सुग्रीवेण रावणोत्प्लवः. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.
62 aligned line rows across 7 source streams.
gor-kn 61 lines
gor-hi 60 lines
gr 35 lines
dr-mula 58 lines
| # | gor-kn | gor-hi | crit | gr | dr-mula | gr-iitk | iitk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | #1aತತೋ ರಾಮಃ ಸುವೇಲಾಗ್ರಂ ಯೋಜನದ್ವಯ ಮಂಡಲಮ್ । | 6.40.1aततो रामः सुवेलाग्रं योजनद्वयमण्डलम् । | 6.40.1aततो रामः सुवेलाग्रं योजनद्वयमण्डलम् । | 6.40.1aततो रामः सुवेलाग्रं योजनद्वयमण्डलम्। | |||
| 2 | #1bಉಪಾರೋಹತ್ ಸಸುಗ್ರೀವೋ ಹರಿಯೂಥೈಃ ಸಮನ್ವಿತಃ ॥ | 6.40.1bउपारोहत् ससुग्रीवो हरियूथैः समन्वितः ॥ १ ॥ | 6.40.1bउपारोह ससुग्रीवो हरियूथपसंवृतः ॥ १ ॥ | 6.40.1bआरुरोह ससुग्रीवो हरियूथपसंवृतः ॥ 6.40.1 ॥ | |||
| 3 | #2aಸ್ಥಿತ್ವಾ ಮುಹೂರ್ತಂ ತತ್ರೈವ ದಿಶೋ ದಶ ವಿಲೋಕಯನ್ । | 6.40.2aस्थित्वा मुहूर्तं तत्रैव दिशो दश विलोकयन् । | 6.40.2aस्थित्वा मुहूर्तं तत्रैव दिशो दश विलोकयन् । | ||||
| 4 | #2bತ್ರಿಕೂಟಶಿಖರೇ ರಮ್ಯೇ ನಿರ್ಮಿತಾಂ ವಿಶ್ವಕರ್ಮಣಾ ॥ | 6.40.2bत्रिकूटशिखरे रम्ये निर्मितां विश्वकर्मणा ॥ २ ॥ | 6.40.2bत्रिख़ूटशिखरे रम्ये निर्मितां विश्वकर्मणा । | 6.40.2aत्रिकूटशिखरे रम्ये निर्मितां विश्वकर्मणा। | |||
| 5 | #3aದದರ್ಶ ಲಂಕಾಂ ಸುನ್ಯಸ್ತಾಂ ರಮ್ಯಕಾನನ ಶೋಭಿತಾಮ್ । | 6.40.3aददर्श लङ्कां सुन्यस्तां रम्यकाननशोभिताम् । | 6.40.2cददर्श लङ्कां सुन्यस्तां रम्यकाननशोभिताम् ॥ २ ॥ | 6.40.2bददर्श लङ्कां सुन्यस्तां रम्यकाननशोभिताम् ॥ 6.40.2 ॥ | |||
| 6 | #3bತಸ್ಯ ಗೋಪುರಶೃಂಗಸ್ಥಂ ರಾಕ್ಷಸೇಂದ್ರಂ ದುರಾಸದಮ್ ॥ | 6.40.3bतस्य गोपुरशृङ्गस्थं राक्षसेन्द्रं दुरासदम् ॥ ३ ॥ | 6.40.6aतस्यां गोपुरशृङ्गस्थं राक्षसेन्द्रं दुरासदम् ॥ ३ ॥ | 6.40.3तस्यां गोपुरशृङ्गस्थं राक्षसेन्द्रं दुरासदम् ॥ 6.40.3 ॥ | |||
| 7 | #4aಶ್ವೇತಚಾಮರಪರ್ಯಂತಂ ವಿಜಯಚ್ಛತ್ರಶೋಭಿತಮ್ । | 6.40.4aश्वेतचामरपर्यन्तं विजयच्छत्रशोभितम् । | 6.40.6bश्वेतचामरपर्यन्तं विजयच्छत्रशोभितम् । | 6.40.4aश्वेतचामरपर्यन्तं विजयच्छत्रशोभितम्। | |||
