लक्ष्मणेन-अतिकायवधः. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.
244 aligned line rows across 7 source streams.
gor-kn 235 lines
gor-hi 234 lines
crit 212 lines
gr 239 lines
dr-mula 221 lines
| # | gor-kn | gor-hi | crit | gr | dr-mula | gr-iitk | iitk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | #1aಸ್ವಬಲಂ ವ್ಯಥಿತಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ತುಮುಲಂ ಲೋಮಹರ್ಷಣಮ್ । | 6.71.1aस्वबलं व्यथितं दृष्ट्वा तुमुलं लोमहर्षणम् । | 6.59.1aस्वबलं व्यथितं दृष्ट्वा तुमुलं लोमहर्षणम् । | 6.71.1aस्वबलं व्यथितं दृष्ट्वा तुमुलं रोमहर्षणम् । | 6.71.1aस्वबलं व्यथितं दृष्ट्वा तुमुलं रोमहर्षणम्। | ||
| 2 | #1bಭ್ರಾತ್ಯಂಶ್ಚ ನಿಹತಾನ್ದೃಷ್ಟ್ವಾಶಕ್ರತುಲ್ಯ ಪರಾಕ್ರಮಾನ್ ॥ | 6.71.1bभ्रातॄंश्च निहतान् दृष्ट्वा शक्रतुल्यपराक्रमान् ॥ १ ॥ | 6.59.1bभ्रातॄंश्च निहतान्दृष्ट्वा शक्रतुल्यपराक्रमान् ॥6.59.1॥ | 6.71.1bभ्रातृश्च निहतान्दृष्ट्वा शक्रतुल्यपराक्रमान् ॥ १ ॥ | 6.71.1bभ्रातॄंश्च निहतान् दृष्ट्वा शक्रतुल्यपराक्रमान् ॥ 6.71.1 ॥ | ||
| 3 | #2aಪಿತೃವ್ಯೌ ಚಾಪಿ ಸಂದೃಶ್ಯ ಸಮರೇ ಸಂನಿಪಾತಿತೌ । | 6.71.2aपितृव्यौ चापि सन्दृश्य समरे सन्निपातितौ । | 6.59.2aपितृव्यौ चापि संदृश्य समरे संनिषूदितौ । | 6.71.2aपितृव्यौ चापि संदृश्य समरे संन्निषूदितौ । | 6.71.2aपितृव्यौ चापि सन्दृश्य समरे सन्निषूदितौ। | ||
| 4 | 6.59.2bमहोदरमहापार्श्वौ भ्रातरौ राक्षसर्षभौ ॥6.59.2॥ | ||||||
| 5 | #2bಯುದ್ಧೋನ್ಮತ್ತಂ ಚ ಮತ್ತಂ ಚ ಭ್ರಾತರೌ ರಾಕ್ಷಸೋತ್ತಮೌ ॥ | 6.71.2bयुद्धोन्मत्तं च मत्तं च भ्रातरौ राक्षसोत्तमौ ॥ २ ॥ | 6.71.2bयुद्धोन्मत्तं च मत्तं च भ्रातरौ राक्षसर्षभौ ॥ २ ॥ | 6.71.2bयुद्धोन्मत्तं च मत्तं च भ्रातरौ राक्षसर्षभौ ॥ 6.71.2 ॥ | |||
| 6 | #3aಚುಕೋಪ ಚ ಮಹಾತೇಜಾ ಬ್ರಹ್ಮದತ್ತವರೋ ಯುಧಿ । | 6.71.3aचुकोप च महातेजा ब्रह्मदत्तवरो युधि । | 6.59.3aचुकोप च महातेजा ब्रह्मदत्तवरो युधि । | 6.71.3aचुकोप च महातेजा ब्रह्मदत्तवरो युधि । | 6.71.3aचुकोप च महातेजा ब्रह्मदत्तवरो युधि। | ||
| 7 | #3bಅತಿಕಾಯೋಽದ್ರಿಸಂಕಾಶೋ ದೇವದಾನವ ದರ್ಪಹಾ ॥ | 6.71.3bअतिकायोऽद्रिसङ्काशो देवदानवदर्पहा ॥ ३ ॥ | 6.59.3bअतिकायोऽद्रिसंकाशो देवदानवदर्पहा ॥6.59.3॥ | 6.71.3bअतिकायोद्रिसंकाशो देवदानवदर्पहा ॥ ३ ॥ | 6.71.3bअतिकायोऽद्रिसङ्काशो देवदानवदर्पहा ॥ 6.71.3 ॥ | ||
| 8 | #4aಸ ಭಾಸ್ಕರ ಸಹಸ್ರಸ್ಯ ಸಂಘಾತಮಿವ ಭಾಸ್ವರಮ್ । | 6.71.4aस भास्करसहस्रस्य सङ्घातमिव भास्वरम् । | 6.59.4aस भास्करसहस्रस्य संघातमिव भास्वरम् । | 6.71.4aस भास्करसहस्रस्य संघातमिव भास्वरम् । | 6.71.4aस भास्करसहस्रस्य सङ्घातमिव भास्वरम्। | ||
| 9 | #4bರಥಮಾಸ್ಥಾಯ ಶಕ್ರಾರಿರಭಿದುದ್ರಾವ ವಾನರಾನ್ ॥ | 6.71.4bरथमारुह्य शक्रारिरभिदुद्राव वानरान् ॥ ४ ॥ | 6.59.4bरथमास्थाय शक्रारिरभिदुद्राव वानरान् ॥6.59.4॥ | 6.71.4bरथमा स्थाय शक्रारिरभिदुद्राव वानरान् ॥ ४ ॥ | 6.71.4bरथमास्थाय शक्रारिरभिदुद्राव वानरान् ॥ 6.71.4 ॥ | ||
| 10 | #5aಸ ವಿಸ್ಫಾರ್ಯ ತದಾ ಚಾಪಂ ಕಿರೀಟೀ ಮೃಷ್ಟಕುಂಡಲಃ । | 6.71.5aस विस्फार्य तदा चापं किरीटी मृष्टकुण्डलः । | 6.59.5aस विस्फार्य महच्चापं किरीटी मृष्टकुण्डलः । | 6.71.5aस विस्फार्य महच्चापं किरीटी मृष्टकुण्डलः । | 6.71.5aस विस्फार्य महच्चापं किरीटी मृष्टकुण्डलः। | ||
| 11 | #5bನಾಮ ಸಂಶ್ರಾವಯಾಮಾಸ ನನಾದ ಚ ಮಹಾಸ್ವನಮ್ ॥ | 6.71.5bनाम संश्रावयामास ननाद च महास्वनम् ॥ ५ ॥ | 6.59.5bनाम विश्रावयामास ननाद च महास्वनम् ॥6.59.5॥ | 6.71.5bनाम विश्रावयामास ननाद च महास्वनम् ॥ ५ ॥ | 6.71.5bनाम विश्रावयामास ननाद च महास्वनम् ॥ 6.71.5 ॥ | ||
| 12 | #6aತೇನ ಸಿಂಹ ಪ್ರಣಾದೇನ ನಾಮ ವಿಶ್ರಾವಣೇನ ಚ । | 6.71.6aतेन सिंहप्रणादेन नामविश्रावणेन च । | 6.59.6aतेन सिंहप्रणादेन नामविश्रावणेन च । | 6.71.6aतेन सिंहप्रणादेन नामविश्रावणेन च । | 6.71.6aतेन सिंहप्रणादेन नामविश्रावणेन च। | ||
| 13 | #6bಜ್ಯಾಶಬ್ದೇನ ಚ ಭೀಮೇನ ತ್ರಾಸಯಾಮಾಸ ವಾನರಾನ್ ॥ | 6.71.6bज्याशब्देन च भीमेन त्रासयामास वानरान् ॥ ६ ॥ | 6.59.6bज्याशब्देन च भीमेन त्रासयामास वानरान् ॥6.59.6॥ | 6.71.6bज्याशब्देन च भीमेन त्रासयामास वानरान् ॥ ६ ॥ | 6.71.6bज्याशब्देन च भीमेन त्रासयामास वानरान् ॥ 6.71.6 ॥ | ||
| 14 | #7aತೇ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ದೇಹಮಾಹಾತ್ಮ್ಯಂ ಕುಂಭಕರ್ಣೋಽಯಮುತ್ಥಿತಃ । | 6.71.7aते दृष्ट्वा देहमाहात्म्यं कुम्भकर्णोऽयमुत्थितः । | 6.71.7aते दृष्ट्वा देहमाहात्म्यं कुम्भकर्णोऽयम्मुत्थितः । | 6.71.7aते दृष्ट्वा देहमाहात्म्यं कुम्भकर्णोऽयमुत्थितः। | |||
| 15 | #7bಭಯಾರ್ತಾ ವಾನರಾಃ ಸರ್ವೇ ಸಂಶ್ರಯಂತೇ ಪರಸ್ಪರಮ್ ॥ | 6.71.7bभयार्ता वानराः सर्वे संश्रयन्ते परस्परम् ॥ ७ ॥ | 6.71.7bभयार्ता वानराः सर्वे संश्रयन्ते परस्परम् ॥ ७ ॥ | 6.71.7bभयार्ता वानराः सर्वे संश्रयन्ते परस्परम् ॥ 6.71.7 ॥ | |||
| 16 | #8aತೇ ತಸ್ಯ ರೂಪಮಾಲೋಕ್ಯ ಯಥಾ ವಿಷ್ಣೋಸ್ತ್ರಿವಿಕ್ರಮೇ । | 6.71.8aते तस्य रूपमालोक्य यथा विष्णोस्त्रिविक्रमे । | 6.59.7aते तस्य रूपमालोक्य यथा विष्णोस्त्रिविक्रमे । | 6.71.8aते तस्य रूपमालोक्य यथा विष्णोस्त्रिविक्रमे । | 6.71.8aते तस्य रूपमालोक्य यथा विष्णोस्त्रिविक्रमे। | ||
| 17 | 6.59.7bभयार्ता वानराः सर्वे विद्रवन्ति दिशो दश ॥6.59.7॥ | ||||||
| 18 | #8bಭಯಾದ್ವಾ ನರಯೋಧಾಸ್ತೇ ವಿದ್ರವಂತಿ ತತಸ್ತತಃ ॥ | 6.71.8bभयाद् वानरयोधास्ते विद्रवन्ति ततस्ततः ॥ ८ ॥ | 6.71.8bभयाद्वानरयूथास्ते विद्रवन्ति ततस्ततः ॥ ८ ॥ | 6.71.8bभयाद्वानरयूथास्ते विद्रवन्ति ततस्ततः ॥ 6.71.8 ॥ | |||
| 19 | #9aತೇಽತಿಕಾಯಂ ಸಮಾಸಾದ್ಯ ವಾನರಾ ಮೂಢಚೇತಸಃ । | 6.71.9aतेऽतिकायं समासाद्य वानरा मूढचेतसः । | 6.59.8aतेऽतिकायं समासाद्य वानरा मूढचेतसः । | 6.71.9aतेऽतिकायं समासाद्य वानरा मूढचेतसः । | 6.71.9aतेऽतिकायं समासाद्य वानरा मूढचेतसः। | ||
| 20 | #9bಶರಣ್ಯಂ ಶರಣಂ ಜಗ್ಮುರ್ಲಕ್ಷ್ಮಣಾಗ್ರಜಮಾಹವೇ ॥ | 6.71.9bशरण्यं शरणं जग्मुर्लक्ष्मणाग्रजमाहवे ॥ ९ ॥ | 6.59.8bशरण्यं शरणं जग्मुर्लक्ष्मणाग्रजमाहवे ॥6.59.8॥ | 6.71.9bशरण्यं शरणं जग्मुर्लक्ष्मणाग्रजमाहवे ॥ ९ ॥ | 6.71.9bशरण्यं शरणं जग्मुर्लक्ष्मणाग्रजमाहवे ॥ 6.71.9 ॥ | ||
| 21 | #10aತತೋತಿಕಾಯಂ ಕಾಕುತ್ಸ್ಥೋ ರಥಸ್ಥಂ ಪರ್ವತೋಪಮಮ್ । | 6.71.10aततोऽतिकायं काकुत्स्थो रथस्थं पर्वतोपमम् । | 6.59.9aततोऽतिकायं काकुत्स्थो रथस्थं पर्वतोपमम् । | 6.71.10aततोतिकायं काकुत्स्थो रथस्थं पर्वतोपमम् । | 6.71.10aततोऽतिकायं काकुत्स्थो रथस्थं पर्वतोपमम्। | ||
| 22 | #10bದದರ್ಶ ಧನ್ವಿನಂ ದೂರಾದ್ಗರ್ಜಂತಂ ಕಾಲಮೇಘವತ್ ॥ | 6.71.10bददर्श धन्विनं दूराद् गर्जन्तं कालमेघवत् ॥ १० ॥ | 6.59.9bददर्श धन्विनं दूराद्गर्जन्तं कालमेघवत् ॥6.59.9॥ | 6.71.10bददर्श धन्विनं दूरागर्जन्तं कालमेघवत् ॥ १० ॥ | 6.71.10bददर्श धन्विनं दूराद्गर्जन्तं कालमेघवत् ॥ 6.71.10 ॥ | ||
| 23 | #11aಸ ತಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಮಹಾಕಾಯಂ ರಾಘವಸ್ತುಸುವಿಸ್ಮಿತಃ । | 6.71.11aस तं दृष्ट्वा महाकायं राघवस्तु सुविस्मितः । | 6.59.10aस तं दृष्ट्वा महात्मानं राघवस्तु सुविस्मितः । | 6.71.11aस तं दृष्ट्वा महात्मानं राघवस्तु विसिष्मिये । | 6.71.11aस तं दृष्ट्वा महात्मानं राघवस्तु विसिष्मिये। | ||
| 24 | #11bವಾನರಾನ್ ಸಾಂತ್ವಯಿತ್ವಾಚ ವಿಭೀಷಣಮುವಾಚ ಹ ॥ | 6.71.11bवानरान् सान्त्वयित्वा च विभीषणमुवाच ह ॥ ११ ॥ | 6.59.10bवानरान्सान्त्वयित्वा तु विभीषणमुवाच ह ॥6.59.10॥ | 6.71.11bवानरान्सान्त्वयित्वाऽथ विभीषणमुवाच ह ॥ ११ ॥ | 6.71.11bवानरान् सान्त्वयित्वाऽथ विभीषणमुवाच ह ॥ 6.71.11 ॥ | ||
| 25 | #12aಕೋಽಸೌ ಪರ್ವತ ಸಂಕಾಶೋಧನುಷ್ಮಾನ್ ಹರಿಲೋಚನಃ । | 6.71.12aकोऽसौ पर्वतसङ्काशो धनुष्मान् हरिलोचनः । | 6.59.11aकोऽसौ पर्वतसंकाशो धनुष्मान्हरिलोचनः । | 6.71.12aकोसौ पर्वतसंकाशो धनुष्मान्हरिलोचनः । | 6.71.12aकोऽसौ पर्वतसङ्काशो धनुष्मान् हरिलोचनः। | ||
| 26 | #12bಯುಕ್ತೇ ಹಯಸಹಸ್ರೇಣ ವಿಶಾಲೇ ಸ್ಯಂದನೇ ಸ್ಥಿತಃ ॥ | 6.71.12bयुक्ते हयसहस्रेण विशाले स्यन्दने स्थितः ॥ १२ ॥ | 6.59.11bयुक्ते हयसहस्रेण विशाले स्यन्दने स्थितः ॥6.59.11॥ | 6.71.12bयुक्ते हयसहस्रेण विशाले स्यन्दने स्थितः ॥ १२ ॥ | 6.71.12bयुक्ते हयसहस्रेण विशाले स्यन्दने स्थितः ॥ 6.71.12 ॥ | ||
| 27 | #13aಯ ಏಷ ನಿಶಿತೈಃ ಶೂಲೈಃ ಸುತೀಕ್ಷ್ಣೈಃ ಪ್ರಾಸತೋಮರೈಃ । | 6.71.13aय एष निशितैः शूलैः सुतीक्ष्णैः प्रासतोमरैः । | 6.59.12aय एष निशितैः शूलैः सुतीक्ष्णैः प्रासतोमरैः । | 6.71.13aय एष निशितैः शूलैः सुतीक्ष्णैः प्रासतोमरैः । | 6.71.13aय एष निशितैः शूलैः सुतीक्ष्णैः प्रासतोमरैः। | ||
| 28 | #13bಅರ್ಚಿಷ್ಮದ್ಭಿರ್ವೃತೋ ಭಾತಿ ಭೂತೈರಿವ ಮಹೇಶ್ವರಃ ॥ | 6.71.13bअर्चिष्मद्भिर्वृतो भाति भूतैरिव महेश्वरः ॥ १३ ॥ | 6.59.12bअर्चिष्मद्भिर्वृतो भाति भूतैरिव महेश्वरः ॥6.59.12॥ | 6.71.13bअर्चिष्मद्भिर्वृतो भाति भूतैरिव महेश्वरः ॥ १३ ॥ | 6.71.13bअर्चिष्मद्भिर्वृतो भाति भूतैरिव महेश्वरः ॥ 6.71.13 ॥ | ||
| 29 | #14aಕಾಲಜಿಹ್ವಾ ಪ್ರಕಾಶಾಭಿರ್ಯ ಏಷೋಽಭಿವಿರಾಜತೇ । | 6.71.14aकालजिह्वाप्रकाशाभिर्य एषोऽभिविराजते । | 6.59.13aकालजिह्वाप्रकाशाभिर्य एषोऽभिविराजते । | #14aकालजिह्वाप्रकाशाभिर्य एषोतिविराजते । | 6.71.14aकालजिह्वाप्रकाशाभिर्य एषोऽतिविराजते। | ||
| 30 | #14bಆವೃತೋರಥಶಕ್ತೀಭಿರ್ವಿದ್ಯುದ್ಭಿರಿವ ತೋಯದಃ ॥ | 6.71.14bआवृतो रथशक्तीभिर्विद्युद्भिरिव तोयदः ॥ १४ ॥ | 6.59.13bआवृतो रथशक्तीभिर्विद्युद्भिरिव तोयदः ॥6.59.13॥ | #14bआवृतो रथशक्तीभिर्विद्युद्भिरिव तोयदः ॥ | 6.71.14bआवृतो रथशक्तीभिर्विद्युद्भिरिव तोयदः ॥ 6.71.14 ॥ | ||
| 31 | #14c१४ | ||||||
| 32 | #15aಧನೂಂಷಿ ಚಾಸ್ಯ ಸಜ್ಜಾನಿ ಹೇಮಪೃಷ್ಠಾನಿ ಸರ್ವಶಃ । | 6.71.15aधनूंषि चास्य सज्जानि हेमपृष्ठानि सर्वशः । | 6.59.14aधनूंसि चास्य सज्यानि हेमपृष्ठानि सर्वशः । | 6.71.15aधनूंषि चास्य सज्यानि हेमपृष्ठानि सर्वशः । | 6.71.15aधनूंषि चास्य सज्यानि हेमपृष्ठानि सर्वशः। | ||
