Ramayana Half-Verse Concordance 6.19, 6.28

शुकेन शत्रुसङ्ख्यागणनम्. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.

94 aligned line rows across 7 source streams.

Columns:
gor-kn 88 lines gor-hi 87 lines crit 68 lines gr 92 lines dr-mula 86 lines
#gor-kngor-hicritgrdr-mulagr-iitkiitk
1#1aಸಾರಣಸ್ಯ ವಚಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ರಾವಣಂ ರಾಕ್ಷಸಾಧಿಪಮ್ ।6.28.1aसारणस्य वचः श्रुत्वा रावणं राक्षसाधिपम् ।6.19.1aसारणस्य वचः श्रुत्वा रावणं राक्षसाधिपम् ।6.28.1aसारणस्य वचः श्रुत्वा रावणं राक्षसाधिपम् ।6.28.1aसारणस्य वचः श्रुत्वा रावणं राक्षसाधिपम्।
2#1bಬಲಮಾದಿಶ್ಯ ತತ್ಸರ್ವಂ ಶುಕೋ ವಾಕ್ಯಮಥಾಬ್ರವೀತ್ ॥6.28.1bबलमादिश्य तत् सर्वं शुको वाक्यमथाब्रवीत् ॥ १ ॥6.19.1bबलमालोकयन्सर्वं शुको वाक्यमथाब्रवीत् ॥6.19.1॥6.28.1bबलमालोकयन्सर्वं शुको वाक्यमथाब्रवीत् ॥ १ ॥6.28.1bबलमादिश्य तत्सर्वं शुको वाक्यमथाब्रवीत् ॥ 6.28.1 ॥
3#2aಸ್ಥಿತಾನ್ಪಶ್ಯಸಿ ಯಾನೇತಾನ್ ಮತ್ತಾನಿವ ಮಹಾದ್ವಿಪಾನ್ ।6.28.2aस्थितान् पश्यसि यानेतान् मत्तानिव महाद्विपान् ।6.19.2aस्थितान्पश्यसि यानेतान्मत्तानिव महाद्विपान् ।6.28.2aस्थितान्पश्यसि यानेतान्मत्तानिव महाद्विपान् ।6.28.2aस्थितान् पश्यसि यानेतान् मत्तानिव महाद्विपान्।
4#2bನ್ಯಗ್ರೋಧಾನಿವಗಾಂಗೇಯಾನ್ ಸಲಾ ನ್ಹೈಮವತಾನಿವ ॥6.28.2bन्यग्रोधानिव गाङ्गेयान् सालान् हैमवतानिव ॥ २ ॥6.19.2bन्यग्रोधानिव गाङ्गेयान्सालान्हैमवतीनिव ॥6.19.2॥6.28.2bन्यग्रोधानिव गाङ्गेयान्सालान्हैमवतीनिव ॥ २ ॥6.28.2bन्यग्रोधानिव गाङ्गेयान् सालान् हैमवतानिव ॥ 6.28.2 ॥
5#3aಏತೇದುಷ್ಟ್ರಸಹಾ ರಾಜನ್ ಬಲಿನಃ ಕಾಮರೂಪಿಣಃ ।6.28.3aएते दुष्प्रसहा राजन् बलिनः कामरूपिणः ।6.19.3aएते दुष्प्रसहा राजन्बलिनः कामरूपिणः ।6.28.3aएते दुष्प्रसहा राजन्बलिनः कामरूपिणः ।6.28.3aएते दुष्प्रसहा राजन् बलिनः कामरूपिणः।
6#3bದೈತ್ಯದಾನವಸಂಕಾಶಾ ಯುದ್ಧೇ ದೇವಪರಾಕ್ರಮಾಃ ॥6.28.3bदैत्यदानवसङ्काशा युद्धे देवपराक्रमाः ॥ ३ ॥6.19.3bदैत्यदानवसंकाशा युद्धे देवपराक्रमाः ॥6.19.3॥6.28.3bदैत्यदानवसङ्काशा युद्धे देवपराक्रमाः ॥ ३ ॥6.28.3bदैत्यदानवसङ्काशा युद्धे देवपराक्रमाः ॥ 6.28.3 ॥
7#4aಏಷಾಂ ಕೋಟಿಸಹಸ್ರಾಣಿ ನವ ಪಂಚ ಚ ಸಪ್ತ ಚ ।6.28.4aएषां कोटिसहस्राणि नव पञ्च च सप्त च ।6.19.4aएषां कोटिसहस्राणि नव पञ्चच सप्त च ।6.28.4aएषां कोटिसहस्राणि नव पञ्चच सप्त च ।6.28.4aएषां कोटिसहस्राणि नव पञ्च च सप्त च।
8#4bತಥಾ ಶಂಕು ಸಹಸ್ರಾಣಿ ತಥಾ ವೃಂದ ಶತಾನಿ ಚ ॥6.28.4bतथा शङ्कुसहस्राणि तथा वृन्दशतानि च ॥ ४ ॥6.19.4bतथा शङ्खसहस्राणि तथा वृन्दशतानि च ॥6.19.4॥6.28.4bतथा शङ्खसहस्राणि तथा वृन्दशतानि च ॥ ४ ॥6.28.4bतथा शङ्खसहस्राणि तथा वृन्दशतानि च ॥ 6.28.4 ॥
9#5aಏತೇ ಸುಗ್ರೀವ ಸಚಿವಾಃ ಕಿಷ್ಕಿಂಧಾನಿಲಯಾಃ ಸದಾ ।6.28.5aएते सुग्रीवसचिवाः किष्किन्धानिलयाः सदा ।6.19.5aएते सुग्रीवसचिवाः किष्किन्धानिलयाः सदा ।6.28.5aएते सुग्रीवसचिवाः किष्किन्धानिलयाः सदा ।6.28.5aएते सुग्रीवसचिवाः किष्किन्धानिलयाः सदा।
10#5bಹರಯೋದೇವಗಂಧರ್ವೈರುತ್ಪನ್ನಾಃ ಕಾಮರೂಪಿಣಃ ॥6.28.5bहरयो देवगन्धर्वैरुत्पन्नाः कामरूपिणः ॥ ५ ॥6.19.5bहरयो देवगन्धर्वैरुत्पन्नाः कामरूपिणः ॥6.19.5॥6.28.5bहरयो देवगन्धर्वैरुत्पन्नाः कामरूपिणः ॥ ५ ॥6.28.5bहरयो देवगन्धर्वैरुत्पन्नाः कामरूपिणः ॥ 6.28.5 ॥