| 8 | #4bರಕ್ತಚಂದನಸಂಲಿಪ್ತಂ ರತ್ನಾಭರಣ ಭೂಷಿತಮ್ ॥ | 6.40.4bरक्तचन्दनसंलिप्तं रत्नाभरणभूषितम् ॥ ४ ॥ | 6.40.6cरक्तचन्दनसंलिप्तं रक्ताभरणभूषितम् ॥ ४ ॥ | 6.40.4bरक्तचन्दनसंलिप्तं रत्नाभरणभूषितम् ॥ 6.40.4 ॥ | |||
| 9 | #5aನೀಲಜೀಮೂತಸಂಕಾಶಂ ಹೇಮಸಂಛಾದಿತಾಂಬರಮ್ । | 6.40.5aनीलजीमूतसङ्काशं हेमसञ्छादिताम्बरम् । | 6.40.6dनीलजीमूतसंकाशं हेमसंचादिताम्बरम् । | 6.40.5aनीलजीमूतसङ्काशं हेमसञ्छादिताम्बरम्। | |||
| 10 | #5bಐರಾವತವಿಷಾಣಾಗ್ರೈರುತ್ಕೃಷ್ಟಕಿಣವಕ್ಷಸಮ್ ॥ | 6.40.5bऐरावतविषाणाग्रैरुत्कृष्टकिणवक्षसम् ॥ ५ ॥ | 6.40.6eऐरावतविषाणाग्रैरुत्कृष्टकिणवक्षसम् ॥ ५ ॥ | 6.40.5bऐरावतविषाणाग्रैरुत्कृष्टकिणवक्षसम् ॥ 6.40.5 ॥ | |||
| 11 | #6aಶಶಲೋಹಿತರಾಗೇಣ ಸಂವೀತಂ ರಕ್ತವಾಸಸಾ । | 6.40.6aशशलोहितरागेण संवीतं रक्तवाससा । | 6.40.6fशशलोहितरागेण सम्वीतं रक्तवाससा । | 6.40.6aशशलोहितरागेण संवीतं रक्तवाससा। | |||
| 12 | #6bಸಂಧ್ಯಾತಪೇನ ಸಂಛನ್ನಂ ಮೇಘರಾಶಿಮಿವಾಂಬರೇ ॥ | 6.40.6bसन्ध्यातपेन सञ्छन्नं मेघराशिमिवाम्बरे ॥ ६ ॥ | 6.40.6gसंध्यातपेन संवीतं मेघराशिमिवाम्बरे ॥ ६ ॥ | 6.40.6bसन्ध्यातपेन संवीतं मेघराशिमिवाम्बरे ॥ 6.40.6 ॥ | |||
| 13 | #7aಪಶ್ಯತಾಂ ವಾನರೇಂದ್ರಾಣಾಂ ರಾಘವಸ್ಯಾಪಿ ಪಶ್ಯತಃ । | 6.40.7aपश्यतां वानरेन्द्राणां राघवस्यापि पश्यतः । | 6.40.9aपश्यतां वानरेन्द्राणाम् राघवस्यापि पश्यतः । | 6.40.7aपश्यतां वानरेन्द्राणां राघवस्यापि पश्यतः। | |||
| 14 | #7bದರ್ಶನಾದ್ರಾಕ್ಷಸೇಂದ್ರಸ್ಯ ಸುಗ್ರೀವಃ ಸಹಸೋತ್ಥಿತಃ ॥ | 6.40.7bदर्शनाद् राक्षसेन्द्रस्य सुग्रीवः सहसोत्थितः ॥ ७ ॥ | 6.40.9bदर्शनाद्राक्षसेन्द्रस्य सुग्रीवः सहसोत्थितः ॥ ७ ॥ | 6.40.7bदर्शनाद्राक्षसेन्द्रस्य सुग्रीवः सहसोत्थितः ॥ 6.40.7 ॥ | |||
| 15 | #8aಕ್ರೋಧವೇಗೇನ ಸಂಯುಕ್ತಃ ಸತ್ತ್ವೇನ ಚ ಬಲೇನ ಚ । | 6.40.8aक्रोधवेगेन संयुक्तः सत्त्वेन च बलेन च । | 6.40.9cक्रोधवेगेन सं युक्तः सत्त्वेन च बलेन च । | 6.40.8aक्रोधवेगेन संयुक्तः सत्त्वेन च बलेन च। | |||
