लङ्कां प्रति देवैः आगमनम्. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.
67 aligned line rows across 7 source streams.
gor-kn 65 lines
gor-hi 65 lines
crit 58 lines
gr 66 lines
dr-mula 64 lines
| # | gor-kn | gor-hi | crit | gr | dr-mula | gr-iitk | iitk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | #1aತತೋ ಹಿ ದುರ್ಮನಾ ರಾಮಃ ಶ್ರುತ್ವೈವಂ ವದತಾಂ ಗಿರಃ । | 6.117.1aततो हि दुर्मना रामः श्रुत्वैवं वदतां गिरः । | 6.120.1aततो हि दुर्मना रामः श्रुत्वैवं वदतां गिरः । | 6.120.1aततो हि दुर्मना रामः श्रुत्वैवं वदतां गिरः। | |||
| 2 | #1bದಧ್ಯೌ ಮುಹೂರ್ತಂ ಧರ್ಮಾತ್ಮಾ ಭಾಷ್ಪವ್ಯಾಕುಲಲೋಚನಃ ॥ | 6.117.1bदध्यौ मुहूर्तं धर्मात्मा बाष्पव्याकुललोचनः ॥ १ ॥ | 6.120.1bदध्यौ मुहूर्तं धर्मात्मा बाष्पव्याकुललोचनः ॥ १ ॥ | 6.120.1bदध्यौ मुहूर्तं धर्मात्मा बाष्पव्याकुललोचनः ॥ 6.120.1 ॥ | |||
| 3 | #2aತತೋ ವೈಶ್ರವಣೋ ರಾಜಾ ಯಮಶ್ಚ ಪಿತೃಭಿಃ ಸಹ । | 6.117.2aततो वैश्रवणो राजा यमश्च पितृभिः सह । | 6.105.1aततो वैश्रवणो राजा यमश्चामित्रकर्शनः । | 6.120.2aततो वैश्रवणो राजा यमश्वामित्रकर्शनः । | 6.120.2aततो वैश्रवणो राजा यमश्चामित्रकर्शनः। | ||
| 4 | #2bಸಹಸ್ರಾಕ್ಷೋ ದೇವೇಶೋ ವರುಣಶ್ಚ ಜಲೇಶ್ವರಃ ॥ | 6.117.2bसहस्राक्षश्च देवेशो वरुणश्च जलेश्वरः ॥ २ ॥ | 6.105.1bसहस्राक्षो महेन्द्रश्च वरुणश्च परंतपः ॥6.105.1॥ | 6.120.2bसहस्राक्षो महेन्द्रश्च वरुणश्च परंतपः ॥ २ ॥ | 6.120.2bसहस्राक्षो महेन्द्रश्च वरुणश्च परन्तपः ॥ 6.120.2 ॥ | ||
| 5 | #3aಷಡರ್ಧನಯನಃ ಶ್ರೀಮಾನ್ಮಹಾದೇವೋ ವೃಷಧ್ವಜಃ । | 6.117.3aषडर्धनयनः श्रीमान् महादेवो वृषध्वजः । | 6.105.2aषडर्धनयनः श्रीमान्महादेवो वृषध्वजः । | 6.120.3aषडर्धनयनः श्रीमान्महादेवो वृषध्वजः । | 6.120.3aषडर्धनयनः श्रीमान् महादेवो वृषध्वजः। | ||
| 6 | #3bಕರ್ತಾ ಸರ್ವಸ್ಯ ಲೋಕಸ್ಯ ಬ್ರಹ್ಮಾ ಬ್ರಹ್ಮವಿದಾಂ ವರಃ ॥ | 6.117.3bकर्ता सर्वस्य लोकस्य ब्रह्मा ब्रह्मविदां वरः ॥ ३ ॥ | 6.105.2bकर्ता सर्वस्य लोकस्य ब्रह्मा ब्रह्मविदां वरः ॥6.105.2॥ | 6.120.3bकर्ता सर्वस्य लोकस्य ब्रह्मा ब्रह्मविदां वरः ॥ ३ ॥ | 6.120.3bकर्ता सर्वस्य लोकस्य ब्रह्मा ब्रह्मविदां वरः ॥ 6.120.3 ॥ | ||
| 7 | #4aಏತೇ ಸರ್ವೇ ಸಮಾಗಮ್ಯ ವಿಮಾನೈಃ ಸೂರ್ಯ ಸಂನಿಭೈಃ । | 6.117.4aएते सर्वे समागम्य विमानैः सूर्यसन्निभैः । | 6.105.3aएते सर्वे समागम्य विमानैः सूर्यसंनिभैः । | 6.120.4aएते सर्वे समागम्य विमानैः सूर्यसन्निभैः । | 6.120.4aएते सर्वे समागम्य विमानैः सूर्यसन्निभैः। | ||