11#6aಯೌ ತೌ ಪಶ್ಯಸಿ ತಿಷ್ಠಂತೌ ಕುಮಾರೌ ದೇವರೂಪಿಣೌ ।6.28.6aयौ तौ पश्यसि तिष्ठन्तौ कुमारौ देवरूपिणौ ।6.19.6aयौ तौ पश्यसि तिष्ठन्तौ कुमारौ देवरूपिणौ ।6.28.6aयौ तौ पश्यसि तिष्ठन्तौ कुमारौ देवरूपिणौ ।6.28.6aयौ तौ पश्यसि तिष्ठन्तौ कुमारौ देवरूपिणौ।
12#6bಮೈಂದಶ್ಚ ದ್ವಿವಿದಶ್ಚೈವ ತಾಭ್ಯಾಂ ನಾಸ್ತಿ ಸಮೋ ಯುಧಿ ॥6.28.6bमैन्दश्च द्विविदश्चैव ताभ्यां नास्ति समो युधि ॥ ६ ॥6.19.6bमैन्दश्च द्विविदश्चोभौ ताभ्यां नास्ति समो युधि ॥6.19.6॥6.28.6bमैन्दश्च द्विविदश्चोभौ ताभ्यां नास्ति समो युधि ॥ ६ ॥6.28.6bमैन्दश्च द्विविदश्चोभौ ताभ्यां नास्ति समो युधि ॥ 6.28.6 ॥
13#7aಬ್ರಹ್ಮಣಾ ಸಮನುಜ್ಞಾತಾವಮೃತಪ್ರಾಶಿನಾವುಭೌ ।6.28.7aब्रह्मणा समनुज्ञातावमृतप्राशिनावुभौ ।6.19.7aब्रह्मणा समनुज्ञातावमृतप्राशिनावुभौ ।6.28.7aब्रह्मणा समनुज्ञातावमृतप्राशिनावुभौ ।6.28.7aब्रह्मणा समनुज्ञातावमृतप्राशिनावुभौ।
14#7bಆಶಂಸೇತೇ ಯಥಾ ಲಂಕಾಮೇತೌ ಮರ್ದಿತುಮೋಜಸಾ ॥6.28.7bआशंसेते यथा लङ्कामेतौ मर्दितुमोजसा ॥ ७ ॥6.19.7bआशंसेते युधा लङ्कामेतौ मर्दितुमोजसा ॥6.19.7॥6.28.7bआशंसेते युधा लङ्कामेतौ मर्दितुमोजसा ॥ ७ ॥6.28.7bआशंसेते युथा लङ्कामेतौ मर्दितुमोजसा ॥ 6.28.7 ॥
156.19.8aयावेतावेतयोः पार्श्वे स्थितौ पर्वतसंनिभौ ।6.28.8a[यावेतावेतयोः पार्श्वे स्थितौ पर्वतसंनिभौ ।
166.19.8bसुमुखो विमुखश्चैव मृत्युपुत्रौ पितुः समौ ॥6.19.8॥6.28.8bसुमुखोविमुखश्चैव मृत्युपुत्रौ पितुः समौ ।
176.28.8cप्रेक्षन्तौ नगरीं लङ्कां कोटिभिर्दशभिर्वृतौ] ॥ ८ ॥
18#8aಯಂ ತು ಪಶ್ಯಸಿ ತಿಷ್ಠಂತಂ ಪ್ರಭಿನ್ನಮಿವ ಕುಂಜರಮ್ ।6.28.8aयं तु पश्यसि तिष्ठन्तं प्रभिन्नमिव कुञ्जरम् ।6.19.9aयं तु पश्यसि तिष्ठन्तं प्रभिन्नमिव कुञ्जरम् ।6.28.9aयं तु पश्यसि तिष्ठन्तं प्रभिन्नमिव कुञ्जरम् ।6.28.8aयं तु पश्यसि तिष्ठन्तं प्रभिन्नमिव कुञ्जरम्।
19#8bಯೋ ಬಲಾತ್ ಕ್ಷೋಭಯೇತ್ ಕ್ರುದ್ಧಃ ಸಮುದ್ರಮಪಿ ವಾನರಃ ॥6.28.8bयो बलात् क्षोभयेत् क्रुद्धः समुद्रमपि वानरः ॥ ८ ॥6.19.9bयो बलात्क्षोभयेत्क्रुद्धः समुद्रमपि वानरः ॥6.19.9॥6.28.9bयो बलात्क्षोभयेत्क्रुद्धः समुद्रमपि वानरः ॥ ९ ॥6.28.8bयो बलात् क्षोभयेत् क्रुद्धः समुद्रमपि वानरः ॥ 6.28.8 ॥
20#9aಏಷೋಽಭಿಗಂತಾ ಲಂಕಾಯಾಂ ವೈದೇಹ್ಯಾಸ್ತವ ಚ ಪ್ರಭೋ ।6.28.9aएषोऽभिगन्ता लङ्कायां वैदेह्यास्तव च प्रभो ।6.19.10aएषोऽभिगन्ता लङ्काया वैदेह्यास्तव च प्रभो ।6.28.10aएषोऽभिगन्ता लङ्काया वैदेह्यास्तव च प्रभो ।6.28.9aएषोऽभिगन्ता लङ्काया वैदेह्यास्तव च प्रभो।
21#9bಏನಂ ಪಶ್ಯ ಪುರಾ ದೃಷ್ಟಂ ವಾನರಂ ಪುನರಾಗತಮ್ ॥6.28.9bएनं पश्य पुरा दृष्टं वानरं पुनरागतम् ॥ ९ ॥6.19.10bएनं पश्य पुरा दृष्टं वानरं पुनरागतम् ॥6.19.10॥6.28.10bएनं पश्य पुरा दृष्टं वानरं पुनरागतम् ॥ १० ॥6.28.9bएनं पश्य पुरा दृष्टं वानरं पुनरागतम् ॥ 6.28.9 ॥
22#10aಜ್ಯೇಷ್ಠಃ ಕೇಸರಿಣಃ ಪುತ್ರೋ ವಾತಾತ್ಮಜ ಇತಿ ಶ್ರುತಃ ।6.28.10aज्येष्ठः केसरिणः पुत्रो वातात्मज इति श्रुतः ।6.19.11aज्येष्ठः केसरिणः पुत्रो वातात्मज इति श्रुतः ।6.28.11aज्येष्ठः केसरिणः पुत्रो वातात्मज इति श्रुतः ।6.28.10aज्येष्ठः केसरिणः पुत्रो वातात्मज इति श्रुतः।
23#10bಹನೂಮಾನಿತಿ ವಿಖ್ಯಾತೋ ಲಂಘಿತೋ ಯೇನ ಸಾಗರಃ ॥6.28.10bहनूमानिति विख्यातो लङ्घितो येन सागरः ॥ १० ॥6.19.11bहनूमानिति विख्यातो लङ्घितो येन सागरः ॥6.19.11॥6.28.11bहनूमानिति विख्यातो लङ्घितो येन सागरः ॥ ११ ॥6.28.10bहनुमानिति विख्यातो लङ्घितो येन सागरः ॥ 6.28.10 ॥
24#11aಕಾಮರೂಪೋ ಹರಿಶ್ರೇಷ್ಠೋ ಬಲರೂಪ ಸಮನ್ವಿತಃ ।6.28.11aकामरूपो हरिश्रेष्ठो बलरूपसमन्वितः ।6.19.12aकामरूपी हरिश्रेष्ठो बलरूपसमन्वितः ।6.28.12aकामरूपी हरिश्रेष्ठो बलरूपसमन्वितः ।6.28.11aकामरूपी हरि श्रेष्ठो बलरूपसमन्वितः।
25#11bಅನಿವಾರ್ಯಗತಿಶ್ಚೈವ ಯಥಾ ಸತತಗಃ ಪ್ರಭುಃ ॥6.28.11bअनिवार्यगतिश्चैव यथा सततगः प्रभुः ॥ ११ ॥6.19.12bअनिवार्यगतिश्चैव यथा सततगः प्रभुः ॥6.19.12॥6.28.12bअनिवार्यगतिश्चैव यथा सततगः प्रभुः ॥ १२ ॥6.28.11bअनिवार्यगतिश्चैव यथा सततगः प्रभुः ॥ 6.28.11 ॥
26#12aಉದ್ಯಂತಂ ಭಾಸ್ಕರಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಬಾಲಃ ಕಿಲ ಬುಭುಕ್ಷಿತಃ ।6.28.12aउद्यन्तं भास्करं दृष्ट्वा बालः किल बुभुक्षितः ।6.19.13aउद्यन्तं भास्करं दृष्ट्वा बालः किल पिपासितः ।6.28.13aउद्यन्तं भास्करं दृष्ट्वा बालः किल पिपासितः ।6.28.12aउद्यन्तं भास्करं दृष्ट्वा बालः किल पिपासितः।
27#12bತ್ರಿಯೋಜನ ಸಹಸ್ರಂ ತು ಅಧ್ವಾನಮವತೀರ್ಯ ಹಿ ॥6.28.12bत्रियोजनसहस्रं तु अध्वानमवतीर्य हि ॥ १२ ॥6.19.13bत्रियोजनसहस्रं तु अध्वानमवतीर्य हि ॥6.19.13॥6.28.13bत्रियोजनसहस्रं तु अध्वानमवतीर्य हि ॥ १३ ॥6.28.12bत्रियोजनसहस्रं तु अध्वानमवतीर्य हि ॥ 6.28.12 ॥
28#13aಆದಿತ್ಯ ಮಾಹರಿಷ್ಯಾಮಿ ನ ಮೇ ಕ್ಷುತ್ಪ್ರತಿಯಾಸ್ಯತಿ ।6.28.13aआदित्यमाहरिष्यामि न मे क्षुत् प्रतियास्यति ।6.19.14aआदित्यमाहरिष्यामि न मे क्षुत्प्रतियास्यति ।6.28.14aआदित्यमाहरिष्यामि न मे क्षुत्प्रतियास्यति ।6.28.13aआदित्यमाहरिष्यामि न मे क्षुत् प्रतियास्यति।
296.19.14bइति संचिन्त्य मनसा पुरैष बलदर्पितः ॥6.19.14॥6.28.14bइति सञ्चिन्त्य मनसा पुरैष बलदर्पितः ॥ १४ ॥6.28.13bइति सञ्चिन्त्य मनसा पुरैष बलदर्पितः ॥ 6.28.13 ॥
30#13bಇತಿ ನಿಶ್ಚಿತ್ಯ ಮನಸಾ ಪುಪ್ಲುವೇ ಬಲದರ್ಪಿತಃ ॥6.28.13bइति निश्चित्य मनसा पुप्लुवे बलदर्पितः ॥ १३ ॥
31#14aಅನಾಧೃಷ್ಯತಮಂ ದೇವಮಪಿ ವರ್ಷಿರಾಕ್ಷಸೈಃ ।6.28.14aअनाधृष्यतमं देवमपि देवर्षिराक्षसैः ।6.19.15aअनाधृष्यतमं देवमपि देवर्षिदानवैः ।6.28.15aअनाधृष्यतमं देवमपि देवर्षिदानवैः ।6.28.14aअनाधृष्यतमं देवमपि देवर्षिदानवैः।
32#14bಅನಾಸಾದ್ಯೈವ ಪತಿತೋ ಭಾಸ್ಕರೋದಯನೇ ಗಿರೌ ॥6.28.14bअनासाद्यैव पतितो भास्करोदयने गिरौ ॥ १४ ॥6.19.15bअनासाद्यैव पतितो भास्करोदयने गिरौ ॥6.19.15॥6.28.15bअनासाद्यैव पतितो भास्करोदयने गिरौ ॥ १५ ॥6.28.14bअनासाद्यैव पतितो भास्करोदयने गिरौ ॥ 6.28.14 ॥
33#15aಪತಿತಸ್ಯ ಕಪೇರಸ್ಯ ಹನುರೇಕಾ ಶಿಲಾತಲೇ ।6.28.15aपतितस्य कपेरस्य हनुरेका शिलातले ।6.19.16aपतितस्य कपेरस्य हनुरेका शिलातले ।6.28.16aपतितस्य कपेरस्य हनुरेका शिलातले ।6.28.15aपतितस्य कपेरस्य हनुरेका शिलातले।
34#15bಕಿಂಚಿದ್ಭಿನ್ನಾ ದೃಢಹನುರ್ಹನೂಮಾನೇಷ ತೇನ ವೈ ॥6.28.15bकिञ्चिद् भिन्ना दृढहनुर्हनूमानेष तेन वै ॥ १५ ॥6.19.16bकिंचिद्भिन्ना दृढहनोर्हनूमानेष तेन वै ॥6.19.16॥6.28.16bकिंचिद्भिन्ना दृढहनोर्हनूमानेष तेन वै ॥ १६ ॥6.28.15bकिञ्चिद्भिन्ना दृढहनोर्हनुमानेष तेन वै ॥ 6.28.15 ॥
35#16aಸತ್ಯಮಾಗಮಯೋಗೇನ ಮಮೈಷ ವಿದಿತೋ ಹರಿಃ ।6.28.16aसत्यमागमयोगेन ममैष विदितो हरिः ।6.19.17aसत्यमागमयोगेन ममैष विदितो हरिः ।6.28.17aसत्यमागमयोगेन ममैष विदितो हरिः ।6.28.16aसत्यमागमयोगेन ममैष विदितो हरिः।
36#16bನಾಸ್ಯ ಶಕ್ಯಂ ಬಲಂ ರೂಪಂ ಪ್ರಭಾವೋ ವಾನುಭಾಷಿತುಮ್ ॥6.28.16bनास्य शक्यं बलं रूपं प्रभावो वानुभाषितुम् ॥ १६ ॥6.19.17bनास्य शक्यं बलं रूपं प्रभावो वानुभाषितुम् ॥6.19.17॥6.28.17bनास्य शक्यं बलं रूपं प्रभावो वापि भाषितुम् ॥ १७ ॥6.28.16bनास्य शक्यं बलं रूपं प्रभावो वाऽपि भाषितुम् ॥ 6.28.16 ॥
37#17aಏಷ ಆಶಂಸತೇ ಲಂಕಾಮೇಕೋ ಮಥಿತುಮೋಜಸಾ ।6.28.17aएष आशंसते लङ्कामेको मथितुमोजसा ।6.19.18aएष आशंसते लङ्कामेको मर्दितुमोजसा ।6.28.18aएष आशंसते लङ्कामेको मर्दितुमोजसा ।6.28.17एष आशंसते लङ्कामेको मर्दितुमोजसा ॥ 6.28.17 ॥
38#17bಯೇನ ಜಾಜ್ವಲ್ಯತೇಽಸೌ ವೈ ಧೂಮಕೇತುಸ್ತವಾದ್ಯ ವೈ ।6.28.17bयेन जाज्वल्यतेऽसौ वै धूमकेतुस्तवाद्य वै ।6.28.18b[येन जाज्वल्यतेसौ वै धूमकेतुस्तवाद्य वै ।
39#17cಲಂಕಾಯಾಂ ನಿಹಿತಶ್ಚಾಪಿ ಕಥಂ ವಿಸ್ಮರಸೇ ಕಪಿಮ್ ॥6.28.17cलङ्कायां निहितश्चापि कथं विस्मरसे कपिम् ॥ १७ ॥6.28.18cलङ्कायां निहिताश्चापि कथं विस्मरते कपिम्] ॥ १८ ॥
40#18aಯಶ್ಚೈಷೋಽನಂತರಃ ಶೂರಃ ಶ್ಯಾಮಃ ಪದ್ಮನಿಭೇಕ್ಷಣಃ ।6.28.18aयश्चैषोऽनन्तरः शूरः श्यामः पद्मनिभेक्षणः ।6.19.18bयश्चैषोऽनन्तरः शूरः श्यामः पद्मनिभेक्षणः ॥6.19.18॥6.28.19aयश्चैषोऽनन्तरः शूरः श्यामः पद्मनिभेक्षणः ।6.28.18aयश्चैषोऽनन्तरः शूरः श्यामः पद्मनिभेक्षणः।
41#18bಇಕ್ಷ್ವಾ ಕೂಣಾಮತಿರಥೋ ಲೋಕೇ ವಿಶ್ರುತಪೌರುಷಃ ॥6.28.18bइक्ष्वाकूणामतिरथो लोके विश्रुतपौरुषः ॥ १८ ॥6.19.19aइक्ष्वाकूणामतिरथो लोके विख्यात पौरुषः ।6.28.19bइक्ष्वाकूणामतिरथो लोके विख्यातपौरुषः ॥ १९ ॥6.28.18bइक्ष्वाकूणामतिरथो लोके विख्यातपौरुषः ॥ 6.28.18 ॥
42#19aಯಸ್ಮಿನ್ನ ಚಲತೇ ಧರ್ಮೋ ಯೋ ಧರ್ಮಂ ನಾತಿರ್ತತೇ ।6.28.19aयस्मिन् न चलते धर्मो यो धर्मं नातिवर्तते ।6.19.19bयस्मिन्न चलते धर्मो यो धर्मं नातिवर्तते ॥6.19.19॥6.28.20aयस्मिन्न चलते धर्मो यो धर्मं नातिवर्तते ।6.28.19aयस्मिन्न चलते धर्मो यो धर्मं नातिवर्तते।
43#19bಯೋ ಬ್ರಾಹ್ಮಮಸ್ತ್ರಂ ವೇದಾಂಶ್ಚ ವೇದ ವೇದವಿದಾಂ ವರಃ ॥6.28.19bयो ब्राह्ममस्त्रं वेदांश्च वेद वेदविदां वरः ॥ १९ ॥6.19.20aयो ब्राह्ममस्त्रं वेदांश्च वेद वेदविदां वरः ।6.28.20bयो ब्राह्ममस्त्रं वेदांश्च वेद वेदविदां वरः ॥ २० ॥6.28.19bयो ब्राह्ममस्त्रं वेदांश्च वेद वेदविदां वरः ॥ 6.28.19 ॥
44#20aಯೋ ಭಿಂದ್ಯಾದ್ ಗಗನಂ ಬಾಣೈರ್ಮೇದಿನೀಂ ವಾಪಿ ದಾರಯೇತ್ ।6.28.20aयो भिन्द्याद् गगनं बाणैर्मेदिनीं वापि दारयेत् ।6.19.20bयो भिन्द्याद्गगनं बाणैः पर्वतांश्चापि दारयेत् ॥6.19.20॥6.28.21aयो भिन्द्याद्गगनं बाणैः पर्वतानपि दारयेत् ।6.28.20aयो भिन्द्याद्गगनं बाणैः पर्वतानपि दारयेत्।
45#20bಯಸ್ಯ ಮೃತ್ಯೋರಿವ ಕ್ರೋಧಃ ಶಕ್ರಸ್ಯೇವ ಪರಾಕ್ರಮಃ ॥6.28.20bयस्य मृत्योरिव क्रोधः शक्रस्येव पराक्रमः ॥ २० ॥6.19.21aयस्य मृत्योरिव क्रोधः शक्रस्येव पराक्रमः ।6.28.21bयस्य मृत्योरिव क्रोधः शक्रस्येव पराक्रमः ॥ २१ ॥6.28.20bयस्य मृत्योरिव क्रोधः शक्रस्येव पराक्रमः ॥ 6.28.20 ॥
46#21aಯಸ್ಯ ಭಾರ್ಯಾ ಜನಸ್ಥಾನಾತ್ಸೀತಾ ಚಾಪಿಹೃತಾ ತ್ವಯಾ ।6.28.21aयस्य भार्या जनस्थानात् सीता चापि हृता त्वया ।6.28.22aयस्य भार्या जनस्थानात्सीता चापहृता त्वया ।6.28.21aयस्य भार्या जनस्थानात् सीता चापहृता त्वया।
47#21bಸ ಏಷ ರಾಮಸ್ತ್ವಾಂ ರಾಜನ್ಯೋದ್ಧುಂ ಸಮಭಿವರ್ತತೇ ॥6.28.21bस एष रामस्त्वां राजन् योद्धुं समभिवर्तते ॥ २१ ॥6.19.21bस एष रामस्त्वां योद्धुं राजन्समभिवर्तते ॥6.19.21॥6.28.22bस एष रामस्त्वां योद्धुं राजन्समभिवर्तते ॥ २२ ॥6.28.21bस एष रामस्त्वां योद्धुं राजन् समभिवर्तते ॥ 6.28.21 ॥
48#22aಯಸ್ಯೈಷ ದಕ್ಷಿಣೇ ಪಾರ್ಶ್ವೇ ಶುದ್ಧ ಜಾಂಬೂನದ ಪ್ರಭಃ ।6.28.22aयस्यैष दक्षिणे पार्श्वे शुद्धजाम्बूनदप्रभः ।6.19.22aयश्चैष दक्षिणे पार्श्वे शुद्धजाम्बूनदप्रभः ।6.28.23aयश्चैष दक्षिणे पार्श्वे शुद्धजाम्बूनदप्रभः ।6.28.22aयस्यैष दक्षिणे पार्श्वे शुद्धजाम्बूनदप्रभः।
49#22bವಿಶಾಲವಕ್ಷಾಸ್ತಾಮ್ರಾಕ್ಷೋ ನೀಲಕುಂಚಿತಮೂರ್ಧಜಃ ॥6.28.22bविशालवक्षास्ताम्राक्षो नीलकुञ्चितमूर्धजः ॥ २२ ॥6.19.22bविशालवक्षास्ताम्राक्षो नीलकुञ्चितमूर्धजः ॥6.19.22॥6.28.23bविशालवक्षास्ताम्राक्षो नीलकुञ्चितमूर्धजः ॥ २३ ॥6.28.22bविशालवक्षास्ताम्राक्षो नीलकुञ्चितमूर्धजः ॥ 6.28.22 ॥
506.19.23aएषोऽस्य लक्ष्मणो नाम भ्राता प्राणसमः प्रियः ।6.28.24aएषोऽस्य लक्ष्मणो नाम भ्राता प्राणसमः प्रियः ।6.28.23aएषोऽस्य लक्ष्मणो नाम भ्राता प्राणसमः प्रियः।
51#23aಏಷೋಹಿ ಲಕ್ಷ್ಮಣೋ ನಾಮ ಭ್ರಾತುಃ ಪ್ರಿಯಹಿತೇ ರತಃ ।6.28.23aएषो हि लक्ष्मणो नाम भ्रातुः प्रियहिते रतः ।
52#23bನಯೇ ಯುದ್ಧೇ ಚ ಕುಶಲಃ ಸರ್ವಶಸ್ತ್ರಭೃತಾಂ ವರಃ ॥6.28.23bनये युद्धे च कुशलः सर्वशस्त्रभृतां वरः ॥ २३ ॥6.19.23bनये युद्धे च कुशलः सर्वशास्त्रविशारदः ॥6.19.23॥6.28.24bनये युद्धे च कुशलः सर्वशास्त्रविशारदः ॥ २४ ॥6.28.23bनये युद्धे च कुशलः सर्वशास्त्रविशारदः ॥ 6.28.23 ॥
53#24aಅಮರ್ಷೀ ದುರ್ಜಯೋ ಜೇತಾ ವಿಕ್ರಾಂತಶ್ಚ ಜಯೀ ಬಲೀ ।6.28.24aअमर्षी दुर्जयो जेता विक्रान्तश्च जयी बली ।6.19.24aअमर्षी दुर्जयो जेता विक्रान्तो बुद्धिमान्बली ।6.28.25aअमर्षी दुर्जयो जेता विक्रान्तो बुद्धिमान्बली ।6.28.24aअमर्षी दुर्जयो जेता विक्रान्तो बुद्धिमान् बली।
54#24bರಾಮಸ್ಯ ದಕ್ಷಿಣೋ ಬಾಹುರ್ನಿತ್ಯಂ ಪ್ರಾಣೋ ಬಹಿಶ್ಚರಃ ॥6.28.24bरामस्य दक्षिणो बाहुर्नित्यं प्राणो बहिश्चरः ॥ २४ ॥6.19.24bरामस्य दक्षिणो बाहुर्नित्यं प्राणो बहिश्चरः ॥6.19.24॥6.28.25bरामस्य दक्षिणो बाहुर्नित्यं प्राणो बहिश्चरः ॥ २५ ॥6.28.24bरामस्य दक्षिणो बाहुर्नित्यं प्राणो बहिश्चरः ॥ 6.28.24 ॥
55#25aನಹ್ಯೇಷ ರಾಘವಸ್ಯಾರ್ಥೇ ಜೀವಿತಂ ಪರಿರಕ್ಷತಿ ।6.28.25aनह्येष राघवस्यार्थे जीवितं परिरक्षति ।6.19.25aन ह्येष राघवस्यार्थे जीवितं परिरक्षति ।6.28.26aन ह्येष राघवस्यार्थे जीवितं परिरक्षति ।6.28.25aन ह्येष राघवस्यार्थे जीवितं परिरक्षति।
56#25bಏಷೈವಾಶಂಸತೇ ಯುದ್ಧೇ ನಿಹಂತುಂ ಸರ್ವರಾಕ್ಷಸಾನ್ ॥6.28.25bएषैवाशंसते युद्धे निहन्तुं सर्वराक्षसान् ॥ २५ ॥6.19.25bएषैवाशंसते युद्धे निहन्तुं सर्वराक्षसान् ॥6.19.25॥6.28.26bएषैवाशंसते युद्धे निहन्तुं सर्वराक्षसान् ॥ २६ ॥6.28.25bएषैवाशंसते युद्धे निहन्तुं सर्वराक्षसान् ॥ 6.28.25 ॥
57#26aಯಸ್ತು ಸವ್ಯಮಸೌ ಪಕ್ಷಂ ರಾಮಸ್ಯಾಶ್ರಿತ್ಯ ತಿಷ್ಠತಿ ।6.28.26aयस्तु सव्यमसौ पक्षं रामस्याश्रित्य तिष्ठति ।6.19.26aयस्तु सव्यमसौ पक्षं रामस्याश्रित्य तिष्ठति ।6.28.27aयस्तु सव्यमसौ पक्षं रामस्याश्रित्य तिष्ठति ।6.28.26aयस्तु सव्यमसौ पक्षं रामस्याश्रित्य तिष्ठति।
58#26bರಕ್ಷೋಗಣಪರಿಕ್ಷಿಪ್ತೋ ರಾಜಾ ಹ್ಯೇಷ ವಿಭೀಷಣಃ ॥6.28.26bरक्षोगणपरिक्षिप्तो राजा ह्येष विभीषणः ॥ २६ ॥6.19.26bरक्षोगणपरिक्षिप्तो राजा ह्येष विभीषणः ॥6.19.26॥6.28.27bरक्षोगणपरिक्षिप्तो राजा ह्येष विभीषणः ॥ २७ ॥6.28.26bरक्षो गणपरिक्षिप्तो राजा ह्येष विभीषणः ॥ 6.28.26 ॥
59#27aಶ್ರೀಮತಾ ರಾಜರಾಜೇನ ಲಂಕಾಯಾಮಭಿಷೇಚಿತಃ ।6.28.27aश्रीमता राजराजेन लङ्कायामभिषेचितः ।6.19.27aश्रीमता राजराजेन लङ्कायामभिषेचितः ।6.28.28aश्रीमता राजराजेन लङ्कायामभिषेचितः ।6.28.27aश्रीमता राजराजेन लङ्कायामभिषेचितः।
60#27bತ್ವಾಮಸೌ ಪ್ರತಿಸಂರಬ್ಧೋಯುದ್ಧಾಯೈಷೋಽಭಿವರ್ತತೇ ॥6.28.27bत्वामसौ प्रतिसंरब्धो युद्धायैषोऽभिवर्तते ॥ २७ ॥6.19.27bत्वामेव प्रतिसंरब्धो युद्धायैषोऽभिवर्तते ॥6.19.27॥6.28.28bत्वामेव प्रतिसंरब्धो युद्धायैषोऽभिवर्तते ॥ २८ ॥6.28.27bत्वामेव प्रतिसंरब्धो युद्धायैषोऽभिवर्तते ॥ 6.28.27 ॥
61#28aಯಂ ತು ಪಶ್ಯಸಿ ತಿಷ್ಠಂತಂ ಮಧ್ಯೇ ಗಿರಿಮಿವಾಚಲಮ್ ।6.28.28aयं तु पश्यसि तिष्ठन्तं मध्ये गिरिमिवाचलम् ।6.19.28aयं तु पश्यसि तिष्ठन्तं मध्ये गिरिमिवाचलम् ।6.28.29aयं तु पश्यसि तिष्ठन्तं मध्ये गिरिमिवाचलम् ।6.28.28aयं तु पश्यसि तिष्ठन्तं मध्ये गिरिमिवाचलम्।
62#28bಸರ್ವಶಾಖಾಮೃಗೇಂದ್ರಾಣಾಂ ಭರ್ತಾರಮಮಿತೌಜಸಮ್ ॥6.28.28bसर्वशाखामृगेन्द्राणां भर्तारममितौजसम् ॥ २८ ॥6.19.28bसर्वशाखामृगेन्द्राणां भर्तारमपराजितम् ॥6.19.28॥6.28.29bसर्वशाखामृगेन्द्राणां भर्तारमपराजितम् ॥ २९ ॥6.28.28bसर्वशाखामृगेन्द्राणां भर्तारमपराजितम् ॥ 6.28.28 ॥
63#29aತೇಜಸಾ ಯಶಸಾ ಬುದ್ಧ್ಯಾಬಲೇನಾಭಿಜನೇನ ಚ ।6.28.29aतेजसा यशसा बुद्ध्या बलेनाभिजनेन च ।6.19.29aतेजसा यशसा बुद्ध्या ज्ञानेनाभिजनेन च ।6.28.30aतेजसा यशसा बुद्ध्या ज्ञानेनाभिजनेन च ।6.28.29aतेजसा यशसा बुद्ध्या ज्ञानेनाभिजनेन च।
64#29bಯಃ ಕಪೀನತಿ ಬಭ್ರಾಜ ಹಿಮವಾನಿವ ಪರ್ವತಃ ॥6.28.29bयः कपीनतिबभ्राज हिमवानिव पर्वतः ॥ २९ ॥6.19.29bयः कपीनति बभ्राज हिमवानिव पर्वतान् ॥6.19.29॥6.28.30bयः कपीनतिबभ्राज हिमवानिव पर्वतान् ॥ ३० ॥6.28.29bयः कपीनतिबभ्राज हिमवानिव पर्वतान् ॥ 6.28.29 ॥
65#30aಕಿಷ್ಕಿಂಧಾಂ ಯಃ ಸಮಧ್ಯಾಸ್ತೇ ಗುಹಾಂ ಸಗಹನದ್ರುಮಾಮ್ ।6.28.30aकिष्किन्धां यः समध्यास्ते गुहां सगहनद्रुमाम् ।6.19.30aकिष्किन्धां यः समध्यास्ते गुहां सगहनद्रुमाम् ।6.28.31aकिष्किन्धां यः समध्यास्ते गुहां सगहनद्रुमाम् ।6.28.30aकिष्किन्धां यः समध्यास्ते गुहां सगहनद्रुमाम्।
66#30bದುರ್ಗಾಂ ಪರ್ವತದುರ್ಗಮ್ಯಾಂ ಪ್ರಧಾನೈಃ ಸಹ ಯೂಥಪೈಃ ॥6.28.30bदुर्गां पर्वतदुर्गम्यां प्रधानैः सह यूथपैः ॥ ३० ॥6.19.30bदुर्गां पर्वतदुर्गस्थां प्रधानैः सह यूथपैः ॥6.19.30॥6.28.31bदुर्गां पर्वतदुर्गस्थां प्रधानैः सह यूथपैः ॥ ३१ ॥6.28.30bदुर्गां पर्वतदुर्गस्थां प्रधानैः सह यूथपैः ॥ 6.28.30 ॥
67#31aಯಸ್ಯೈಷಾ ಕಾಂಚನೀ ಮಾಲಾ ಶೋಭತೇ ಶತಪುಷ್ಕರಾ ।6.28.31aयस्यैषा काञ्चनी माला शोभते शतपुष्करा ।6.19.31aयस्यैषा काञ्चनी माला शोभते शतपुष्करा ।6.28.32aयस्यैषा काञ्चनी माला शोभते शतपुष्करा ।6.28.31aयस्यैषा काञ्चनी माला शोभते शतपुष्करा।
68#31bಕಾಂತಾ ದೇವಮನುಷ್ಯಾಣಾಂ ಯಸ್ಯಾಂ ಲಕ್ಷ್ಮೀಃ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತಾ ॥6.28.31bकान्ता देवमनुष्याणां यस्यां लक्ष्मीः प्रतिष्ठिता ॥ ३१ ॥6.19.31bकान्ता देवमनुष्याणां यस्यां लक्ष्मीः प्रतिष्ठिता ॥6.19.31॥6.28.32bकान्ता देवमनुष्याणां यस्यां लक्ष्मीः प्रतिष्ठिता ॥ ३२ ॥6.28.31bकान्ता देवमनुष्याणां यस्यां लक्ष्मीः प्रतिष्ठिता ॥ 6.28.31 ॥
69#32aಏತಾಂ ಮಾಲಾಂ ಚ ತಾರಾಂ ಚ ಕಪಿರಾಜ್ಯಂ ಚ ಶಾಶ್ವತಮ್ ।6.28.32aएतां मालां च तारां च कपिराज्यं च शाश्वतम् ।6.19.32aएतां च मालां तारां च कपिराज्यं च शाश्वतम् ।6.28.33aएतां च मालां तारां च कपिराज्यं च शाश्वतम् ।6.28.32aएतां च मालां तारां च कपिराज्यं च शाश्वतम्।
70#32bಸುಗ್ರೀವೋ ವಾಲಿನಂ ಹತ್ವಾ ರಾಮೇಣ ಪ್ರತಿಪಾದಿತಃ ॥6.28.32bसुग्रीवो वालिनं हत्वा रामेण प्रतिपादितः ॥ ३२ ॥6.19.32bसुग्रीवो वालिनं हत्वा रामेण प्रतिपादितः ॥6.19.32॥6.28.33bसुग्रीवो वालिनं हत्वा रामेण प्रतिपादितः ॥ ३३ ॥6.28.32bसुग्रीवो वालिनं हत्वा रामेण प्रतिपादितः ॥ 6.28.32 ॥
71#33aಶತಂ ಶತ ಸಹಸ್ರಾಣಾಂ ಕೋಟಿ ಮಾಹುರ್ಮನೀಷಿಣಃ ।6.28.33aशतं शतसहस्राणां कोटिमाहुर्मनीषिणः ।6.28.34aशतं शतसहस्राणां कोटिमाहुर्मनीषिणः ।6.28.33aशतं शतसहस्राणां कोटिमाहुर्मनीषिणः।
72#33bಶತಂ ಕೋಟಿ ಸಹಸ್ರಾಣಾಂ ಶಂಕುರಿತ್ಯಭಿಧೀಯತೇ ॥6.28.33bशतं कोटिसहस्राणां शङ्कुरित्यभिधीयते ॥ ३३ ॥6.28.34bशतं कोटिसहस्राणां शङ्ख इत्यभिधीयते ॥ ३४ ॥6.28.33bशतं कोटिसहस्राणां शङ्ख इत्यभिधीयते ॥ 6.28.33 ॥
73#34aಶತಂ ಶಂಕು ಸಹಸ್ರಾಣಾಂ ಮಹಾಶಂಕುರಿತಿ ಸ್ಮತಃ ।6.28.34aशतं शङ्कुसहस्राणां महाशङ्कुरिति स्मृतः ।6.28.35aशतं शङ्खसहस्राणां महाशङ्ख इति स्मृतः ।6.28.34aशतं शङ्खसहस्राणां महाशङ्ख इति स्मृतः।
74#34bಮಹಾಶಂಕು ಸಹಸ್ರಾಣಾಂ ಶತಂ ವೃಂದಮಿಹೋಚ್ಯತೇ ॥6.28.34bमहाशङ्कुसहस्राणां शतं वृन्दमिहोच्यते ॥ ३४ ॥6.28.35bमहाशङ्खसहस्राणां शतं बृन्दमिति स्मृतम् ॥ ३५ ॥6.28.34bमहाशङ्खसहस्राणां शतं वृन्दमिति स्मृतम् ॥ 6.28.34 ॥
75#35aಶತಂ ವೃಂದ ಸಹಸ್ರಾಣಾಂ ಮಹಾವೃಂದಮಿತಿ ಸ್ಮತಮ್ ।6.28.35aशतं वृन्दसहस्राणां महावृन्दमिति स्मृतम् ।6.28.36aशतं बृन्दसहस्राणां महावृन्दमिति स्मृतम् ।6.28.35aशतं वृन्दसहस्राणां महावृन्दमिति स्मृतम्।
76#35bಮಹಾವೃಂದ ಸಹಸ್ರಾಣಾಂ ಶತಂ ಪದ್ಮಮಿಹೋಚ್ಯತೇ ॥6.28.35bमहावृन्दसहस्राणां शतं पद्ममिहोच्यते ॥ ३५ ॥6.28.36bमहापद्मसहस्राणां शतं पद्ममिति स्मृतम् ॥ ३६ ॥6.28.35bमहावृन्दसहस्राणां शतं पद्ममिति स्मृतम् ॥ 6.28.35 ॥
77#36aಶತಂ ಪದ್ಮಸಹಸ್ರಾಣಾಂ ಮಹಾಪದ್ಮಮಿತಿ ಸ್ಮತಮ್ ।6.28.36aशतं पद्मसहस्राणां महापद्ममिति स्मृतम् ।6.28.37aशतं पद्मसहस्राणां महापद्ममिति स्मृतम् ।6.28.36aशतं पद्मसहस्राणां महापद्ममिति स्मृतम्।
78#36bಮಹಾಪದ್ಮ ಸಹಸ್ರಾಣಾಂ ಶತಂ ಖರ್ವಮಿಹೋಚ್ಯತೇ ॥6.28.36bमहापद्मसहस्राणां शतं खर्वमिहोच्यते ॥ ३६ ॥6.28.37bमहापद्मसहस्राणां शतं खर्वमिहोच्यते ॥ ३७ ॥6.28.36bमहापद्म सहस्राणां शतं खर्वमिहोच्यते ॥ 6.28.36 ॥
79#37aಶತಂ ಖರ್ವ ಸಹಸ್ರಾಣಾಂ ಮಹಾಖರ್ವಮಿತಿ ಸ್ಮತಮ್ ।6.28.37aशतं खर्वसहस्राणां महाखर्वमिति स्मृतम् ।6.28.38aशतं खर्वसहस्राणां महाखर्वमिति स्मृतम् ।6.28.37aशतं खर्वसहस्राणां महाखर्वमिति स्मृतम्।
80#37bಮಹಾಖರ್ವ ಸಹಸ್ರಾಣಾಂ ಸಮುದ್ರಮಭಿಧೀಯತೇ ।6.28.37bमहाखर्वसहस्राणां समुद्रमभिधीयते ।6.28.38bमहाखर्वसहस्राणां समुद्रमभिधीयते ॥ ३८ ॥6.28.37bमहाखर्वसहस्राणां समुद्रमभिधीयते ॥ 6.28.37 ॥
81#37cಶತಂ ಸಮುದ್ರಸಾಹಸ್ರಮೋಘ ಇತ್ಯಭಿಧೀಯತೇ ॥6.28.37cशतं समुद्रसाहस्रमोघ इत्यभिधीयते ॥ ३७ ॥6.28.39aशतं समुद्रसाहस्रमोघ इत्यभिधीयते ।6.28.38aशतं समुद्रसाहस्रमोघ इत्यभिधीयते।
82#38aಶತಮೋಘ ಸಹಸ್ರಾಣಾಂ ಮಹೌಘಾ ಇತಿ ವಿಶ್ರುತಃ ।6.28.38aशतमोघसहस्राणां महौघा इति विश्रुतः ।6.28.39bशतमोघसहस्राणां महौष इति विश्रुतः ॥ ३९ ॥6.28.38bशतमोघसहस्राणां महौघ इति विश्रुतः ॥ 6.28.38 ॥
83#38bಏವಂ ಕೋಟಿ ಸಹಸ್ರೇಣ ಶಂಕೂನಾಂ ಚ ಶತೇನ ಚ ।6.28.38bएवं कोटिसहस्रेण शङ्कूनां च शतेन च ।6.19.33aएवं कोटिसहस्रेण शङ्कूनां च शतेन च ।6.28.40aएवं कोटिसहस्रेण शङ्खानां च शतेन च ।6.28.39aएवं कोटिसहस्रेण शङ्खानां च शतेन च।
84#38cಮಹಾಶಂಕು ಸಹಸ್ರೇಣ ತಥಾ ವೃಂದಶತೇನ ಚ ॥6.28.38cमहाशङ्कुसहस्रेण तथा वृन्दशतेन च ॥ ३८ ॥6.28.40bमहाशङ्खसहस्रेण तथा बृन्दशतेन च ॥ ४० ॥6.28.39bमहाशङ्खसहस्रेण तथा वृन्दशतेन च ॥ 6.28.39 ॥
85#39aಮಹಾವೃಂದ ಸಹಸ್ರೇಣ ತಥಾ ಪದ್ಮಶತೇನ ಚ ।6.28.39aमहावृन्दसहस्रेण तथा पद्मशतेन च ।6.28.41aमहाबृन्दसहस्रेण तथा पद्मशतेन च ।6.28.40aमहावृन्दसहस्रेण तथा पद्मशतेन च।
86#39bಮಹಾಪದ್ಮ ಸಹಸ್ರೇಣ ತಥಾ ಖರ್ವಶತೇನ ಚ ॥6.28.39bमहापद्मसहस्रेण तथा खर्वशतेन च ॥ ३९ ॥6.28.41bमहापद्मसहस्रेण तथा खर्वशतेन च ॥ ४१ ॥6.28.40bमहापद्मसहस्रेण तथा खर्वशतेन च ॥ 6.28.40 ॥
87#40aಸಮುದ್ರೇಣ ಚ ತೇನೈವ ಮಹೌಘೇನ ತಥೈವ ಚ ।6.28.40समुद्रेण च तेनैव महौघेन तथैव च
एष कोटिमहौघेन समुद्रसदृशेन च ॥ ४० ॥
6.28.42aसमुद्रेण शतेनैव महौघेन तथैव च ।6.28.41aसमुद्रेण शतेनैव महौघेन तथैव च।
88#40bಏಷ ಕೋಟಿ ಮಹೌಘೇನ ಸಮುದ್ರಸದೃಶೇನ ಚ ॥6.28.42bएष कोटिमहौघेन समुद्रसदृशेन च ॥ ४२ ॥6.28.41bएष कोटिमहौघेन समुद्रसदृशेन च ॥ 6.28.41 ॥
89#41aವೀರ ಭೀಷಣೇನ ವೀರೇಣ ಸಚಿವೈಃ ಪರಿವಾರಿತಃ ।6.28.41aविभीषणेन वीरेण सचिवैः परिवारितः ।6.28.43aविभीषणेन सचिवै राक्षसैः परिवारितः ।6.28.42aविभीषणेन सचिवै राक्षसैः परिवारितः।
90#41bಸುಗ್ರೀವೋ ವಾನರೇಂದ್ರಸ್ತ್ವಾಂ ಯುದ್ಧಾರ್ಥಮನುವರ್ತತೇ ।6.28.41bसुग्रीवो वानरेन्द्रस्त्वां युद्धार्थमनुवर्तते ।6.19.33bसुग्रीवो वानरेन्द्रस्त्वां युद्धार्थमभिवर्तते ॥6.19.33॥6.28.43bसुग्रीवो वानरेन्द्रस्त्वां युद्धार्थमभिवर्तते ।6.28.42bसुग्रीवो वानरेन्द्रस्त्वां युद्धार्थमभि वर्तते ॥ 6.28.42 ॥
91#41cಮಹಾಬಲವೃತೋ ನಿತ್ಯಂ ಮಹಾಬಲ ಪರಾಕ್ರಮಃ ॥6.28.41cमहाबलवृतो नित्यं महाबलपराक्रमः ॥ ४१ ॥6.28.43cमहाबलवृतो नित्यं महाबलपराक्रमः ॥ ४३ ॥6.28.43महाबलवृतो नित्यं महाबलपराक्रमः ॥ 6.28.43 ॥
92#42aಇಮಾಂ ಮಹಾರಾಜ ಸಮೀಕ್ಷ್ಯ ವಾಹಿನೀ-
ಮುಪಸ್ಥಿಥಾಂ ಪ್ರಜ್ವಲಿತ ಗ್ರಹೋಪಮಾಮ್ ।
6.28.42aइमां महाराज समीक्ष्य वाहिनी-
मुपस्थितां प्रज्वलितग्रहोपमाम् ।
6.19.34aइमां महाराजसमीक्ष्य वाहिनी
मुपस्थितां प्रज्वलितग्रहोपमाम् ।
6.28.44aइमां महाराजसमीक्ष्य वाहिनीमुपस्थितां प्रज्वलितग्रहोपमाम् ।6.28.44aइमां महाराज समीक्ष्य वाहिनीमुपस्थितां प्रज्वलितग्रहोपमाम्।
93#42bತತಃ ಪ್ರಯತ್ನಃ ಪರಮೋ ವಿಧೀಯತಾಂ
ಯಥಾ ಜಯಃ ಸ್ಯಾನ್ನಪರೈಃ ಪರಾಭವಃ ॥
6.28.42bततः प्रयत्नः परमो विधीयतां
यथा जयः स्यान्न परैः पराभवः ॥ ४२ ॥
6.19.34bततः प्रयत्नः परमो विधीयतां
यथा जयः स्यान्न परैः पराजयः ॥6.19.34॥
6.28.44bततः प्रयत्नः परमो विधीयतां यथा जयः स्यान्न परैः पराजयः ॥ ४४ ॥6.28.44bततः प्रयत्नः परमो विधीयतां यथा जयः स्यान्न परैः पराजयः ॥ 6.28.44 ॥
946.28.28इति श्रीगोविन्दराजविरचिते श्रीमद्रामायणभूषणे रत्नकिरीटाख्याने युद्धकाण्डव्याख्याने अष्टाविंशः सर्गः ॥ २८ ॥