| 16 | #8bಅಚಲಾಗ್ರಾದಥೋತ್ಥಾಯ ಪುಪ್ಲುವೇ ಗೋಪುರಸ್ಥಲೇ ॥ | 6.40.8bअचलाग्रादथोत्थाय पुप्लुवे गोपुरस्थले ॥ ८ ॥ | 6.40.9dअचलाग्रादथोत्थाय पुप्लुवे गोपुरस्थले ॥ ८ ॥ | 6.40.8bअचलाग्रादथोत्थाय पुप्लुवे गोपुरस्थले ॥ 6.40.8 ॥ | |||
| 17 | #9aಸ್ಥಿತ್ವಾ ಮುಹೂರ್ತಂ ಸಂಪ್ರೇಕ್ಷ್ಯ ನಿರ್ಭಯೇನಾಂತರಾತ್ಮನಾ । | 6.40.9aस्थित्वा मुहूर्तं सम्प्रेक्ष्य निर्भयेनान्तरात्मना । | 6.40.9eस्थित्वा मुहूर्तं सम्प्रेक्ष्य निर्भयेनान्तरात्मना । | 6.40.9aस्थित्वा मुहूर्तं सम्प्रेक्ष्य निर्भयेनान्तरात्मना। | |||
| 18 | #9bತೃಣೀಕೃತ್ಯ ಚ ತದ್ರಕ್ಷಃ ಸೋಽಬ್ರವೀತ್ಪರುಷಂ ವಚಃ ॥ | 6.40.9bतृणीकृत्य च तद् रक्षः सोऽब्रवीत् परुषं वचः ॥ ९ ॥ | 6.40.9fतृणीकृत्य च तद्रक्षः सोऽब्रवीत्परुषं वचः ॥ ९ ॥ | 6.40.9bतृणीकृत्य च तद्रक्षः सोऽब्रवीत् परुषं वचः ॥ 6.40.9 ॥ | |||
| 19 | #10aಲೋಕನಾಥಸ್ಯ ರಾಮಸ್ಯ ಸಖಾ ದಾಸೋಽಸ್ಮಿ ರಾಕ್ಷಸ । | 6.40.10aलोकनाथस्य रामस्य सखा दासोऽस्मि राक्षस । | 6.40.11aलोकनाथस्य रामस्य सखा दासोऽस्मि राक्षस । | 6.40.10aलोकनाथस्य रामस्य सखा दासोऽस्मि राक्षस। | |||
| 20 | #10bನ ಮಯಾ ಮೋಕ್ಷ್ಯಸೇಽದ್ಯ ತ್ವಂ ಪಾರ್ಥಿವೇಂದ್ರಸ್ಯ ತೇಜಸಾ ॥ | 6.40.10bन मया मोक्ष्यसेऽद्य त्वं पार्थिवेन्द्रस्य तेजसा ॥ १० ॥ | 6.40.11bन मया मोक्यसेद्य त्वं पार्थिवेन्द्रस्य तेजसा ॥ १० ॥ | 6.40.10bन मया मोक्ष्यसेऽद्य त्वं पार्थिवेन्द्रस्य तेजसा ॥ 6.40.10 ॥ | |||
| 21 | #11aಇತ್ಯುಕ್ತ್ವಾ ಸಹಸೋತ್ಪತ್ಯ ಪುಪ್ಲುವೇ ತಸ್ಯ ಚೋಪರಿ । | 6.40.11aइत्युक्त्वा सहसोत्पत्य पुप्लुवे तस्य चोपरि । | 6.40.11cइत्युक्त्वा सहसोत्पत्य प्लुप्लुवे तस्य चोपरि । | 6.40.11aइत्युक्त्वा सहसोत्पत्य पुप्लुवे तस्य चोपरि। | |||
| 22 | #11bಆಕೃಷ್ಯ ಮುಕುಟಂ ಚಿತ್ರಂ ಪಾತಯಾಮಾಸತದ್ಭುವಿ ॥ | 6.40.11bआकृष्य मुकुटं चित्रं पातयामास तद् भुवि ॥ ११ ॥ | 6.40.11dआकृष्य मुकुटं चित्रं पातयामास तद्भुवि ॥ ११ ॥ | 6.40.11bआकृष्य मुकुटं चित्रं पातयित्वाऽपतद्भुवि ॥ 6.40.11 ॥ | |||