| 8 | #4bಆಗಮ್ಯ ನಗರೀಂ ಲಂಕಾಮಭಿಜಗ್ಮುಶ್ಚ ರಾಘವಮ್ ॥ | 6.117.4bआगम्य नगरीं लङ्कामभिजग्मुश्च राघवम् ॥ ४ ॥ | 6.105.3bआगम्य नगरीं लङ्कामभिजग्मुश्च राघवम् ॥6.105.3॥ | 6.120.4bआगम्य नगरीं लङ्कामभिजग्मुश्च राघवम् ॥ ४ ॥ | 6.120.4bआगम्य नगरीं लङ्कामभिजग्मुश्च राघवम् ॥ 6.120.4 ॥ | ||
| 9 | #5aತತಃ ಸಹಸ್ತಾಭರಣಾನ್ಪ್ರಗೃಹ್ಯ ವಿಪುಲಾನ್ಭುಜಾನ್ । | 6.117.5aततः सहस्ताभरणान् प्रगृह्य विपुलान् भुजान् । | 6.105.4aततः सहस्ताभरणान्प्रगृह्य विपुलान्भुजान् । | 6.120.5aततः सहस्ताभरणान्प्रगृह्य विपुलान्भुजान् । | 6.120.5aततः सहस्ताभरणान् प्रगृह्य विपुलान् भुजान्। | ||
| 10 | #5bಅಬ್ರುವಂಸ್ತ್ರಿ ದಶಶ್ರೇಷ್ಠಾ ರಾಘವಂ ಪ್ರಾಂಜಲಿಂ ಸ್ಥಿತಮ್ ॥ | 6.117.5bअब्रुवंस्त्रिदशश्रेष्ठा राघवं प्राञ्जलिं स्थितम् ॥ ५ ॥ | 6.105.4bअब्रुवंस्त्रिदशश्रेष्ठाः प्राञ्जलिं राघवं स्थितम् ॥6.105.4॥ | 6.120.5bअब्रुवंस्त्रिदशश्रेष्ठाः प्राञ्जलिं राघवं स्थितम् ॥ ५ ॥ | 6.120.5bअब्रुवंस्त्रिदशश्रैष्ठाः प्राञ्जलिं राघवं स्थितम् ॥ 6.120.5 ॥ | ||
| 11 | #6aಕರ್ತಾ ಸರ್ವಸ್ಯ ಲೋಕಸ್ಯ ಶ್ರೇಷ್ಠೋ ಜ್ಞಾನವತಾಂ ವರಃ । | 6.117.6aकर्ता सर्वस्य लोकस्य श्रेष्ठो ज्ञानविदां विभुः । | 6.105.5aकर्ता सर्वस्य लोकस्य श्रेष्ठो ज्ञानवतां वरः । | #6aकर्ता सर्वस्य लोकस्य श्रेष्ठो ज्ञानवतां वरः । | 6.120.6aकर्ता सर्वस्य लोकस्य श्रेष्ठो ज्ञानवतां वरः। | ||
| 12 | #6bಉಪೇಕ್ಷಸೇ ಕಥಂ ಸೀತಾಂ ಪತಂತೀಂ ಹವ್ಯವಾಹನೇ । | 6.117.6bउपेक्षसे कथं सीतां पतन्तीं हव्यवाहने । | 6.105.5bउपेक्षसे कथं सीतां पतन्तीं हव्यवाहने । | #6bउपेक्षसे कथं सीतां पतन्तीं हव्यवाहने ॥ | 6.120.6bउपेक्षसे कथं सीतां पतन्तीं हव्यवाहने ॥ 6.120.6 ॥ | ||
| 13 | #6cಕಥಂ ದೇವಗಣ ಶ್ರೇಷ್ಠಮಾತ್ಮಾನಂ ನಾವಬುಧ್ಯಸೇ ॥ | 6.117.6cकथं देवगणश्रेष्ठमात्मानं नावबुद्ध््यसे ॥ ६ ॥ | 6.105.5cकथं देवगणश्रेष्ठमात्मानं नावबुध्यसे ॥6.105.5॥ | 6.120.6कथं देवगण श्रेष्ठमात्मानं नावबुध्यसे ॥ ६ ॥ | 6.120.7कथं देवगणश्रेष्ठमात्मानं नावबुध्यसे ॥ 6.120.7 ॥ | ||
| 14 | #7aಋತಧಾಮಾ ವಸುಃ ಪೂರ್ವಂ ವಸೂನಾಂ ಚ ಪ್ರಜಾಪತಿಃ । | 6.117.7aऋतधामा वसुः पूर्वं वसूनां च प्रजापतिः । | 6.105.6aऋतधामा वसुः पूर्वं वसूनां च प्रजापतिः । | 6.120.7aऋतधामा वसुः पूर्वं वसूनां त्वं प्रजापतिः । | |||
| 15 | #7bತ್ರಯಾಣಾಮಪಿ ಲೋಕಾನಾಮಾದಿಕರ್ತಾ ಸ್ವಯಂಪ್ರಭುಃ ॥ | 6.117.7bत्रयाणामपि लोकानामादिकर्ता स्वयम्प्रभुः ॥ ७ ॥ | 6.105.6bत्वं त्रयाणां हि लोकानामादिकर्ता स्वयंप्रभुः ॥6.105.6॥ | 6.120.7bत्रयाणां त्वं हि लोकानामादिकर्ता स्वयंप्रभुः ॥ ७ ॥ | 6.120.8aत्रयाणां त्वं हि लोकानामादिकर्ता स्वयम्प्रभुः। | ||
| 16 | #8aರುದ್ರಾಣಾಮಷ್ಟಮೋ ರುದ್ರಃ ಸಾಧ್ಯಾನಾಮಪಿ ಪಂಚಮಃ । | 6.117.8aरुद्राणामष्टमो रुद्रः साध्यानामपि पञ्चमः । | 6.105.7aरुद्राणामष्टमो रुद्रः साध्यानामपि पञ्चमः । | 6.120.8aरुद्राणामष्टमो रुद्रः साध्यानामसि पञ्चमः । | 6.120.8bरुद्राणामष्टमो रुद्रः साध्यानामसि पञ्चमः ॥ 6.120.8 ॥ | ||