| 33 | #15bಶೋಭಯಂತಿ ರಥಶ್ರೇಷ್ಠಂ ಶಕ್ರಚಾಪಮಿವಾಂಬರಮ್ ॥ | 6.71.15bशोभयन्ति रथश्रेष्ठं शक्रचापमिवाम्बरम् ॥ १५ ॥ | 6.59.14bशोभयन्ति रथश्रेष्ठं शक्रपातमिवाम्बरम् ॥6.59.14॥ | 6.71.15bशोभयन्ति रथश्रेष्ठं शक्रचाप इवाम्बरम् ॥ १५ ॥ | 6.71.15bशोभयन्ति रथश्रेष्ठं शक्रचाप इवाम्बरम् ॥ 6.71.15 ॥ | ||
| 34 | #16aಯ ಏಷ ರಕ್ಷಃ ಶಾರ್ದೂಲೋ ರಣಭೂಮಿಂ ವಿರಾಜಯನ್ । | 6.71.16aय एष रक्षःशार्दूलो रणभूमिं विराजयन् । | 6.59.15aक एष रक्षः शार्दूलो रणभूमिं विराजयन् । | 6.71.16aक एष रक्षःशार्दूलो रणभूमिं विराजयन् । | 6.71.16aक एष रक्षश्शार्दूलो रणभूमिं विराजयन्। | ||
| 35 | #16bಅಭ್ಯೇತಿ ರಥಿನಾಂ ಶ್ರೇಷ್ಠೋ ರಥೇನಾದಿತ್ಯ ವರ್ಚಸಾ ॥ | 6.71.16bअभ्येति रथिनां श्रेष्ठो रथेनादित्यवर्चसा ॥ १६ ॥ | 6.59.15bअभ्येति रथिनां श्रेष्ठो रथेनादित्यतेजसा ॥6.59.15॥ | 6.71.16bअभ्येति रथिनां श्रेष्ठो रथेनादित्यतेजसा ॥ १६ ॥ | 6.71.16bअभ्येति रथिनां श्रेष्ठो रथेनादित्यतेजसा ॥ 6.71.16 ॥ | ||
| 36 | #17aಧ್ವಜಶೃಂಗಪ್ರತಿಷ್ಠೇನ ರಾಹುಣಾಭಿವಿರಾಜತೇ । | 6.71.17aध्वजशृङ्गप्रतिष्ठेन राहुणाभिविराजते । | 6.59.16aध्वजशृङ्गप्रतिष्ठेन राहुणाभिविराजते । | 6.71.17aध्वज शृङ्गप्रतिष्ठेन राहुणाभिविराजते । | 6.71.17aध्वजशृङ्गप्रतिष्ठेन राहुणाऽभिविराजते। | ||
| 37 | #17bಸೂರ್ಯರಶ್ಮಿಪ್ರಭೈರ್ಬಾಣೈರ್ದಿಶೋ ದಶ ವಿರಾಜಯನ್ ॥ | 6.71.17bसूर्यरश्मिप्रभैर्बाणैर्दिशो दश विराजयन् ॥ १७ ॥ | 6.59.16bसूर्यरश्मिप्रभैर्बाणैर्दिशो दश विराजयन् ॥6.59.16॥ | 6.71.17bसूर्यरश्मिनिभैर्बाणैर्दिशो दश विराजयन् ॥ १७ ॥ | 6.71.17bसूर्यरश्मिनिभैर्बाणैर्दिशो दश विराजयन् ॥ 6.71.17 ॥ | ||
| 38 | #18aತ್ರಿನತಂ ಮೇಘನಿರ್ಹ್ರಾದಂ ಹೇಮಪೃಷ್ಠಮಲಂಕೃತಮ್ । | 6.71.18aत्रिनतं मेघनिर्ह्रादं हेमपृष्ठमलङ्कृतम् । | 6.59.17aत्रिणतं मेघनिर्ह्रादं हेमपृष्ठमलंकृतम् । | 6.71.18aत्रिणतं मेघनिर्ह्रादं हेमपृष्ठमलङ्कृतम् । | 6.71.18aत्रिणतं मेघनिर्ह्रादं हेमपृष्ठमलङ्कृतम्। | ||
| 39 | #18bಶತಕ್ರತುಧನುಃ ಪ್ರಖ್ಯಂ ಧನುಶ್ಚಾಸ್ಯ ವಿರಾಜತೇ ॥ | 6.71.18bशतक्रतुधनुःप्रख्यं धनुश्चास्य विराजते ॥ १८ ॥ | 6.59.17bशतक्रतुधनुःप्रख्यं धनुश्चास्य विराजते ॥6.59.17॥ | 6.71.18bशतक्रतुधनुःप्रख्यं धनुश्वास्य विराजते ॥ १८ ॥ | 6.71.18bशतक्रतुधनुःप्रख्यं धनुश्चास्य विराजते ॥ 6.71.18 ॥ | ||
| 40 | #19aಸಧ್ವಜಃ ಸಪತಾಕಶ್ಚ ಸಾನುಕರ್ಷೋ ಮಹಾರಥಃ । | 6.71.19aसध्वजः सपताकश्च सानुकर्षो महारथः । | 6.59.18aसध्वजः सपताकश्च सानुकर्षो महारथः । | 6.71.19aसध्वजः सपताकश्च सानुकर्षो महारथः । | 6.71.19aसध्वजः सपताकश्च सानुकर्षो महारथः। | ||
| 41 | #19bಚತುಃಸಾದಿಸಮಾಯುಕ್ತೋ ಮೇಘಸ್ತನಿತನಿಃ ಸ್ವನಃ ॥ | 6.71.19bचतुःसादिसमायुक्तो मेघस्तनितनिःस्वनः ॥ १९ ॥ | 6.59.18bचतुःसादिसमायुक्तो मेघस्तनितनिस्वनः ॥6.59.18॥ | 6.71.19bचतुःसादिसमायुक्तो मेघस्तनितनिस्वनः ॥ १९ ॥ | 6.71.19bचतुस्सादिसमायुक्तो मेघस्तनितनिस्वनः ॥ 6.71.19 ॥ | ||
| 42 | #20aವಿಂಶತಿರ್ದಶ ಚಾಷ್ಟೌ ಚತೂರ್ಣಾಸ್ಯ ರಥಮಾಸ್ಥಿತಾಃ । | 6.71.20aविंशतिर्दश चाष्टौ च तूणास्य रथमास्थिताः । | 6.59.19aविंशतिर्दश चाष्टौ च तूणीररथमास्थिताः । | 6.71.20aविंशतिर्दश चाष्टौ च तूण्योस्य रथमास्थिताः । | 6.71.20aविंशतिर्दश चाष्टौ च तूण्योऽस्य रथमास्थिताः। | ||
| 43 | #20bಕಾರ್ಮುಕಾಣಿ ಚ ಭೀಮಾನಿ ಜ್ಯಾಶ್ಚ ಕಾಂಚನಪಿಂಗಲಾಃ ॥ | 6.71.20bकार्मुकाणि च भीमानि ज्याश्च काञ्चनपिङ्गलाः ॥ २० ॥ | 6.59.19bकार्मुकाणि च भीमानि ज्याश्च काञ्चनपिङ्गलाः ॥6.59.19॥ | 6.71.20bकार्मुकानि च भीमानि ज्याश्च काञ्चनपिङ्गलाः ॥ २० ॥ | 6.71.20bकार्मुकानि च भीमानि ज्याश्च काञ्चनपिङ्गलाः ॥ 6.71.20 ॥ | ||
| 44 | #21aದ್ವೌ ಚ ಖಡ್ಗೌಚ ಪಾರ್ಶ್ವಸ್ಥೌ ಪ್ರದೀಪ್ತೌ ಪಾರ್ಶ್ವ ಶೋಭಿತೌ । | 6.71.21aद्वौ च खड्गौ च पार्श्वस्थौ प्रदीप्तौ पार्श्वशोभितौ । | 6.59.20aद्वौ च खड्गौ रथगतौ पार्श्वस्थौ पार्श्वशोभिनौ । | 6.71.21aद्वौ च खड्नौ रथगतौ पार्श्वस्थौ पार्श्वशोभितौ । | 6.71.21aद्वौ च खड्गौ रथगतौ पार्श्वस्थौ पार्श्वशोभितौ। | ||
| 45 | #21bಚತುರ್ಹಸ್ತತ್ಸರುಚಿತೌ ವ್ಯಕ್ತಹಸ್ತದಶಾಯತೌ ॥ | 6.71.21bचतुर्हस्तत्सरुयुतौ व्यक्तहस्तदशायतौ ॥ २१ ॥ | 6.59.20bचतुर्हस्तत्सरुचितौ व्यक्तहस्तदशायतौ ॥6.59.20॥ | 6.71.21bचतुर्हस्तत्सेरुयुतौ व्यक्तहस्तदशायतौ ॥ २१ ॥ | 6.71.21bचतुर्हस्तत्सरुयुतौ व्यक्तहस्तदशायतौ ॥ 6.71.21 ॥ | ||
| 46 | #22aರಕ್ತ ಕಂಠಗುಣೋ ಧೀರೋ ಮಹಾಪರ್ವತ ಸಂನಿಭಃ । | 6.71.22aरक्तकण्ठगुणो धीरो महापर्वतसन्निभः । | 6.59.21aरक्तकण्ठगुणो धीरो महापर्वतसंनिभः । | 6.71.22aरक्तकण्ठगुणो धीरो महापर्वतसन्निभः । | 6.71.22aरक्तकण्ठगुणो धीरो महापर्वतसन्निभः। | ||
| 47 | #22bಕಾಲಃ ಕಾಲಮಹಾವಕ್ತ್ರೋ ಮೇಘಸ್ಥ ಇವ ಭಾಸ್ಕರಃ ॥ | 6.71.22bकालः कालमहावक्त्रो मेघस्थ इव भास्करः ॥ २२ ॥ | 6.59.21bकालः कालमहावक्त्रो मेघस्थ इव भास्करः ॥6.59.21॥ | 6.71.22bकालः कालमहावक्रो मेघस्थ इव भास्करः ॥ २२ ॥ | 6.71.22bकालः कालमहावक्त्रो मेघस्थ इव भास्करः ॥ 6.71.22 ॥ | ||
| 48 | #23aಕಾಂಚನಾಂಗದನದ್ಧಾಭ್ಯಾಂ ಭುಜಾಭ್ಯಾಮೇಷ ಶೋಭತೇ । | 6.71.23aकाञ्चनाङ्गदनद्धाभ्यां भुजाभ्यामेष शोभते । | 6.59.22aकाञ्चनाङ्गदनद्धाभ्यां भुजाभ्यामेष शोभते । | 6.71.23aकाञ्चनाङ्गदनद्धाभ्यां भुजाभ्यामेष शोभते । | 6.71.23aकाञ्चनाङ्गदनद्धाभ्यां भुजाभ्यामेष शोभते। | ||
| 49 | #23bಶೃಂಗಾಭ್ಯಾಮಿವ ತುಂಗಾಭ್ಯಾಂ ಹಿಮವಾನ್ ಪರ್ವತೋತ್ತಮಃ ॥ | 6.71.23bशृङ्गाभ्यामिव तुङ्गाभ्यां हिमवान् पर्वतोत्तमः ॥ २३ ॥ | 6.59.22bशृङ्गाभ्यामिव तुङ्गाभ्यां हिमवान्पर्वतोत्तमः ॥6.59.22॥ | 6.71.23bशृङ्गाभ्यामिव तुङ्गाभ्यां हिमवान्पर्वतोत्तमः ॥ २३ ॥ | 6.71.23bशृङ्गाभ्यामिव तुङ्गाभ्यां हिमवान् पर्वतोत्तमः ॥ 6.71.23 ॥ | ||
| 50 | #24aಕುಂಡಲಾಭ್ಯಾ ಮುಮಾಭ್ಯಾಂ ಚ ಭಾತಿವಕ್ತ್ರ ಸುಭಿಷಣಮ್ । | 6.71.24aकुण्डलाभ्यामुभाभ्यां च भाति वक्त्रं सुभीषणम् । | 6.59.23aकुण्डलाभ्यां तु यस्यैतद्भाति वक्त्रं शुभेक्षणम् । | 6.71.24aकुण्डलाभ्यां तु यस्यैतद्भाति वक्रं शुभेक्षणम् । | 6.71.24aकुण्डलाभ्यां तु यस्यैतद्भाति वक्त्रं शुभेक्षणम्। | ||
| 51 | #24bಪುನರ್ವಸ್ವಂತರಗತಂ ಪರಿಪೂರ್ಣೋ ನಿಶಾಕರಃ ॥ | 6.71.24bपुनर्वस्वन्तरगतं परिपूर्णो निशाकरः ॥ २४ ॥ | 6.59.23bपुनर्वस्वन्तरगतं पूर्णबिम्बमिवैन्दवम् ॥6.59.23॥ | 6.71.24bपुनर्वस्वन्तरगतं पूर्णं बिम्बमिवैन्दवम् ॥ २४ ॥ | 6.71.24bपुनर्वस्वन्तरगतं पूर्णं बिम्बमिवैन्दवम् ॥ 6.71.24 ॥ | ||
| 52 | #25aಆಚಕ್ಷ್ವಮೇ ಮಹಾಬಾಹೋ ತ್ವಮೇನಂ ರಾಕ್ಷಸೋತ್ತಮಮ್ । | 6.71.25aआचक्ष्व मे महाबाहो त्वमेनं राक्षसोत्तमम् । | 6.59.24aआचक्ष्व मे महाबाहो त्वमेनं राक्षसोत्तमम् । | 6.71.25aआचक्ष्व मे महाबाहो त्वमेनं राक्षसोत्तमम् । | 6.71.25aआचक्ष्व मे महाबाहो त्वमेनं राक्षसोत्तमम्। | ||
| 53 | #25bಯಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ವಾನರಾಃ ಸರ್ವೇ ಭಯಾರ್ತಾ ವಿದ್ರುತಾ ದಿಶಃ ॥ | 6.71.25bयं दृष्ट्वा वानराः सर्वे भयार्ता विद्रुता दिशः ॥ २५ ॥ | 6.59.24bयं दृष्ट्वा वानराः सर्वे भयार्ता विद्रुता दिशः ॥6.59.24॥ | 6.71.25bयं दृष्ट्वा वानराः सर्वे भयार्ता विद्रुता दिशः ॥२५॥ | 6.71.25bयं दृष्ट्वा वानराः सर्वे भयार्ता विद्रुता दिशः ॥ 6.71.25 ॥ | ||
| 54 | #26aಸ ಪೃಷ್ಟೋ ರಾಜಪುತ್ರೇಣ ರಾಮೇಣಾಮಿತತೇಜಸಾ । | 6.71.26aस पृष्टो राजपुत्रेण रामेणामिततेजसा । | 6.59.25aस पृष्ठो राजपुत्रेण रामेणामिततेजसा । | 6.71.26aस पृष्टो राजपुत्रेण रामेणामिततेजसा । | 6.71.26aस पृष्टो राजपुत्रेण रामेणामिततेजसा। | ||
| 55 | #26bಆಚಚಕ್ಷೇ ಮಹಾತೇಜಾ ರಾಘವಾಯ ವಿಭೀಷಣಃ ॥ | 6.71.26bआचचक्षे महातेजा राघवाय विभीषणः ॥ २६ ॥ | 6.59.25bआचचक्षे महातेजा राघवाय विभीषणः ॥6.59.25॥ | 6.71.26bआचचक्षे महातेजा राघवाय विभीषणः ॥ २६ ॥ | 6.71.26bआचचक्षे महातेजा राघवाय विभीषणः ॥ 6.71.26 ॥ | ||
| 56 | #27aದಶಗ್ರೀವೋ ಮಹಾತೇಜಾ ರಾಜಾ ವೈಶ್ರವಣಾನುಜಃ । | 6.71.27aदशग्रीवो महातेजा राजा वैश्रवणानुजः । | 6.59.26aदशग्रीवो महातेजा राजा वैश्रवणानुजः । | 6.71.27aदशग्रीवो महातेजा राजा वैश्रवणानुजः । | 6.71.27aदशग्रीवो महातेजा राजा वैश्रवणानुजः। | ||
| 57 | #27bಭೀಮಕರ್ಮಾ ಮಹಾತ್ಮಾ ಹಿ ರಾವಣೋ ರಾಕ್ಷಸೇಶ್ವರಃ ॥ | 6.71.27bभीमकर्मा महात्मा हि रावणो राक्षसेश्वरः ॥ २७ ॥ | 6.59.26bभीमकर्मा महोत्साहो रावणो राक्षसाधिपः ॥6.59.26॥ | 6.71.27bभीमकर्मा महोत्साहो रावणो राक्षसाधिपः ॥ २७ ॥ | 6.71.27bभीमकर्मा महोत्साहो रावणो राक्षसाधिपः ॥ 6.71.27 ॥ | ||
| 58 | #28aತಸ್ಯಾಸೀದ್ವೀರ್ಯವಾನ್ ಪುತ್ರೋ ರಾವಣಪ್ರತಿಮೋ ಬಲೇ । | 6.71.28aतस्यासीद् वीर्यवान् पुत्रो रावणप्रतिमो बले । | 6.59.27aतस्यासीद्वीर्यवान्पुत्रो रावणप्रतिमो रणे । | 6.71.28aतस्यासीद्वीर्यवान्पुत्रो रावणप्रतिमो रणे । | 6.71.28aतस्यासीद्वीर्यवान् पुत्रो रावणप्रतिमो रणे। | ||
| 59 | #28bವೃದ್ಧಸೇವೀ ಶ್ರುತಿಧರಃ ಸರ್ವಾಸ್ತ್ರವಿದುಷಾಂ ವರಃ ॥ | 6.71.28bवृद्धसेवी श्रुतिधरः सर्वास्त्रविदुषां वरः ॥ २८ ॥ | 6.59.27bवृद्धसेवी श्रुतधरः सर्वास्त्रविदुषां वरः ॥6.59.27॥ | 6.71.28bवृद्धसेवी श्रुतिधरः सर्वास्त्रविदुषां वरः ॥ २८ ॥ | 6.71.28bवृद्धसेवी श्रुतिधरः सर्वास्त्रविदुषां वरः ॥ 6.71.28 ॥ | ||
| 60 | #29aಅಶ್ವಪೃಷ್ಠೇ ನಾಗಪೃಷ್ಠೇ ಖಡ್ಗೇ ಧನುಷಿ ಕರ್ಷಣೇ । | 6.71.29aअश्वपृष्ठे नागपृष्ठे खड्गे धनुषि कर्षणे । | 6.59.28aअश्वपृष्ठे रथे नागे खड्गे धनुषि कर्षणे । | 6.71.29aअश्वपृष्ठे रथे नागे खड्गे धनुषि कर्षणे । | 6.71.29aअश्वपृष्ठे रथे नागे खड्गे धनुषि कर्षणे। | ||
| 61 | #29bಭೇದೇ ಸಾಂತ್ವೇ ಚ ದಾನೇ ಚ ನಯೇ ಮಂತ್ರೇ ಚ ಸಂಮ್ಮತಃ ॥ | 6.71.29bभेदे सान्त्वे च दाने च नये मन्त्रे च सम्मतः ॥ २९ ॥ | 6.59.28bभेदे सान्त्वे च दाने च नये मन्त्रे च संमतः ॥6.59.28॥ | 6.71.29bभेदे सान्त्वे च दाने च नये मन्त्रे च संमतः ॥ २९ ॥ | 6.71.29bभेदे सान्त्वे च दाने च नये मन्त्रे च सम्मतः ॥ 6.71.29 ॥ | ||
| 62 | #30aಯಸ್ಯ ಬಾಹುಂ ಸಮಾಶ್ರಿತ್ಯ ಲಂಕಾಭವತಿ ನಿರ್ಭಯಾ । | 6.71.30aयस्य बाहुं समाश्रित्य लङ्का भवति निर्भया । | 6.59.29aयस्य बाहुं समाश्रित्य लङ्का भवति निर्भया । | 6.71.30aयस्य बाहू समाश्रित्य लङ्का वसति निर्भया । | 6.71.30aयस्य बाहू समाश्रित्य लङ्का वसति निर्भया। | ||
| 63 | #30bತನಯಂ ಧಾನ್ಯಮಾಲಿನ್ಯಾ ಅತಿಕಾಯಮಿಮಂ ವಿದುಃ ॥ | 6.71.30bतनयं धान्यमालिन्या अतिकायमिमं विदुः ॥ ३० ॥ | 6.59.29bतनयं धान्यमालिन्या अतिकायमिमं विदुः ॥6.59.29॥ | 6.71.30bतनयं धान्यमालिन्या अतिकायमिमं विदुः ॥ ३० ॥ | 6.71.30bतनयं धान्यमालिन्या अतिकायमिमं विदुः ॥ 6.71.30 ॥ | ||
| 64 | #31aಏತೇನಾರಾಧಿತೋ ಬ್ರಹ್ಮಾ ತಪಸಾ ಭಾವಿತಾತ್ಮನಾ । | 6.71.31aएतेनाराधितो ब्रह्मा तपसा भावितात्मना । | 6.59.30aएतेनाराधितो ब्रह्मा तपसा भावितात्मना । | 6.71.31aएतेनाराधितो ब्रह्मा तपसा भावितात्मना । | 6.71.31aएतेनाराधितो ब्रह्मा तपसा भावितात्मना। | ||
| 65 | #31bಅಸ್ತ್ರಾಣಿ ಚಾಪ್ಯವಾಪ್ತಾನಿ ರಿಪವಶ್ಚ ಪರಾಜಿತಾಃ ॥ | 6.71.31bअस्त्राणि चाप्यवाप्तानि रिपवश्च पराजिताः ॥ ३१ ॥ | 6.59.30bअस्त्राणि चाप्यवाप्तानि रिपवश्च पराजिताः ॥6.59.30॥ | 6.71.31bअस्त्राणि चाप्यवाप्तानि रिपवश्च पराजिताः ॥ ३१ ॥ | 6.71.31bअस्त्राणि चाप्यवाप्तानि रिपवश्च पराजिताः ॥ 6.71.31 ॥ | ||
| 66 | #32aಸುರಾಸುರೈರವಧ್ಯತ್ವಂ ದತ್ತಮಸ್ಮೈ ಸ್ವಯಂಭುವಾ । | 6.71.32aसुरासुरैरवध्यत्वं दत्तमस्मै स्वयम्भुवा । | 6.59.31aसुरासुरैरवध्यत्वं दत्तमस्मै स्वयम्भुवा । | 6.71.32aसुरासुरैरवध्यत्वं दत्तमस्मै स्वयंभुवा । | 6.71.32aसुरासुरैरवध्यत्वं दत्तमस्मै स्वयम्भुवा। | ||
| 67 | #32bಏತಚ್ಚ ಕವಚಂ ದಿವ್ಯಂ ರಥಶ್ಚ ರವಿಭಾಸ್ವರಃ ॥ | 6.71.32bएतच्च कवचं दिव्यं रथश्च रविभास्वरः ॥ ३२ ॥ | 6.59.31bएतच्च कवचं दिव्यं रथश्चैषोऽर्कभास्करः ॥6.59.31॥ | 6.71.32bएतच्च कवचं दिव्यं रथश्चैषोर्कभास्वरः ॥ ३२ ॥ | 6.71.32bएतच्च कवचं दिव्यं रथश्चैषोऽर्कभास्वरः ॥ 6.71.32 ॥ | ||
| 68 | #33aಏತೇನ ಶತಶೋ ದೇವಾ ದಾನವಾಶ್ಚ ಪರಾಜಿತಾಃ । | 6.71.33aएतेन शतशो देवा दानवाश्च पराजिताः । | 6.59.32aएतेन शतशो देवा दानवाश्च पराजिताः । | 6.71.33aएतेन शतशो देवा दानवाश्च पराजिताः । | 6.71.33aएतेन शतशो देवा दानवाश्च पराजिताः। | ||
| 69 | #33bರಕ್ಷಿತಾನಿ ಚ ರಕ್ಷಾಂಸಿ ಯಕ್ಷಾಶ್ಚಾಪಿ ನಿಷೂದಿತಾಃ ॥ | 6.71.33bरक्षितानि च रक्षांसि यक्षाश्चापि निषूदिताः ॥ ३३ ॥ | 6.59.32bरक्षितानि च रक्षामि यक्षाश्चापि निषूदिताः ॥6.59.32॥ | 6.71.33bरक्षितानि च रक्षांसि यक्षाश्चापि निषूदिताः ॥ ३३ ॥ | 6.71.33bरक्षितानि च रक्षांसि यक्षाश्चापि निषूदिताः ॥ 6.71.33 ॥ | ||
| 70 | #34aವಜ್ರಂ ವಿಷ್ಟಂಭಿತಂ ಯೇನ ಬಾಣೈರಿಂದ್ರಸ್ಯ ಧೀಮತಾಃ । | 6.71.34aवज्रं विष्टम्भितं येन बाणैरिन्द्रस्य धीमता । | 6.59.33aवज्रं विष्टम्भितं येन बाणैरिन्द्रस्य धीमतः । | 6.71.34aवज्रं विष्टम्भितं येन बाणैरिन्द्रस्य धीमतः । | 6.71.34aवज्रं विष्टम्भितं येन बाणैरिन्द्रस्य धीमतः। | ||
| 71 | #34bಪಾಶಃ ಸಲಿಲರಾಜಸ್ಯ ರಣೇ ಪ್ರತಿಹತಸ್ತಥಾ ॥ | 6.71.34bपाशः सलिलराजस्य युद्धे प्रतिहतस्तथा ॥ ३४ ॥ | 6.59.33bपाशः सलिलराजस्य युद्धे प्रतिहतस्तथा ॥6.59.33॥ | 6.71.34bपाशः सलिलराजस्य रणे प्रतिहतस्तथा ॥ ३४ ॥ | 6.71.34bपाशः सलिलराजस्य रणे प्रतिहतस्तथा ॥ 6.71.34 ॥ | ||
| 72 | #35aಏಷೋಽತಿಕಾಯೋ ಬಲವಾನ್ ರಾಕ್ಷಸಾನಾಮಥರ್ಷಭಃ । | 6.71.35aएषोऽतिकायो बलवान् राक्षसानामथर्षभः । | 6.59.34aएषोऽतिकायो बलवान्राक्षसानामथर्षभः । | 6.71.35aएषोतिकायो बलवान्राक्षसानामथर्षभः । | 6.71.35aएषोऽतिकायो बलवान् राक्षसानामथर्षभः। | ||
| 73 | #35bರಾವಣಸ್ಯ ಸುತೋ ಧೀಮಾನ್ ದೇವದಾನವದರ್ಪಹಾ ॥ | 6.71.35bस रावणसुतो धीमान् देवदानवदर्पहा ॥ ३५ ॥ | 6.59.34bरावणस्य सुतो धीमान्देवदनव दर्पहा ॥6.59.34॥ | 6.71.35bरावणस्य सुतो धीमान्देवदानवदर्पहा ॥ ३५ ॥ | 6.71.35bरावणस्य सुतो धीमान् देवदानवदर्पहा ॥ 6.71.35 ॥ | ||
| 74 | #36aತದಸ್ಮಿನ್ ಕ್ರಿಯತಾಂ ಯತ್ನಃ ಕ್ಷಿಪ್ರಂ ಪುರುಷಪುಂಗವ । | 6.71.36aतदस्मिन् क्रियतां यत्नः क्षिप्रं पुरुषपुङ्गव । | 6.59.35aतदस्मिन्क्रियतां यत्नः क्षिप्रं पुरुषपुंगव । | 6.71.36aतदस्मिन्क्रियतां यत्नः क्षिप्रं पुरुषपुङ्गव । | 6.71.36aतदस्मिन् क्रियतां यत्नः क्षिप्रं पुरुषपुङ्गव। | ||
| 75 | #36bಪುರಾ ವಾನರಸೈನ್ಯಾನಿ ಕ್ಷಯಂ ನಯತಿ ಸಾಯಕೈಃ ॥ | 6.71.36bपुरा वानरसैन्यानि क्षयं नयति सायकैः ॥ ३६ ॥ | 6.59.35bपुरा वानरसैन्यानि क्षयं नयति सायकैः ॥6.59.35॥ | 6.71.36bपुरा वानरसैन्यानि क्षयं नयति सायकैः ॥ ३६ ॥ | 6.71.36bपुरा वानरसैन्यानि क्षयं नयति सायकैः ॥ 6.71.36 ॥ | ||
| 76 | #37aತತೋಽತಿಕಾಯೋ ಬಲವಾನ್ ಪ್ರವಿಶ್ಯ ಹರಿವಾಹಿನೀಮ್ । | 6.71.37aततोऽतिकायो बलवान् प्रविश्य हरिवाहिनीम् । | 6.59.36aततोऽतिकायो बलवान्प्रविश्य हरिवाहिनीम् । | 6.71.37aततोतिकायो बलवान्प्रविश्य हरिवाहिनीम् । | 6.71.37aततोऽतिकायो बलवान् प्रविश्य हरिवाहिनीम्। | ||
| 77 | #37bವಿಸ್ಫಾರಯಾಮಾಸ ಧನುರ್ನನಾದ ಚ ಪುನಃ ಪುನಃ ॥ | 6.71.37bविस्फारयामास धनुर्ननाद च पुनः पुनः ॥ ३७ ॥ | 6.59.36bविस्फारयामास धनुर्ननाद च पुनः पुनः ॥6.59.36॥ | 6.71.37bविस्फारयामास धनुर्ननाद च पुनः पुनः ॥ ३७ ॥ | 6.71.37bविस्फारयामास धनुर्ननाद च पुनःपुनः ॥ 6.71.37 ॥ | ||
| 78 | #38aತಂ ಭೀಮವಪುಷಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾರಥಸ್ಥಂ ರಥಿನಾಂ ವರಮ್ । | 6.71.38aतं भीमवपुषं दृष्ट्वा रथस्थं रथिनां वरम् । | 6.59.37aतं भीमवपुषं दृष्ट्वा रथस्थं रथिनां वरम् । | 6.71.38aतं भीमवपुषं दृष्ट्वा रथस्थं रथिनां वरम् । | 6.71.38aतं भीमवपुषं दृष्ट्वा रथस्थं रथिनां वरम्। | ||
| 79 | #38bಅಭಿಪೇತುರ್ಮಹಾತ್ಮಾನಃ ಪ್ರಧಾನಾಯೇ ವನೌಕಸಃ ॥ | 6.71.38bअभिपेतुर्महात्मानः प्रधाना ये वनौकसः ॥ ३८ ॥ | 6.59.37bअभिपेतुर्महात्मानो ये प्रधानाः प्लवंगमाः ॥6.59.37॥ | 6.71.38bअभिपेतुर्महात्मानो ये प्रधाना वनौकसः ॥ ३८ ॥ | 6.71.38bअभिपेतुर्महात्मानो ये प्रधाना वनौकसः ॥ 6.71.38 ॥ | ||
| 80 | #39aಕುಮುದೋ ದ್ವಿವಿದೋ ಮೈಂದೋ ನೀಲಃ ಶರಭ ಏವ ಚ । | 6.71.39aकुमुदो द्विविदो मैन्दो नीलः शरभ एव च । | 6.59.38aकुमुदो द्विविदो मैन्दो नीलः शरभ एव च । | 6.71.39aकुमुदो द्विविदो मैन्दो नीलः शरभ एव च । | 6.71.39aकुमुदो द्विविदो मैन्दो नीलः शरभ एव च। | ||
| 81 | #39bಪಾದಪೈಗಿರಿಶೃಂಗೈಶ್ಚ ಯುಗಪತ್ ಸಮಭಿದ್ರವನ್ ॥ | 6.71.39bपादपैर्गिरिशृङ्गैश्च युगपत् समभिद्रवन् ॥ ३९ ॥ | 6.59.38bपादपैर्गिरिशृङ्गैश्च युगपत्समभिद्रवन् ॥6.59.38॥ | 6.71.39bपादपैर्गिरिशृङ्गैश्च युगपत्समभिद्रवन् ॥ ३९ ॥ | 6.71.39bपादपैर्गिरिशृङ्गैश्च युगपत् समभिद्रवन् ॥ 6.71.39 ॥ | ||
| 82 | #40aತೇಷಾಂ ವೃಕ್ಷಾಂಶ್ಚ ಶೈಲಾಂಶ್ಚ ಶರೈಃ ಕನಕಭೂಷಣೈಃ । | 6.71.40aतेषां वृक्षांश्च शैलांश्च शरैः कनकभूषणैः । | 6.59.39aतेषां वृक्षांश्च शैलांश्च शरैः काञ्चनभूषणैः । | 6.71.40aतेषां वृक्षांश्च शैलांश्च शरैः काञ्चनभूषणैः । | 6.71.40aतेषां वृक्षांश्च शैलांश्च शरैः काञ्चनभूषणैः। | ||
| 83 | #40bಅತಿಕಾಯೋ ಮಹಾತೇಜಾಶ್ಚಿಚ್ಛೇದಾಸ್ತ್ರವಿದಾಂ ವರಃ ॥ | 6.71.40bअतिकायो महातेजाश्चिच्छेदास्त्रविदां वरः ॥ ४० ॥ | 6.59.39bअतिकायो महातेजाश्चिच्छेदास्त्रविदां वरः ॥6.59.39॥ | 6.71.40bअतिकायो महातेजाश्चिच्छेदास्त्रविदां वरः ॥ ४० ॥ | 6.71.40bअतिकायो महातेजाश्चिच्छेदास्त्रविदां वरः ॥ 6.71.40 ॥ | ||
| 84 | #41aತಾಂಶ್ಚೈವ ಸರ್ವಾನ್ ಸ ಹರೀನ್ ಶರೈಃ ಸರ್ವಾಯಸೈರ್ಬಲೀ । | 6.71.41aतांश्चैव सर्वान् स हरीन् शरैः सर्वायसैर्बली । | 6.59.40aतांश्चैव सरान्स हरीञ्शरैः सर्वायसैर्बली । | 6.71.41aतांश्चैव सर्वान्स हरीञ्शरैः सर्वायसैर्बली । | 6.71.41aतांश्चैव सर्वान् स हरीन् शरैः सर्वायसैर्बली। | ||
| 85 | #41bವಿವ್ಯಾಧಾಭಿಮುಖಾನ್ ಸಂಖ್ಯೇ ಭೀಮಕಾಯೋ ನಿಶಾಚರಃ ॥ | 6.71.41bविव्याधाभिमुखान् सङ्ख्ये भीमकायो निशाचरः ॥ ४१ ॥ | 6.59.40bविव्याधाभिमुखः संख्ये भीमकायो निशाचरः ॥6.59.40॥ | 6.71.41bविव्याधाभिमुखः सङ्ख्ये भीमकायो निशाचरः ॥ ४१ ॥ | 6.71.41bविव्याधाभिमुखः सङ्ख्ये भीमकायो निशाचरः ॥ 6.71.41 ॥ | ||
| 86 | #42aತೇಽರ್ದಿತಾ ಬಾಣವರ್ಷೇಣ ಭಗ್ನಗಾತ್ರಾಃ ಪರಾಜಿತಾಃ । | 6.71.42aतेऽर्दिता बाणवर्षेण भिन्नगात्राः पराजिताः । | 6.59.41aतेऽर्दिता बाणबर्षेण भिन्नगात्राः प्लवंगमाः । | 6.71.42aतेऽर्दिता बाणवर्षेण भग्नगात्राः प्लवङ्गमाः । | 6.71.42aतेऽर्दिता बाणवर्षेण भग्नगात्राः प्लवङ्गमाः। | ||
| 87 | #42bನ ಶೇಕುರತಿಕಾಯಸ್ಯ ಪ್ರತಿಕರ್ತುಂ ಮಹಾಹವೇ ॥ | 6.71.42bन शेकुरतिकायस्य प्रतिकर्तुं महाहवे ॥ ४२ ॥ | 6.59.41bन शेकुरतिकायस्य प्रतिकर्तुं महारणे ॥6.59.41॥ | 6.71.42bन शेकुरतिकायस्य प्रतिकर्तु महारणे ॥ ४२ ॥ | 6.71.42bन शेकुरतिकायस्य प्रतिकर्तुं महारणे ॥ 6.71.42 ॥ | ||
| 88 | #43aತತ್ಸೈನ್ಯಂ ಹರಿವೀರಾಣಾಂ ತ್ರಾಸಯಾಮಾಸ ರಾಕ್ಷಸಃ । | 6.71.43aतत् सैन्यं हरिवीराणां त्रासयामास राक्षसः । | 6.59.42aतत्सैन्यं हरिवीराणां त्रासयामास राक्षसः । | 6.71.43aतत्सैन्यं हरिवीराणां त्रासयामास राक्षसः । | 6.71.43aतत्सैन्यं हरिवीराणां त्रासयामास राक्षसः। | ||
| 89 | #43bಮೃಗಯೂಥಮಿವ ಕ್ರುದ್ಧೋ ಹರಿರ್ಯೌವನ ದರ್ಪಿತಃ ॥ | 6.71.43bमृगयूथमिव क्रुद्धो हरिर्यौवनदर्पितः ॥ ४३ ॥ | 6.59.42bमृगयूथमिव क्रुद्धो हरिर्यौवनमास्थितः ॥6.59.42॥ | 6.71.43bमृगयूथमिव क्रुद्धो हरिर्यौवनदर्पितः ॥ ४३ ॥ | 6.71.43bमृगयूथमिव क्रुद्धो हरिर्यौवनदर्पितः ॥ 6.71.43 ॥ | ||
| 90 | #44aಸ ರಾಕ್ಷಸೇಂದ್ರೋ ಹರಿಯೂಥಮಧ್ಯೇ ನಾಯುಧ್ಯಮಾನಂ ನಿಜಘಾನ ಕಂಚಿತ್ । | 6.71.44aस राक्षसेन्द्रो हरियूथमध्ये नायुध्यमानं निजघान कञ्चित् । | 6.59.43aस राषसेन्द्रो हरिसैन्यमध्ये नायुध्यमानं निजघान कंचित् । | 6.71.44aस राक्षसेन्द्रो हरिसैन्यमध्ये नायुध्यमानं निजघान कंचित् । | 6.71.44aस राक्षसेन्द्रो हरिसैन्यमध्ये नायुध्यमानं निजघान कञ्चित्। | ||
| 91 | #44bಉತ್ಪತ್ಯ ರಾಮಂ ಸ ಧನುಃ ಕಲಾಪೀ ಸಗರ್ವಿತಂ ವಾಕ್ಯಮಿದಂ ಬಭಾಷೇ ॥ | 6.71.44bउत्पत्य रामं स धनुःकलापी सगर्वितं वाक्यमिदं बभाषे ॥ ४४ ॥ | 6.59.43bउपेत्य रामं सधनुः कलापी सगर्वितं वाक्यमिदं बभाषे ॥6.59.43॥ | 6.71.44bउपेत्य रामं सधनुः कलापी सगर्वितं वाक्यमिदं बभाषे ॥ ४४ ॥ | 6.71.44bउपेत्य रामं सधनुः कलापी सगर्वितं वाक्यमिदं बभाषे ॥ 6.71.44 ॥ | ||
| 92 | #45aರಥೇ ಸ್ಥಿತೋಽಹಂ ಶರಚಾಪಪಾಣಿ- ರ್ನ ಪ್ರಾಕೃತಂ ಕಂಚನ ಯೋಧಯಾಮಿ । | 6.71.45aरथे स्थितोऽहं शरचापपाणि- र्न प्राकृतं कञ्चन योधयामि । | 6.59.44aरथे स्थितोऽहं शरचापपाणि र्न प्राकृतं कंचन योधयामि । | 6.71.45aरथे स्थितोऽहं शरचापपाणिर्न प्राकृतं कंचन योधयामि । | 6.71.45aरथे स्थितोऽहं शरचापपाणिर्न प्राकृतं कञ्चन योधयामि। | ||