| 23 | #12aಸಮೀಕ್ಷ್ಯ ತೂರ್ಣಮಾಯಾಂತ ಬಭಾಷೇ ತಂ ನಿಶಾಚರಃ । | 6.40.12aसमीक्ष्य तूर्णमायान्तं बभाषे तं निशाचरः । | 6.40.12aसमीक्ष्य तूर्णमायान्तमाबभाषे निशाचरः । | 6.40.12aसमीक्ष्य तूर्णमायान्तमाबभाषे निशाचरः। | |||
| 24 | #12bಸುಗ್ರೀವಸ್ತ್ವಂ ಪರೋಕ್ಷಂ ಮೇ ಹೀನಗ್ರೀವೋ ಭವಿಷ್ಯಸಿ ॥ | 6.40.12bसुग्रीवस्त्वं परोक्षं मे हीनग्रीवो भविष्यसि ॥ १२ ॥ | 6.40.12bसुग्रीवस्त्वं परोक्षं मे हीनग्रीवो भविष्यसि ॥ १२ ॥ | 6.40.12bसुग्रीवस्त्वं परोक्षं मे हीनग्रीवो भविष्यसि ॥ 6.40.12 ॥ | |||
| 25 | #13aಇತ್ಯುಕ್ತ್ವೋತ್ಥಾಯ ತಂ ಕ್ಷಿಪ್ರಂ ಬಾಹುಭ್ಯಾಮಾಕ್ಷಿಪತ್ತಲೇ । | 6.40.13aइत्युक्त्वोत्थाय तं क्षिप्रं बाहुभ्यामाक्षिपत् तले । | 6.40.13aइत्युक्त्वोत्थाय तं क्षिप्रं बाहुभ्यामाक्षिपत्तले । | 6.40.13aइत्युक्त्वोत्थाय तं क्षिप्रं बाहुभ्यामाक्षिपत्तले। | |||
| 26 | #13bಕಂದುವತ್ ಸ ಸಮುತ್ಥಾಯ ಬಾಹುಭ್ಯಾಮಾಕ್ಷಿಪದ್ಧರಿಃ ॥ | 6.40.13bकन्दुवत् स समुत्थाय बाहुभ्यामाक्षिपद्धरिः ॥ १३ ॥ | 6.40.13bकन्तुवत्तं समुत्थाय बाहुभ्यामाक्षिपद्धरिः ॥ १३ ॥ | 6.40.13bकन्तुवत्तं समुत्थाय बाहुभ्या माक्षिपद्धरिः ॥ 6.40.13 ॥ | |||
| 27 | #14aಪರಸ್ಪರಂ ಸ್ವೇದವಿದಿಗ್ಧಗಾತ್ರೌ ಪರಸ್ಪರಂ ಶೋಣಿತರಕ್ತದೇಹೌ । | 6.40.14aपरस्परं स्वेदविदिग्धगात्रौ परस्परं शोणितरक्तदेहौ । | 6.40.15aपरस्परं स्वेदविदिग्धगात्रौ परस्परम् शोणितदिग्धदेहौ । | 6.40.14aपरस्परं स्वेदविदिग्धगात्रौ परस्परं शोणितदिग्धदेहौ। | |||
| 28 | #14bಪರಸ್ಪರಂ ಶ್ಲಿಷ್ಟನಿರುದ್ಧ ಚೇಷ್ಟೌ ಪರಸ್ಪರಂ ಶಾಲ್ಮಲಿಕಿಂಶುಕಾವಿವ ॥ | 6.40.14bपरस्परं श्लिष्टनिरुद्धचेष्टौ परस्परं शाल्मलिकिंशुकाविव ॥ १४ ॥ | 6.40.15bपरस्परं श्लिष्टनिरुद्धचेष्टौ परस्परं शाल्मलिकिंशुकौयथा ॥ १४ ॥ | 6.40.14bपरस्परं श्लिष्टनिरुद्धचेष्टौ परस्परं शाल्मलिकिंशुकौ यथा ॥ 6.40.14 ॥ | |||