| 17 | #8bಅಶ್ವಿನೌ ಚಾಪಿ ತೇ ಕರ್ಣೌ ತೇ ಸೂರ್ಯಾಚಂದ್ರಮಸೌದೃಶೌ ॥ | 6.117.8bअश्विनौ चापि कर्णौ ते सूर्याचन्द्रमसौ दृशौ ॥ ८ ॥ | 6.105.7bअश्विनौ चापि ते कर्णौ चन्द्रसूर्यौ च चक्षुषी ॥6.105.7॥ | 6.120.8bअश्विनौ चापि ते कर्णौ चन्द्रसूर्यौ च चक्षुषी ॥ ८ ॥ | 6.120.9aअश्विनौ चापि ते कर्णौ चन्द्रसूर्यौ च चक्षुषी। | ||
| 18 | #9aಅಂತೇ ಚಾದೌ ಚ ಮಧ್ಯೇ ಚ ದೃಶ್ಯಸೇ ಚ ಪರಂತಪ । | 6.117.9aअन्ते चादौ च मध्ये च दृश्यसे च परन्तप । | 6.105.8aअन्ते चादौ च लोकानां दृश्यसे त्वं परंतप । | 6.120.9aअन्ते चादौ च लोकानां दृश्यसे त्वं परंतप । | 6.120.9bअन्ते चादौ च लोकानां दृश्यसे त्वं परन्तप ॥ 6.120.9 ॥ | ||
| 19 | #9bಉಪೇಕ್ಷಸೇ ಚ ವೈದೇಹೀಂ ಮಾನುಷಃ ಪ್ರಾಕೃತೋ ಯಥಾ ॥ | 6.117.9bउपेक्षसे च वैदेहीं मानुषः प्राकृतो यथा ॥ ९ ॥ | 6.105.8bउपेक्षसे च वैदेहीं मानुषः प्राकृतो यथा ॥6.105.8॥ | 6.120.9bउपेक्षसे च वैदेहीं मानुषः प्राकृतो यथा ॥ ९ ॥ | 6.120.10उपेक्षसे च वैदेहीं मानुषः पाकृतो यथा ॥ 6.120.10 ॥ | ||
| 20 | #10aಇತ್ಯುಕ್ತೋ ಲೋಕಪಾಲೈಸ್ತೈಃ ಸ್ವಾಮೀ ಲೋಕಸ್ಯ ರಾಘವಃ । | 6.117.10aइत्युक्तो लोकपालैस्तैः स्वामी लोकस्य राघवः । | 6.105.9aइत्युक्तो लोकपालैस्तैः स्वामी लोकस्य राघवः । | 6.120.10aइत्युक्तो लोकपालैस्तैः स्वामी लोकस्य राघवः । | 6.120.11aइत्युक्तो लोकपालैस्तैः स्वामी लोकस्य राघवः। | ||
| 21 | #10bಅಬ್ರವೀತ್ ತ್ರಿದಶಶ್ರೇಷ್ಠಾನ್ ರಾಮೋ ಧರ್ಮಭೃತಾಂವರಃ ॥ | 6.117.10bअब्रवीत् त्रिदशश्रेष्ठान् रामो धर्मभृतां वरः ॥ १० ॥ | 6.105.9bअब्रवीत्त्रिदशश्रेष्ठान्रामो धर्मभृतां वरः ॥6.105.9॥ | 6.120.10bअब्रवीत् त्रिदशश्रेष्ठान्रामो धर्मभृतां वरः ॥ १० ॥ | 6.120.11bअब्रवीत्रिदशश्रेष्ठान् रामो धर्मभृतां वरः ॥ 6.120.11 ॥ | ||
| 22 | #11aಆತ್ಮಾನಂ ಮಾನುಷಂ ಮನ್ಯೇ ರಾಮಂ ದಶರಥಾತ್ಮಜಮ್ । | 6.117.11aआत्मानं मानुषं मन्ये रामं दशरथात्मजम् । | 6.105.10aआत्मानं मानुषं मन्ये रामं दशरथात्मजम् । | 6.120.11aआत्मानं मानुषं मन्ये रामं दशरथात्मजम् । | 6.120.12aआत्मानं मानुषं मन्ये रामं दशरथात्मजम्। | ||
| 23 | #11bಸೋಹಂ ಯಶ್ಚ ಯತಶ್ಚಾಹಂ ಭಗವಾಂಸ್ತದ್ಬ್ರವೀತುಮೇ ॥ | 6.117.11bसोऽहं यश्च यतश्चाहं भगवांस्तद् ब्रवीतु मे ॥ ११ ॥ | 6.105.10bयोऽहं यस्य यतश्चाहं भगवांस्तद्ब्रवीतु मे ॥6.105.10॥ | 6.120.11bयोहं यस्य यतश्चाहं भगवांस्तद्ब्रवीतु मे ॥ ११ ॥ | 6.120.12bयोऽहं यस्य यतश्चाहं भगवांस्तद् ब्रवीतु मे ॥ 6.120.12 ॥ | ||
| 24 | #12aಇತಿ ಬ್ರುವಾಣ ಕಾಕುತ್ಸ್ಥಂ ಬ್ರಹ್ಮಾ ಬ್ರಹ್ಮವಿದಾಂ ವರಃ । | 6.117.12aइति ब्रुवाणं काकुत्स्थं ब्रह्मा ब्रह्मविदां वरः । | 6.105.11aइति ब्रुवाणं काकुत्स्थं ब्रह्मा ब्रह्मविदां वरः । | 6.120.12aइति ब्रुवन्तं काकुत्स्थं ब्रह्मा ब्रह्मविदां वरः । | 6.120.13aइति ब्रुवन्तं काकुत्स्थं ब्रह्मा ब्रह्मविदां वरः। | ||
| 25 | #12bಅಬ್ರವೀಚ್ಛೃಣು ಮೇ ವಾಕ್ಯಂ ಸತ್ಯಂ ಸತ್ಯಪರಾಕ್ರಮ ॥ | 6.117.12bअब्रवीच्छृणु मे वाक्यं सत्यं सत्यपराक्रम ॥ १२ ॥ | 6.105.11bअब्रवीच्छृणु मे राम सत्यं सत्यपराक्रम ॥6.105.11॥ | 6.120.12bअब्रवीच्छृणु मे राम सत्यं सत्यपराक्रम ॥ १२ ॥ | 6.120.13bअब्रवीच्छृणु मे राम सत्यं सत्यपराक्रम ॥ 6.120.13 ॥ | ||
| 26 | #13aಭವಾನ್ನಾರಾಯಣೋ ದೇವಃ ಶ್ರೀಮಾಂಶ್ಚಕ್ರಾಯುಧಃ ಪ್ರಭುಃ । | 6.117.13aभवान् नारायणो देवः श्रीमांश्चक्रायुधः प्रभुः । | 6.105.12aभवान्नारायणो देवः श्रीमांश्चक्रायुधो विभुः । | 6.120.13aभवान्नारायणो देवः श्रीमांश्चक्रायुधो विभुः । | 6.120.14aभवान्नारायणो देवः श्रीमांश्चक्रायुधो विभुः। | ||
| 27 | #13bಏಕಶೃಂಗೋ ವರಾಹಸ್ತ್ವಂ ಭೂತಭವ್ಯಸಪತ್ನಜಿತ್ ॥ | 6.117.13bएकशृङ्गो वराहस्त्वं भूतभव्यसपत्नजित् ॥ १३ ॥ | 6.105.12bएकशृङ्गो वराहस्त्वं भूतभव्यसपत्नजित् ॥6.105.12॥ | 6.120.13bएकशृङ्गो वराहस्त्वं भूतभव्य-सपत्नजित् ॥ १३ ॥ | 6.120.14bएकशृङ्गो वराहस्त्वं भूतभव्यसपत्नजित् ॥ 6.120.14 ॥ | ||
| 28 | #14aಅಕ್ಷರಂ ಬ್ರಹ್ಮ ಸತ್ಯಂ ಚ ಮಧ್ಯೇ ಚಾಂತೇ ಚ ರಾಘವ । | 6.117.14aअक्षरं ब्रह्म सत्यं च मध्ये चान्ते च राघव । | 6.105.13aअक्षरं ब्रह्मसत्यं च मध्ये चान्ते च राघव । | 6.120.14aअक्षरं ब्रह्म सत्यं च मध्ये चान्ते च राघव । | 6.120.15aअक्षरं ब्रह्म सत्यं च मध्ये चान्ते च राघव। | ||
| 29 | #14bಲೋಕಾನಾಂ ತ್ವಂ ಪರೋ ಧರ್ಮೋ ವಿಷ್ವಕ್ಸೇನಶ್ಚತುರ್ಭುಜಃ ॥ | 6.117.14bलोकानां त्वं परो धर्मो विष्वक्सेनश्चतुर्भुजः ॥ १४ ॥ | 6.105.13bलोकानां त्वं परो धर्मो विष्वक्सेनश्चतुर्भुजः ॥6.105.13॥ | 6.120.14bलोकानां त्वं परो धर्मो विष्वक्सेनचतुर्भुजः ॥ १४ ॥ | 6.120.15bलोकानां त्वं परो धर्मो विष्वक्सेनश्चतुर्भुजः ॥ 6.120.15 ॥ | ||
| 30 | #15aಶಾರ್ಙ್ಗಧನ್ವಾ ಹೃಷೀಕೇಶಃ ಪುರುಷಃ ಪುರುಷೋತ್ತಮಃ । | 6.117.15aशार्ङ्गधन्वा हृषीकेशः पुरुषः पुरुषोत्तमः । | 6.105.14aशार्ङ्गधन्वा हृषीकेशः पुरुषः पुरुषोत्तमः । | 6.120.15aशार्ङ्गधन्वा हृषीकेशः पुरुषः पुरुषोत्तमः । | 6.120.16aशार्ङ्गधन्वा हृषीकेशः पुरुषः पुरुषोत्तमः। | ||
| 31 | #15bಅಜಿತಃ ಖಡ್ಗಧೃಗ್ ವಿಷ್ಣುಃ ಕೃಷ್ಣಶ್ಚೈವ ಬೃಹದ್ಭಲಃ ॥ | 6.117.15bअजितः खड्गधृग् विष्णुः कृष्णश्चैव बृहद्बलः ॥ १५ ॥ | 6.105.14bअजितः खड्गधृग्विष्णुः कृष्णश्चैव बृहद्बलः ॥6.105.14॥ | 6.120.15bअजितः खङ्गधृद्विष्णुः कृष्णश्चैव वृहद्बलः ॥ १५ ॥ | 6.120.16bअजितः खड्गधृद्विष्णुः कृष्णश्चैव बृहद्बलः ॥ 6.120.16 ॥ | ||
| 32 | #16aಸೇನಾನೀರ್ಗ್ರಾಮಣೀಶ್ಚ ತ್ವಂ ಬುದ್ಧಿಃ ಸತ್ತ್ವಂ ಕ್ಷಮಾ ದಮಃ । | 6.117.16aसेनानीर्ग्रामणीश्च त्वं बुद्धिः सत्त्वं क्षमा दमः । | 6.105.15aसेनानीर्ग्रामणीश्च त्वं बुद्धिः सत्त्वं क्षमा दमः । | 6.120.16aसेनानीर्ग्रामणीश्च त्वं बुद्धिः सत्त्वं क्षमा दमः । | 6.120.17aसेनानीर्ग्रामणीश्च त्वं बुद्धिः सत्त्वं क्षमा दमः। | ||
| 33 | #16bಪ್ರಭವಶ್ಚಾಪ್ಯಯಶ್ಚತ್ವಮುಪೇಂದ್ರೋ ಮಧುಸೂದನಃ ॥ | 6.117.16bप्रभवश्चाप्ययश्च त्वमुपेन्द्रो मधुसूदनः ॥ १६ ॥ | 6.105.15bप्रभवश्चाप्ययश्च त्वमुपेन्द्रो मधुसूदनः ॥6.105.15॥ | 6.120.16bप्रभवश्चाप्ययश्च त्वमुपेन्द्रो मधुसूदनः ॥ १६ ॥ | 6.120.17bप्रभवश्चाप्ययश्च त्वमुपेन्द्रो मधुसूदनः ॥ 6.120.17 ॥ | ||
| 34 | #17aಇಂದ್ರಕರ್ಮಾ ಮಹೇಂದ್ರಸ್ತ್ವಂ ಪದ್ಮನಾಭೋ ರಣಾಂತಕೃತ್ । | 6.117.17aइन्द्रकर्मा महेन्द्रस्त्वं पद्मनाभो रणान्तकृत् । | 6.105.16aइन्द्रकर्मा महेन्द्रस्त्वं पद्मनाभो रणान्तकृत् । | 6.120.17aइन्द्रकर्मा महेन्द्रस्त्वं पद्मनाभो रणान्तकृत् । | 6.120.18aइन्द्रकर्मा महेन्द्रस्त्वं पद्मनाभो रणान्तकृत्। | ||
| 35 | #17bಶರಣ್ಯಂ ಶರಣಂ ಚ ತ್ವಾಮಾಹುರ್ದಿವ್ಯಾ ಮಹರ್ಷಯಃ ॥ | 6.117.17bशरण्यं शरणं च त्वामाहुर्दिव्या महर्षयः ॥ १७ ॥ | 6.105.16bशरण्यं शरणं च त्वामाहुर्दिव्या महर्षयः ॥6.105.16॥ | 6.120.17bशरण्यं शरणं च त्वामाहुर्दिव्या महर्षयः ॥ १७ ॥ | 6.120.18bशरण्यं शरणं च त्वामाहुर्दिव्या महर्षयः ॥ 6.120.18 ॥ | ||
| 36 | #18aಸಹಸ್ರಶೃಂಗೋ ವೇದಾತ್ಮಾ ಶತಶೀರ್ಷೋ ಮಹರ್ಷಭಃ । | 6.117.18aसहस्रशृङ्गो वेदात्मा शतशीर्षो महर्षभः । | 6.105.17aसहस्रशृङ्गो वेदात्मा शतजिह्वो महर्षभः । | #19aसहस्रशृङ्गो वेदात्मा शतजिह्वो महर्षभः । | 6.120.19सहस्रशृङ्गो वेदात्मा शतजिह्वो महर्षभः ॥ 6.120.19 ॥ | ||
| 37 | #18bತ್ವಂ ತ್ರಯಾಣಾಂ ಹಿ ಲೋಕಾನಾಮಾದಿಕರ್ತಾ ಸ್ವಯಂಪ್ರಭುಃ ॥ | 6.117.18bत्वं त्रयाणां हि लोकानामादिकर्ता स्वयम्प्रभुः ॥ १८ ॥ | #19bत्वं त्रयाणां हि लोकानामादिकर्ता स्वयंप्रभुः ॥ | 6.120.20aत्वं त्रयाणां हि लोकानामादिकर्ता स्वयम्प्रभुः। | |||
| 38 | #19aಸಿದ್ಧಾನಾಮಪಿ ಸಾಧ್ಯಾನಾಮಾಶ್ರಯಶ್ಚಾಸಿ ಪೂರ್ವಜಃ । | 6.117.19aसिद्धानामपि साध्यानामाश्रयश्चासि पूर्वजः । | 6.120.18सिद्धानामपि साध्यानामाश्रयश्चासि पूर्वजः ॥ १८ ॥ | 6.120.20bसिद्धानामपि साध्यानामाश्रयश्चासि पूर्वजः ॥ 6.120.20 ॥ | |||
| 39 | #19bತ್ವಂ ಯಜ್ಞಸ್ತ್ವಂ ವಷಟ್ಕಾರಸ್ತ್ವಮೋಂಕಾರಃ ಪರಾತ್ಪರಃ ॥ | 6.117.19bत्वं यज्ञस्त्वं वषट्कारस्त्वमोङ्कारः परात्परः ॥ १९ ॥ | 6.105.17bत्वं यज्ञस्त्वं वषट्कारस्त्वमोंकारः परंतप ॥6.105.17॥ | 6.120.19aत्वं यज्ञस्त्वं वषट्कारस्त्वमोंकारः परन्तपः । | 6.120.21aत्वं यज्ञस्त्वं वषट्कारस्त्वमोङ्कारः परन्तपः। | ||
| 40 | #20aಪ್ರಭವಂ ನಿಧನಂ ಚಾಪಿ ನೋ ವಿದುಃ ಕೋ ಭವಾನಿತಿ । | 6.117.20aप्रभवं निधनं चापि नो विदुः को भवानिति । | 6.105.18aप्रभवं निधनं वा ते न विदुः को भवानिति । | 6.120.19bप्रभवं निधनं वा ते न विदुः को भवानिति ॥ १९ ॥ | 6.120.21bप्रभवं निधनं वा ते न विदुः को भवानिति ॥ 6.120.21 ॥ | ||
| 41 | #20bದೃಶ್ಯಸೇ ಸರ್ವಭೂತೇಷು ಗೋಷು ಚ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೇಷು ಚ ॥ | 6.117.20bदृश्यसे सर्वभूतेषु गोषु च ब्राह्मणेषु च ॥ २० ॥ | 6.105.18bदृश्यसे सर्वभूतेषु ब्राह्मणेषु च गोषु च ॥6.105.18॥ | 6.120.20aदृश्यसे सर्वभूतेषु ब्राह्मणेषु च गोषु च । | 6.120.22aदृश्यसे सर्वभूतेषु ब्राह्मणेषु च गोषु च। | ||
| 42 | #21aದಿಕ್ಷು ಸರ್ವಾಸು ಗಗನೇ ಪರ್ವತೇಷು ನದೀಷು ಚ । | 6.117.21aदिक्षु सर्वासु गगने पर्वतेषु नदीषु च । | 6.105.19aदिक्षु सर्वासु गगने पर्वतेषु वनेषु च । | 6.120.20bदिक्षु सर्वासु गगने पर्वतेषु वनेषु च ॥ २० ॥ | 6.120.22bदिक्षु सर्वासु गगने पर्वतेषु वनेषु च ॥ 6.120.22 ॥ | ||
| 43 | #21bಸಹಸ್ರಚರಣಃ ಶ್ರೀಮಾನ್ ಶತಶೀರ್ಷಃ ಸಹಸ್ರದೃಕ್ ॥ | 6.117.21bसहस्रचरणः श्रीमान् शतशीर्षः सहस्रदृक् ॥ २१ ॥ | 6.105.19bसहस्रचरणः श्रीमाञ्शतशीर्षः सहस्रधृक् ॥6.105.19॥ | 6.120.21aसहस्रचरणः श्रीमाञ्शतशीर्षः सहस्रदृक् । | 6.120.23aसहस्रचरणः श्रीमान् शतशीर्षः सहस्रदृक्। | ||
| 44 | #22aತ್ವಂ ಧಾರಯಸಿ ಭೂತಾನಿ ಪೃಥಿವೀಂ ಸರ್ವಪರ್ವತಾನ್ । | 6.117.22aत्वं धारयसि भूतानि पृथिवीं सर्वपर्वतान् । | 6.105.20aत्वं धारयसि भूतानि वसुधां च सपर्वताम् । | 6.120.21bत्वं धारयसि भूतानि वसुधां च सपर्वताम् ॥ २१ ॥ | 6.120.23bत्वं धारयसि भूतानि वसुधां च सपर्वताम् ॥ 6.120.23 ॥ | ||
| 45 | #22bಅಂತೇ ಪೃಥಿವ್ಯಾಃ ಸಲಿಲೇ ದೃಶ್ಯಸೇ ತ್ವಂ ಮಹೋರಗಃ ॥ | 6.117.22bअन्ते पृथिव्याः सलिले दृश्यसे त्वं महोरगः ॥ २२ ॥ | 6.105.20bअन्ते पृथिव्याः सलिले दृश्यसे त्वं महोरगः ॥6.105.20॥ | 6.120.22aअन्ते पृथिव्याः सलिले दृश्यसे त्वं महोरगः । | 6.120.24aअन्ते पृथिव्याः सलिले दृश्यसे त्वं महोरगः। | ||
| 46 | #23aತ್ರೀನ್ಲ್ಲೋಕಾನ್ಧಾರಯನ್ ರಾಮ ದೇವಗಂಧರ್ವ ದಾನವಾನ್ । | 6.117.23aत्रील्ँ लोकान् धारयन् राम देवगन्धर्वदानवान् । | 6.105.21aत्रीँल्लोकान्धारयन्राम देवगन्धर्वदानवान् । | 6.120.22bत्रील्ँलोकान्धारयन्राम देवगन्धर्वदानवान् ॥ २२ ॥ | 6.120.24bत्रील्लोँकान् धारयन् राम देवगन्धर्वदानवान् ॥ 6.120.24 ॥ | ||
| 47 | #23bಅಹಂ ತೇ ಹೃದಯಂ ರಾಮ ಜಿಹ್ವಾ ದೇವೀ ಸರಸ್ವತೀ ॥ | 6.117.23bअहं ते हृदयं राम जिह्वा देवी सरस्वती ॥ २३ ॥ | 6.105.21bअहं ते हृदयं राम जिह्वा देवी सरस्वती ॥6.105.21॥ | 6.120.23aअहं ते हृदयं राम जिह्वा देवी सरस्वती । | 6.120.25aअहं ते हृदयं राम जिह्वा देवी सरस्वती। | ||
| 48 | #24aದೇವಾ ರೋಮಾಣಿ ಗಾತ್ರೇಷು ನಿರ್ಮಿತಾಃ ಬ್ರಹ್ಮಣಾ ಪ್ರಭೋ । | 6.117.24aदेवा रोमाणि गात्रेषु ब्रह्मणा निर्मिताः प्रभो । | 6.105.22aदेवा गात्रेषु लोमानि निर्मिता ब्रह्मणा प्रभो । | 6.120.23bदेवा गात्रेषु रोमाणि निर्मिता ब्रह्मणः प्रभो ॥ २३ ॥ | 6.120.25bदेवा गात्रेषु रोमाणि निर्मिता ब्रह्मणः प्रभो ॥ 6.120.25 ॥ | ||
| 49 | #24bನಿಮೇಷಸ್ತೇ ಸ್ಮೃತಾರಾತ್ರಿರುನ್ಮೇಷೋ ದಿವಸಸ್ತಥಾ ॥ | 6.117.24bनिमेषस्ते स्मृता रात्रिरुन्मेषो दिवसस्तथा ॥ २४ ॥ | 6.105.22bनिमेषस्तेऽभवद्रात्रिरुन्मेषस्तेऽभवद्दिवा ॥6.105.22॥ | 6.120.24aनिमेषस्ते भवेद्रात्रिरुन्मेषस्ते भवेद्दिवा । | 6.120.26aनिमेषस्ते भवेद्रात्रिरुन्मेषस्ते भवेद्दिवा। | ||
| 50 | #25aಸಂಸ್ಕಾರಾಸ್ತ್ವಭವನ್ ವೇದಾ ನೈತದಸ್ತಿ ತ್ವಯಾ ವಿನಾ । | 6.117.25aसंस्कारास्त्वभवन् वेदा नैतदस्ति त्वया विना । | 6.105.23aसंस्कारास्तेऽभवन्वेदा न तदस्ति त्वया विना । | 6.120.24bसंस्कारास्तेऽभवन्वेदा न तदस्ति त्वया विना ॥ २४ ॥ | 6.120.26bसंस्कारास्तेऽभवन् वेदा न तदस्ति त्वया विना ॥ 6.120.26 ॥ | ||
| 51 | #25bಜಗತ್ಸರ್ವಂ ಶರೀರಂ ತೇ ಸ್ಥೈರ್ಯಂ ತೇವ ಸುಧಾತಲಮ್ ॥ | 6.117.25bजगत् सर्वं शरीरं ते स्थैर्यं ते वसुधातलम् ॥ २५ ॥ | 6.105.23bजगत्सर्वं शरीरं ते स्थैर्यं ते वसुधातलम् ॥6.105.23॥ | 6.120.25aजगत्सर्वे शरीरं ते स्थैर्यं ते वसुधातलम् । | 6.120.27aजगत् सर्वं शरीरं ते स्थैर्यं ते वसुधातलम्। | ||
| 52 | #26aಅಗ್ನಿಃ ಕೋಪಃ ಪ್ರಸಾದಸ್ತೇ ಸೋಮಃ ಶ್ರೀವತ್ಸಲಕ್ಷಣಃ । | 6.117.26aअग्निः कोपः प्रसादस्ते सोमः श्रीवत्सलक्षणः । | 6.105.24aअग्निः कोपः प्रसादस्ते सोमः श्रीवत्सलक्षण । | 6.120.25bअग्निः कोपः प्रसादस्ते सोमः श्रीवत्सलक्षणः ॥ २५ ॥ | 6.120.27bअग्निः कोपः प्रसादस्ते सोमः श्रीवत्सलक्षणः ॥ 6.120.27 ॥ | ||
| 53 | #26bತ್ವಯಾ ಲೋಕಾಸ್ತ್ರಯಃ ಕ್ರಾಂತಾಃ ಪುರಾಸ್ವೈರ್ವಿಕ್ರಮೈಸ್ತ್ರಿಭಿಃ ॥ | 6.117.26bत्वया लोकास्त्रयः क्रान्ताः पुरा स्वैर्विक्रमैस्त्रिभिः ॥ २६ ॥ | 6.105.24bत्वया लोकास्त्रयः क्रान्ताः पुराणे विक्रमैस्त्रिभिः ॥6.105.24॥ | 6.120.26aस्वया लोकास्त्रयः क्रान्ताः पुराणे विक्रमैस्त्रिभिः । | 6.120.28aत्वया लोकास्त्रयः क्रान्ताः पुराणे विक्रमैस्त्रिभिः। | ||
| 54 | #27aಮಹೇಂದ್ರಶ್ಚ ಕೃತೋ ರಾಜಾ ಬಲಿಂ ಬದ್ಧ್ವಾ ಸುದಾರುಣಮ್ । | 6.117.27aमहेन्द्रश्च कृतो राजा बलिं बद्ध्वा सुदारुणम् । | 6.105.25aमहेन्द्रश्च कृतो राजा बलिं बद्ध्वा महासुरम् । | 6.120.26bमहेन्द्रश्च कृतो राजा बलिं बद्ध्वा महासुरम् ॥ २६ ॥ | 6.120.28bमहेन्द्रश्च कृतो राजा बलिं बद्ध्वा महासुरम् ॥ 6.120.28 ॥ | ||
| 55 | #27bಸೀತಾ ಲಕ್ಷ್ಮೀರ್ಭವಾನ್ವಿಷ್ಣುರ್ದೇವಃ ಕೃಷ್ಣಃ ಪ್ರಜಾಪತಿಃ ॥ | 6.117.27bसीता लक्ष्मीर्भवान् विष्णुर्देवः कृष्णः प्रजापतिः ॥ २७ ॥ | 6.105.25bसीता लक्ष्मीर्भवान्विष्णुर्देवः कृष्णः प्रजापतिः ॥6.105.25॥ | 6.120.27aसीता लक्ष्मीर्भवान्विष्णुर्देवः कृष्णः प्रजापतिः । | 6.120.29aसीता लक्ष्मीर्भवान् विष्णुर्देवः कृष्णः प्रजापतिः। | ||
| 56 | #28aವಧಾರ್ಥಂ ರಾವಣಸ್ಯೇಹ ಪ್ರವಿಷ್ಣೋ ಮಾನುಷೀಂ ತನುಮ್ । | 6.117.28aवधार्थं रावणस्येह प्रविष्टो मानुषीं तनुम् । | 6.105.26aवधार्थं रावणस्येह प्रविष्टो मानुषीं तनुम् । | 6.120.27bवधार्थं रावणस्येह प्रविष्टो मानुषीं तनुम् ॥ २७ ॥ | 6.120.29bवधार्थं रावणस्येह प्रविष्टो मानुषीं तनुम् ॥ 6.120.29 ॥ | ||
| 57 | #28bತದಿದಂ ನಸ್ತ್ವಯಾ ಕಾರ್ಯಂ ಕೃತಂ ಧರ್ಮಭೃತಾಂ ವರ ॥ | 6.117.28bतदिदं नस्त्वया कार्यं कृतं धर्मभृतां वर ॥ २८ ॥ | 6.105.26bतदिदं नः कृतं कार्यं त्वया धर्मभृतां वर ॥6.105.26॥ | 6.120.28aतदिदं नः कृतं कार्यं त्वया धर्मभृतां वर । | 6.120.30aतदिदं नः कृतं कार्यं त्वया धर्मभृतां वर। | ||
| 58 | #29aನಿಹತೋ ರಾವಣೋ ರಾಮ ಪ್ರಹೃಷ್ಟೋ ದಿವಮಾಕ್ರಮ । | 6.117.29aनिहतो रावणो राम प्रहृष्टो दिवमाक्रम । | 6.105.27aनिहतो रावणो राम प्रहृष्टो दिवमाक्रम । | 6.120.28bनिहतो रावणो राम प्रहृष्टो दिवमाक्रम ॥ २८ ॥ | 6.120.30bनिहतो रावणो राम प्रहृष्टो दिवमाक्रम ॥ 6.120.30 ॥ | ||
| 59 | 6.105.27bअमोघं बलवीर्यं ते अमोघस्ते पराक्रमः ॥6.105.27॥ | 6.120.29aअमोघं बलवीर्यं ते अमोघस्ते पराक्रमः । | 6.120.31aअमोघं बलवीर्यं ते अमोघस्ते पराक्रमः। | ||||
| 60 | #29bಅಮೋಘಂ ಬಲವೀರ್ಯಂ ತೇ ನ ತೇಽಮೋಘಾಃ ಪರಾಕ್ರಮಾಃ ॥ | 6.117.29bअमोघं देव वीर्यं ते न ते मोघाः पराक्रमाः ॥ २९ ॥ | |||||
| 61 | #30aಅಮೋಘಂ ದರ್ಶನಂ ರಾಮ ಅಮೋಘಸ್ತವ ಸಂಸ್ತವಃ । | 6.117.30aअमोघं दर्शनं राम अमोघस्तव संस्तवः । | 6.120.29bअमोघं दर्शनं राम न च मोघः स्तवस्तव ॥ २९ ॥ | 6.120.31bअमोघं दर्शनं राम न च मोघः स्तवस्तव ॥ 6.120.31 ॥ | |||
| 62 | #30bಅಮೋಘಾಸ್ತೇ ಭವಿಷ್ಯಂತಿ ಭಕ್ತಿಮಂತೋನರಾ ಭುವಿ ॥ | 6.117.30bअमोघास्ते भविष्यन्ति भक्तिमन्तो नरा भुवि ॥ ३० ॥ | 6.105.28aअमोघास्ते भविष्यन्ति भक्तिमन्तश्च ये नराः । | 6.120.30अमोघास्ते भविष्यन्ति भक्तिमन्तश्च ये नराः ॥ ३० ॥ | 6.120.32अमोघास्ते भविष्यन्ति भक्तिमन्तश्च ये नराः ॥ 6.120.32 ॥ | ||
| 63 | #31aಯೇ ತ್ವಾಂ ದೇವಂ ಧ್ರುವಂ ಭಕ್ತಾಃ ಪುರಾಣಂ ಪುರುಷೋತ್ತಮಮ್ । | 6.117.31aये त्वां देवं ध्रुवं भक्ताः पुराणं पुरुषोत्तमम् । | 6.105.28bये त्वां देवं ध्रुवं भक्ताः पुराणं पुरुषोत्तमम् ॥6.105.28॥ | 6.120.31aये त्वां देवं ध्रुवं भक्ताः पुराणं पुरुषोत्तमम् । | 6.120.33aये त्वां देवं ध्रुवं भक्ताः पुराणं पुरुषोत्तमम्। | ||
| 64 | #31bