामासुर्वानराश्च समन्ततः। | ||||||
| 128 | #61bಸಮುತ್ಸಸರ್ಪ ಚಾಕಾಶಮವಾಸರ್ಪತ್ ತತಃ ಪುನಃ ॥ | 6.22.61bसमुत्ससर्प चाकाशमवासर्पत् ततः पुनः ॥ ६१ ॥ | |||||
| 129 | #62aಸಮುದ್ರಂ ಕ್ಷೋಭಯಾಮಾಸುರ್ನಿಪತಂತಃ ಸಮಂತತಃ । | 6.22.62aसमुद्रं क्षोभयामासुर्निपतन्तः समन्ततः । | |||||
| 130 | #62bಸೂತ್ರಾಣ್ಯನ್ಯೇ ಪ್ರಗೃಹ್ಣಂತಿ ಹ್ಯಾಯತಂ ಶತಯೋಜನಮ್ ॥ | 6.22.62bसूत्राण्यन्ये प्रगृह्णन्ति ह्यायतं शतयोजनम् ॥ ६२ ॥ | 6.22.62bसूत्राण्यन्ये प्रगृह्णन्ति व्यायतं शतयोजनम् ॥ 6.22.62 ॥ | ||||
| 131 | #63aನಲಶ್ಚಕ್ರೇ ಮಹಾಸೇತುಂ ಮಧ್ಯೇ ನದನದೀಪತೇಃ । | 6.22.63aनलश्चक्रे महासेतुं मध्ये नदनदीपतेः । | 6.15.20bनलश्चक्रे महासेतुं मध्ये नदनदीपतेः ॥6.15.20॥ | 6.22.63aनलश्चक्रे महासेतुं मध्ये नदनदीपतेः। | |||
| 132 | #63bಸ ತದಾ ಕ್ರಿಯತೇ ಸೇತುರ್ವಾನರೈರ್ಘೋರಕರ್ಮಭಿಃ ॥ | 6.22.63bस तदा क्रियते सेतुर्वानरैर्घोरकर्मभिः ॥ ६३ ॥ | 6.22.63bस तथा क्रियते सेतुर्वानरैर्घोरकर्मभिः ॥ 6.22.63 ॥ | ||||
| 133 | #64aದಂಡಾನನ್ಯೇ ಪ್ರಗೃಹ್ಣಂತಿ ವಿಚಿನ್ವಂತಿ ತಥಾಪರೇ । | 6.22.64aदण्डानन्ये प्रगृह्णन्ति विचिन्वन्ति तथापरे । | 6.22.64दण्डानन्ये प्रगृह्णन्ति विचिन्वन्ति तथा परे ॥ 6.22.64 ॥ | ||||
| 134 | #64bವಾನರೈಃ ಶತಶಸ್ತತ್ರ ರಾಮಸ್ಯಾಜ್ಞಾಪುರಃಸರೈಃ ॥ | 6.22.64bवानरैः शतशस्तत्र रामस्याज्ञापुरःसरैः ॥ ६४ ॥ | 6.22.65aवानराः शतशस्तत्र रामस्याज्ञापुरस्सराः। | ||||
| 135 | #65aಮೇಘಾಭೈಃ ಪರ್ವತಾಭೈಶ್ಚ ತೃಣೈಃ ಕಾಷ್ಠೈರ್ಬಬಂಧಿರೇ । | 6.22.65aमेघाभैः पर्वताभैश्च तृणैः काष्ठैर्बबन्धिरे । | 6.22.65bमेघाभैः पर्वताग्रैश्च तृणैः काष्ठैर्बबन्धिरे ॥ 6.22.65 ॥ | ||||
| 136 | #65bಪುಷ್ಟಿತಾಗ್ರೈಶ್ಚ ತರುಭಿಃ ಸೇತುಂ ಬಧ್ನಂತಿ ವಾನರಾಃ ॥ | 6.22.65bपुष्पिताग्रैश्च तरुभिः सेतुं बघ्नन्ति वानराः ॥ ६५ ॥ | 6.22.66पुष्पिताग्रैश्च तरुभिः सेतुं बध्नन्ति वानराः ॥ 6.22.66 ॥ | ||||
| 137 | #66aಪಾಷಾಣಾಂಶ್ಚ ಗಿರಿಪ್ರಖ್ಯಾನ್ ಗಿರೀಣಾಂ ಶಿಖರಾಣಿ ಚ । | 6.22.66aपाषाणांश्च गिरिप्रख्यान् गिरीणां शिखराणि च । | 6.22.67aपाषाणांश्च गिरिप्रख्यान् गिरीणां शिखराणि च। | ||||
| 138 | #66bದೃಶ್ಯಂತೇ ಪರಿಧಾವಂತೋ ಗೃಹ್ಯ ವಾರಣ ಸಂನಿಭಾಃ ॥ | 6.22.66bदृश्यन्ते परिधावन्तो गृह्य दानवसन्निभाः ॥ ६६ ॥ | 6.22.67bदृश्यन्ते परिधावन्तो गृह्यवारणसन्निभाः ॥ 6.22.67 ॥ | ||||
| 139 | #67aಶಿಲಾನಾಂ ಕ್ಷಿಪ್ಯಮಾಣಾನಾಂ ಶೈಲಾನಾಂ ತತ್ರಪಾತ್ಯತಾಮ್ । | 6.22.67aशिलानां क्षिप्यमाणानां शैलानां तत्र पात्यताम् । | 6.15.21aशिलानां क्षिप्यमाणानां शैलानां तत्र पात्यताम् । | 6.22.68aशिलानां क्षिप्यमाणानां शैलानां च निपात्यताम्। | |||
| 140 | #67bಬಭೂವ ತುಮುಲಃ ಶಬ್ದ ಸ್ತದಾ ತಸ್ಮಿನ್ ಮಹೋದಧೌ ॥ | 6.22.67bबभूव तुमुलः शब्दस्तदा तस्मिन् महोदधौ ॥ ६७ ॥ | 6.15.21bबभूव तुमुलः शब्दस्तदा तस्मिन्महोदधौ ॥6.15.21॥ | 6.22.68bबभूव तुमुलः शब्दस्तदा तस्मिन् महोदधौ ॥ 6.22.68 ॥ | |||
| 141 | #68aಕೃತಾನಿ ಪ್ರಥಮೇನಾಹ್ನಾ ಯೋಜನಾನಿ ಚತುರ್ದಶ । | 6.22.68aकृतानि प्रथमेनाह्ना योजनानि चतुर्दश । | 6.22.69aकृतानि प्रथमेनाह्ना योजनानि चतुर्दश। | ||||
| 142 | #68bಪ್ರಹೃಷ್ಟೈರ್ಗಜ ಸಂಕಾಶೈಸ್ತ್ವರಮಾಣೈಃ ಪ್ಲವಂಗಮೈಃ ॥ | 6.22.68bप्रहृष्टैर्गजसङ्काशैस्त्वरमाणैः प्लवङ्गमैः ॥ ६८ ॥ | 6.22.69bप्रहृष्टैर्गजसङ्काशैस्त्वरमाणैः प्लवङ्गमैः ॥ 6.22.69 ॥ | ||||
| 143 | #69aದ್ವಿತೀಯೇನ ತಥೈವಾಹ್ನಾ ಯೋಜನಾನಿ ತು ವಿಂಶತಿಃ । | 6.22.69aद्वितीयेन तथैवाह्ना योजनानि तु विंशतिः । | 6.22.70aद्वितीयेन तथा चाह्ना योजनानि तु विंशतिः। | ||||
| 144 | #69bಕೃತಾನಿ ಪ್ಲವಗೈಸ್ತೂರ್ಣಂ ಭೀಮಕಾಯೈರ್ಮಹಾಬಲೈಃ ॥ | 6.22.69bकृतानि प्लवगैस्तूर्णं भीमकायैर्महाबलैः ॥ ६९ ॥ | 6.22.70bकृतानि प्लवगैस्तूर्णं भीमकायैर्महाबलैः ॥ 6.22.70 ॥ | ||||
| 145 | #70aಅಹ್ನಾ ತೃತೀಯೇನ ತಥಾ ಯೋಜನಾನಿ ತು ಸಾಗರೇ । | 6.22.70aअह्ना तृतीयेन तथा योजनानि तु सागरे । | 6.22.71aअह्ना तृतीयेन तथा योजनानि कृतानि तु। | ||||
| 146 | #70bತ್ವರಮಾಣೈರ್ಮಹಾಕಾಯೈರೇಕವಿಂಶತಿರೇವ ಚ ॥ | 6.22.70bत्वरमाणैर्महाकायैरेकविंशतिरेव च ॥ ७० ॥ | 6.22.71bत्वरमाणैर्महाकायैरेकविंशतिरेव च ॥ 6.22.71 ॥ | ||||
| 147 | #71aಚತುರ್ಥೇನ ತಥಾ ಚಾಹ್ನಾ ದ್ವಾವಿಂಶತಿ ರಥಾಪಿ ವಾ । | 6.22.71aचतुर्थेन तथा चाह्ना द्वाविंशतिरथापि वा । | 6.22.72aचतुर्थेन तथा चाह्ना द्वाविंशतिरथापि च। | ||||
| 148 | #71bಯೋಜನಾನಿ ಮಹಾವೇಗೈಃ ಕೃತಾನಿ ತ್ವರಿತೈಸ್ತತಃ ॥ | 6.22.71bयोजनानि महावेगैः कृतानि त्वरितैस्ततः ॥ ७१ ॥ | 6.22.72bयोजनानि महावेगैः कृतानि त्वरितैस्तु तैः ॥ 6.22.72 ॥ | ||||
| 149 | #72aಪಂಚಮೇನ ತಥಾ ಚಾಹ್ನಾ ಪ್ಲವಗೈಃ ಕ್ಷಿಪ್ರಕಾರಿಭಿಃ । | 6.22.72aपञ्चमेन तथा चाह्ना प्लवगैः क्षिप्रकारिभिः । | 6.22.73aपञ्चमेन तथा चाह्ना प्लवगैः क्षिप्रकारिभिः। | ||||
| 150 | #72bಯೋಜನಾನಿ ತ್ರಯೋವಿಂಶತ್ ಸುವೇಲಮಧಿಕೃತ್ಯ ವೈ ॥ | 6.22.72bयोजनानि त्रयोविंशत् सुवेलमधिकृत्य वै ॥ ७२ ॥ | 6.22.73bयोजनानि त्रयोविंशत्सुवेलमधिकृत्य वै ॥ 6.22.73 ॥ | ||||
| 151 | #73aಸ ವಾನರವರಃ ಶ್ರೀಮಾನ್ ವಿಶ್ವಕರ್ಮಾತ್ಮಜೋ ಬಲೀ । | 6.22.73aस वानरवरः श्रीमान् विश्वकर्मात्मजो बली । | 6.22.74aस वानरवरः श्रीमान् विश्वकर्मात्मजो बली। | ||||
| 152 | #73bಬಬಂಧ ಸಾಗರೇ ಸೇತುಂ ಯಥಾ ಚಾಸ್ಯ ಪಿತಾ ತಥಾ ॥ | 6.22.73bबबन्ध सागरे सेतुं यथा चास्य पिता तथा ॥ ७३ ॥ | 6.22.74bबबन्ध सागरे सेतुं यथा चास्य पिता तथा ॥ 6.22.74 ॥ | ||||
| 153 | #74aಸ ನಲೇನ ಕೃತಃ ಸೇತುಃ ಸಾಗರೇ ಮಕರಾಲಯೇ । | 6.22.74aस नलेन कृतः सेतुः सागरे मकरालये । | 6.15.22aस नलेन कृतः सेतुः सागरे मकरालये । | 6.22.75aस नलेन कृतः सेतुः सागरे मकारालये। | |||
| 154 | #74bಶುಶುಭೇ ಸುಭಗಃ ಶ್ರೀಮಾನ್ ಸ್ವಾತೀಪಥ ಇವಾಂಬರೇ ॥ | 6.22.74bशुशुभे सुभगः श्रीमान् स्वातीपथ इवाम्बरे ॥ ७४ ॥ | 6.15.22bशुशुभे सुभगः श्रीमान्स्वातीपथ इवाम्बरे ॥6.15.22॥ | 6.22.75bशुशुभे सुभगः श्रीमान् स्वातीपथ इवाम्बरे ॥ 6.22.75 ॥ | |||
| 155 | #75aತತೋ ದೇವಾಃ ಸಗಂಧರ್ವಾಃ ಸಿದ್ಧಾಶ್ಚ ಪರಮರ್ಷಯಃ । | 6.22.75aततो देवाः सगन्धर्वाः सिद्धाश्च परमर्षयः । | 6.15.23ततो देवाः सगन्धर्वाः सिद्धाश्च परमर्षयः ॥6.15.23॥ | 6.22.76aततो देवाः सगन्धर्वाः सिद्धाश्च परमर्षयः। | |||
| 156 | #75bಆಗಮ್ಯ ಗಗನೇ ತಸ್ಥುರ್ದ್ರಷ್ಟುಕಾಮಾಸ್ತದದ್ಭುತಮ್ ॥ | 6.22.75bआगम्य गगने तस्थुर्द्रष्टुकामास्तदद्भुतम् ॥ ७५ ॥ | 6.22.76bआगम्य गगने तस्थुर्द्रष्टुकामास्तदद्भुतम् ॥ 6.22.76 ॥ | ||||
| 157 | #76aದಶಯೋಜನವಿಸ್ತೀರ್ಣಂ ಶತಯೋಜನಮಾಯತಮ್ । | 6.22.76aदशयोजनविस्तीर्णं शतयोजनमायतम् । | 6.22.77aदशयोजनविस्तीर्णं शतयोजनमायतम्। | ||||
| 158 | #76bದದೃಶುರ್ದೇವಗಂಧಾರ್ವಾ ನಲಸೇತುಂ ಸುದುಷ್ಕರಮ್ ॥ | 6.22.76bददृशुर्देवगन्धर्वा नलसेतुं सुदुष्करम् ॥ ७६ ॥ | 6.22.77bददृशुर्देवगन्धर्वा नलसेतुं सुदुष्करम् ॥ 6.22.77 ॥ | ||||
| 159 | #77aಆಪ್ಲವಂತಃ ಪ್ಲವಂತಶ್ಚ ಗರ್ಜಂತಶ್ಚ ಪ್ಲವಂಗಮಾಃ । | 6.22.77aआप्लवन्तः प्लवन्तश्च गर्जन्तश्च प्लवङ्गमाः । | 6.15.24aआप्लवन्तः प्लवन्तश्च गर्जन्तश्च प्लवंगमाः । | 6.22.78आप्लवन्तः प्लवन्तश्च गर्जन्तश्च प्लवङ्गमाः ॥ 6.22.78 ॥ | |||
| 160 | #77bತಮಚಿಂತ್ಯಮಸಹ್ಯಂ ಚ ಹೃದ್ಭುತಂ ಲೋಮಹರ್ಷಣಮ್ ॥ | 6.22.77bतमचिन्त्यमसह्यं च ह्यद्भुतं लोमहर्षणम् ॥ ७७ ॥ | 6.15.24bतमचिन्त्यमसह्यं च अद्भुतं लोमहर्षणम् । | 6.22.79aतदचिन्त्यमसह्यं च अद्भुतं रोमहर्षणम्। | |||
| 161 | #78aದದೃಶುಃ ಸರ್ವಭೂತಾನಿಸಾಗರೇ ಸೇತುಬಂಧನಮ್ । | 6.22.78aददृशुः सर्वभूतानि सागरे सेतुबन्धनम् । | 6.15.24cददृशुः सर्वभूतानि सागरे सेतुबन्धनम् ॥6.15.24॥ | 6.22.79bददृशुः सर्वभूतानि सागरे सेतुबन्धनम् ॥ 6.22.79 ॥ | |||
| 162 | #78bತಾನಿ ಕೋಟಿ ಸಹಸ್ರಾಣಿ ವಾನರಾಣಾಂ ಮಹೌಜಸಾಮ್ ॥ | 6.22.78bतानि कोटिसहस्राणि वानराणां महौजसाम् ॥ ७८ ॥ | 6.15.25aतानि कोटिसहस्राणि वानराणां महौजसाम् । | 6.22.80aतानि कोटिसहस्राणि वानराणां महौजसाम्। | |||
| 163 | #79aಬಧ್ನಂತಃ ಸಾಗರೇ ಸೇತುಂ ಜಗ್ಮುಃ ಪಾರಂ ಮಹೋದಧೇಃ । | 6.22.79aबध्नन्तः सागरे सेतुं जग्मुः पारं महोदधेः । | 6.15.25bबध्नन्तः सागरे सेतुं जग्मुः पारं महोदधेः ॥6.15.25॥ | 6.22.80bबध्नन्तः सागरे सेतुं जग्मुः पारं महोदधेः ॥ 6.22.80 ॥ | |||
| 164 | #79bವಿಶಾಲಃ ಸುಕೃತಃ ಶ್ರೀಮಾನ್ ಸುಭೂಮಿಃ ಸುಸಮಾಹಿತಃ ॥ | 6.22.79bविशालः सुकृतः श्रीमान् सुभूमिः सुसमाहितः ॥ ७९ ॥ | 6.15.26aविशालः सुकृतः श्रीमान्सुभूमिः सुसमाहितः । | 6.22.81aविशालः सुकृतः श्रीमान् सुभूमिः सुसमाहितः। | |||
| 165 | #80aಅಶೋಭತ ಮಹಾನ್ ಸೇತುಃ ಸೀಮಂತ ಇವ ಸಾಗರೆ । | 6.22.80aअशोभत महान् सेतुः सीमन्त इव सागरे । | 6.15.26bअशोभत महासेतुः सीमन्त इव सागरे ॥6.15.26॥ | 6.22.81bअशोभत महासेतुः सीमन्त इव सागरे ॥ 6.22.81 ॥ | |||
| 166 | #80bತತಃ ಪಾರೇ ಸಮುದ್ರಸ್ಯ ಗದಾಪಾಣಿರ್ವಿಭೀಷಣಃ ॥ | 6.22.80bततः पारे समुद्रस्य गदापाणिर्विभीषणः ॥ ८० ॥ | 6.15.27aततः परे समुद्रस्य गदापाणिर्विभीषणः । | 6.22.82aततः पारे समुद्रस्य गदापाणिर्विभीषणः। | |||
| 167 | #81aಪರೇಷಾಮಭಿಘಾತಾರ್ಥಮತಿಷ್ಠತ್ ಸಚಿವೈಃ ಸಹ । | 6.22.81aपरेषामभिघातार्थमतिष्ठत् सचिवैः सह । | 6.15.27bपरेषामभिघतार्थमतिष्ठत्सचिवैः सह ॥6.15.27॥ | 6.22.82bपरेषामभिघातार्थमतिष्ठत् सचिवैः सह ॥ 6.22.82 ॥ | |||
| 168 | #81bಸುಗ್ರೀವಸ್ತು ತತಃ ಪ್ರಾಹ ರಾಮಂ ಸತ್ಯಪರಾಕ್ರಮಮ್ ॥ | 6.22.81bसुग्रीवस्तु ततः प्राह रामं सत्यपराक्रमम् ॥ ८१ ॥ | 6.22.83aसुग्रीवस्तु ततः प्राह रामं सत्यपराक्रमम्। | ||||
| 169 | #82aಹನೂಮಂತಂ ತ್ವಮಾರೋಹ ಅಂಗದಂ ಚಾಪಿ ಲಕ್ಷ್ಮಣಃ । | 6.22.82aहनूमन्तं त्वमारोह अङ्गदं त्वथ लक्ष्मणः । | 6.22.83bहनुमन्तं त्वमारोह अङ्गदं चापि लक्ष्मणः ॥ 6.22.83 ॥ | ||||
| 170 | #82bಅಯಂ ಹಿ ವಿಪುಲೋ ವೀರ ಸಾಗರೋ ಮಕರಾಲಯಃ ॥ | 6.22.82bअयं हि विपुलो वीर सागरो मकरालयः ॥ ८२ ॥ | 6.22.84aअयं हि विपुलो वीर सागरो मकारालयः। | ||||
| 171 | #83aವೈಹಾಯಸೌ ಯುವಾಮೇತೌ ವಾನರೌ ಧಾರಯಿಷ್ಯತಃ । | 6.22.83aवैहायसौ युवामेतौ वानरौ धारयिष्यतः । | 6.22.84bवैहायसौ युवामेतौ वानरौ तारयिष्यतः ॥ 6.22.84 ॥ | ||||
| 172 | #83bಅಗ್ರತಸ್ತ ಸ್ಯ ಸೈನ್ಯಸ್ಯ ಶ್ರೀಮಾನ್ ರಾಮಃ ಸಲಕ್ಷ್ಮಣಃ ॥ | 6.22.83bअग्रतस्तस्य सैन्यस्य श्रीमान् रामः सलक्ष्मणः ॥ ८३ ॥ | 6.15.28aअग्रतस्तस्य सैन्यस्य श्रीमान्रामः सलक्ष्मणः । | 6.22.85aअग्रतस्तस्य सैन्यस्य श्रीमान् रामः सलक्ष्मणः। | |||
| 173 | #84aಜಗಾಮ ಧನ್ವೀಧರ್ಮಾತ್ಮಾ ಸುಗ್ರೀವೇಣ ಸಮನ್ವಿತಃ । | 6.22.84aजगाम धन्वी धर्मात्मा सुग्रीवेण समन्वितः । | 6.15.28bजगाम धन्वी धर्मात्मा सुग्रीवेण समन्वितः ॥6.15.28॥ | 6.22.85bजगाम धन्वी धर्मात्मा सुग्रीवेण समन्वितः ॥ 6.22.85 ॥ | |||
| 174 | #84bಅನ್ಯೇ ಮಧ್ಯೇನ ಗಚ್ಛಂತಿ ಪಾರ್ಶ್ವತೋಽನ್ಯೇ ಪ್ಲವಂಗಮಾಃ ॥ | 6.22.84bअन्ये मध्येन गच्छन्ति पार्श्वतोऽन्ये प्लवङ्गमाः ॥ ८४ ॥ | 6.15.29aअन्ये मध्येन गच्छन्ति पार्श्वतोऽन्ये प्लवंगमाः । | 6.22.86aअन्ये मध्येन गच्छन्ति पार्श्वतोऽन्ये प्लवङ्गमाः। | |||
| 175 | #85aಸಲಿಲಂ ಪ್ರಪತಂನ್ಯನ್ಯೇ ಮಾರ್ಗಮನ್ಯೇ ಪ್ರಪೇದಿರೇ । | 6.22.85aसलिलं प्रपतन्त्यन्ये मार्गमन्ये प्रपेदिरे । | 6.15.29bसलिले प्रपतन्त्यन्ये मार्गमन्ये न लेभिरे । | 6.22.86bसलिले प्रपतन्त्यन्ये मार्गमन्ये न लेभिरे ॥ 6.22.86 ॥ | |||
| 176 | #85bಕೇಚಿದ್ ವೈಹಾಯಸಗತಾಃ ಸುಪರ್ಣಾ ಇವ ಪುಪ್ಲುವುಃ ॥ | 6.22.85bकेचिद् वैहायसगताः सुपर्णा इव पुप्लुवुः ॥ ८५ ॥ | 6.15.29cकेचिद्वैहायस गताः सुपर्णा इव पुप्लुवुः ॥6.15.29॥ | 6.22.87केचिद्वैहायसगताः सुपर्णा इव पुप्लुवुः ॥ 6.22.87 ॥ | |||
| 177 | #86aಘೋಷೇಣ ಮಹತಾ ಘೋಷಂ ಸಾಗರಸ್ಯ ಸಮುಚ್ಛ್ರಿತಮ್ । | 6.22.86aघोषेण महता घोषं सागरस्य समुच्छ्रितम् । | 6.15.30aघोषेण महता घोषं सागरस्य समुच्छ्रितम् । | 6.22.88aघोषेण महता तस्य सिन्धोर्घोषं समुच्छ्रितम्। | |||
| 178 | #86bಭೀಮಮಂತರ್ದಧೇ ಭೀಮಾ ತರಂತೀ ಹರಿವಾಹಿನೀ ॥ | 6.22.86bभीममन्तर्दधे भीमा तरन्ती हरिवाहिनी ॥ ८६ ॥ | 6.15.30bभीममन्तर्दधे भीमा तरन्ती हरिवाहिनी ॥6.15.30॥ | 6.22.88bभीममन्तर्दधे भीमा तरन्ती हरिवाहिनी ॥ 6.22.88 ॥ | |||
| 179 | #87aವಾನರಾಣಾಂ ಹಿ ಸಾ ತೀರ್ಣಾ ವಾಹಿನೀ ನಲಸೇತುನಾ । | 6.22.87aवानराणां हि सा तीर्णा वाहिनी नलसेतुना । | 6.15.31aवानराणां हि सा तीर्णा वाहिनी नल सेतुना । | 6.22.89aवानराणां हि सा तीर्णा वाहिनी नलसेतुना। | |||
| 180 | #87bತೀರೇ ನಿವಿವಿಶೇ ರಾಜ್ಞೋ ಬಹುಮೂಲ ಫಲೋದಕೇ ॥ | 6.22.87bतीरे निविविशे राज्ञो बहुमूलफलोदके ॥ ८७ ॥ | 6.15.31bतीरे निविविशे राज्ञा बहुमूलफलोदके ॥6.15.31॥ | 6.22.89bतीरे निविविशे राज्ञो बहुमूलफलोदके ॥ 6.22.89 ॥ | |||
| 181 | #88aತದದ್ಭುತಂ ರಾಘವಕರ್ಮ ದುಷ್ಕರಂ ಸಮೀಕ್ಷ್ಯ ದೇವಾಃ ಸಹ ಸಿದ್ಧಚಾರಣೈಃ । | 6.22.88aतदद्भुतं राघवकर्म दुष्करं समीक्ष्य देवाः सह सिद्धचारणैः । | 6.15.32aतदद्भुतं राघव कर्म दुष्करं समीक्ष्य देवाः सह सिद्धचारणैः । | 6.22.90aतदद्भुतं राघवकर्म दुष्करं समीक्ष्य देवाः सह सिद्धचारणैः। | |||
| 182 | #88bಉಪೇತ್ಯ ರಾಮಂ ಸಹಸಾ ಮಹರ್ಷಿಭಿಃ ಸಮಭ್ಯಷಿಂಚನ್ ಸುಶುಭೈರ್ಜಲೈಃ ಪೃಥಕ್ ॥ | 6.22.88bउपेत्य रामं सहसा महर्षिभि- स्तमभ्यषिञ्चन् सुशुभैर्जलैः पृथक् ॥ ८८ ॥ | 6.15.32bउपेत्य रामं सहिता महर्षिभिः समभ्यषिञ्चन्सुशुभैर्जलैः पृथक् ॥6.15.32॥ | 6.22.90bउपेत्य रामं सहसा महर्षिभिः समभ्यषिञ्चन् सुशुभैर्जलैः पृथक् ॥ 6.22.90 ॥ | |||
| 183 | #89aಜಯಸ್ವ ಶತ್ರೂನ್ ನರದೇವ ಮೇದಿನೀಂ ಸಸಾಗರಾಂ ಪಾಲಯ ಶಾಶ್ವತೀಃ ಸಮಾಃ । | 6.22.89aजयस्व शत्रून् नरदेव मेदिनीं ससागरां पालय शाश्वतीः समाः । | 6.15.33aजयस्व शत्रून्नरदेव मेदिनीं ससागरां पालय शाश्वतीः समाः । | 6.22.91aजय स्वशत्रून् नरदेव मेदिनीं ससागरां पालय शाश्वतीः समाः। | |||
| 184 | #89bಇತೀವ ರಾಮಂ ನರದೇವಸತ್ಕತಂ ಶುಭೈರ್ವಚೋಭಿರ್ವಿವಿಧೈರಪೂಜಯನ್ ॥ | 6.22.89bइतीव रामं नरदेवसत्कृतं शुभैर्वचोभिर्विविधैरपूजयन् ॥ ८९ ॥ | 6.15.33bइतीव रामं नरदेवसत्कृतं शुभैर्वचोभिर्विविधैरपूजयन् ॥6.15.33॥ | 6.22.91bइतीव रामं नरदेवसत्कृतं शुभैर्वचोभिर्विविधैरपूजयन् ॥ 6.22.91 ॥ |