| 29 | #15aಮುಷ್ಟಿಪ್ರಹಾರೈಶ್ಚ ತಲಪ್ರಹಾರೈ ರರತ್ನಿಘಾತೈಶ್ಚ ಕರಾಗ್ರಘಾತೈಃ । | 6.40.15aमुष्टिप्रहारैश्च तलप्रहारै- ररत्निघातैश्च कराग्रघातैः । | 6.40.15cमुष्टिप्रहारैश्च तलप्रहारै ररत्निघातैश्च कराग्रघातैः । | 6.40.15aमुष्टिप्रहारैश्च तलप्रहारैररत्निघातैश्च कराग्रघातैः। | |||
| 30 | #15bತೌ ಚಕ್ರತುರ್ಯುದ್ಧಮಸಹ್ಯರೂಪಂ ಮಹಾಬಲೌ ವಾನರರಾಕ್ಷಸೇಂದ್ರೌ ॥ | 6.40.15bतौ चक्रतुर्युद्धमसह्यरूपं महाबलौ राक्षसवानरेन्द्रौ ॥ १५ ॥ | 6.40.15dतौ चक्रतुर्युद्धमसह्यरूपं महाबलौ वानरराक्षसेन्द्रौ ॥ १५ ॥ | 6.40.15bतौ चक्रतुर्युद्धमसह्यरूपं महाबलौ वानरराक्षसैन्द्रौ ॥ 6.40.15 ॥ | |||
| 31 | #16aಕೃತ್ವಾ ನಿಯುದ್ಧಂ ಭೃಶಮುಗ್ರವೇಗೌ ಕಾಲಂ ಚಿರಂ ಗೋಪುರವೇದಿಮಧ್ಯೇ । | 6.40.16aकृत्वा नियुद्धं भृशमुग्रवेगौ कालं चिरं गोपुरवेदिमध्ये । | 6.40.16aकृत्वा नियुद्धं भृशमुग्रवेगौ कालं चिरं गोपुरवेदिमध्ये । | ||||
| 32 | #16bಉತ್ಕ್ಷಿಪ್ಯ ಚೋತ್ಕ್ಷಿಪ್ಯ ವಿನಮ್ಯ ದೇಹೌ ಪಾದಕ್ರಮಾದ್ ಗೋಪುರವೇದಿ ಲಗ್ನೌ ॥ | 6.40.16bउत्क्षिप्य चोत्क्षिप्य विनम्य देहौ पादक्रमाद् गोपुरवेदिलग्नौ ॥ १६ ॥ | 6.40.16bउत्क्षिप्य चात्क्षिप्य विनम्य देहौ पादक्रमाद्गोपुरवेदिलग्नौ । | 6.40.16aउत्क्षिप्य चाक्षिप्य विनम्य देहौ पादक्रमाद्गोपुरवेदिलग्रौ। | |||
| 33 | #17aಅನ್ಯೋನ್ಯಮಾಪೀಡ್ಯ ವಿಲಗ್ನದೇಹೌ ತೌ ಪೇತತುಃ ಸಾಲನಿಖಾತಮಧ್ಯೇ । | 6.40.17aअन्योन्यमापीड्य विलग्नदेहौ तौ पेततुः सालनिखातमध्ये । | 6.40.16cअन्योन्यमाविध्य विलग्नदेहौ तौ पेततुः सालनिखातमध्ये ॥ १६ ॥ | 6.40.16bअन्योन्यमाविध्य विलग्नदेहौ तौ पेततुः सालनिखातमध्ये ॥ 6.40.16 ॥ | |||
| 34 | #17bಉತ್ಪೇತತುರ್ಭೂಮಿತಲಂಸ್ಪಶಂತೌ ಸ್ಥಿತ್ವಾ ಮುಹೂರ್ತಂ ತ್ವಭಿನಿಃಶ್ವಸಂತೌ ॥ | 6.40.17bउत्पेततुर्भूमितलं स्पृशन्तौ स्थित्वा मुहूर्तं त्वभिनिःश्वसन्तौ ॥ १७ ॥ | 6.40.17aउत्पेततुर्भूमितलमस्पृशन्तौ स्थित्वा मुहूर्तं त्वभिनिःश्वसन्तौ । | 6.40.17aउत्पेततुर्भूतलमस्पृशन्तौ स्थित्वा मुहूर्तं त्वभिनिश्वसन्तौ। | |||
| 35 | #18aಆಲಿಂಗ್ಯ ಚಾಲಿಂಗ್ಯ ಚ ಬಾಹುಯೋಕ್ತೈಃ ಸಂಯೋಜಯಾಮಾಸತುರಾಹವೇ ತೌ । | 6.40.18aआलिङ्ग्य चालिङ्ग्य च बाहुयोक्त्रैः संयोजयामासतुराहवे तौ । | 6.40.17bआलिङ्ग्य चावल्ग्य च बाहुयोक्त्रैः संयोजयामासतुराहवे तौ ॥ १७ ॥ | 6.40.17bआलिङ्ग्य चावल्ग्य च बाहुयोक्त्रैः संयोजयामासतुराहवे तौ ॥ 6.40.17 ॥ | |||
| 36 | #18bಸಂರಂಭಶಿಕ್ಷಾಬಲಸಂಪ್ರಯುಕ್ತೌ ಸುಚೇರತುಃ ಸಂಪ್ರತಿ ಯುದ್ಧಮಾರ್ಗೈಃ ॥ | 6.40.18bसंरम्भशिक्षाबलसम्प्रयुक्तौ सुचेरतुः सम्प्रति युद्धमार्गैः ॥ १८ ॥ | 6.40.18aसंरम्भशिक्षाबलसम्प्रयुक्तौ सञ्चेरतुः सम्प्रतियुद्धमार्गैः। | ||||
| 37 | #19aಶಾರ್ದೂಲಸಿಂಹಾವಿವ ಜಾತದಂಷ್ಟ್ರೌ ಗಜೇಂದ್ರಪೋತಾವಿವ ಸಂಪ್ರಯುಕ್ತೌ । | 6.40.19aशार्दूलसिंहाविव जातदंष्ट्रौ गजेन्द्रपोताविव सम्प्रयुक्तौ । | 6.40.18bशार्दूलसिंहाविव जातदर्पौ गजेन्द्रपोताविव सम्प्रयुक्तौ ॥ 6.40.18 ॥ | ||||
| 38 | 6.40.19aसंहत्य चापीड्य च तावुरोभ्यां निपेततुर्वै युगपद्धरण्याम्। | ||||||
| 39 | #19bಸಂಹತ್ಯ ಸಂವೇದ್ಯ ಚ ತೌ ಕರಾಭ್ಯಾಂ ತೌ ಪೇತತುರ್ವೈ ಯುಗಪದ್ ಧರಾಯಾಮ್ ॥ | 6.40.19bसंहत्य संवेद्य च तौ कराभ्यां तौ पेततुर्वै युगपद् धरायाम् ॥ १९ ॥ | |||||
| 40 | #20aಉದ್ಯಮ್ಯ ಚಾನ್ಯೋನ್ಯಮಧಿಕ್ಷಿಪಂತೌ ಸಂಚಕ್ರಮಾತೇ ಬಹು ಯುದ್ದಮಾರ್ಗೇ । | 6.40.20aउद्यम्य चान्योन्यमधिक्षिपन्तौ सञ्चक्रमाते बहु युद्धमार्गे । | 6.40.19bउद्यम्य चान्योन्यमधिक्षिपन्तौ सञ्चक्रमाते बहुयुद्धमार्गैः ॥ 6.40.19 ॥ | ||||
| 41 | #20bವ್ಯಾಯಾಮ ಶಿಕ್ಷಾಬಲ ಸಂಪ್ರಯುಕ್ತೌ ಕ್ಲಮಂ ನ ತೌ ಜಗ್ಮತುರಾಶು ವೀರೌ ॥ | 6.40.20bव्यायामशिक्षाबलसम्प्रयुक्तौ क्लमं न तौ जग्मतुराशु वीरौ ॥ २० ॥ | 6.40.20aव्यायामशिक्षाबलसम्प्रयुक्तौ क्लमं न तौ जग्मतुराशु वीरौ। | ||||
| 42 | #21aಬಾಹೂತ್ತಮೈರ್ವಾರಣವಾರಣಾಭೈ ರ್ನಿವಾರಯಂತೌ ಪರವಾರಣಾಭೌ । | 6.40.21aबाहूत्तमैर्वारणवारणाभै- र्निवारयन्तौ परवारणाभौ । | 6.40.20bबाहूत्तमैर्वारणवारणाभैर्निवारयन्तौ वरवारणाभौ ॥ 6.40.20 ॥ | ||||
| 43 | #21bಚಿರೇಣ ಕಾಲೇನ ಭೃಶಂ ಪ್ರಯದ್ಧೌ ಸಂಚೇರತುರ್ಮಂಡಲ ಮಾರ್ಗಮಾಶು ॥ | 6.40.21bचिरेण कालेन भृशं प्रयुद्धौ सञ्चेरतुर्मण्डलमार्गमाशु ॥ २१ ॥ | 6.40.21चिरेण कालेन तु सम्प्रयुक्तौ सञ्चेरतुर्मण्डलमार्गमाशु ॥ 6.40.21 ॥ | ||||
| 44 | #22aತೌ ಪರಸ್ಪರಮಾಸಾದ್ಯ ಯತ್ತಾವನ್ಯೋನ್ಯ ಸೂದನೇ । | 6.40.22aतौ परस्परमासाद्य यत्तावन्योन्यसूदने । | 6.40.22aतौ परस्परमासाद्य यत्तावन्योन्यसूदने। | ||||
| 45 | #22bಮಾರ್ಜಾರಾವಿವ ಭಕ್ಷಾರ್ಥೇಽವತಸ್ಥಾತೇ ಮುಹುರ್ಮುಹುಃ ॥ | 6.40.22bमार्जाराविव भक्षार्थेऽवतस्थाते मुहुर्मुहुः ॥ २२ ॥ | 6.40.22bमार्जाराविव भक्षार्थे वितस्थाते मुहुर्मुहुः ॥ 6.40.22 ॥ | ||||
| 46 | #23aಮಂಡಲಾನಿ ವಿಚಿತ್ರಾಣಿ ಸ್ಥಾನಾನಿ ವಿವಿಧಾನಿ ಚ । | 6.40.23aमण्डलानि विचित्राणि स्थानानि विविधानि च । | 6.40.23aमण्डलानि विचित्राणि स्थानानि विविधानि च। | ||||
| 47 | #23bಗೋಮೂತ್ರಕಾಣಿ ಚಿತ್ರಾಣಿ ಗತ ಪ್ರತ್ಯಾಗತಾನಿ ಚ ॥ | 6.40.23bगोमूत्रकाणि चित्राणि गतप्रत्यागतानि च ॥ २३ ॥ | 6.40.23bगोमूत्रिकाणि चित्राणि गतप्रत्यागतानि च ॥ 6.40.23 ॥ | ||||
| 48 | #24aತಿರಶ್ಚೀನಗತಾನ್ಯೇವ ತಥಾ ವಕ್ರಗತಾನಿ ಚ । | 6.40.24aतिरश्चीनगतान्येव तथा वक्रगतानि च । | 6.40.24aतिरश्चीनगतान्येव तथा वक्रगतानि च। | ||||
| 49 | #24bಪರಿಮೋಕ್ಷಂ ಪ್ರಹಾರಾಣಾಂ ವರ್ಜನಂ ಪರಿಧಾವನಮ್ ॥ | 6.40.24bपरिमोक्षं प्रहाराणां वर्जनं परिधावनम् ॥ २४ ॥ | 6.40.24bपरिमोक्षं प्रहाराणां वर्जनं परिधावनम् ॥ 6.40.24 ॥ | ||||
| 50 | #25aಅಭಿದ್ರವಣಮಾಪ್ಲಾವಮವಸ್ಥಾನಂ ಸವಿಗ್ರಹಮ್ । | 6.40.25aअभिद्रवणमाप्लावमवस्थानं सविग्रहम् । | 6.40.25aअभिद्रवणमाप्लावमास्थानं च सविग्रहम्। | ||||
| 51 | #25bಪರಾವೃತ್ತಮಪಾವೃತ್ತಮಪದ್ರುತಮವಪ್ಲುತಮ್ ॥ | 6.40.25bपरावृत्तमपावृत्तमपद्रुतमवप्लुतम् ॥ २५ ॥ | 6.40.25bपरावृत्तमपावृत्तमवद्रुतमवप्लुतम् ॥ 6.40.25 ॥ | ||||
| 52 | #26aಉಪನ್ಯಸ್ತ ಮಪನ್ಯಸ್ತಂ ಯುದ್ಧಮಾರ್ಗ ವಿಶಾರದೌ । | 6.40.26aउपन्यस्तमपन्यस्तं युद्धमार्गविशारदौ । | 6.40.26aउपन्यस्तमपन्यस्तं युद्धमार्गविशारदौ। | ||||
| 53 | #26bತೌ ವಿಚೇರತುರನ್ಯೋನ್ಯಂ ವಾನರೇಂದ್ರಶ್ಚ ರಾವಣಃ ॥ | 6.40.26bतौ विचेरतुरन्योन्यं वानरेन्द्रश्च रावणः ॥ २६ ॥ | 6.40.26bतौ सञ्चेरतुरन्योन्यं वानरेन्द्रश्च रावणः ॥ 6.40.26 ॥ | ||||
| 54 | #27aಏತಸ್ಮಿನ್ನಂತರೇ ರಕ್ಷೋ ಮಾಯಾಬಲಮಥಾತ್ಮನಃ । | 6.40.27aएतस्मिन्नन्तरे रक्षो मायाबलमथात्मनः । | 6.40.27aएतस्मिन्नन्तरे रक्षो मायाबलमथात्मनः। | ||||
| 55 | #27bಆರಬ್ಧು ಮುಪಸಂಪೇದೇ ಜ್ಞಾತ್ವಾ ತಂ ವಾನರಾಧಿಪಃ ॥ | 6.40.27bआरब्धुमुपसम्पेदे ज्ञात्वा तं वानराधिपः ॥ २७ ॥ | 6.40.27bआरब्धुमुपसम्पेदे ज्ञात्वा तं वानराधिपः ॥ 6.40.27 ॥ | ||||
| 56 | #28aಉತ್ಪಪಾತ ತದಾಽಽಕಾಶಂ ಜಿತಕಾಶೀ ಜಿತಕ್ಲಮಃ । | 6.40.28aउत्पपात तदाऽऽकाशं जितकाशी जितक्लमः । | 6.40.28aउत्पपात तदाऽऽकाशं जितकाशी जितक्लमः। | ||||
| 57 | #28bರಾವಣಃ ಸ್ಥಿತ ಏವಾತ್ರ ಹರಿರಾಜೇನ ವಂಚಿತಃ ॥ | 6.40.28bरावणः स्थित एवात्र हरिराजेन वञ्चितः ॥ २८ ॥ | 6.40.28bरावणः स्थित एवात्र हरिराजेन वञ्चितः ॥ 6.40.28 ॥ | ||||
| 58 | #29aಅಥ ಹರಿವರನಾಥಃ ಪ್ರಾಪ್ತಸಂಗ್ರಾಮಕೀರ್ತಿ ರ್ನಿಶಿಚರಪತಿಮಾಜೌ ಯೋಜಯಿತ್ವಾ ಶ್ರಮೇಣ । | 6.40.29aअथ हरिवरनाथः प्राप्तसङ्ग्रामकीर्ति- र्निशिचरपतिमाजौ योजयित्वा श्रमेण । | 6.40.29aअथ हरिवरनाथः प्राप्य सङ्ग्रामकीर्तिं निशिचरपतिमाजौ योजयित्वा श्रमेण। | ||||
| 59 | #29bಗಗನಮತಿವಿಶಾಲಂ ಲಂಘಯಿತ್ವಾರ್ಕಸೂನು ರ್ಹರಿಗಣಮಧ್ಯೇ ರಾಮಪಾರ್ಶ್ವಂ ಜಗಾಮ ॥ | 6.40.29bगगनमतिविशालं लङ्घयित्वार्कसूनु- र्हरिगणबलमध्ये रामपार्श्वं जगाम ॥ २९ ॥ | 6.40.29bगगनमतिविशालं लङ्घयित्वाऽर्कसूनुर्हरिवरगणमध्ये रामपार्श्वं जगाम ॥ 6.40.29 ॥ | ||||
| 60 | #30aಇತಿ ಸ ಸವಿತೃಸೂನುಸ್ತತ್ರ ತತ್ಕರ್ಮ ಕೃತ್ವಾ ಪವನಗತಿರನೀಕಂ ಪ್ರಾವಿಶತ್ ಸಂ ಪ್ರಹೃಷ್ಟಃ । | 6.40.30aइति स सवितृसूनुस्तत्र तत् कर्म कृत्वा पवनगतिरनीकं प्राविशत् सम्प्रहृष्टः । | 6.40.30aइति स सवितृसूनुस्तत्र तत्कर्म कृत्वा पवनगतिरनीकं प्राविशत् सम्प्रहृष्टः। | ||||
| 61 | #30bರಘುವರ ನೃಪಸೂನೋರ್ವರ್ಧಯ ನ್ಯುದ್ಧ ಹರ್ಷಂ । | 6.40.30bरघुवरनृपसूनोर्वर्धयन् युद्धहर्षं तरुमृगगणमुख्यैः पूज्यमानो हरीन्द्रः ॥ ३० ॥ | 6.40.30bरघुवरनृपसूनोर्वर्धयन् युद्धहर्षं तरुमृगगणमुख्यैः पूज्यमानो हरीन्द्रः ॥ 6.40.30 ॥ | ||||
| 62 | #30cತರುಮೃಗಗಣಮುಖ್ಯೈಃ ಪೂಜ್ಯಮಾನೋ ಹರೀಂದ್ರಃ ॥ |