| 93 | #45bಯಸ್ಯಾಸ್ತಿ ಶಕ್ತಿರ್ವ್ಯವಸಾಯಯುಕ್ತೋ ದದಾತು ಮೇ ಶೀಘ್ರಮಿಹಾದ್ಯ ಯುದ್ಧಮ್ ॥ | 6.71.45bयस्यास्ति शक्तिर्व्यवसाययुक्तो ददातु मे शीघ्रमिहाद्य युद्धम् ॥ ४५ ॥ | 6.59.44bयस्यास्ति शक्तिर्व्यवसाय युक्ता ददातुं मे क्षिप्रमिहाद्य युद्धम् ॥6.59.44॥ | 6.71.45bयश्वास्ति कश्चिद्व्यवसाययुक्तो ददातु मे क्षिप्रमिहाद्य युद्धम् ॥ ४५ ॥ | 6.71.45bयश्चास्ति कश्चिद्व्यवसाययुक्तो ददातु मे क्षिप्रमिहाद्य युद्धम् ॥ 6.71.45 ॥ | ||
| 94 | #46aತತ್ತಸ್ಯ ವಾಕ್ಯಂ ಬ್ರುವತೋ ನಿಶಮ್ಯ ಚುಕೋಪ ಸೌಮಿತ್ರಿರಮಿತ್ರ ಹಂತಾ । | 6.71.46aतत् तस्य वाक्यं ब्रुवतो निशम्य चुकोप सौमित्रिरमित्रहन्ता । | 6.59.45aतत्तस्य वाक्यं ब्रुवतो निशम्य चुकोप सौमित्रिरमित्रहन्ता । | 6.71.46aतत्तस्य वाक्यं ब्रुवतो निशम्य चुकोप सौमित्रिरमित्रहन्ता । | 6.71.46aतत्तस्य वाक्यं ब्रुवतो निशम्य चुकोप सौमित्रिरमित्रहन्ता। | ||
| 95 | #46bಅಮೃಷ್ಯಮಾಣಶ್ಚ ಸಮುತ್ಪಪಾತ ಜಗ್ರಾಹ ಚಾಪಂ ಚ ತತಃ ಸ್ಮಯಿತ್ವಾ ॥ | 6.71.46bअमृष्यमाणश्च समुत्पपात जग्राह चापं च ततः स्मयित्वा ॥ ४६ ॥ | 6.59.45bअमृष्यमाणश्च समुत्पपात जग्राह चापं च ततः स्मयित्वा ॥6.59.45॥ | 6.71.46bअमृष्यमाणश्च समुत्पपात जग्राह चापं च ततः स्मयित्वा ॥ ४६ ॥ | 6.71.46bअमृष्यमाणश्च समुत्पपात जग्राह चापं च ततः स्मयित्वा ॥ 6.71.46 ॥ | ||
| 96 | #47aಕ್ರುದ್ಧಃ ಸೌಮಿತ್ರಿರುತ್ಪತ್ಯ ತೂಣಾದಾಕ್ಷಿಪ್ಯ ಸಾಯಕಮ್ । | 6.71.47aक्रुद्धः सौमित्रिरुत्पत्य तूणादाक्षिप्य सायकम् । | 6.59.46aक्रुद्धः सौमित्रिरुत्पत्य तूणादाक्षिप्य सायकम् । | 6.71.47aक्रुद्धः सौमित्रिरुत्पत्य तूणादाक्षिप्य सायकम् । | 6.71.47aक्रुद्धः सौमित्रिरुत्पत्य तूणादाक्षिप्य सायकम्। | ||
| 97 | #47bಪುರಸ್ತಾದತಿಕಾಯಸ್ಯ ವಿಚಕರ್ಷ ಮಹದ್ಧನುಃ ॥ | 6.71.47bपुरस्तादतिकायस्य विचकर्ष महद्धनुः ॥ ४७ ॥ | 6.59.46bपुरस्तादतिकायस्य विचकर्ष महद्धनुः ॥6.59.46॥ | 6.71.47bपुरस्तादतिकायस्य विचकर्ष महद्धनुः ॥ ४७ ॥ | 6.71.47bपुरस्तादतिकायस्य विचकर्ष महद्धनुः ॥ 6.71.47 ॥ | ||
| 98 | #48aಪೂರಯನ್ಸ ಮಹೀಂ ಸರ್ವಾಮಾಕಾಶಂ ಸಾಗರಂ ದಿಶಃ । | 6.71.48aपूरयन् स महीं सर्वामाकाशं सागरं दिशः । | 6.59.47aपूरयन्स महीं शैलानाकाशं सागरं दिशः । | 6.71.48aपूरयन्स महीं शैलानाकाशं सागरं दिशः । | 6.71.48aपूरयन् स महीं शैलानाकाशं सागरं दिशः। | ||
| 99 | #48bಜ್ಯಾಶಬ್ದೋ ಲಕ್ಷ್ಮಣಸ್ಯೋಗ್ರಸ್ತ್ರಾಸಯನ್ ರಜನೀಚರಾನ್ ॥ | 6.71.48bज्याशब्दो लक्ष्मणस्योग्रस्त्रासयन् रजनीचरान् ॥ ४८ ॥ | 6.59.47bज्याशब्दो लक्ष्मणस्योग्रस्त्रासयन्रजनीचरान् ॥6.59.47॥ | 6.71.48bज्याशब्दो लक्ष्मणस्योग्रस्त्रासयन्रजनीचरान् ॥ ४८ ॥ | 6.71.48bज्याशब्दो लक्ष्मणस्योग्रस्त्रासयन् रजनीचरान् ॥ 6.71.48 ॥ | ||
| 100 | #49aಸೌಮಿತ್ರೇಶ್ಚಾಪನಿರ್ಘೋಷಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ಪ್ರತಿಭಯಂ ತದಾ । | 6.71.49aसौमित्रेश्चापनिर्घोषं श्रुत्वा प्रतिभयं तदा । | 6.59.48aसौमित्रेश्चापनिर्घोषं श्रुत्वा प्रतिभयं तदा । | 6.71.49aसौमित्रेश्चापनिर्घोषं श्रुत्वा प्रतिभयं तदा । | 6.71.49aसौमित्रेश्चापनिर्घोषं श्रुत्वा प्रतिभयं तदा। | ||
| 101 | #49bವಿಸಿಸ್ಮಿಯೇ ಮಹಾತೇಜಾ ರಾಕ್ಷಸೇಂದ್ರಾತ್ಮಜೋ ಬಲೀ ॥ | 6.71.49bविसिस्मिये महातेजा राक्षसेन्द्रात्मजो बली ॥ ४९ ॥ | 6.59.48bविसिष्मिये महातेजा राक्षसेन्द्रात्मजो बली ॥6.59.48॥ | 6.71.49bविसिष्मिये महातेजा राक्षसेन्द्रात्मजो बली ॥ ४९ ॥ | 6.71.49bविसिष्मिये महातेजा राक्षसेन्द्रात्मजो बली ॥ 6.71.49 ॥ | ||
| 102 | #50aತದಾತಿಕಾಯಃ ಕುಪಿತೋ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಮುತ್ಥಿತಮ್ । | 6.71.50aतदातिकायः कुपितो दृष्ट्वा लक्ष्मणमुत्थितम् । | 6.59.49aअथातिकायः कुपितो दृष्ट्वा लक्ष्मणमुत्थितम् । | 6.71.50aअथातिकायः कुपितो दृष्ट्वा लक्ष्मणमुत्थितम् । | 6.71.50aअथातिकायः कुपितो दृष्ट्वा लक्ष्मणमुत्थितम्। | ||
| 103 | #50bಆದಾಯ ನಿಶಿತಂ ಬಾಣಮಿದಂ ವಚನಮಬ್ರವೀತ್ ॥ | 6.71.50bआदाय निशितं बाणमिदं वचनमब्रवीत् ॥ ५० ॥ | 6.59.49bआदाय निशितं बाणमिदं वचनमब्रवीत् ॥6.59.49॥ | 6.71.50bआदाय निशितं बाणमिदं वचनमब्रवीत् ॥ ५० ॥ | 6.71.50bआदाय निशितं बाणमिदं वचनमब्रवीत् ॥ 6.71.50 ॥ | ||
| 104 | #51aಬಾಲಸ್ತ್ವಮಸಿ ಸೌಮಿತ್ರೇ ವಿಕ್ರಮೇಷ್ವವಿಚಕ್ಷಣಃ । | 6.71.51aबालस्त्वमसि सौमित्रे विक्रमेष्वविचक्षणः । | 6.59.50aबालस्त्वमसि सौमित्रे विक्रमेष्वविचक्षणः । | 6.71.51aबालस्त्वमसि सौमित्रे विक्रमेष्वविचक्षणः । | 6.71.51aबालस्त्वमसि सौमित्रे विक्रमेष्वविचक्षणः। | ||
| 105 | #51bಗಚ್ಛ ಕಿಂ ಕಾಲ ಸದೃಶಂ ಮಾಂ ಯೋಧಯಿತುಮಿಚ್ಛಸಿ ॥ | 6.71.51bगच्छ किं कालसङ्काशं मां योधयितुमिच्छसि ॥ ५१ ॥ | 6.59.50bगच्छ किं कालसदृशं मां योधयितुमिच्छसि ॥6.59.50॥ | 6.71.51bगच्छ किं कालसदृशं मां योधयितुमिच्छसि ॥ ५१ ॥ | 6.71.51bगच्छ किं कालसदृशं मां योधयितुमिच्छसि ॥ 6.71.51 ॥ | ||
| 106 | #52aನ ಹಿ ಮದ್ಬಾಹುಸೃಷ್ಟಾನಾಂ ಬಾಣಾನಾಂ ಹಿಮವಾನಪಿ । | 6.71.52aनहि मद्बाहुसृष्टानां बाणानां हिमवानपि । | 6.59.51aन हि मद्बाहुसृष्टानामस्त्राणां हिमवानपि । | 6.71.52aन हि मद्बासहुसृष्टानामस्त्राणां हिमवानपि । | 6.71.52aनहि मद्बाहुसृष्टानामस्त्राणां हिमवानपि। | ||
| 107 | #52bಸೋಢುಮುತ್ಸಹತೇ ವೇಗಮಂತರಿಕ್ಷಮಥೋ ಮಹೀ ॥ | 6.71.52bसोढुमुत्सहते वेगमन्तरिक्षमथो मही ॥ ५२ ॥ | 6.59.51bसोढुमुत्सहते वेगमन्तरिक्षमथो मही ॥6.59.51॥ | 6.71.52bसोढुमुत्सहते वेगमन्तरिक्षमथो मही ॥ ५२ ॥ | 6.71.52bसोढुमुत्सहते वेगमन्तरिक्षमथो मही ॥ 6.71.52 ॥ | ||
| 108 | #53aಸುಖಪ್ರಸುಪ್ತಂ ಕಾಲಾಗ್ನಿಂ ನಿಬೋಧಯಿತುಮಿಚ್ಛಸಿ । | 6.71.53aसुखप्रसुप्तं कालाग्निं विबोधयितुमिच्छसि । | 6.59.52aसुखप्रसुप्तं कालाग्निं प्रबोधयितुमिच्छसि । | 6.71.53aसुखप्रसुप्तं कालाग्निं निबोधयितुमिच्छसि । | 6.71.53aसुखप्रसुप्तं कालाग्निं निबोधयितुमिच्छसि। | ||
| 109 | #53bನ್ಯಸ್ಯ ಚಾಪಂ ನಿವರ್ತಸ್ವ ಪ್ರಾಣಾನ್ನ ಜಹಿ ಮದ್ಗತಃ ॥ | 6.71.53bन्यस्य चापं निवर्तस्व प्राणान्न जहि मद्गतः ॥ ५३ ॥ | 6.59.52bन्यस्य चापं निवर्तस्व मा प्राणाञ्जहि मद्गतः ॥6.59.52॥ | 6.71.53bन्यस्य चापं निवर्तस्व मा प्राणाञ्जहि मङ्गतः ॥ ५३ ॥ | 6.71.53bन्यस्यचापं निवर्तस्व मा प्राणान् जहि मद्गतः ॥ 6.71.53 ॥ | ||
| 110 | #54aಅಥ ವಾ ತ್ವಂ ಪ್ರತಿಸ್ತಬ್ದೋ ನ ನಿವರ್ತಿತುಮಿಚ್ಛಸಿ । | 6.71.54aअथवा त्वं प्रतिस्तब्धो न निवर्तितुमिच्छसि । | 6.59.53aअथ वा त्वं प्रतिष्टब्धो न निवर्तितुमिच्छसि । | 6.71.54aअथ वा त्वं प्रतिष्टब्धो न निवर्तितुमिच्छसि । | 6.71.54aअथवा त्वं प्रतिष्टब्धो न निवर्तितुमिच्छसि। | ||
| 111 | #54bತಿಷ್ಠ ಪ್ರಾಣಾನ್ಪರಿತ್ಯಜ್ಯ ಗಮಿಷ್ಯಸಿ ಯಮಕ್ಷಯಮ್ ॥ | 6.71.54bतिष्ठ प्राणान् परित्यज्य गमिष्यसि यमक्षयम् ॥ ५४ ॥ | 6.59.53bतिष्ठ प्राणान्परित्यज्य गमिष्यसि यमक्षयम् ॥6.59.53॥ | 6.71.54bतिष्ठ प्राणान्परित्यज्य गमिष्यसि यमक्षयम् ॥ ५४ ॥ | 6.71.54bतिष्ठ प्राणान् परित्यज्य गमिष्यसि यमक्षयम् ॥ 6.71.54 ॥ | ||
| 112 | #55aಪಶ್ಯ ಮೇ ನಿಶಿತಾನ್ಭಾಣಾನ್ ರಿಪುದರ್ಪನಿಷೂದನಾನ್ । | 6.71.55aपश्य मे निशितान् बाणान् रिपुदर्पनिषूदनान् । | 6.59.54aपश्य मे निशितान्बाणानरिदर्पनिषूदनान् । | 6.71.55aपश्य मे निशितान्बाणानरिदर्पनिषूदनान् । | 6.71.55aपश्य मे निशितान् बाणानरिदर्पनिषूदनान्। | ||
| 113 | #55bಈಶ್ವರಾಯುಧ ಸಂಕಾಶಾಂ ಸ್ತಪ್ತಕಾಂಚನಭೂಷಣಾನ್ ॥ | 6.71.55bईश्वरायुधसङ्काशांस्तप्तकाञ्चनभूषणान् ॥ ५५ ॥ | 6.59.54bईश्वरायुधसंकाशांस्तप्तकाञ्चनभूषणान् ॥6.59.54॥ | 6.71.55bईश्वरायुधसंकाशांस्तप्तकाञ्चनभूषणान् ॥ ५५ ॥ | 6.71.55bईश्वरायुधसङ्काशांस्तप्तकाञ्चनभूषणान् ॥ 6.71.55 ॥ | ||
| 114 | #56aಏಷ ತೇ ಸರ್ಪಸಂಕಾಶೋ ಬಾಣಃ ಪಾಸ್ಯತಿ ಶೋಣಿತಮ್ । | 6.71.56aएष ते सर्पसङ्काशो बाणः पास्यति शोणितम् । | 6.59.55aएष ते सर्पसंकाशो बाणः पास्यति शोणितम् । | 6.71.56aएष ते सर्पसंकाशो बाणः पास्यति शोणितम् । | |||
| 115 | #56bಮೃಗರಾಜ ಇವ ಕ್ರುದ್ಧೋ ನಾಗರಾಜಸ್ಯ ಶೋಣಿತಮ್ । | 6.71.56bमृगराज इव क्रुद्धो नागराजस्य शोणितम् । | 6.59.55bमृगराज इव क्रुद्धो नागराजस्य शोणितम् ॥6.59.55॥ | 6.71.56bमृगराज इव क्रुद्धो नागराजस्य शोणितम् । | 6.71.56aमृगराज इव क्रुद्धो नागराजस्य शोणितम्। | ||
| 116 | #56cಇತ್ಯೇವ ಮುಕ್ತ್ವಾ ಸಂಕ್ರುದ್ಧಃ ಶರಂ ಧನುಷಿ ಸಂದಧೇ ॥ | 6.71.56cइत्येवमुक्त्वा सङ्क्रुद्धः शरं धनुषि सन्दधे ॥ ५६ ॥ | 6.71.56cइत्येवमुक्त्वा संक्रुद्धः शरं धनुषि संदधे ॥ ५६ ॥ | 6.71.56bइत्येवमुक्त्वा सङ्क्रुद्धः शरं धनुषि सन्दधे ॥ 6.71.56 ॥ | |||
| 117 | #57aಶ್ರುತ್ವಾತಿಕಾಯಸ್ಯ ವಚಃ ಸರೋಷಂ ಸಗರ್ವಿತಂ ಸಂಯತಿ ರಾಜಪುತ್ರಃ । | 6.71.57aश्रुत्वातिकायस्य वचः सरोषं सगर्वितं संयति राजपुत्रः । | 6.59.56aश्रुत्वातिकायस्य वचः सरोषं सगर्वितं संयति राजपुत्रः । | 6.71.57aश्रुत्वाऽतिकायस्य वचः सरोषं सगर्वितं संयति राजपुत्रः । | 6.71.57aश्रुत्वाऽतिकायस्य वचः सरोषं सगर्वितं संयति राजपुत्रः। | ||
| 118 | #57bಸ ಸಂಚುಕೋಪಾತಿಬಲೋ ಮನಸ್ವೀ ಉವಾಚ ವಾಕ್ಯಂ ಚ ತತೋ ಮಹಾರ್ಥಮ್ ॥ | 6.71.57bस सञ्चुकोपातिबलो मनस्वी उवाच वाक्यं च ततो महार्थम् ॥ ५७ ॥ | 6.59.56bस संचुकोपातिबलो बृहच्छ्री रुवाच वाक्यं च ततो महार्थम् ॥6.59.56॥ | 6.71.57bस संचुकोपातिवलो बृहच्छ्रीरुवाच वाक्यं च ततो महार्थम् ॥ ५७ ॥ | 6.71.57bस सञ्चुकोपातिबलो बृहच्छ्रीरुवाच वाक्यं च ततो महार्थम् ॥ 6.71.57 ॥ | ||
| 119 | #58aನ ವಾಕ್ಯಮಾತ್ರೇಣ ಭವಾನ್ಪ್ರಧಾನೋ ನ ಕತ್ಥನಾತ್ ಸತ್ಪುರುಷಾ ಭವಂತಿ । | 6.71.58aन वाक्यमात्रेण भवान् प्रधानो न कत्थनात् सत्पुरुषा भवन्ति । | 6.59.57aन वाक्यमात्रेण भवान्प्रधानो न कत्थनात्सत्पुरुषा भवन्ति । | 6.71.58aन वाक्यमात्रेण भवान्प्रधानो न कत्थनात्सत्पुरुषा भवन्ति । | 6.71.58aन वाक्यमात्रेण भवान् प्रधानो न कत्थनात् सत्पुरुषा भवन्ति। | ||
| 120 | #58bಮಯಿ ಸ್ಥಿತೇ ಧನ್ವಿನಿ ಬಾಣಪಾಣೌ ನಿದರ್ಶಯಸ್ವಾತ್ಮಬಲಂ ದುರಾತ್ಮನ್ ॥ | 6.71.58bमयि स्थिते धन्विनि बाणपाणौ निदर्शयस्वात्मबलं दुरात्मन् ॥ ५८ ॥ | 6.59.57bमयि स्थिते धन्विनि बाणपाणौ विदर्शयस्वात्मबलं दुरात्मन् ॥6.59.57॥ | 6.71.58bमयि स्थिते धन्विनि बाणपाणौ निदर्शय स्वात्मबलं दुरात्मन् ॥ ५८ ॥ | 6.71.58bमयि स्थिते धन्विनि बाणपाणौ निदर्शय स्वात्मबलं दुरात्मन् ॥ 6.71.58 ॥ | ||
| 121 | #59aಕರ್ಮಣಾ ಸೂಚಯಾತ್ಮಾನಂ ನ ವಿಕತ್ಥಿತುಮರ್ಹಸಿ । | 6.71.59aकर्मणा सूचयात्मानं न विकत्थितुमर्हसि । | 6.59.58aकर्मणा सूचयात्मानं न विकत्थितुमर्हसि । | 6.71.59aकर्मणा सूचयात्मानं न विकत्थितुमर्हसि । | 6.71.59aकर्मणा सूचयात्मानं न विकत्थितुमर्हसि। | ||
| 122 | #59bಪೌರುಷೇಣ ತು ಯೋ ಯುಕ್ತಃ ಸ ತು ಶೂರ ಇತಿ ಸ್ಮೃತಃ ॥ | 6.71.59bपौरुषेण तु यो युक्तः स तु शूर इति स्मृतः ॥ ५९ ॥ | 6.59.58bपौरुषेण तु यो युक्तः स तु शूर इति स्मृतः ॥6.59.58॥ | 6.71.59bपौरुषेण तु यो युक्तः स तु शूर इति स्मृतः ॥ ५९ ॥ | 6.71.59bपौरुषेण तु यो युक्तः स तु शूर इति स्मृतः ॥ 6.71.59 ॥ | ||
| 123 | #60aಸರ್ವಾಯುಧ ಸಮಾಯುಕ್ತೋ ಧನ್ವೀ ತ್ವಂ ರಥಮಾಸ್ಥಿತಃ । | 6.71.60aसर्वायुधसमायुक्तो धन्वी त्वं रथमास्थितः । | 6.59.59aसर्वायुधसमायुक्तो धन्वी त्वं रथमास्थितः । | 6.71.60aसर्वायुधसमायुक्तो धन्वी त्वं रथमास्थितः । | 6.71.60aसर्वायुधसमायुक्तो धन्वी त्वं रथमास्थितः। | ||
| 124 | #60bಶರೈರ್ವಾ ಯದಿ ವಾಪ್ಯಸ್ತ್ರೈದರ್ಶಯಸ್ವ ಪರಾಕ್ರಮಮ್ ॥ | 6.71.60bशरैर्वा यदि वाप्यस्त्रैर्दर्शयस्व पराक्रमम् ॥ ६० ॥ | 6.59.59bशरैर्वा यदि वाप्यस्त्रैर्दर्शयस्व पराक्रमम् ॥6.59.59॥ | 6.71.60bशरैर्वा यदि वाऽप्यस्त्रैर्दर्शयस्व पराक्रमम् ॥ ६० ॥ | 6.71.60bशरैर्वा यदि वाप्यस्त्रैर्दर्शयस्व पराक्रमम् ॥ 6.71.60 ॥ | ||
| 125 | #61aತತಃ ಶಿರಸ್ತೇ ನಿಶಿತೈಃ ಪಾತಯಿಷ್ಯಾಮ್ಯಹಂ ಶರೈಃ । | 6.71.61aततः शिरस्ते निशितैः पातयिष्याम्यहं शरैः । | 6.59.60aततः शिरस्ते निशितैः पातयिष्याम्यहं शरैः । | 6.71.61aततः शिरस्ते निशितैः पातयिष्याम्यहं शरैः । | 6.71.61aततः शिरस्ते निशितैः पातयिष्याम्यहं शरैः। | ||
| 126 | #61bಮಾರುತಃ ಕಾಲ ಸಂಪಕ್ವಂ ವೃಂತಾತ್ತಾಲಲಂ ಯಥಾ ॥ | 6.71.61bमारुतः कालसम्पक्वं वृन्तात् तालफलं यथा ॥ ६१ ॥ | 6.59.60bमारुतः कालसंपक्वं वृन्तात्तालफलं यथा ॥6.59.60॥ | 6.71.61bमारुतः कालसंपक्वं वृन्तात्तालफलं यथा ॥ ६१ ॥ | 6.71.61bमारुतः कालसम्पक्वं वृन्तात्तालफलं यथा ॥ 6.71.61 ॥ | ||
| 127 | #62aಅದ್ಯ ತೇ ಮಾಮಕಾ ಬಾಣಾಸ್ತಪ್ತಕಾಂಚನಭೂಷಣಾಃ । | 6.71.62aअद्य ते मामका बाणास्तप्तकाञ्चनभूषणाः । | 6.59.61aअद्य ते मामका बाणास्तप्तकाञ्चनभूषणाः । | #62aअद्य ते मामका बाणास्तप्तकाञ्चनभूषणाः । | 6.71.62aअद्य ते मामका बाणास्तप्तकाञ्चनभूषणाः। | ||
| 128 | #62bಪಾಸ್ಯಂತಿ ರುಧಿರಂ ಗಾತ್ರಾದ್ಬಾಣ ಶಲ್ಯಾಂತರೋತ್ಥಿತಮ್ ॥ | 6.71.62bपास्यन्ति रुधिरं गात्राद् बाणशल्यान्तरोत्थितम् ॥ ६२ ॥ | 6.59.61bपास्यन्ति रुधिरं गात्राद्बाणशल्यान्तरोत्थितम् ॥6.59.61॥ | #62bपास्यन्ति रुधिरं गात्राद्बाणशल्यान्तरोत्थितम् ॥ | 6.71.62bपास्यन्ति रुधिरं गात्राद्बाणशल्यान्तरोत्थितम् ॥ 6.71.62 ॥ | ||
| 129 | #62c६२ । | ||||||
| 130 | #63aಬಾಲೋಽಯಮಿತಿ ವಿಜ್ಞಾಯ ನಮಾವಜ್ಞಾತುಮರ್ಹಸಿ । | 6.71.63aबालोऽयमिति विज्ञाय न चावज्ञातुमर्हसि । | 6.59.62aबालोऽयमिति विज्ञाय न मावज्ञातुमर्हसि । | 6.71.63बालोऽयमिति विज्ञाय न माऽवज्ञातुमर्हसि ॥ ६३ ॥ | 6.71.63बालोऽयमिति विज्ञाय न माऽवज्ञातुमर्हसि ॥ 6.71.63 ॥ | ||
| 131 | #63bಬಾಲೋ ವಾ ಯದಿ ವಾ ವೃದ್ಧೋ ಮೃತ್ಯುಂ ಜಾನೀಹಿ ಸಂಯುಗೇ ॥ | 6.71.63bबालो वा यदि वा वृद्धो मृत्युं जानीहि संयुगे ॥ ६३ ॥ | 6.59.62bबालो वा यदि वा वृद्धो मृत्युं जानीहि संयुगे ॥6.59.62॥ | 6.71.64aबालो वा यदि वा वृद्धो मृत्युं जानीहि संयुगे । | 6.71.64aबालो वा यदि वा वृद्धो मृत्युं जानीहि संयुगे। | ||
| 132 | #64aಬಾಲೇನ ವಿಷ್ಣುನಾ ಲೋಕಾಸ್ತ್ರಯಃ ಕ್ರಾಂತಾಸ್ತ್ರಿವಿಕ್ರಮೈಃ । | 6.71.64aबालेन विष्णुना लोकास्त्रयः क्रान्तास्त्रिविक्रमैः । | 6.71.64bबालेन विष्णुना लोकास्त्रयः क्रान्तास्त्रिभिः क्रमैः ॥ ६४ ॥ | 6.71.64bबालेन विष्णुना लोकास्त्रयः क्रान्तास्त्रिभिःक्रमैः ॥ 6.71.64 ॥ | |||
| 133 | #64bಲಕ್ಷ್ಮಣಸ್ಯ ವಚಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ಹೇತುಮತ್ಪರಮಾರ್ಥವತ್ । | 6.71.64bलक्ष्मणस्य वचः श्रुत्वा हेतुमत् परमार्थवत् । | 6.59.63aलक्ष्मणस्य वचः श्रुत्वा हेतुमत्परमार्थवत् । | 6.71.65aलक्ष्मणस्य वचः श्रुत्वा हेतुमत्परमार्थवत् । | 6.71.65aलक्ष्मणस्य वचः श्रुत्वा हेतुमत् परमार्थवत्। | ||
| 134 | #64cಅತಿಕಾಯಃ ಪ್ರಚುಕ್ರೋಧ ಬಾಣಂ ಚೋತ್ತಮಮಾದದ ॥ | 6.71.64cअतिकायः प्रचुक्रोध बाणं चोत्तममाददे ॥ ६४ ॥ | 6.59.63bअतिकायः प्रचुक्रोध बाणं चोत्तममाददे ॥6.59.63॥ | 6.71.65bअतिकायः प्रचुक्रोध बाणं चोत्तममाददे ॥ ६५ ॥ | 6.71.65bअतिकायः प्रचुक्रोध बाणं चोत्तममाददे ॥ 6.71.65 ॥ | ||
| 135 | #65aತತೋ ವಿದ್ಯಾಧರಾ ಭೂತಾ ದೇವಾ ದೈತ್ಯಾ ಮಹರ್ಷಯಃ । | 6.71.65aततो विद्याधरा भूता देवा दैत्या महर्षयः । | 6.59.64aततो विद्याधरा भूता देवा दैत्या महर्षयः । | 6.71.66aततो विद्याधरा भूता देवा दैत्या महर्षयः । | 6.71.66aततो विद्याधरा भूता देवा दैत्या महर्षयः। | ||
| 136 | #65bಗುಹ್ಯಕಾಶ್ಚ ಮಹಾತ್ಮಾನಸ್ತದ್ ಯುದ್ಧಂ ದ್ರಷ್ಟುಮಾಗಮನ್ ॥ | 6.71.65bगुह्यकाश्च महात्मानस्तद् युद्धं द्रष्टुमागमन् ॥ ६५ ॥ | 6.59.64bगुह्यकाश्च महात्मानस्तद्युद्धं ददृशुस्तदा ॥6.59.64॥ | 6.71.66bगुह्यकाश्च महात्मानस्तद्युद्धं द्रष्टुमागमन् ॥ ६६ ॥ | 6.71.66bगुह्यकाश्च महात्मानस्तद्युद्धं द्रष्टुमागमन् ॥ 6.71.66 ॥ | ||
| 137 | #66aತತೋಽತಿಕಾಯಃ ಕುಪಿತಶ್ಚಾಪಮಾರೋಪ್ಯ ಸಾಯಕಮ್ । | 6.71.66aततोऽतिकायः कुपितश्चापमारोप्य सायकम् । | 6.59.65aततोऽतिकायः कुपितश्चापमारोप्य सायकम् । | 6.71.67aततोतिकायः कुपितश्चापमारोप्य सायकम् । | 6.71.67aततोऽतिकायः कुपितश्चापमारोप्य सायकम्। | ||
| 138 | #66bಲಕ್ಷ್ಮಣಾಯ ಪ್ರಚಿಕ್ಷೇಪ ಸಂಕ್ಷಿಪನ್ನಿವ ಚಾಂಬರಮ್ ॥ | 6.71.66bलक्ष्मणाय प्रचिक्षेप सङ्क्षिपन्निव चाम्बरम् ॥ ६६ ॥ | 6.59.65bलक्ष्मणस्य प्रचिक्षेप संक्षिपन्निव चाम्बरम् ॥6.59.65॥ | 6.71.67bलक्ष्मणाय प्रचिक्षेप संक्षिपन्निव चाम्बरम् ॥ ६७ ॥ | 6.71.67bलक्ष्मणाय प्रचिक्षेप सङ्क्षिपन्निव चाम्बरम् ॥ 6.71.67 ॥ | ||
| 139 | #67aತಮಾಪತಂತಂ ನಿಶಿತಂ ಶರಮಾಶೀವಿಷೋಪಮಮ್ । | 6.71.67aतमापतन्तं निशितं शरमाशीविषोपमम् । | 6.59.66aतमापतन्तं निशितं शरमाशीविषोपमम् । | 6.71.68aतमापतन्तं निशितं शरमाशीविषोपमम् । | 6.71.68aतमापतन्तं निशितं शरमाशीविषोपमम्। | ||
| 140 | #67bಅರ್ಧಚಂದ್ರೇಣ ಚಿಚ್ಛೇದ ಲಕ್ಷ್ಮಣಃ ಪರವೀರಹಾ ॥ | 6.71.67bअर्धचन्द्रेण चिच्छेद लक्ष्मणः परवीरहा ॥ ६७ ॥ | 6.59.66bअर्धचन्द्रेण चिच्छेद लक्ष्मणः परवीरहा ॥6.59.66॥ | 6.71.68bअर्धचन्द्रेण चिच्छेदं लक्ष्मणः परवीरहा ॥ ६८ ॥ | 6.71.68bअर्धचन्द्रेण चिच्छेद लक्ष्मणः परवीरहा ॥ 6.71.68 ॥ | ||
| 141 | #68aತಂ ನಿಕೃತ್ತಂ ಶರಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಕೃತ್ತಭೋಗಮಿವೋರಗಮ್ । | 6.71.68aतं निकृत्तं शरं दृष्ट्वा कृत्तभोगमिवोरगम् । | 6.59.67aतं निकृत्तं शरं दृष्ट्वा कृत्तभोगमिवोरगम् । | 6.71.69aतं निकृत्तं शरं दृष्ट्वा कृत्तभोगमिवोरगम् । | 6.71.69aतं निकृत्तं शरं दृष्ट्वा कृत्तभोगमिवोरगम्। | ||
| 142 | #68bಅತಿಕಾಯೋ ಭೃಶಂ ಕ್ರುದ್ಧಃ ಪಂಚ ಬಾಣಾನ್ಸಮಾದದೇ ॥ | 6.71.68bअतिकायो भृशं क्रुद्धः पञ्च बाणान् समादधे ॥ ६८ ॥ | 6.59.67bअतिकायो भृशं क्रुद्धः पञ्चबाणान्समाददे ॥6.59.67॥ | 6.71.69bअतिकायो भृशं क्रुद्धः पञ्च बाणान्समाददे ॥ ६९ ॥ | 6.71.69bअतिकायो भृशं क्रुद्धः पञ्च बाणान् समाददे ॥ 6.71.69 ॥ | ||
| 143 | #69aತಾನ್ ಶರಾನ್ ಸಂಪ್ರಚಿಕ್ಷೇಪ ಲಕ್ಷ್ಮಣಾಯ ನಿಶಾಚರಃ । | 6.71.69aतान् शरान् सम्प्रचिक्षेप लक्ष्मणाय निशाचरः । | 6.59.68aताञ्शरान्संप्रचिक्षेप लक्ष्मणाय निशाचरः । | 6.71.70aताञ्शरान्संप्रचिक्षेप लक्ष्मणाय निशाचरः । | |||
| 144 | #69bತಾನಪ್ರಾಪ್ತಾನ್ಶಿತೈರ್ಬಾಣೈಶ್ಚಿಚ್ಛೇದ ಭರತಾನುಜಃ ॥ | 6.71.69bतानप्राप्तान् शितैर्बाणैश्चिच्छेद भरतानुजः ॥ ६९ ॥ | 6.59.68bतानप्राप्ताञ्शरैस्तीक्ष्णैश्चिच्छेद भरतानुजः ॥6.59.68॥ | 6.71.70bतानप्राप्ताञ्शरैस्तीक्ष्णैश्चिच्छेद भरतानुजः ॥ ७० ॥ | 6.71.70aतानप्राप्तान् शरैस्तीक्ष्णैश्चिच्छेद भरतानुजः। | ||
| 145 | #71a[ पञ्चभिः पञ्च चिच्छेद पावकार्कसमप्रभैः ॥ | 6.71.70b[पञ्चभिःपञ्च चिच्छेद पावकार्कसमप्रभैः] ॥ 6.71.70 ॥ | |||||
| 146 | #71b] | ||||||
| 147 | #70aಸ ತಾನ್ ಛಿತ್ವಾ ಶಿತೈರ್ಬಾಣೈರ್ಲಕ್ಷ್ಮಣಃ ಪರವೀರಹಾ । | 6.71.70aस तान् छित्त्वा शितैर्बाणैर्लक्ष्मणः परवीरहा । | 6.59.69aस तांश्छित्त्वा शरैस्तीक्ष्णैर्लक्ष्मणः परवीरहा । | 6.71.71aस ताञ्छित्त्वा शरैस्तीक्ष्णैर्लक्ष्मणः परवीरहा । | 6.71.71aस ताञ्छित्त्वा शरैस्तीक्ष्णैर्लक्ष्मणः परवीरहा। | ||
| 148 | #70bಆದದೇ ನಿಶಿತಂ ಬಾಣಂ ಜ್ವಲಂತಮಿವ ತೇಜಸಾ ॥ | 6.71.70bआददे निशितं बाणं ज्वलन्तमिव तेजसा ॥ ७० ॥ | 6.59.69bआददे निशितं बाणं ज्वलन्तमिव तेजसा ॥6.59.69॥ | 6.71.71bआददे निशितं बाणं ज्वलन्तमिव तेजसा ॥ ७१ ॥ | 6.71.71bआददे निशितं बाणं ज्वलन्तमिव तेजसा ॥ 6.71.71 ॥ | ||
| 149 | #71aತಮಾದಾಯ ಧನುಃಶ್ರೇಷ್ಠೇ ಯೋಜಯಾಮಾಸ ಲಕ್ಷ್ಮಣಃ । | 6.71.71aतमादाय धनुःश्रेष्ठे योजयामास लक्ष्मणः । | 6.59.70aतमादाय धनुः श्रेष्ठे योजयामास लक्ष्मणः । | 6.71.72aतमादाय धनुःश्रेष्ठे योजयामास लक्ष्मणः । | 6.71.72aतमादाय धनुश्श्रेष्ठे योजयामास लक्ष्मणः। | ||
| 150 | #71bವಿಚಕರ್ಷ ಚವೇಗೇನ ವಿಸಸರ್ಜ ಚ ಸಾಯಕಮ್ ॥ | 6.71.71bविचकर्ष च वेगेन विससर्ज च सायकम् ॥ ७१ ॥ | 6.59.70bविचकर्ष च वेगेन विससर्ज च सायकम् ॥6.59.70॥ | 6.71.72bविचकर्ष च वेगेन विससर्ज च वीर्यवान् ॥ ७२ ॥ | 6.71.72bविचकर्ष च वेगेन विससर्ज च वीर्यवान् ॥ 6.71.72 ॥ | ||
| 151 | #72aಪೂರ್ಣಾಯತ ವಿಸೃಷ್ಟೇನ ಶರೇಣ ನತಪರ್ವಣಾ । | 6.71.72aपूर्णायतविसृष्टेन शरेण नतपर्वणा । | 6.59.71aपूर्णायतविसृष्टेन शरेणानत पर्वणा । | 6.71.73aपूर्णायतविसृष्टेन शरेण नतपर्वणा । | 6.71.73aपूर्णायतविसृष्टेन शरेण नतपर्वणा। | ||
| 152 | #72bಲಲಾಟೇ ರಾಕ್ಷಸ ಶ್ರೇಷ್ಠಮಾಜಘಾನ ಸ ವೀರ್ಯವಾನ್ ॥ | 6.71.72bललाटे राक्षसश्रेष्ठमाजघान स वीर्यवान् ॥ ७२ ॥ | 6.59.71bललाटे राक्षसश्रेष्ठमाजघान स वीर्यवान् ॥6.59.71॥ | 6.71.73bललाटे राक्षसश्रेष्ठमाजघान स वीर्यवान् ॥ ७३ ॥ | 6.71.73bललाटे राक्षसश्रेष्ठमाजघान स वीर्यवान् ॥ 6.71.73 ॥ | ||
| 153 | #73aಸ ಲಲಾಟೇ ಶರೋ ಮಗ್ನಸ್ತಸ್ಯ ಭೀಮಸ್ಯ ರಕ್ಷಸಃ । | 6.71.73aस ललाटे शरो मग्नस्तस्य भीमस्य रक्षसः । | 6.59.72aस ललाटे शरो मग्नस्तस्य भीमस्य रक्षसः । | 6.71.74aस ललाटे शरो मग्नस्तस्य भीमस्य रक्षसः । | 6.71.74aस ललाटे शरो मग्नस्तस्य भीमस्य रक्षसः। | ||
| 154 | #73bದದೃಶೇ ಶೋಣಿತೇನಾಕ್ತಃ ಪನ್ನಗೇಂದ್ರ ಇವಾಚಲೇ ॥ | 6.71.73bददृशे शोणितेनाक्तः पन्नगेन्द्र इवाचले ॥ ७३ ॥ | 6.59.72bददृशे शोणितेनाक्तः पन्नगेन्द्र इवाहवे ॥6.59.72॥ | 6.71.74bददृशे शोणितेनाक्तः पन्नगेन्द्र इवाचले ॥ ७४ ॥ | 6.71.74bददृशे शोणितेनाक्तः पन्नगेन्द्र इवाचले ॥ 6.71.74 ॥ | ||
| 155 | #74aರಾಕ್ಷಸಃ ಪ್ರಚಕಂಪೇಽಥ ಲಕ್ಷ್ಮಣೇಷು ಪ್ರಪೀಡಿತಃ । | 6.71.74aराक्षसः प्रचकम्पेऽथ लक्ष्मणेषु प्रपीडितः । | 6.59.73aराक्षसः प्रचकम्पे च लक्ष्मणेषु प्रकम्पितः । | 6.71.75aराक्षसः प्रचकम्पे च लक्ष्मणेषुप्रपीडितः । | 6.71.75aराक्षसः प्रचक्रम्पे च लक्ष्मणेषुप्रपीडितः। | ||
| 156 | #74bರುದ್ರಬಾಣಹತಂ ಘೋರಂ ಯಥಾ ತ್ರಿಪುರ ಗೋಪುರಮ್ ॥ | 6.71.74bरुद्रबाणहतं घोरं यथा त्रिपुरगोपुरम् ॥ ७४ ॥ | 6.59.73bरुद्रबाणहतं भीमं यथा त्रिपुरगोपुरम् ॥6.59.73॥ | 6.71.75bरुद्रबाणहतं घोरं यथा त्रिपुरगोपुरम् ॥ ७५ ॥ | 6.71.75bरुद्रबाणहतं घोरं यथा त्रिपुरगोपुरम् ॥ 6.71.75 ॥ | ||
| 157 | #75aಚಿಂತಯಾಮಾಸ ಚಾಶ್ವಾಸ್ಯ ವಿಮೃಶ್ಯ ಚ ಮಹಾಬಲಃ । | 6.71.75aचिन्तयामास चाश्वास्य विमृश्य च महाबलः । | 6.59.74aचिन्तयामास चाश्वस्य विमृश्य च महाबलः । | 6.71.76aचिन्तयामास चाश्वास्य विमृश्य च महाबलः । | 6.71.76aचिन्तयामास चाश्वास्य विमृश्य च महाबलः। | ||
| 158 | #75bಸಾಧು ಬಾಣ ನಿಪಾತೇನ ಶ್ಲಾಘನೀಯೋಽಸಿ ಮೇ ರಿಪುಃ ॥ | 6.71.75bसाधु बाणनिपातेन श्लाघनीयोऽसि मे रिपुः ॥ ७५ ॥ | 6.59.74bसाधु बाणनिपातेन श्वाघनीयोऽसि मे रिपुः ॥6.59.74॥ | 6.71.76bसाधु बाणनिपातेन श्लाघनीयोसि मे रिपुः ॥ ७६ ॥ | 6.71.76bसाधु बाणनिपातेन श्लाघनीयोऽसि मे रिपुः ॥ 6.71.76 ॥ | ||
| 159 | #76aವಿಧಾಯೈವಂ ವಿದಾರ್ಯಾಸ್ಯಂ ನಿಯಮ್ಯ ಚ ಭುಜಾವುಭೌ । | 6.71.76aविधायैवं विदार्यास्यं नियम्य च महाभुजौ । | 6.59.75aविचार्यैवं विनम्यास्यं विनम्य च भुजावुभौ । | 6.71.77aविधायैवं विनम्यास्यं नियम्य च भुजावुभौ । | 6.71.77aविधायैवं विनम्यास्यं नियम्य च भुजावुभौ। | ||
| 160 | #76bಸ ರಥೋಪಸ್ಥಮಾಸ್ಥಾಯ ರಥೇನ ಪ್ರಚಚಾರ ಹ ॥ | 6.71.76bस रथोपस्थमास्थाय रथेन प्रचचार ह ॥ ७६ ॥ | 6.59.75bस रथोपस्थमास्थाय रथेन प्रचचार ह ॥6.59.75॥ | 6.71.77bस रथोपस्थमास्थाय रथे च प्रचचार ह ॥ ७७ ॥ | 6.71.77bस रथोपस्थमास्थाय रथे च प्रचचार ह ॥ 6.71.77 ॥ | ||
| 161 | #77aಏವಂ ತ್ರೀನ್ಪಂಚ ಸಪ್ತೇತಿ ಸಾಯಕಾನ್ ರಾಕ್ಷಸರ್ಷಭಃ । | 6.71.77aएवं त्रीन् पञ्च सप्तेति सायकान् राक्षसर्षभः । | 6.59.76aएकं त्रीन्पञ्च सप्तेति सायकान्राक्षसर्षभः । | 6.71.78aएकं त्रीन्पश्च सप्तेति सायकान्राक्षसर्षभः । | 6.71.78aएकं त्रीन् पञ्च सप्तेति सायकान् राक्षसर्षभः। | ||
| 162 | #77bಆದದೇ ಸಂದಧೇ ಚಾಪಿ ವಿಚಕರ್ಷೋತ್ಸಸರ್ಜ ಚ ॥ | 6.71.77bआददे सन्दधे चापि विचकर्षोत्ससर्ज च ॥ ७७ ॥ | 6.59.76bआददे संदधे चापि विचकर्षोत्ससर्ज च ॥6.59.76॥ | 6.71.78bआददे संदधे चापि विचकर्षोत्ससर्ज च ॥ ७८ ॥ | 6.71.78bआददे सन्दधे चापि विचकर्षोत्ससर्ज च ॥ 6.71.78 ॥ | ||
| 163 | #78aತೇ ಬಾಣಾಃ ಕಾಲಸಾಂಕಾಶಾ ರಾಕ್ಷಸೇಂದ್ರ ಧನುಶ್ಚ್ಯುತಾಃ । | 6.71.78aते बाणाः कालसङ्काशा राक्षसेन्द्रधनुश्च्युताः । | 6.59.77aते बाणाः कालसंकाशा राक्षसेन्द्रधनुश्च्युताः । | 6.71.79aते बाणाः कालसंकाशा राक्षसेन्द्रधनुश्च्युताः । | 6.71.79aते बाणाः कालसङ्काशा राक्षसेन्द्रधनुश्च्युताः। | ||
| 164 | #78bಹೇಮಪುಂಖಾ ರವಿಪ್ರಖ್ಯಾಶ್ಚಕ್ರುರ್ದೀಪ್ತಮಿವಾಂಬರಮ್ ॥ | 6.71.78bहेमपुङ्खा रविप्रख्याश्चक्रुर्दीप्तमिवाम्बरम् ॥ ७८ ॥ | 6.59.77bहेमपुङ्खा रविप्रख्याश्चक्रुर्दीप्तमिवाम्बरम् ॥6.59.77॥ | 6.71.79bहेमपुङ्खा रविप्रख्याश्चक्रुर्दीप्तमिवाम्बरम् ॥ ७९ ॥ | 6.71.79bहेमपुङ्खा रविप्रख्याश्चक्रुर्दीप्तमिवाम्बरम् ॥ 6.71.79 ॥ | ||
| 165 | #79aತತಸ್ತಾನ್ ರಾಕ್ಷಸೋತ್ಸಷ್ಟಾನ್ ಶರೌಘಾನ್ ರಾಘವಾನುಜಃ । | 6.71.79aततस्तान् राक्षसोत्सृष्टान् शरौघान् राघवानुजः । | 6.59.78aततस्तान्राक्षसोत्सृष्टाञ्शरौघान्रावणानुजः । | 6.71.80aततस्तान्राक्षसोत्सृष्टाञ्शरौघान्राघवानुजः । | 6.71.80aततस्तान् राक्षसोत्सृष्टान् शरौघान् राघवानुजः। | ||
| 166 | #79bಅಸಂಭ್ರಾಂತಃ ಪ್ರಚಿಚ್ಛೇದ ನಿಶಿತೈರ್ಬಹುಭಿಃ ಶರೈಃ ॥ | 6.71.79bअसम्भ्रान्तः प्रचिच्छेद निशितैर्बहुभिः शरैः ॥ ७९ ॥ | 6.59.78bअसंभ्रान्तः प्रचिच्छेद निशितैर्बहुभिः शरैः ॥6.59.78॥ | 6.71.80bअसंभ्रान्तः प्रचिच्छेद निशितैर्बहुभिः शरैः ॥ ८० ॥ | 6.71.80bअसम्भ्रान्तः प्रचिच्छेद निशितैर्बहुभिः शरैः ॥ 6.71.80 ॥ | ||
| 167 | #80aತಾನ್ಶರಾನ್ಯುಧಿ ಸಂಪ್ರೇಕ್ಷ್ಯ ನಿಕೃತ್ತಾನ್ ರಾವಣಾತ್ಮಜಃ । | 6.71.80aतान् शरान् युधि सम्प्रेक्ष्य निकृत्तान् रावणात्मजः । | 6.59.79aताञ्शरान्युधि संप्रेक्ष्य निकृत्तान्रावणात्मजः । | 6.71.81aताञ्शरान्युधि संप्रेक्ष्य निकृत्तान्रावणात्मजः । | 6.71.81aतान् शरान् युधि सम्प्रेक्ष्य निकृत्तान् रावणात्मजः। | ||
| 168 | #80bಚುಕೋಪ ತ್ರಿದಶೇಂದ್ರಾರಿರ್ಜಗ್ರಾಹ ನಿಶಿತಂ ಶರಮ್ ॥ | 6.71.80bचुकोप त्रिदशेन्द्रारिर्जग्राह निशितं शरम् ॥ ८० ॥ | 6.59.79bचुकोप त्रिदशेन्द्रारिर्जग्राह निशितं शरम् ॥6.59.79॥ | 6.71.81bचुकोप त्रिदशेन्द्रारिर्जग्राह निशितं शरम् ॥ ८१ ॥ | 6.71.81bचुकोप त्रिदशेन्द्रारिर्जग्राह निशितं शरम् ॥ 6.71.81 ॥ | ||
| 169 | #81aಸ ಸಂಧಾಯ ಮಹಾತೇಜಾಸ್ತಂ ಬಾಣಂ ಸಹಸೋತ್ಸಜತ್ । | 6.71.81aस सन्धाय महातेजास्तं बाणं सहसोत्सृजत् । | 6.59.80aस संधाय महातेजास्तं बाणं सहसोत्सृजत् । | 6.71.82aस संधाय महातेजास्तं बाणं सहसोत्सृजत् । | 6.71.82aस सन्धाय महातेजास्तं बाणं सहसोत्सृजत्। | ||
| 170 | #81bತತಃ ಸೌಮಿತ್ರಿಮಾಯಾಂತಮಾಜಘಾನ ಸ್ತನಾಂತರೇ ॥ | 6.71.81bतेन सौमित्रिमायान्तमाजघान स्तनान्तरे ॥ ८१ ॥ | 6.59.80bततः सौमित्रिमायान्तमाजघान स्तनान्तरे ॥6.59.80॥ | 6.71.82bततः सौमित्रिमायान्तमाजघान स्तनान्तरे ॥ ८२ ॥ | 6.71.82bततः सौमित्रिमायान्तमाजघान स्तनान्तरे ॥ 6.71.82 ॥ | ||
| 171 | #82aಅತಿಕಾಯೇನ ಸೌಮಿತ್ರಿಸ್ತಾಡಿತೋ ಯುಧಿ ವಕ್ಷಸಿ । | 6.71.82aअतिकायेन सौमित्रिस्ताडितो युधि वक्षसि । | 6.59.81aअतिकायेन सौमित्रिस्ताडितो युधि वक्षसि । | 6.71.83aअतिकायेन सौमित्रिस्ताडितो युधि वक्षसि । | 6.71.83aअतिकायेन सौमित्रिस्ताडितो युधि वक्षसि। | ||
| 172 | #82bಸುಸ್ರಾವ ರುಧಿರಂ ತೀವ್ರಂ ಮದಂ ಮತ್ತ ಇವ ದ್ವಿಪಃ ॥ | 6.71.82bसुस्राव रुधिरं तीव्रं मदं मत्त इव द्विपः ॥ ८२ ॥ | 6.59.81bसुस्राव रुधिरं तीव्रं मदं मत्त इव द्विपः ॥6.59.81॥ | 6.71.83bसुस्राव रुधिरं तीव्रं मदं मत्त इव द्विपः ॥ ८३ ॥ | 6.71.83bसुस्राव रुधिरं तीव्रं मदं मत्त इव द्विपः ॥ 6.71.83 ॥ | ||
| 173 | #83aಸ ಚಕಾರ ತದಾತ್ಮಾನಂ ವಿಶಲ್ಯಂ ಸಹಸಾ ವಿಭುಃ । | 6.71.83aस चकार तदात्मानं विशल्यं सहसा विभुः । | 6.59.82aस चकार तदात्मानं विशल्यं सहसा विभुः । | 6.71.84aस चकार तदाऽऽत्मानं विशल्यं सहसा विभुः । | 6.71.84aस चकार तदाऽऽत्मानं विशल्यं सहसा विभुः। | ||
| 174 | #83bಜಗ್ರಾಹ ಚ ಶರಂ ತೀಕ್ಷ್ಣ ಮಸ್ತ್ರೇಣಾಪಿ ಸಮಾದಧೇ ॥ | 6.71.83bजग्राह च शरं तीक्ष्णमस्त्रेणापि समाददे ॥ ८३ ॥ | 6.59.82bजग्राह च शरं तीष्णमस्त्रेणापि समादधे ॥6.59.82॥ | 6.71.84bजग्राह च शरं तीक्ष्णमस्त्रेणापि च संदधे ॥ ८४ ॥ | 6.71.84bजग्राह च शरं तीक्ष्णमस्त्रेणापि च सन्दधे ॥ 6.71.84 ॥ | ||
| 175 | #84aಆಗ್ನೇಯೇನ ತದಾಸ್ತ್ರೇಣ ಯೋಜಯಾಮಾಸ ಸಾಯಕಮ್ । | 6.71.84aआग्नेयेन तदास्त्रेण योजयामास सायकम् । | 6.59.83aआग्नेयेन तदास्त्रेण योजयामास सायकम् । | 6.71.85aआग्नेयेन तदाऽऽस्त्रेण योजयामास सायकम् । | 6.71.85aआग्नेयेन तदाऽस्त्रेण योजयामास सायकम्। | ||
| 176 | #84bಸ ಜಜ್ವಾಲ ತದಾ ಬಾಣೋ ಧನುಷ್ಯಸ್ಯ ಮಹಾತ್ಮನಃ ॥ | 6.71.84bस जज्वाल तदा बाणो धनुष्यस्य महात्मनः ॥ ८४ ॥ | 6.59.83bस जज्वाल तदा बाणो धनुश्चास्य महात्मनः ॥6.59.83॥ | 6.71.85bस जज्वाल तदा बाणो धनुष्यस्य महात्मनः ॥ ८५ ॥ | 6.71.85bस जज्वाल तदा बाणो धनुष्यस्य महात्मनः ॥ 6.71.85 ॥ | ||
| 177 | #85aಅತಿಕಾಯೋಽತಿ ತೇಜಸ್ವೀ ಸೌರಮಸ್ತ್ರಂ ಸಮಾದಧೇ । | 6.71.85aअतिकायोऽतितेजस्वी रौद्रमस्त्रं समाददे । | 6.59.84aअतिकायोऽतितेजस्वी सौरमस्त्रं समाददे । | 6.71.86aअतिकायोपि तेजस्वी सौरमस्त्रं समादधे । | 6.71.86aअतिकायोऽपि तेजस्वी सौरमस्त्रं समादधे। | ||
| 178 | #85bತೇನ ಬಾಣಂ ಭುಜಂಗಾಭಂ ಹೇಮಪುಂಖಮಯೋಜಯತ್ ॥ | 6.71.85bतेन बाणं भुजङ्गाभं हेमपुङ्खमयोजयत् ॥ ८५ ॥ | 6.59.84bतेन बाणं भुजंगाभं हेमपुङ्खमयोजयत् ॥6.59.84॥ | 6.71.86bतेन बाणं भुजङ्गाभं हेमपुङ्खमयोजयत् ॥ ८६ ॥ | 6.71.86bतेन बाणं भुजङ्गाभं हेमपुङ्खमयोजयत् ॥ 6.71.86 ॥ | ||
| 179 | #86aತದಸ್ತ್ರಂ ಜ್ವಲಿತಂ ಘೋರಂ ಲಕ್ಷ್ಮಣಃ ಶರಮಾಹಿತಮ್ । | 6.71.86aतदस्त्रं ज्वलितं घोरं लक्ष्मणः शरमाहितम् । | 6.59.85aततस्तं ज्वलितं घोरं लक्ष्मणः शरमाहितम् । | 6.71.87aतदस्त्रं ज्वलितं घोरं लक्ष्मणः शरमाहितम् । | 6.71.87aतदस्त्रं ज्वलितं घोरं लक्ष्मणः शरमाहितम्। | ||
| 180 | #86bಅತಿಕಾಯಾಯ ಚಿಕ್ಷೇಪ ಕಾಲದಂಡಮಿವಾಂತಕಃ ॥ | 6.71.86bअतिकायाय चिक्षेप कालदण्डमिवान्तकः ॥ ८६ ॥ | 6.59.85bअतिकायाय चिक्षेप कालदण्डमिवान्तकः ॥6.59.85॥ | 6.71.87bअतिकायाय चिक्षेप कालदण्डमिवान्तकः ॥ ८७ ॥ | 6.71.87bअतिकायाय चिक्षेप कालदण्डमिवान्तकः ॥ 6.71.87 ॥ | ||
| 181 | #87aಆಗ್ನೇಯಾಸ್ತ್ರಾಭಿಸಂಯುಕ್ತಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಬಾಣಂ ನಿಶಾಚರಃ । | 6.71.87aआग्नेयास्त्राभिसंयुक्तं दृष्ट्वा बाणं निशाचरः । | 6.59.86aआग्नेयेनाभिसंयुक्तं दृष्ट्वा बाणं निशाचरः । | 6.71.88aआग्नेयेनाभिसंयुक्तं दृष्ट्वा वाणं निशाचरः । | 6.71.88aआग्नेयेनाभिसंयुक्तं दृष्ट्वा बाणं निशाचरः। | ||
| 182 | #87bಉತ್ಸಸರ್ಜ ತದಾ ಬಾಣಂ ರೌದ್ರಂ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತ್ರಯೋಜಿತಮ್ ॥ | 6.71.87bउत्ससर्ज तदा बाणं रौद्रं सूर्यास्त्रयोजितम् ॥ ८७ ॥ | 6.59.86bउत्ससर्ज तदा बाणं दीप्तं सूर्यास्त्रयोजितम् ॥6.59.86॥ | 6.71.88bउत्ससर्ज तदा बाणं दीप्तं सूर्यास्त्रयोजितम् ॥ ८८ ॥ | 6.71.88bउत्ससर्ज तदा बाणं दीप्तं सूर्यास्त्रयोजितम् ॥ 6.71.88 ॥ | ||
| 183 | #88aತಾವುಭಾವಂಬರೇ ಬಾಣಾವನ್ಯೋನ್ಯಮಭಿಜಘ್ನತುಃ । | 6.71.88aतावुभावम्बरे बाणावन्योन्यमभिजघ्नतुः । | 6.59.87aतावुभावम्बरे बाणावन्योन्यमभिजघ्नतुः । | 6.71.89aतावुभावम्बरे बाणावन्योन्यमभिजघ्नतुः । | 6.71.89aतावुभावम्बरे बाणावन्योन्यमभिजघ्नतुः। | ||
| 184 | #88bತೇಜಸಾ ಸಂಪ್ರದೀಪ್ತಾಗ್ನೌ ಕ್ರುದ್ಧಾವಿವ ಭುಜಂಗಮೌ ॥ | 6.71.88bतेजसा सम्प्रदीप्ताग्रौ क्रुद्धाविव भुजङ्गमौ ॥ ८८ ॥ | 6.59.87bतेजसा संप्रदीप्ताग्रौ क्रुद्धाविव भुजं गमौ ॥6.59.87॥ | 6.71.89bतेजसा संप्रदीप्ताग्रौ क्रुद्धाविव भुजङ्गमौ ॥ ८९ ॥ | 6.71.89bतेजसा सम्प्रदीप्ताग्रौ क्रुद्धाविव भूजङ्गमौ ॥ 6.71.89 ॥ | ||
| 185 | #89ತಾವನ್ಯೋನ್ಯಂ ವಿನಿರ್ದಹ್ಯ ಪೇತತುಃ ಪೃಥಿವೀತಲೇ ॥ | 6.71.89तावन्योन्यं विनिर्दह्य पेततुः पृथिवीतले ॥ ८९ ॥ | 6.59.88aतावन्योन्यं विनिर्दह्य पेततुर्धरणीतले । | 6.71.90aतावन्योन्यं विनिर्दह्य पेततुः पृथिवीतले । | 6.71.90aतावन्योन्यं विनिर्दह्य पेततुः पृथिवीतले। | ||
| 186 | #90aನಿರರ್ಚಿಷೌ ಭಸ್ಮಕೃತೌ ನ ಭ್ರಾಜೇತೇ ಶರೋತ್ತಮೌ । | 6.71.90aनिरर्चिषौ भस्मकृतौ न भ्राजेते शरोत्तमौ । | 6.59.88bनिरर्चिषौ भस्मकृतौ न भ्राजेते शरोत्तमौ ॥6.59.88॥ | 6.71.90bनिरर्चिषौ भस्मकृतौ न भ्राजेते शरोत्तमौ । | 6.71.90bनिरर्चिषौ भस्मकृतौ न भ्राजेते शरोत्तमौ ॥ 6.71.90 ॥ | ||
| 187 | #90bತಾವುಭೌ ದೀಪ್ಯಮಾನೌ ಸ್ಮ ನ ಭ್ರಾಜೇತೇ ಮಹೀತಲೇ ॥ | 6.71.90bतावुभौ दीप्यमानौ स्म न भ्राजेते महीतले ॥ ९० ॥ | 6.71.90c[ तावुभौ दीप्यमानौ स नभ्राजेते महीतले ] ॥ ९० ॥ | ||||
| 188 | #91aತತೋಽತಿಕಾಯಃ ಸಂಕ್ರುದ್ಧಸ್ತ್ವಾಷ್ಟ್ರಮೈಷೀಕಮುತ್ಸಜತ್ । | 6.71.91aततोऽतिकायः सङ्क्रुद्धस्त्वाष्ट्रमैषीकमुत्सृजत् । | 6.59.89aततोऽतिकायः संक्रुद्धस्त्वस्त्रमैषीकमुत्सृजत् । | 6.71.91aततोतिकायः संक्रुर्द्धस्त्वस्त्रमैषीकमुत्सृजत् । | 6.71.91aततोऽतिकायः सङ्क्रुद्धस्त्वस्त्रमैषीकमुत्सृजत्। | ||
| 189 | #91bತತಶ್ಚಿಚ್ಛೇದ ಸೌಮಿತ್ರಿರಸ್ತ್ರಮೈಂದ್ರೇಣ ವೀರ್ಯವಾನ್ ॥ | 6.71.91bततश्चिच्छेद सौमित्रिरस्त्रमैन्द्रेण वीर्यवान् ॥ ९१ ॥ | 6.59.89bतत्प्रचिच्छेद सौमित्रिरस्त्रमैन्द्रेण वीर्यवान् ॥6.59.89॥ | 6.71.91bतत्प्रचिच्छेद सौमित्रिरस्त्रेणैन्द्रेण वीर्यवान् ॥ ९१ ॥ | 6.71.91bतत् प्रचिच्छेद सौमित्रिरस्त्रेणैन्द्रेण वीर्यवान् ॥ 6.71.91 ॥ | ||
| 190 | #92aಐಷೀಕಂ ನಿಹತಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಕುಮಾರೋ ರಾವಣಾತ್ಮಜಃ । | 6.71.92aऐषीकं निहतं दृष्ट्वा कुमारो रावणात्मजः । | 6.59.90aऐषीकं निहतं दृष्ट्वा कुमारो रावणात्मजः । | 6.71.92aऐषीकं निहतं दृष्ट्वा रुषितो रावणात्मजः । | 6.71.92aऐषीकं निहतं दृष्ट्वा रुषितो रावणात्मजः। | ||
| 191 | #92bಯಾಮ್ಯೇನಾಸ್ತ್ರೇಣ ಸಂಕ್ರುದ್ಧೋ ಯೋಜಯಾಮಾಸ ಸಾಯಕಮ್ ॥ | 6.71.92bयाम्येनास्त्रेण सङ्क्रुद्धो योजयामास सायकम् ॥ ९२ ॥ | 6.59.90bयाम्येनास्त्रेण संक्रुद्धो योजयामास सायकम् ॥6.59.90॥ | 6.71.92bयाम्येनास्त्रेण संक्रुद्धो योजयामास सायकम् ॥ ९२ ॥ | 6.71.92bयाम्येनास्त्रेण सङ्क्रुद्धो योजयामास सायकम् ॥ 6.71.92 ॥ | ||
| 192 | #93aತತಸ್ತದಸ್ತ್ರಂ ಚಿಕ್ಷೇಪ ಲಕ್ಷ್ಮಣಾಯ ನಿಶಾಚರಃ । | 6.71.93aततस्तदस्त्रं चिक्षेप लक्ष्मणाय निशाचरः । | 6.59.91aततस्तदस्त्रं चिक्षेप लक्ष्मणाय निशाचरः । | 6.71.93aततस्तदस्त्रं चिक्षेप लक्ष्मणाय निशाचरः । | 6.71.93aततस्तदस्त्रं चिक्षेप लक्ष्मणाय निशाचरः। | ||
| 193 | #93bವಾಯುವ್ಯೇನ ತದಸ್ತ್ರೇಣ ನಿಜಘಾನ ಸ ಲಕ್ಷ್ಮಣಃ ॥ | 6.71.93bवायव्येन तदस्त्रेण निजघान स लक्ष्मणः ॥ ९३ ॥ | 6.59.91bवायव्येन तदस्त्रं तु निजघान स लक्ष्मणः ॥6.59.91॥ | 6.71.93bवायव्येन तदस्त्रेण निजघान स लक्ष्मणः ॥ ९३ ॥ | 6.71.93bवायव्येन तदस्त्रेण निजघान स लक्ष्मणः ॥ 6.71.93 ॥ | ||
| 194 | #94aಅಥೈನಂ ಶರಧಾರಾಭಿರ್ಧಾರಾಭಿರಿವ ತೋಯದಃ । | 6.71.94aअथैनं शरधाराभिर्धाराभिरिव तोयदः । | 6.59.92aअथैनं शरधाराभिर्धाराभिरिव तोयदः । | 6.71.94aअथैनं शरधाराभिर्धाराभिरिव तोयदः । | 6.71.94aअथैनं शरधाराभिर्धाराभिरिव तोयदः। | ||
| 195 | #94bಅಭ್ಯವರ್ಷತ ಸಂಕ್ರುದ್ಧೋ ಲಕ್ಷ್ಮಣೋ ರಾವಣಾತ್ಮಜಮ್ ॥ | 6.71.94bअभ्यवर्षत सङ्क्रुद्धो लक्ष्मणो रावणात्मजम् ॥ ९४ ॥ | 6.59.92bअभ्यवर्षत संक्रुद्धो लक्ष्मणो रावणात्मजम् ॥6.59.92॥ | 6.71.94bअभ्यवर्षत्सुसंक्रुद्धो लक्ष्मणो रावणात्मजम् ॥ ९४ ॥ | 6.71.94bअभ्यवर्षत् सुसङ्क्रुद्धो लक्ष्मणो रावणात्मजम् ॥ 6.71.94 ॥ | ||
| 196 | #95aತೇಽತಿಕಾಯಂ ಸಮಾಸಾದ್ಯ ಕವಚೇ ವಜ್ರಭೂಷಿತೇ । | 6.71.95aतेऽतिकायं समासाद्य कवचे वज्रभूषिते । | 6.59.93aतेऽतिकायं समासाद्य कवचे वज्रभूषिते । | 6.71.95aतेऽतिकायं समासाद्य कवचे वज्रभूषिते । | 6.71.95aतेऽतिकायं समासाद्य कवचे वज्रभूषिते। | ||
| 197 | #95bಭಗ್ನಾಗ್ರಶಲ್ಯಾಃ ಸಹಸಾ ಪೇತುರ್ಬಾಣಾ ಮಹೀತಲೇ ॥ | 6.71.95bभग्नाग्रशल्याः सहसा पेतुर्बाणा महीतले ॥ ९५ ॥ | 6.59.93bभग्नाग्रशल्याः सहसा पेतुर्बाणा महीतले ॥6.59.93॥ | 6.71.95bभग्नाग्रशल्याः सहसा पेतुर्बाणा महीतले ॥ ९५ ॥ | 6.71.95bभग्नाग्रशल्याः सहसा पेतुर्बाणा महीतले ॥ 6.71.95 ॥ | ||
| 198 | #96aತಾನ್ಮೋಘಾನಭಿ ಸಂಪ್ರೇಕ್ಷ್ಯ ಲಕ್ಷ್ಮಣಃ ಪರವೀರಹಾ । | 6.71.96aतान्मोघानभिसम्प्रेक्ष्य लक्ष्मणः परवीरहा । | 6.59.94aतान्मोघानभिसंप्रेक्ष्य लक्ष्मणः परवीरहा । | 6.71.96aतान्मोघानभिसंप्रेक्ष्य लक्ष्मणः परवीरहा । | 6.71.96aतान् मोघानभिसम्प्रेक्ष्य लक्ष्मणः परवीरहा। | ||
| 199 | #96bಅಭ್ಯವರ್ಷತ ಬಾಣಾನಾಂ ಸಹಸ್ರೇಣ ಮಹಾಯಶಾಃ ॥ | 6.71.96bअभ्यवर्षत बाणानां सहस्रेण महायशाः ॥ ९६ ॥ | 6.59.94bअभ्यवर्षत बाणानां सहस्रेण महायशाः ॥6.59.94॥ | 6.71.96bअभ्यवर्षन्महेषूणां सहस्रेण महायशाः ॥ ९६ ॥ | 6.71.96bअभ्यवर्षन्महेषूणां सहस्रेण महायशाः ॥ 6.71.96 ॥ | ||
| 200 | #97aಸ ವೃಷ್ಯಮಾಣೋ ಬಾಣೌಘೈರತಿಕಾಯೋ ಮಹಾಬಲಃ । | 6.71.97aस वृष्यमाणो बाणौघैरतिकायो महाबलः । | 6.59.95aस वर्ष्यमाणो बाणौघैरतिकायो महाबलः । | 6.71.97aस वृष्यमाणो बाणौघैरतिकायो महाबलः । | |||
| 201 | #97bಅವಧ್ಯಕವಚಃ ಸಂಖ್ಯೇ ರಾಕ್ಷಸೋ ನೈವ ವಿವ್ಯಥೇ ॥ | 6.71.97bअवध्यकवचः सङ्ख्ये राक्षसो नैव विव्यथे ॥ ९७ ॥ | 6.59.95bअवध्यकवचः संख्ये राक्षसो नैव विव्यथे ॥6.59.95॥ | 6.71.97bअवध्यकवचः सङ्ख्ये राक्षसो नैव विव्यथे ॥ ९७ ॥ | 6.71.97aअवध्यकवचः सङ्ख्ये राक्षसो नैव विव्यथे। | ||
| 202 | #98aಶರಂ ಚಾಶೀವಿಷಾಕಾರಂ ಲಕ್ಷ್ಮಣಾಯ ವ್ಯಪಾಸೃಜತ್ । | 6.71.98aशरं चाशीविषाकारं लक्ष्मणाय व्यपासृजत् । | #99a[ शंरं चाशीविषाकारं लक्ष्मणाय व्यपासृजत् । | ||||
| 203 | #98bಸ ತೇನ ವಿದ್ಧಃ ಸೌಮಿತ್ರಿರ್ಮರ್ಮದೇಶೇ ಶರೇಣ ಹ ॥ | 6.71.98bस तेन विद्धः सौमित्रिर्मर्मदेशे शरेण ह ॥ ९८ ॥ | #99bस तेन विद्धः सौमित्रिर्मर्मदेशे शरेण ह ॥ | ||||
| 204 | #99aಮುಹೂರ್ತಮಾತ್ರಂ ನಿಃಸಂಜ್ಞೊ ಹ್ಯಭವಚ್ಛತ್ರುತಾಪನಃ । | 6.71.99aमुहूर्तमात्रं निःसञ्ज्ञो ह्यभवच्छत्रुतापनः । | 6.71.98मुहूर्तमात्रं निस्संज्ञो ह्यभवच्छत्रुतापनः ॥ ९८ ॥ | ||||
| 205 | #99bತತಃ ಸಂಜ್ಞಾಮುಪಾಲಭ್ಯ ಚತುರ್ಭಿಃ ಸಾಯಕೋತ್ತಮೈಃ ॥ | 6.71.99bततः सञ्ज्ञामुपालभ्य चतुर्भिः सायकोत्तमैः ॥ ९९ ॥ | 6.71.99aततः संज्ञामुपालभ्य चतुर्भिः सायकोत्तमैः । | ||||
| 206 | #100aನಿಜಘಾನ ಹಯಾನ್ ಸಂಖ್ಯೇ ಸಾರಥಿಂ ಚ ಮಹಾಬಲಃ । | 6.71.100aनिजघान हयान् सङ्ख्ये सारथिं च महाबलः । | 6.71.99bनिजघान हयान्संख्ये सारथिं च महाबलः ॥ ९९ ॥ | ||||
| 207 | #100bಧ್ವಜಸ್ಯೋನ್ಮಥನಂ ಕೃತ್ವಾ ಶರವರ್ಷೈರರಿಂದಮಃ ॥ | 6.71.100bध्वजस्योन्मथनं कृत्वा शरवर्षैररिन्दमः ॥ १०० ॥ | 6.71.100aध्वजस्योन्मथनं कृत्वा शरवर्षैररिंदमः । | ||||
| 208 | #101aಅಸಂಭ್ರಾಂತಃ ಸ ಸೌಮಿತ್ರಿಸ್ತಾನ್ ಶರಾನಭಿಲಕ್ಷಿತಾನ್ । | 6.71.101aअसम्भ्रान्तः स सौमित्रिस्तान् शरानभिलक्षितान् । | 6.71.100bअसंभ्रान्तः स सौमित्रिस्ताञ्शरानभिलक्षितान् । | ||||
| 209 | #101bಮುಮೋಚ ಲಕ್ಷ್ಮಣೋ ಬಾಣಾನ್ವಧಾರ್ಥಂ ತಸ್ಯ ರಕ್ಷಸಃ ॥ | 6.71.101bमुमोच लक्ष्मणो बाणान् वधार्थं तस्य रक्षसः ॥ १०१ ॥ | 6.71.100cमुमोच लक्ष्मणो बाणान्वधार्थं तस्य रक्षसः ] ॥ १०० ॥ | ||||
| 210 | #102ನ ಶಶಾಕ ರುಜಂ ಕರ್ತುಂ ಯುಧಿ ತಸ್ಯ ನರೋತ್ತಮಃ ॥ | 6.71.102aन शशाक रुजं कर्तुं युधि तस्य नरोत्तमः । | 6.59.96aन शशाक रुजं कर्तुं युधि तस्य नरोत्तमः । | 6.71.101न शशाक रुजं कर्तुं युधि तस्य शरोत्तमः ॥ १०१ ॥ | 6.71.97bन शशाक रुजं कर्तुं युधि तस्य शरोत्तमः ॥ 6.71.97 ॥ | ||
| 211 | #103ಅಥೈನಮಭ್ಯುಪಾಗಮ್ಯ ವಾಯುರ್ವಾಕ್ಯಮುವಾಚ ಹ ॥ | 6.71.102bअथैनमभ्युपागम्य वायुर्वाक्यमुवाच ह ॥ १०२ ॥ | 6.59.96bअथैनमभ्युपागम्य वायुर्वाक्यमुवाच ह ॥6.59.96॥ | 6.71.102aअथैनमभ्युपागम्य वायुर्वाक्यमुवाच ह । | 6.71.98aअथैनमभ्युपागम्य वायुर्वाक्यमुवाच ह। | ||
| 212 | #104aಬ್ರಹ್ಮದತ್ತವರೋ ಹ್ಯೇಷ ಅವಧ್ಯಕವಚಾವೃತಃ । | 6.71.103aब्रह्मदत्तवरो ह्येष अवध्यकवचावृतः । | 6.59.97aब्रह्मदत्तवरो ह्येष अवध्य कवचावृतः । | 6.71.102bब्रह्मदत्तवरो ह्येष अवध्यकवचावृतः ॥ १०२ ॥ | 6.71.98bब्रह्मदत्तवरो ह्येष अवध्यकवचावृतः ॥ 6.71.98 ॥ | ||
| 213 | #104bಬ್ರಾಹ್ಮೇಣಾಸ್ತ್ರೇಣ ಭಿಂಧ್ಯೇನಮೇಷ ವಧ್ಯೋ ಹಿ ನಾನ್ಯಥಾ । | 6.71.103bब्राह्मेणास्त्रेण भिन्ध्येनमेष वध्यो हि नान्यथा । | 6.59.97bब्राह्मेणास्त्रेण भिन्ध्येनमेष वध्यो हि नान्यथा ॥6.59.97॥ | 6.71.103aब्राह्मेणास्त्रेण भिन्ध्येनमेष बध्यो हि नान्यथा । | 6.71.99aब्राह्मेणास्त्रेण भिन्द्ध्यैनमेष वध्यो हि नान्यथा। | ||
| 214 | #104cಅವಧ್ಯ ಏಷ ಹ್ಯನ್ಯೇಷಾಮಸ್ತ್ರಾಣಾಂ ಕವಚೀ ಬಲೀ ॥ | 6.71.103cअवध्य एष ह्यन्येषामस्त्राणां कवची बली ॥ १०३ ॥ | 6.71.103bअवध्य एष ह्यन्येषास्मत्राणां कवची बली ॥ १०३ ॥ | 6.71.99bअवध्य एष ह्यन्येषामस्त्राणां कवची बली ॥ 6.71.99 ॥ | |||
| 215 | #105aತತಸ್ತು ವಾಯೋರ್ವಚನಂ ನಿಶಮ್ಯ ಸೌಮಿತ್ರಿರಿಂದ್ರ ಪ್ರತಿಮಾನವೀರ್ಯಃ । | 6.71.104aततस्तु वायोर्वचनं निशम्य सौमित्रिरिन्द्रप्रतिमानवीर्यः । | 6.59.98aततः स वायोर्वचनं निशम्य सौमित्रिरिन्द्रप्रतिमानवीर्यः । | 6.71.104aततस्तु वायोर्वचनं निशम्य सौमित्रिरिन्द्रप्रतिमानवीर्यः । | 6.71.100aततस्तु वायोर्वचनं निशम्य सौमित्रिरिन्द्रप्रतिमानवीर्यः। | ||
| 216 | #105bಸಮಾದಧೇ ಬಾಣಮಥೋಗ್ರವೇಗಂ । | 6.71.104bसमादधे बाणमथोग्रवेगं तद्ब्राह्ममस्त्रं सहसा नियुज्य ॥ १०४ ॥ | 6.59.98bसमाददे बाणममोघवेगं तद्ब्राह्ममस्त्रं सहसा नियोज्य ॥6.59.98॥ | 6.71.104bसमाददे बाणममोघवेगं तद्बाह्ममस्रं सहसा नियोज्य ॥ १०४ ॥ | 6.71.100bसमाददे बाणममोघवेग तद् ब्राह्ममस्त्रं सहसा नियोज्य ॥ 6.71.100 ॥ | ||
| 217 | #105cತದ್ಬ್ರಾಸ್ತ್ರಮನ್ತ್ರಂ ಸಹಸಾ ನಿಯೋಜ್ಯ ॥ | ||||||
| 218 | #106aತಸ್ಮಿನ್ ವರಾಸ್ತ್ರೇ ತು ನಿಯುಜ್ಯಮಾನೇ ಸೌಮಿತ್ರಿಣಾ ಬಾಣವರೇ ಶಿತಾಗ್ರೇ । | 6.71.105aतस्मिन् वरास्त्रे तु नियुज्यमाने सौमित्रिणा बाणवरे शिताग्रे । | 6.59.99aतस्मिन्वरास्त्रे तु नियुज्यमाने सौमित्रिणा बाणवरे शिताग्रे । | 6.71.105aतस्मिन्महास्त्रे तु नियुज्यमाने सौमित्रिणा बाणवरे शिवाग्रे । | 6.71.101aतस्मिन् महास्त्रे तु नियुज्यमाने सौमित्रिणा बाणवरे शिताग्रे। | ||
| 219 | #106bದಿಶಶ್ಚ ಚಂದ್ರಾರ್ಕಮಹಾಗ್ರಹಾಶ್ಚ ನಭಶ್ಚ ತತ್ರಾಸ ರರಾಸ ಚೋರ್ವೀ ॥ | 6.71.105bदिशश्च चन्द्रार्कमहाग्रहाश्च नभश्च तत्रास ररास चोर्वी ॥ १०५ ॥ | 6.59.99bदिशः सचन्द्रार्कमहाग्रहाश्च नभश्च तत्रास ररास चोर्वी ॥6.59.99॥ | 6.71.105bदिशश्च चन्द्रार्कमहाग्रहाश्च नभश्च तत्रास चचाल चोर्वी ॥ १०५ ॥ | 6.71.101bविशश्च चन्द्रार्कमहाग्रहाश्च नभश्च तत्रास चचाल चोर्वी ॥ 6.71.101 ॥ | ||
| 220 | #107aತಂ ಬ್ರಹ್ಮಣೋಸ್ತ್ರೇಣ ನಿಯೋಜ್ಯ ಚಾಪೇ ಶರಂ ಸುಪುಂಖಂ ಯಮದೂತಕಲ್ಪಮ್ । | 6.71.106aतं ब्रह्मणोऽस्त्रेण नियुज्य चापे शरं सपुङ्खं यमदूतकल्पम् । | 6.59.100aतं ब्रह्मणोऽस्त्रेण नियुज्य चापे शरं सुपुङ्खं यमदूतकल्पम् । | 6.71.106aतं ब्रह्मणोस्त्रेण नियोज्य चापे शरं सुपुंखं यमदूतकल्पम् । | 6.71.102aतं ब्रह्मणोऽस्त्रेण नियोज्य चापे शरं सुपुङ्खं यमदूतकल्पम्। | ||
| 221 | #107bಸೌಮಿತ್ರಿರಿಂದ್ರಾರಿಸುತಸ್ಯ ತಸ್ಯ ಸಸರ್ಜ ಬಾಣಂ ಯುಧಿ ವಜ್ರಕಲ್ಪಮ್ ॥ | 6.71.106bसौमित्रिरिन्द्रारिसुतस्य तस्य ससर्ज बाणं युधि वज्रकल्पम् ॥ १०६ ॥ | 6.59.100bसौमित्रिरिन्द्रारिसुतस्य तस्य ससर्ज बाणं युधि वज्रकल्पम् ॥6.59.100॥ | 6.71.106bसौमित्रिरिन्द्रारिसुतस्य तस्य ससर्ज बाणं युधि वज्रकल्पम् ॥ १०६ ॥ | 6.71.102bसौमित्रिरिन्द्रारिसुतस्य तस्य ससर्ज बाणं युधि वज्रकल्पम् ॥ 6.71.102 ॥ | ||
| 222 | #108aತಂ ಲಕ್ಷ್ಮಣೋತ್ಸೃಷ್ಟ ವಿವೃದ್ಧವೇಗಂ ಸಮಾಪತಂತಂ ಶ್ವಸಮೋಗ್ರವೇಗಮ್ । | 6.71.107aतं लक्ष्मणोत्सृष्टविवृद्धवेगं समापतन्तं श्वसनोग्रवेगम् । | 6.59.101aतं लक्ष्मणोत्सृष्टममोघवेगं समापतन्तं ज्वलनप्रकाशम् । | 6.71.107aतं लक्ष्मणोत्सृष्टममोघवेगं समापतन्तं ज्वलनप्रकाशम् । | 6.71.103aतं लक्ष्मणोत्सृष्टममोघवेगं समापतन्तं ज्वलनप्रकाशम्। | ||
| 223 | #108bಸುಪರ್ಣವಜ್ರೋತ್ತಮ ಚಿತ್ರಪುಂಖಂ ತದಾತಿಕಾಯಃ ಸಮರೇ ದದರ್ಶ ॥ | 6.71.107bसुपर्णवज्रोत्तमचित्रपुङ्खं तदातिकायः समरे ददर्श ॥ १०७ ॥ | 6.59.101bसुवर्णवज्रोत्तमचित्रपुङ्खं तदातिकायः समरे ददर्श ॥6.59.101॥ | 6.71.107bसुवर्णवज्रोत्तमचित्रपुङ्खं तदातिकायः समरे ददर्श ॥ १०७ ॥ | 6.71.103bसुवर्णवज्रात्तमचित्रपुङ्खं तदाऽतिकायः समरे ददर्श ॥ 6.71.103 ॥ | ||
| 224 | #109aತಂ ಪ್ರೇಕ್ಷಮಾಣಃ ಸಹಸಾತಿಕಾಯೋ ಜಘಾನ ಬಾಣೈರ್ನಿಶಿತೈರನೇಕೈಃ । | 6.71.108aतं प्रेक्षमाणः सहसातिकायो जघान बाणैर्निशितैरनेकैः । | 6.59.102aतं प्रेक्षमाणः सहसातिकायो जघान बाणैर्निशितैरनेकैः । | 6.71.108aतं प्रेक्षमाणः सहसाऽतिकायो जघान बाणैर्निशितैरनेकैः । | 6.71.104aतं प्रेक्षमाणः सहसाऽतिकायो जघान बाणैर्निशितैरनेकैः। | ||
| 225 | #109bಸ ಸಾಯಕಸ್ತಸ್ಯ ಸುಪರ್ಣವೇಗ- ಸ್ತಥಾತಿವೇಗೇನ ಜಗಾಮ ಪಾರ್ಶ್ವಮ್ ॥ | 6.71.108bस सायकस्तस्य सुपर्णवेग- स्तथातिवेगेन जगाम पार्श्वम् ॥ १०८ ॥ | 6.59.102bस सायकस्तस्य सुपर्णवेग स्तदातिवेगेन जगाम पार्श्वम् ॥6.59.102॥ | 6.71.108bस सायकस्तस्य सुपर्णवेगस्तदाऽऽतिकायस्य जगाम पार्श्वम् ॥ १०८ ॥ | 6.71.104bस सायकस्तस्य सुपर्णवेगस्तदाऽतिकायस्य जगाम पार्श्वम् ॥ 6.71.104 ॥ | ||
| 226 | #110aತಮಾಗತಂ ಪ್ರೇಕ್ಷ್ಯ ತದಾತಿಕಾಯೋ ಬಾಣಂ ಪ್ರದೀಪ್ತಾಂತಕ ಕಾಲಕಲ್ಪಮ್ । | 6.71.109aतमागतं प्रेक्ष्य तदातिकायो बाणं प्रदीप्तान्तककालकल्पम् । | 6.59.103aतमागतं प्रेक्ष्य तदातिकायो बाणं प्रदीप्तान्तककालकल्पम् । | 6.71.109aतमागतं प्रेक्ष्य तदाऽऽतिकायो बाणं प्रदीप्तान्तककालकल्पम् । | 6.71.105aतमागतं प्रेक्ष्य तदाऽतिकायो बाणं प्रदीप्तान्तककालकल्पम्। | ||
| 227 | #110bಜಘಾನ ಶಕ್ತ್ಯಷ್ಟಿ ಗದಾಕುಠಾರೈಃ ಶೂಲೈಃ ಶರೈಶ್ಚಾಪ್ಯವಿಪನ್ನಚೇಷ್ಟಃ ॥ | 6.71.109bजघान शक्त्यृष्टिगदाकुठारैः शूलैः शरैश्चाप्यविपन्नचेष्टः ॥ १०९ ॥ | 6.59.103bजघान शक्त्यृष्टिगदाकुठारैः शूलैर्हलैश्चाप्यविपन्नचेष्टः ॥6.59.103॥ | 6.71.109bजघान शक्त्यृष्टिगदाकुठारैः शूलैहुलैश्चात्य विपन्नचेताः ॥ १०९ ॥ | 6.71.105bजघान शक्त्यृष्टिगदाकुठारैः शूलैर्हलैश्चात्यविपन्नचेताः ॥ 6.71.105 ॥ | ||
| 228 | #111aತಾನ್ಯಾಯುಧಾನ್ಯದ್ಭುತವಿಗ್ರಹಾಣಿ ಮೋಘಾನಿ ಕೃತ್ವಾ ಸ ಶರೋಽಗ್ನಿದೀಪ್ತಃ । | 6.71.110aतान्यायुधान्यद्भुतविग्रहाणि मोघानि कृत्वा स शरोऽग्निदीप्तः । | 6.59.104aतान्यायुधान्यद्भुतविग्रहाणि मोघानि कृत्वा स शरोऽग्निदीप्तः । | 6.71.110aतान्यायुधान्यद्भुतविग्रहाणि मोघानि कृत्वा स शरोऽग्निदीप्तः । | 6.71.106aतान्यायुधान्यद्भुतविग्रहाणि मोघानि कृत्वा स शरोऽग्निदीप्तः। | ||
| 229 | #111bಪ್ರಗೃಹ್ಯ ತಸ್ಯೈವ ಕಿರೀಟಜುಷ್ಟಂ ತದಾತಿಕಾಯಸ್ಯ ಶಿರೋ ಜಹಾರ ॥ | 6.71.110bप्रगृह्य तस्यैव किरीटजुष्टं तदातिकायस्य शिरो जहार ॥ ११० ॥ | 6.59.104bप्रसह्य तस्यैव किरीटजुष्टं तदातिकायस्य शिरो जहार ॥6.59.104॥ | 6.71.110bप्रगृह्य तस्यैव किरीटजुष्टं ततोतिकायस्य शिरो जहार ॥ ११० ॥ | 6.71.106bप्रगृह्य तस्यैव किरीटजुष्टं ततोऽतिकायस्य शिरो जहार ॥ 6.71.106 ॥ | ||
| 230 | #112aತಚ್ಛಿರಃ ಸಶಿರಸ್ತ್ರಾಣಂ ಲಕ್ಷ್ಮಣೇಷು ಪ್ರಮರ್ದಿತಮ್ । | 6.71.111aतच्छिरः सशिरस्त्राणं लक्ष्मणेषुप्रमर्दितम् । | 6.59.105aतच्छिरः सशिरस्त्राणं लक्ष्मणेषुप्रपीडितम् । | 6.71.111aतच्छिरः सशिरस्त्राणं लक्ष्मणेषुप्रपीडितम् । | 6.71.107aतच्छिरः सशिरस्त्राणां लक्ष्मणेषुप्रपीडितम्। | ||
| 231 | #112bಪಪಾತ ಸಹಸಾ ಭೂಮೌ ಶೃಂಗಂ ಹಿಮವತೋ ಯಥಾ ॥ | 6.71.111bपपात सहसा भूमौ शृङ्गं हिमवतो यथा ॥ १११ ॥ | 6.59.105bपपात सहसा भूमौ शृङ्गं हिमवतो यथा ॥6.59.105॥ | 6.71.111bपपात सहसा भूमौ शृङ्गं हिमवतो यथा ॥ १११ ॥ | 6.71.107bपपात सहसा भूमौ शृङ्गं हिमवतो यथा ॥ 6.71.107 ॥ | ||
| 232 | 6.59.106aप्रहर्षयुक्ता बहवस्तु वानरा प्रबुद्धपद्मप्रतिमाननास्तदा । | ||||||
| 233 | 6.59.106bअपूजयँल्लक्ष्मणमिष्टभागिनं हते रिपौ भीमबले दुरासदे ॥6.59.106॥ | ||||||
| 234 | #113aತಂ ಭೂಮೌ ಪತಿತಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ವಿಕ್ಷಿಪ್ತಾಂಬರ ಭೂಷಣಮ್ । | 6.71.112aतं भूमौ पतितं दृष्ट्वा विक्षिप्ताम्बरभूषणम् । | 6.71.112aतं तु भूमौ निपतितं दृष्ट्वा विक्षिप्तभूषणम् । | 6.71.108aतं तु भूमौ निपतितं दृष्ट्वा विक्षिप्तभूषणम्। | |||
| 235 | #113bಬಭೂವುರ್ವ್ಯಥಿತಾಃ ಸರ್ವೇಹತಶೇಷಾ ನಿಶಾಚರಾಃ ॥ | 6.71.112bबभूवुर्व्यथिताः सर्वे हतशेषा निशाचराः ॥ ११२ ॥ | 6.71.112bबभूवुर्व्यथिताः सर्वे हतशेषा निशाचराः ॥ ११२ ॥ | 6.71.108bबभूवुर्व्यथिताः सर्वे हतशेषा निशाचराः ॥ 6.71.108 ॥ | |||
| 236 | #114aತೇ ವಿಷಣ್ಣ ಮುಖಾ ದೀನಾಃ ಪ್ರಹಾರಜನಿತಶ್ರಮಾಃ । | 6.71.113aते विषण्णमुखा दीनाः प्रहारजनितश्रमाः । | 6.71.113aते विषण्णमुखा दीनाः प्रहारजनितश्रमाः । | 6.71.109aते विषण्णमुखादीनाः प्रहारजनितश्रमाः। | |||
| 237 | #114bವಿನೇದುರುಚ್ಛೈರ್ಬಹವಃ ಸಹಸಾ ವಿಸ್ವರೈಃ ಸ್ವರೈಃ ॥ | 6.71.113bविनेदुरुच्चैर्बहवः सहसा विस्वरैः स्वरैः ॥ ११३ ॥ | 6.71.113bविनेदुरुच्चैर्बहवः सहसा विस्वरैः स्वरैः ॥ ११३ ॥ | 6.71.109bविनेदुरुच्चैर्बहवः सहसा विस्वरैः स्वरैः ॥ 6.71.109 ॥ | |||
| 238 | #115aತತಸ್ತತ್ಪರಿತಂ ಯಾತಾ ನಿರಪೇಕ್ಷಾ ನಿಶಾಚರಾಃ । | 6.71.114aततस्तत्परितं याता निरपेक्षा निशाचराः । | 6.71.114aततस्ते त्वरितं याता निरपेक्षा निशाचराः । | 6.71.110aततस्ते त्वरितं याता निरपेक्षा निशाचराः। | |||
| 239 | #115bಪುರೀಮಭಿಮುಖಾ ಭೀತಾ ದ್ರವಂತೋ ನಾಯಕೇ ಹತೇ ॥ | 6.71.114bपुरीमभिमुखा भीता द्रवन्तो नायके हते ॥ ११४ ॥ | 6.71.114bपुरीमभिमुखा भीता द्रवन्तो नायके हते ॥ ११४ ॥ | 6.71.110bपुरीमभिमुखा भीता द्रवन्तो नायके हते ॥ 6.71.110 ॥ | |||
| 240 | #116aಪ್ರಹರ್ಷಯುಕ್ತಾ ಬಹವಸ್ತು ವಾನರಾಃ ಪ್ರಫುಲ್ಲಪದ್ಮ ಪ್ರತಿಮಾನನಾಸ್ತದಾ । | 6.71.115aप्रहर्षयुक्ता बहवस्तु वानराः प्रफुल्लपद्मप्रतिमाननास्तदा । | 6.71.115aप्रहर्षयुक्ता बहवस्तु वानराः प्रबुद्धपद्मप्रतिमाननास्तदा । | ||||
| 241 | #116bಅಪೂಜಯನ್ಲ್ಲಕ್ಷ್ಮಣಮಿಷ್ಟಭಾಗಿನಂ ಹತೇ ರಿಪೌ ಭೀಮಬಲೇ ದುರಾಸದೇ ॥ | 6.71.115bअपूजयल्ँ लक्ष्मणमिष्टभागिनं हते रिपौ भीमबले दुरासदे ॥ ११५ ॥ | 6.71.115bअपूजयँलक्ष्मणमिष्टभागिनं हते रिपौ भीमबले दुरासदे ॥ ११५ ॥ | ||||
| 242 | #117aಅತಿಬಲಮತಿಕಾಯಮಭ್ರಕಲ್ಪಂ ಯುಧಿ ವಿನಿಪಾತ್ಯ ಸ ಲಕ್ಷ್ಮಣಃ ಪ್ರಹೃಷ್ಟಃ । | 6.71.116aअतिबलमतिकायमभ्रकल्पं युधि विनिपात्य स लक्ष्मणः प्रहृष्टः । | 6.71.116a[ अतिबलमतिकायमअकल्पं युधि विनिपात्य स लक्ष्मणः प्रहृष्टः । | 6.71.111a[अतिबलमतिकायमभ्रकल्पं युधि विनिपात्य स लक्ष्मणः प्रहृष्टः। | |||
| 243 | #117bತ್ವರಿತಮಥ ತದಾ ಸ ರಾಮಪಾರ್ಶ್ವಂ ಕಪಿನಿವಹೈಶ್ಚಸುಪೂಜಿತೋ ಜಗಾಮ ॥ | 6.71.116bत्वरितमथ तदा स रामपार्श्वं कपिनिवहैश्च सुपूजितो जगाम ॥ ११६ ॥ | 6.71.116bत्वरितमथ तदा स रामपार्श्वं कपिनिवहैश्च सुपूजितो जगाम ] ॥ ११६ ॥ | 6.71.111bत्वरितमथ तदा स रामपार्श्वं कपिनिवहैश्च सुपूजितो जगाम] ॥ 6.71.111 ॥ | |||
| 244 | 6.71.71इति श्रीगोविन्दराजविरचिते श्रीमद्रामायणभूषणे रत्नकिरीटाख्याने युद्धकाण्डव्याख्याने एकसप्ततितमः सर्गः ॥ ७१ ॥ |