सरमया रावणनिर्धारकथनम्. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.
82 aligned line rows across 7 source streams.
gor-kn 77 lines
gor-hi 77 lines
crit 70 lines
gr 74 lines
dr-mula 71 lines
| # | gor-kn | gor-hi | crit | gr | dr-mula | gr-iitk | iitk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 6.35.35अथ पञ्चत्रिशः सर्गः ॥ ३५ ॥ | ||||||
| 2 | #1aತೇನ ಶಂಖವಿಮಿಶ್ರೇಣ ಭೇರೀ ಶಬ್ದೇನ ನಾದಿನಾ । | 6.35.1aतेन शङ्खविमिश्रेण भेरीशब्देन नादिना । | 6.26.1aतेन शङ्खविमिश्रेण भेरीशब्देन राघवः । | 6.35.1aतेन शङ्खविमिश्रेण भेरीशब्देन राघवः । | 6.35.1aतेन शङ्खविमिश्रेण भेरीशब्देन राघवः। | ||
| 3 | #1bಉಪಯಾತಿ ಮಹಾಬಾಹೂ ರಾಮಃ ಪರಪುರಂಜಯಃ ॥ | 6.35.1bउपयाति महाबाहू रामः परपुरञ्जयः ॥ १ ॥ | 6.26.1bउपयतो महाबाहू रामः परपुरंजयः ॥6.26.1॥ | 6.35.1bउपयाति महाबाहू रामः परपुरञ्जयः ॥ १ ॥ | 6.35.1bउपयाति महाबाहू रामः परपुरञ्जयः ॥ 6.35.1 ॥ | ||
| 4 | #2aತಂ ನಿನಾದಂ ನಿಶಮ್ಯಾಥ ರಾವಣೋ ರಾಕ್ಷಸೇಶ್ವರಃ । | 6.35.2aतं निनादं निशम्याथ रावणो राक्षसेश्वरः । | 6.26.2aतं निनादं निशम्याथ रावणो राक्षसेश्वरः । | 6.35.2aतं निनादं निशम्याथ रावणो राक्षसेश्वरः । | 6.35.2aतं निनादं निशम्याथ रावणो राक्षसेश्वरः। | ||
| 5 | #2bಮುಹೂರ್ತಂ ಧ್ಯಾನಮಾಸ್ಥಾಯ ಸಚಿವಾನಭ್ಯುದೈಕ್ಷತ ॥ | 6.35.2bमुहूर्तं ध्यानमास्थाय सचिवानभ्युदैक्षत ॥ २ ॥ | 6.26.2bमुहूर्तं ध्यानमास्थाय सचिवानभ्युदैक्षत ॥6.26.2॥ | 6.35.2bमुहूर्तं ध्यानमास्थाय सचिवानभ्युदैक्षत ॥ २ ॥ | 6.35.2bमुहूर्तं ध्यानमास्थाय सचिवानभ्युदैक्षत ॥ 6.35.2 ॥ | ||
| 6 | #3aಅಥ ತಾನ್ಸಚಿವಾಂಸ್ತತ್ರ ಸರ್ವಾನಾಭಾಷ್ಯ ರಾವಣಃ । | 6.35.3aअथ तान् सचिवांस्तत्र सर्वानाभाष्य रावणः । | 6.26.3aअथ तान्सचिवांस्तत्र सर्वानाभाष्य रावणः । | 6.35.3aअथ तान्सचिवांस्तत्र सर्वानाभाष्य रावणः । | |||
| 7 | #3bಸಭಾಂ ಸಂನಾದಯನ್ ಸರ್ವಾಮಿತ್ಯುವಾಚ ಮಹಾಬಲಃ ॥ | 6.35.3bसभां सन्नादयन् सर्वामित्युवाच महाबलः ॥ ३ ॥ | 6.26.3bसभां संनादयन्सर्वामित्युवाच महाबलः ॥6.26.3॥ | 6.35.3bसभां संनादयन्सर्वामित्युवाच महाबलः । | 6.35.3aसभां सन्नादयन् सर्वामित्युवाच महाबलः। | ||
| 8 | #4aಜಗತ್ಸಂತಾಪನಃ ಕ್ರೂರೋಽಗರ್ಹಯನ್ ರಾಕ್ಷಸೇಶ್ವರಃ । | 6.35.4aजगत्सन्तापनः क्रूरोऽगर्हयन् राक्षसेश्वरः । | 6.35.3cजगत्संतापनः क्रूरो गर्हयन्राक्षसेश्वरः ॥ ३ ॥ | 6.35.3bजगत्सन्तापनः क्रूरो गर्हयन् राक्षसेश्वरः ॥ 6.35.3 ॥ | |||
| 9 | #4bತರಣಂ ಸಾಗರಸ್ಯಾಸ್ಯ ವಿಕ್ರಮಂ ಬಲಪೌರುಷಮ್ ॥ | 6.35.4bतरणं सागरस्यास्य विक्रमं बलपौरुषम् ॥ ४ ॥ | 6.26.4aतरणं सागरस्यापि विक्रमं बलसंचयम् । | 6.35.4aतरणं सागरस्यापि विक्रमं बलसञ्चयम् । | 6.35.4aतरणं सागरस्यापि विक्रमं बलसञ्चयम्। | ||
| 10 | #5aಯದುಕ್ತವಂತೋ ರಾಮಸ್ಯ ಭವಂತಸ್ತನ್ಮಯಾ ಶ್ರುತಮ್ । | 6.35.5aयदुक्तवन्तो रामस्य भवन्तस्तन्मया श्रुतम् । | 6.26.4bयदुक्तवन्तो रामस्य भवन्तस्तन्मया श्रुतम् । | 6.35.4bयदुक्तवन्तो रामस्य भवन्तस्तन्मया श्रुतम् ॥ ४ ॥ | 6.35.4bयदुक्तवन्तो रामस्य भवन्तस्तन्मया श्रुतम् ॥ 6.35.4 ॥ | ||
| 11 | #5bಭವತಶ್ಚಾಪ್ಯಹಂ ವೇದ್ಮಿ ಯುದ್ಧೇ ಸತ್ಯಪರಾಕ್ರಮಾನ್ । | 6.35.5bभवतश्चाप्यहं वेद्मि युद्धे सत्यपराक्रमान् । | 6.26.4cभवतश्चाप्यहं वेद्मि युद्धे सत्यपराक्रमान् ॥6.26.4॥ | 6.35.5aभवतश्चाप्यहं वेद्मि युद्धे सत्यपराक्रमान् । | 6.35.5aभवतश्चाप्यहं वेद्मि युद्धे सत्यपराक्रमान्। | ||
| 12 | #5cತೂಷ್ಣೀಕಾನೀಕ್ಷತೋಽನ್ಯೋನ್ಯಂ ವಿದಿತ್ವಾ ರಾಮವಿಕ್ರಮಮ್ ॥ | 6.35.5cतूष्णीकानीक्षतोऽन्योन्यं विदित्वा रामविक्रमम् ॥ ५ ॥ | 6.35.5bतूष्णीकानीक्षतोऽन्योन्यं विदित्वा रामविक्रमम् ॥ ५ ॥ | 6.35.5bतूष्णीकानीक्षतोऽन्योन्यं विदित्वा रामविक्रमम् ॥ 6.35.5 ॥ | |||
| 13 | #6aತತಸ್ತು ಸುಮಹಾಪ್ರಾಜ್ಞೊ ಮಾಲ್ಯವಾನ್ನಾಮ ರಾಕ್ಷಸಃ । | 6.35.6aततस्तु सुमहाप्राज्ञो माल्यवान् नाम राक्षसः । | 6.26.5aततस्तु सुमहाप्राज्ञो माल्यवान्नाम राक्षसः । | 6.35.6aततस्तु सुमहाप्राज्ञो माल्यवान्नाम राक्षसः । | 6.35.6aततस्तु सुमहाप्राज्ञो माल्यवान् नाम राक्षसः। | ||
| 14 | #6bರಾವಣಸ್ಯ ವಚಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ಇತಿ ಮಾತಾಮಹೋಽಬ್ರವೀತ್ ॥ | 6.35.6bरावणस्य वचः श्रुत्वा इति मातामहोऽब्रवीत् ॥ ६ ॥ | 6.26.5bरावणस्य वचः श्रुत्वा मातुः पैतामहोऽब्रवीत् ॥6.26.5॥ | 6.35.6bरावणस्य वचः श्रुत्वा मातुः पैतामहोऽब्रवीत् ॥ ६ ॥ | 6.35.6bरावणस्य वचः श्रुत्वा मातुः पैतामहोऽब्रवीत् ॥ 6.35.6 ॥ | ||
| 15 | #7aವಿದ್ಯಾಸ್ವಭಿವಿನೀತೋ ಯೋ ರಾಜಾ ರಾಜನ್ ನಯಾನುಗಃ । | 6.35.7aविद्यास्वभिविनीतो यो राजा राजन् नयानुगः । | 6.26.6aविद्यास्वभिविनीतो यो राजा राजन्नयानुगः । | 6.35.7aविद्यास्वभिविनीतो यो राजा राजन्नयानुगः । | 6.35.7aविद्यास्वभिविनीतो यो राजा राजन्नयानुगः। | ||
| 16 | #7bಸ ಶಾಸ್ತಿ ಚಿರಮೈಶ್ವರ್ಯಮರೀಂಶ್ಚ ಕುರುತೇ ವಶೇ ॥ | 6.35.7bस शास्ति चिरमैश्वर्यमरींश्च कुरुते वशे ॥ ७ ॥ | 6.26.6bस शास्ति चिरमैश्वर्यमरींश्च कुरुते वशे ॥6.26.6॥ | 6.35.7bस शास्ति चिरमैश्वर्यमरींश्च कुरुते वशे ॥ ७ ॥ | 6.35.7bस शास्ति चिरमैश्वर्यमरींश्च कुरुते वशे ॥ 6.35.7 ॥ | ||
| 17 | #8aಸಂದಧಾನೋ ಹಿ ಕಾಲೇನ ವಿಗೃಹ್ಣಂಶ್ಚಾರಿಭಿಃ ಸಹ । | 6.35.8aसन्दधानो हि कालेन विगृह्णंश्चारिभिः सह । | 6.26.7aसंदधानो हि कालेन विगृह्णंश्चारिभिः सह । | 6.35.8aसन्दधानो हि कालेन विगृह्णंश्चारिभिः सह । | 6.35.8aसन्दधानो हि कालेन विगृह्णंश्चारिभिः सह। | ||
| 18 | #8bಸ್ವಪಕ್ಷೇ ವರ್ಧನಂ ಕುರ್ವನ್ಮಹದೈಶ್ವರ್ಯಮಶ್ನುತೇ ॥ | 6.35.8bस्वपक्षे वर्धनं कुर्वन्महदैश्वर्यमश्नुते ॥ ८ ॥ | 6.26.7bस्वपक्षवर्धनं कुर्वन्महदैश्वर्यमश्नुते ॥6.26.7॥ | 6.35.8bस्वपक्षवर्धनं कुर्वन्महदैश्वर्यमश्नुते ॥ ८ ॥ | 6.35.8bस्वपक्षवर्धनं कुर्वन् महदैश्वर्यमश्नुते ॥ 6.35.8 ॥ | ||
| 19 | #9aಹೀಯಮಾನೇನ ಕರ್ತವ್ಯೋ ರಾಜ್ಞಾ ಸಂಧಿಃ ಸಮೇನ ಚ । | 6.35.9aहीयमानेन कर्तव्यो राज्ञा सन्धिः समेन च । | 6.26.8aहीयमानेन कर्तव्यो राज्ञा संधिः समेन च । | 6.35.9aहीयमानेन कर्तव्यो राज्ञा सन्धिः समेन च । | 6.35.9aहीयमानेन कर्तव्यो राज्ञा सन्धिः समेन च। | ||
| 20 | #9bನ ಶತ್ರುಮವಮನ್ಯೇತ ಜ್ಯಾಯಾನ್ ಕುರ್ವೀತ ವಿಗ್ರಹಮ್ ॥ | 6.35.9bन शत्रुमवमन्येत ज्यायान् कुर्वीत विग्रहम् ॥ ९ ॥ | 6.26.8bन शत्रुमवमन्येत ज्यायान्कुर्वीत विग्रहम् ॥6.26.8॥ | 6.35.9bन शत्रुमवमन्येत ज्यायान्कुर्वीत विग्रहम् ॥ ९ ॥ | 6.35.9bन शत्रुमवमन्येत ज्यायान् कुर्वीत विग्रहम् ॥ 6.35.9 ॥ | ||
| 21 | #10aತನ್ಮಹ್ಯಂ ರೋಚತೇ ಸಂಧಿಃ ಸಹ ರಾಮೇಣ ರಾವಣ । | 6.35.10aतन्मह्यं रोचते सन्धिः सह रामेण रावण । | 6.26.9aतन्मह्यं रोचते संधिः सह रामेण रावण । | 6.35.10aतन्मह्यं रोचते सन्धिः सह रामेण रावण । | 6.35.10aतन्मह्यं रोचते सन्धिः सह रामेण रावण। | ||
| 22 | #10bಯದರ್ಥಮಭಿಯುಕ್ತೋಽಸಿ ಸೀತಾ ತಸ್ಮೈ ಪ್ರದೀಯತಾಮ್ ॥ | 6.35.10bयदर्थमभियुक्तोऽसि सीता तस्मै प्रदीयताम् ॥ १० ॥ | 6.26.9bयदर्थमभियुक्ताः स्म सीता तस्मै प्रदीयताम् ॥6.26.9॥ | 6.35.10bयदर्थमभियुक्ताः स्म सीता तस्मै प्रदीयताम् ॥ १० ॥ | 6.35.10bयदर्थमभियुक्ताःस्म सीता तस्मै प्रदीयताम् ॥ 6.35.10 ॥ | ||
| 23 | #11aತಸ್ಯ ದೇವರ್ಷಯಃ ಸರ್ವೇ ಗಂಧರ್ವಾಶ್ಚ ಜಯೈಷಿಣಃ । | 6.35.11aतस्य देवर्षयः सर्वे गन्धर्वाश्च जयैषिणः । | 6.26.10aतस्य देवर्षयः सर्वे गन्धर्वाश्च जयैषिणः । | 6.35.11aतस्य देवर्षयः सर्वे गन्धर्वाश्च जयैषिणः । | 6.35.11aयस्य देवर्षयः सर्वे गन्धर्वाश्च जयैषिणः। | ||
| 24 | #11bವಿರೋಧಂ ಮಾ ಗಮಸ್ತೇನ ಸಂಧಿಸ್ತೇ ತೇನ ರೋಚತಾಮ್ ॥ | 6.35.11bविरोधं मा गमस्तेन सन्धिस्ते तेन रोचताम् ॥ ११ ॥ | 6.26.10bविरोधं मा गमस्तेन संधिस्ते तेन रोचताम् ॥6.26.10॥ | 6.35.11bविरोधं मा गमस्तेन सन्धिस्ते तेन रोचताम् ॥ ११ ॥ | 6.35.11bविरोधं मा गमस्तेन सन्धिस्ते तेन रोचताम् ॥ 6.35.11 ॥ | ||
| 25 | #12aಅಸೃಜದ್ ಭಗವಾನ್ ಪಕ್ಷೌ ದ್ವಾವೇವ ಹಿ ಪಿತಾಮಹಃ । | 6.35.12aअसृजद् भगवान् पक्षौ द्वावेव हि पितामहः । | 6.26.11aअसृजद्भगवान्पक्षौ द्वावेव हि पितामहः । | 6.35.12aअसृजद्भगवान्पक्षौ द्वावेव हि पितामहः । | 6.35.12aअसृजद्भगवान् पक्षौ द्वावेव हि पितामहः। | ||
| 26 | #12bಸುರಾಣಾಮಸುರಾಣಾಂ ಚ ಧರ್ಮಾಧರ್ಮೌ ತದಾಶ್ರಯೌ ॥ | 6.35.12bसुराणामसुराणां च धर्माधर्मौ तदाश्रयौ ॥ १२ ॥ | 6.26.11bसुराणामसुराणां च धर्माधर्मौ तदाश्रयौ ॥6.26.11॥ | 6.35.12bसुराणामसुराणां च धर्माधर्मौ तदाश्रयौ ॥ १२ ॥ | 6.35.12bसुराणामसुराणां च धर्माधर्मौ तदाश्रयौ ॥ 6.35.12 ॥ | ||
| 27 | #13aಧರ್ಮೋ ಹಿ ಶ್ರೂಯತೇ ಪಕ್ಷ ಅಮರಾಣಾಂ ಮಹಾತ್ಮನಾಮ್ । | 6.35.13aधर्मो हि श्रूयते पक्ष अमराणां महात्मनाम् । | 6.26.12aधर्मो हि श्रूयते पक्षः सुराणां च महात्मनाम् । | 6.35.13aधर्मो हि श्रूयते पक्षो ह्यमराणां महात्मनाम् । | 6.35.13aधर्मो हि श्रूयते पक्षो ह्यमराणां महात्मनाम्। | ||
| 28 | #13bಅಧರ್ಮೋ ರಕ್ಷಸಾಂ ಪಕ್ಷೋ ಹ್ಯಸುರಾಣಾಂ ಚ ರಾಕ್ಷಸ ॥ | 6.35.13bअधर्मो रक्षसां पक्षो ह्यसुराणां च राक्षस ॥ १३ ॥ | 6.26.12bअधर्मो रक्षसं पक्षो ह्यसुराणां च रावण ॥6.26.12॥ | 6.35.13bअधर्मो रक्षसां पक्षो ह्यसुराणां च रावण ॥ १३ ॥ | 6.35.13bअधर्मो रक्षसां पक्षो ह्यसुराणां च रावण ॥ 6.35.13 ॥ | ||
| 29 | #14aಧರ್ಮೋ ವೈ ಗ್ರಸತೇಽಧರ್ಮಂ ಯದಾ ಕೃತಮಭೂದ್ಯುಗಮ್ । | 6.35.14aधर्मो वै ग्रसतेऽधर्मं यदा कृतमभूद् युगम् । | 6.26.13aधर्मो वै ग्रसतेऽधर्मं ततः कृतमभूद्युगम् । | 6.35.14aधर्मो वै ग्रसतेऽधर्मं ततः कृतमभूद्युगम् । | 6.35.14aधर्मो वै ग्रसतेऽधर्मं ततः कृतमभूद्युगम्। | ||
| 30 | #14bಅಧರ್ಮೋ ಗ್ರಸತೇ ಧರ್ಮಂ ಯದಾ ಸ್ತಿಷ್ಯಃ ಪ್ರವರ್ತತೇ ॥ | 6.35.14bअधर्मो ग्रसते धर्मं यदा तिष्यः प्रवर्तते ॥ १४ ॥ | 6.26.13bअधर्मो ग्रसते धर्मं ततस्तिष्यः प्रवर्तते ॥6.26.13॥ | 6.35.14bअधर्मो ग्रसते धर्मं ततस्तिष्यः प्रवर्तते ॥ १४ ॥ | 6.35.14bअधर्मो ग्रसते धर्मं ततस्तिष्यः प्रवर्तते ॥ 6.35.14 ॥ | ||
| 31 | #15aತತ್ತ್ವಯಾ ಚರತಾ ಲೋಕಾನ್ ಧರ್ಮೋಽಪಿ ನಿಹತೋ ಮಹಾನ್ । | 6.35.15aतत् त्वया चरता लोकान् धर्मोऽपि निहतो महान् । | 6.26.14aतत्त्वया चरता लोकान्धर्मो विनिहतो महान् । | 6.35.15aतत्त्वया चरता लोकान्धर्मो विनिहतो महान् । | 6.35.15aतत्त्वया चरता लोकान् धर्मो विनिहतो महान्। | ||
| 32 | #15bಅಧರ್ಮಃ ಪ್ರಗೃಹೀತಶ್ಚ ತೇನಾಸ್ಮದ್ಬಲಿನಃ ಪರೇ ॥ | 6.35.15bअधर्मः प्रगृहीतश्च तेनास्मद् बलिनः परे ॥ १५ ॥ | 6.26.14bअधर्मः प्रगृहीतश्च तेनास्मद्बलिनः परे ॥6.26.14॥ | 6.35.15bअधर्मः प्रगृहीतश्च तेनास्मद्बलिनः परे ॥ १५ ॥ | 6.35.15bअधर्मः प्रगृहीतश्च तेनास्मद्बलिनः परे ॥ 6.35.15 ॥ | ||
| 33 | #16aಸ ಪ್ರಮಾದಾತ್ ಪ್ರವೃದ್ಧಸ್ತೇಽಧರ್ಮೋಽಹಿರ್ಗ್ರಸತೇ ಹಿ ನಃ । | 6.35.16aस प्रमादात् प्रवृद्धस्तेऽधर्मोऽहिर्ग्रसते हि नः । | 6.26.15aस प्रमादाद्विवृद्धस्तेऽधर्मोऽहिर्ग्रसते हि नः । | 6.35.16aस प्रमादाद्विवृद्धस्तेऽधर्मोऽभिर्ग्रसते हि नः । | 6.35.16aस प्रमादाद्विवृद्धस्तेऽधर्मोऽभिग्रसते हि नः। | ||
| 34 | #16bವಿವರ್ಧಯತಿ ಪಕ್ಷಂ ಚ ಸುರಾಣಾಂ ಸುರಭಾವನಃ ॥ | 6.35.16bविवर्धयति पक्षं च सुराणां सुरभावनः ॥ १६ ॥ | 6.26.15bविवर्धयति पक्षं च सुराणां सुरभावनः ॥6.26.15॥ | 6.35.16bविवर्धयति पक्षं च सुराणां सुरभावनः ॥ १६ ॥ | 6.35.16bविवर्धयति पक्षं च सुराणां सुरभावनः ॥ 6.35.16 ॥ | ||
| 35 | #17aವಿಷಯೇಷು ಪ್ರಸಕ್ತೇನ ಯತ್ ಕಾಚಿತ್ ಕಾರಿಣಾ ತ್ವಯಾ । | 6.35.17aविषयेषु प्रसक्तेन यत्किञ्चित्कारिणा त्वया । | 6.26.16aविषयेषु प्रसक्तेन यत्किंचित्कारिणा त्वया । | 6.35.17aविषयेषु प्रसक्तेन यत्किञ्चित्कारिणा त्वया । | 6.35.17aविषयेषु प्रसक्तेन यत्किञ्चित्कारिणा त्वया। | ||
| 36 | #17bಋಷೀಣಾಮಗ್ನಿ ಕಲ್ಪಾನಾಮುದ್ವೇಗೋ ಜನಿತೋ ಮಹಾನ್ ॥ | 6.35.17bऋषीणामग्निकल्पानामुद्वेगो जनितो महान् ॥ १७ ॥ | 6.26.16bऋषीणामग्निकल्पानामुद्वेगो जनितो महान् । | 6.35.17bऋषीणामग्निकल्पानामुद्वेगो जनितो महान् ॥ १७ ॥ | 6.35.17bऋषीणामग्निकल्पानामुद्वेगो जनितो महान् ॥ 6.35.17 ॥ | ||
| 37 | #18aತೇಷಾಂ ಪ್ರಭಾವೋ ದುರ್ಧರ್ಷಃ ಪ್ರದೀಪ್ತ ಇವ ಪಾವಕಃ । | 6.35.18aतेषां प्रभावो दुर्धर्षः प्रदीप्त इव पावकः । | 6.26.16cतेषां प्रभावो दुर्धर्षः प्रदीप्त इव पावकः ॥6.26.16॥ | 6.35.18aतेषां प्रभावो दुर्धर्षः प्रदीप्त इव पावकः । | 6.35.18तेषां प्रभावो दुर्धर्षः प्रदीप्त इव पावकः ॥ 6.35.18 ॥ | ||
| 38 | #18bತಪಸಾ ಭಾವಿತಾತ್ಮಾನೋ ಧರ್ಮಸ್ಯಾನುಗ್ರಹೇ ರತಾಃ ॥ | 6.35.18bतपसा भावितात्मानो धर्मस्यानुग्रहे रताः ॥ १८ ॥ | 6.26.17aतपसा भावितात्मानो धर्मस्यानुग्रहे रताः । | 6.35.18bतपसा भावितात्मानो धर्मस्यानुग्रहे रताः ॥ १८ ॥ | 6.35.19aतपसा भावितात्मानो धर्मस्यानुग्रहे रताः। | ||
| 39 | #19aಮುಖ್ಯೈರ್ಯಜ್ಞೈರ್ಯಜಂತ್ಯೇತೇ ತೈಸ್ತೈರ್ಯತ್ತೇ ದ್ವಿಜಾತಯಃ । | 6.35.19aमुख्यैर्यज्ञैर्यजन्त्येते तैस्तैर्यत्ते द्विजातयः । | 6.26.17bमुख्यैर्यज्ञैर्यजन्त्येते नित्यं तैस्तैर्द्विजातयः ॥6.26.17॥ | 6.35.19aमुख्यैर्यज्ञैर्यजन्त्येते नित्यं तैस्तैर्द्विजातयः । | 6.35.19bमुख्यैर्यज्ञैर्यजन्त्येते नित्यं तैस्तैर्द्विजातयः ॥ 6.35.19 ॥ | ||
| 40 | #19bಜುಹ್ವತ್ಯಗ್ನೀಂಶ್ಚ ವಿಧಿವದ್ವೇದಾಂಶ್ಚೋಚ್ಚೈರಧೀಯತೇ ॥ | 6.35.19bजुह्वत्यग्नींश्च विधिवद् वेदांश्चोच्चैरधीयते ॥ १९ ॥ | 6.26.18aजुह्वत्यग्नींश्च विधिवद्वेदांश्चोच्चैरधीयते । | 6.35.19bजुह्वत्यग्नींश्च विधिवद्वेदांश्चोच्चैरधीयते ॥ १९ ॥ | 6.35.20aजुह्वत्यग्नींश्च विधिवद्वेदांश्चोच्चैरधीयते। | ||
| 41 | #20aಅಭಿಭೂಯ ಚ ರಕ್ಷಾಂಸಿ ಬ್ರಹ್ಮಘೋಷಾನುದೀರಯನ್ । | 6.35.20aअभिभूय च रक्षांसि ब्रह्मघोषानुदीरयन् । | 6.26.18bअभिभूय च रक्षांसि ब्रह्मघोषानुदैरयन् । | 6.35.20aअभिभूय च रक्षांसि ब्रह्मघोषानुदैरयन् । | 6.35.20bअभिभूय च रक्षांसि ब्रह्मघोषानुदैरयन् ॥ 6.35.20 ॥ | ||
| 42 | #20bದಿಶೋ ವಿಪ್ರದ್ರುತಾಃ ಸರ್ವಾಃ ಸ್ತನಯಿತ್ನುರಿವೋಷ್ಣಗೇ ॥ | 6.35.20bदिशो विप्रद्रुताः सर्वाः स्तनयित्नुरिवोष्णगे ॥ २० ॥ | 6.26.18cदिशो विप्रद्रुताः सर्वे स्तनयित्नुरिवोष्णगे ॥6.26.18॥ | 6.35.20bदिशोपि विद्रुताः सर्वे स्तनयित्नुरिवोष्णगे ॥ २० ॥ | 6.35.21aदिशोऽपि विद्रुताः सर्वाः स्तनयित्नुरिवोष्णगे। | ||
| 43 | #21aಋಷೀಣಾಮಗ್ನಿಕಲ್ಪಾನಾಮಗ್ನಿಹೋತ್ರಸಮುತ್ಥಿತಃ । | 6.35.21aऋषीणामग्निकल्पानामग्निहोत्रसमुत्थितः । | 6.26.19aऋषीणामग्निकल्पानामग्निहोत्रसमुत्थितः । | 6.35.21aऋषीणामग्निकल्पानामग्निहोत्रसमुत्थितः । | 6.35.21bऋषीणामग्निकल्पानामग्निहोत्रसमुत्थितः ॥ 6.35.21 ॥ | ||
| 44 | #21bಆದತ್ತೇ ರಕ್ಷಸಾಂ ತೇಜೋ ಧೂಮೋ ವ್ಯಾಪ್ಯ ದಿಶೋ ದಶ ॥ | 6.35.21bआदत्ते रक्षसां तेजो धूमो व्याप्य दिशो दश ॥ २१ ॥ | 6.26.19bआदत्ते रक्षसां तेजो धूमो व्याप्य दिशो दश ॥6.26.19॥ | 6.35.21bआदत्ते रक्षसां तेजो धूमो व्याप्य दिशो दश ॥ २१ ॥ | |||
| 45 | #22aತೇಷು ತೇಷು ಚ ದೇಶೇಷು ಪುಣ್ಯೇಷ್ವೇವ ದೃಢವ್ರತೈಃ । | 6.35.22aतेषु तेषु च देशेषु पुण्येष्वेव दृढव्रतैः । | 6.26.20aतेषु तेषु च देशेषु पुण्येषु च दृढव्रतैः । | 6.35.22aतेषु तेषु च देशेषु पुण्येष्वेव दृढव्रतैः । | 6.35.22aतेषु तेषु च देशेषु पुण्येष्वेव दृढव्रतैः। | ||
| 46 | #22bಚರ್ಯಮಾಣಂ ತಪಸ್ತೀವ್ರಂ ಸಂತಾಪಯತಿ ರಾಕ್ಷಸಾನ್ ॥ | 6.35.22bचर्यमाणं तपस्तीव्रं सन्तापयति राक्षसान् ॥ २२ ॥ | 6.26.20bचर्यमाणं तपस्तीव्रं संतापयति राक्षसान् ॥6.26.20॥ | 6.35.22bचर्यमाणं तपस्तीव्रं सन्तापयति राक्षसान् ॥ २२ ॥ | 6.35.22bचर्यमाणं तपस्तीव्रं सन्तापयति राक्षसान् ॥ 6.35.22 ॥ | ||
| 47 | #23aದೇವದಾನವಯಕ್ಷೇಭ್ಯೋ ಗೃಹೀತಶ್ಚ ವರಸ್ತ್ವಯಾ । | 6.35.23aदेवदानवयक्षेभ्यो गृहीतश्च वरस्त्वया । | 6.35.23देवदानवयक्षेभ्यो गृहीतश्च वरस्त्वया ॥ २३ ॥ | 6.35.23देवदानवयक्षेभ्यो गृहीतश्च वरस्त्वया ॥ 6.35.23 ॥ | |||
| 48 | #23bಮನುಷ್ಯಾ ವಾನರಾ ಋಕ್ಷಾ ಗೋಲಾಂಗೂಲಾ ಮಹಾಬಲಾಃ । | 6.35.23bमनुष्या वानरा ऋक्षा गोलाङ्गूला महाबलाः । | 6.35.24aमानुषा वानरा ऋक्षा गोलाङ्गूला महाबलाः । | 6.35.24aमानुषा वानरा ऋक्षा गोलाङ्गूला महाबलाः। | |||
| 49 | #23cಬಲವಂತ ಇಹಾಗಮ್ಯ ಗರ್ಜಂತಿ ದೃಢವಿಕ್ರಮಾಃ ॥ | 6.35.23cबलवन्त इहागम्य गर्जन्ति दृढविक्रमाः ॥ २३ ॥ | 6.35.24bबलवन्त इहागम्य गर्जन्ति दृढविक्रमाः ॥ २४ ॥ | 6.35.24bबलवन्त इहागम्य गर्जन्ति दृढविक्रमाः ॥ 6.35.24 ॥ | |||
| 50 | #24aಉತ್ಪಾತಾನ್ ವಿವಿಧಾನ್ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಘೋರಾನ್ ಬಹುವಿಧಾನ್ ಬಹೂನ್ । | 6.35.24aउत्पातान् विविधान् दृष्ट्वा घोरान् बहुविधान् बहून् । | 6.26.21aउत्पातान्विविधान्दृष्ट्वा घोरान्बहुविधांस्तथा । | 6.35.25aउत्पातान्विविधान्दृष्ट्वा घोरान्बहुविधांस्तथा । | 6.35.25aउत्पातान् विविधान् दृष्ट्वा घोरान् बहुविधांस्तथा। | ||
| 51 | #24bವಿನಾಶಮನುಪಶ್ಯಾಮಿ ಸರ್ವೇಷಾಂ ರಕ್ಷಸಾಮಹಮ್ ॥ | 6.35.24bविनाशमनुपश्यामि सर्वेषां रक्षसामहम् ॥ २४ ॥ | 6.26.21bविनाशमनुपश्यामि सर्वेषां रक्षसामहम् ॥6.26.21॥ | 6.35.25bविनाशमनुपश्यामि सर्वेषां रक्षसामहम् ॥ २५ ॥ | 6.35.25bविनाशमनुपश्यामि सर्वेषां रक्षसामहम् ॥ 6.35.25 ॥ | ||
| 52 | #25aಖರಾಭಿಸ್ತನಿತಾ ಘೋರಾ ಮೇಘಾಃ ಪ್ರತಿಭಯಂಕರಾಃ । | 6.35.25aखराभिस्तनिता घोरा मेघाः प्रतिभयङ्कराः । | 6.26.22aखराभिस्तनिता घोरा मेघाः प्रतिभयंकरः । | 6.35.26aखराभिस्तनिता घोरा मेघाः प्रतिभयङ्करः । | 6.35.26aखराभिस्तनिता घोरा मेघाः प्रतिभयङ्कराः। | ||
| 53 | #25bಶೋಣಿತೇನಾಭಿವರ್ಷಂತಿ ಲಂಕಾಮುಷ್ಣೇನ ಸರ್ವತಃ ॥ | 6.35.25bशोणितेनाभिवर्षन्ति लङ्कामुष्णेन सर्वतः ॥ २५ ॥ | 6.26.22bशोणितेनाभिवर्षन्ति लङ्कामुष्णेन सर्वतः ॥6.26.22॥ | 6.35.26bशोणितेनाभिवर्षन्ति लङ्कामुष्णेन सर्वतः ॥ २६ ॥ | 6.35.26bशोणितेनाभिवर्षन्ति लङ्कामुष्णेन सर्वतः ॥ 6.35.26 ॥ | ||
| 54 | #26aರುದತಾಂ ವಾಹನಾನಾಂ ಚ ಪ್ರಪತನ್ ತ್ಯಶ್ರುಬಿಂದವಃ । | 6.35.26aरुदतां वाहनानां च प्रपतन्त्यश्रुबिन्दवः । | 6.26.23aरुदतां वाहनानां च प्रपतन्त्यस्रबिन्दवः । | 6.35.27aरुदतां वाहनानां च प्रपतन्त्यस्रबिन्दवः । | 6.35.27aरुदतां वाहनानां च प्रपतन्त्यस्रबिन्दवः। | ||
| 55 | #26bರಜೋ ಧ್ವಸ್ತಾ ವಿವರ್ಣಾಶ್ಚ ನ ಪ್ರಭಾಂತಿ ಯಥಾ ಪುರಮ್ ॥ | 6.35.26bरजोध्वस्ता विवर्णाश्च न प्रभान्ति यथापुरम् ॥ २६ ॥ | 6.26.23bध्वजा ध्वस्ता विवर्णाश्च न प्रभान्ति यथापुरम् ॥6.26.23॥ | 6.35.27bध्वजा ध्वस्ता विवर्णाश्च न प्रभान्ति यथा पुरा ॥ २७ ॥ | 6.35.27bध्वजा ध्वस्ता विवर्णाश्च न प्रभान्ति यथा पुरा ॥ 6.35.27 ॥ | ||
| 56 | #27aವ್ಯಾಲಾ ಗೋಮಾಯವೋ ಗೃಧ್ರಾ ವಾಶ್ಯಂತಿ ಚ ಸುಭೈರವಮ್ । | 6.35.27aव्याला गोमायवो गृध्रा वाश्यन्ति च सुभैरवम् । | 6.26.24aव्याला गोमायवो गृध्रा वाशन्ति च सुभैरवम् । | 6.35.28aव्याला गोमायवो गृध्रा वाश्यन्ति च सुभैरवम् । | 6.35.28aव्याला गोमायवो गृध्रा वाश्यन्ति च सुभैरवम्। | ||
| 57 | #27bಪ್ರವಿಶ್ಯ ಲಂಕಾಮಾರಾಮೇ ಸಮವಾಯಾಂಶ್ಚ ಕುರ್ವತೇ ॥ | 6.35.27bप्रविश्य लङ्कामारामे समवायांश्च कुर्वते ॥ २७ ॥ | 6.26.24bप्रविश्य लङ्कामनिशं समवायांश्च कुर्वते ॥6.26.24॥ | 6.35.28bप्रविश्य लङ्कामनिशं समवायांश्च कुर्वते ॥ २८ ॥ | 6.35.28bप्रविश्य लङ्कामनिशं समवायांश्च कुर्वते ॥ 6.35.28 ॥ | ||
| 58 | #28aಕಾಲಿಕಾಃ ಪಾಂಡುರೈರ್ದಂತೈಃ ಪ್ರಹಸನ್ತ್ಯಗ್ರತಃ ಸ್ಥಿತಾಃ । | 6.35.28aकालिकाः पाण्डुरैर्दन्तैः प्रहसन्त्यग्रतः स्थिताः । | 6.26.25aकालिकाः पाण्डुरैर्दन्तैः प्रहसन्त्यग्रतः स्थिताः । | 6.35.29aकालिकाः पाण्डुरैर्दन्तैः प्रहसन्त्यग्रतः स्थिताः । | 6.35.29aकालिकाः पाण्डरैर्दन्तैः प्रहसन्त्यग्रतः स्थिताः। | ||
| 59 | #28bಸ್ತ್ರಿಯಃ ಸ್ವಪ್ನೇಷು ಮುಷ್ಣಂತ್ಯೋ ಗೃಹಾಣಿ ಪ್ರತಿಭಾಷ್ಯ ಚ ॥ | 6.35.28bस्त्रियः स्वप्नेषु मुष्णन्त्यो गृहाणि प्रतिभाष्य च ॥ २८ ॥ | 6.26.25bस्त्रियः स्वप्नेषु मुष्णन्त्यो गृहाणि प्रतिभाष्य च ॥6.26.25॥ | 6.35.29bस्त्रियः स्वप्नेषु मुष्णन्त्यो गृहाणि प्रतिभाष्य च ॥ २९ ॥ | 6.35.29bस्त्रियः स्वप्नेषु मुष्णन्त्यो गृहाणि प्रतिभाष्य च ॥ 6.35.29 ॥ | ||
| 60 | #29aಗೃಹಾಣಾಂ ಬಲಿಕರ್ಮಾಣಿ ಶ್ವಾನಃ ಪರ್ಯುಪಭುಂಜತೇ । | 6.35.29aगृहाणां बलिकर्माणि श्वानः पर्युपभुञ्जते । | 6.26.26aगृहाणां बलिकर्माणि श्वानः पर्युपभुञ्जते । | 6.35.30aगृहाणां बलिकर्माणि श्वानः पर्युपभुञ्जते । | 6.35.30aगृहाणां बलिकर्माणि श्वानः पर्युपभुञ्जते। | ||
| 61 | #29bಖರಾ ಗೋಷು ಪ್ರಜಾಯಂತೇ ಮೂಷಿಕಾ ನಕುಲೇಷು ಚ ॥ | 6.35.29bखरा गोषु प्रजायन्ते मूषका नकुलेषु च ॥ २९ ॥ | 6.26.26bखरा गोषु प्रजायन्ते मूषिका नकुलैः सह ॥6.26.26॥ | 6.35.30bखरा गोषु प्रजायन्ते मूषिका नकुलैः सह ॥ ३० ॥ | 6.35.30bखरा गोषु प्रजायन्ते मूषिका नकुलैः सह ॥ 6.35.30 ॥ | ||
| 62 | #30aಮಾರ್ಜಾರಾ ದ್ವೀಪಿಭಿಃ ಸಾರ್ಧಂ ಸೂಕರಾಃ ಶುನಕೈಃ ಸಹ । | 6.35.30aमार्जारा द्वीपिभिः सार्धं सूकराः शुनकैः सह । | 6.26.27aमार्जारा द्वीपिभिः सार्धं सूकराः शुनकैः सह । | 6.35.31aमार्जारा द्वीपिभिः सार्धं सूकराः शुनकैः सह । | 6.35.31aमार्जारा द्वीपिभिः सार्धं सूकराः शुनकैः सह। | ||
| 63 | #30bಕಿಂನರಾ ರಾಕ್ಷಸೈಶ್ಚಾಪಿ ಸಮೀಯುರ್ಮಾನುಷೈಃ ಸಹ ॥ | 6.35.30bकिन्नरा राक्षसैश्चापि समेयुर्मानुषैः सह ॥ ३० ॥ | 6.26.27bकिंनरा राक्षसैश्चापि समेयुर्मानुषैः सह ॥6.26.27॥ | 6.35.31bकिंनरा राक्षसैश्चापि समीयुर्मानुषैः सह ॥ ३१ ॥ | 6.35.31bकिन्नरा राक्षसैश्चापि समीयुर्मानुषैः सह ॥ 6.35.31 ॥ | ||
| 64 | #31aಪಾಂಡುರಾ ರಕ್ತಪಾದಾಶ್ಚ ವಿಹಗಾಃ ಕಾಲಚೋದಿತಾಃ । | 6.35.31aपाण्डुरा रक्तपादाश्च विहगाः कालचोदिताः । | 6.26.28aपाण्डुरा रक्तपादाश्च विहगाः कालचोदिताः । | 6.35.32aपाण्डुरा रक्तपादाश्च विहगाः कालचोदिताः । | 6.35.32aपाण्डुरा रक्तपादाश्च विहङ्गाः कालचोदिताः। | ||
| 65 | #31bರಾಕ್ಷಸಾನಾಂ ವಿನಾಶಾಯ ಕಪೋತಾ ವಿಚರಂತಿ ಚ ॥ | 6.35.31bराक्षसानां विनाशाय कपोता विचरन्ति च ॥ ३१ ॥ | 6.26.28bराक्षसानां विनाशाय कपोता विचरन्ति च ॥6.26.28॥ | 6.35.32bराक्षसानां विनाशाय कपोता विचरन्ति च ॥ ३२ ॥ | 6.35.32bराक्षसानां विनाशाय कपोता विचरन्ति च ॥ 6.35.32 ॥ | ||
| 66 | #32aಚೀಚೀಕೂಚೀತಿ ವಾಶಂತ್ಯಃ ಶಾರಿಕಾ ವೇಶ್ಮಸು ಸ್ಥಿತಾ । | 6.35.32aचीचीकूचीति वाशन्त्यः शारिका वेश्मसु स्थिताः । | 6.26.29aचीकी कूचीति वाशन्त्यः शारिका वेश्मसु स्थिताः । | 6.35.33वीचीकूचीति वाश्यन्त्यः शारिका वेश्मसु स्थिताः ॥ ३३ ॥ | 6.35.33वीचीकूचीति वाश्यन्त्यः शारिका वेश्मसु स्थिताः ॥ 6.35.33 ॥ | ||
| 67 | #32bಪತಂತಿ ಗ್ರಥಿತಾಶ್ಚಾಪಿ ನಿರ್ಜಿತಾಃ ಕಲಹೈಷಿಭಿಃ ॥ | 6.35.32bपतन्ति ग्रथिताश्चापि निर्जिताः कलहैषिभिः ॥ ३२ ॥ | 6.26.29bपतन्ति ग्रथिताश्चापि निर्जिताः कलहैषिणः ॥6.26.29॥ | 6.35.34aपतन्ति ग्रथिताश्चापि निर्जिताः कलहैषिणः । | 6.35.34aपतन्ति ग्रथिताश्चापि निर्जिताः कलहैषिणः। | ||
| 68 | #33aಪಕ್ಷಿಣಶ್ಚ ಮೃಗಾಃ ಸರ್ವೇ ಪ್ರತ್ಯಾದಿತ್ಯಂ ರುದಂತಿ ಚ । | 6.35.33aपक्षिणश्च मृगाः सर्वे प्रत्यादित्यं रुदन्ति ते । | 6.35.34bपक्षिणश्च मृगाः सर्वे प्रत्यादित्यं रुदन्ति च ॥ ३४ ॥ | 6.35.34bपाक्षिणश्च मृगाः सर्वे प्रत्यादित्यं रुदन्ति च ॥ 6.35.34 ॥ | |||
| 69 | #33bಕರಾಲೋ ವಿಕಟೋ ಮುಂಡಃ ಪುರುಷಃ ಕೃಷ್ಣಪಿಂಗಲಃ ॥ | 6.35.33bकरालो विकटो मुण्डः पुरुषः कृष्णपिङ्गलः ॥ ३३ ॥ | 6.26.30aकरालो विकटो मुण्डः पुरुषः कृष्णपिङ्गलः । | 6.35.35aकरालो विकटो मुण्डः पुरुषः कृष्णपिङ्गलः । | 6.35.35aकरालो विकटो मुण्डः परुषः कृष्णपिङ्गलः। | ||
| 70 | #34aಕಾಲೋ ಗೃಹಾಣಿ ಸರ್ವೇಷಾಂ ಕಾಲೇ ಕಾಲೇಽನ್ವವೇಕ್ಷತೇ । | 6.35.34aकालो गृहाणि सर्वेषां काले कालेऽन्ववेक्षते । | 6.26.30bकालो गृहाणि सर्वेषां काले कालेऽन्ववेक्षते । | 6.35.35bकालो गृहाणि सर्वेषां कालेकालेऽन्ववेक्षते ॥ ३५ ॥ | 6.35.35bकालो गृहाणि सर्वेषां काले कालेऽन्ववेक्षते ॥ 6.35.35 ॥ | ||
| 71 | #34bಏತಾನ್ಯನ್ಯಾನಿ ದುಷ್ಟಾನಿ ನಿಮಿತ್ತಾನ್ಯು ತ್ಪತಂತಿ ಚ ॥ | 6.35.34bएतान्यन्यानि दुष्टानि निमित्तान्युत्पतन्ति च ॥ ३४ ॥ | 6.26.30cएतान्यन्यानि दुष्टानि निमित्तान्युत्पतन्ति च ॥6.26.30॥ | 6.35.36aएतान्यन्यानि दुष्टानि निमित्तान्युत्पतन्ति च। | |||
| 72 | #35aವಿಷ್ಣುಂ ಮನ್ಯಾಮಹೇ ರಾಮಂ ಮಾನುಷಂ ರೂಪಮಾಸ್ಥಿತಮ್ । | 6.35.35aविष्णुं मन्यामहे रामं मानुषं रूपमास्थितम् । | 6.26.31aविष्णुं मन्यामहे रामं मानुषं देहमास्थितम् । | ||||
| 73 | #35bನ ಹಿ ಮಾನುಷಮಾತ್ರೋಽಸೌ ರಾಘವೋ ದೃಢವಿಕ್ರಮಃ ॥ | 6.35.35bनहि मानुषमात्रोऽसौ राघवो दृढविक्रमः ॥ ३५ ॥ | 6.26.31bन हि मानुषमात्रोऽसौ राघवो दृढविक्रमः ॥6.26.31॥ | ||||
| 74 | #36aಯೇನ ಬದ್ಧಃ ಸಮುದ್ರೇ ಚ ಸೇತುಃ ಸ ಪರಮಾದ್ಭುತಃ । | 6.35.36aयेन बद्धः समुद्रे च सेतुः स परमाद्भुतः । | 6.26.32aयेन बद्धः समुद्रस्य स सेतुः परमाद्भुतः । | ||||
| 75 | #36bಕುರುಷ್ವ ನರರಾಜೇನ ಸಂಧಿಂ ರಾಮೇಣ ರಾವಣ । | 6.35.36bकुरुष्व नरराजेन सन्धिं रामेण रावण । | 6.26.32bकुरुष्व नरराजेन संधिं रामेण रावण ॥6.26.32॥ | ||||
| 76 | #36cಜ್ಞಾತ್ವಾವಧಾರ್ಯ ಕರ್ಮಾಣಿ ಕ್ರಿಯತಾಮಾಯತಿಕ್ಷಮಮ್ ॥ | 6.35.36cज्ञात्वावधार्य कर्माणि क्रियतामायतिक्षमम् ॥ ३६ ॥ | 6.35.36bज्ञात्वा प्रधार्य कार्याणि क्रियतामायतिक्षमम् ॥ 6.35.36 ॥ | ||||
| 77 | #37aಇದಂ ವಚಸ್ತಸ್ಯ ನಿಗದ್ಯ ಮಾಲ್ಯವಾನ್ ಪರೀಕ್ಷ್ಯ ರಕ್ಷೋಧಿಪತೇರ್ಮನಃ ಪುನಃ । | 6.35.37aइदं वचस्तस्य निगद्य माल्यवान् परीक्ष्य रक्षोधिपतेर्मनः पुनः । | 6.26.33aइदं वचस्तत्र निगद्य माल्यव न्परीक्ष्य रक्षोऽधिपतेर्मनः पुनः । | 6.35.37a*इदं वचस्तत्र निशम्य माल्यवान् परीक्ष्य रक्षोधिपतेर्मनः पुनः। | |||
| 78 | #37bಅನುತ್ತಮೇಷೂತ್ತಮಪೌರುಷೋ ಬಲೀ ಬಭೂವ ತೂಷ್ಣೀಂ ಸಮವೇಕ್ಷ್ಯರಾವಣಮ್ ॥ | 6.35.37bअनुत्तमेषूत्तमपौरुषो बली बभूव तूष्णीं समवेक्ष्य रावणम् ॥ ३७ ॥ | 6.26.33bअनुत्तमेषूत्तमपौरुषो बली बभूव तूष्णीं समवेक्ष्य रावणम् ॥6.26.33॥ | 6.35.37bअनुत्तमेषूत्तमपौरुषो बली बभूव तूष्णीं समवेक्ष्य रावणम् ॥ 6.35.37 ॥ | |||
| 79 | 6.35.36a[ अहं त्वेतत्प्रपश्यामि युध्यतां तु दिनेदिने । | ||||||
| 80 | 6.35.36bक्रव्यादा भक्षयिष्यन्ति मांसानि गजवाजिनाम् । | ||||||
| 81 | 6.35.36cसर्वं नष्टप्रभं मन्ये सैन्यं त्वगेहमाश्रितम् ॥ ३६ ॥ | ||||||
| 82 | 6.35.36d] |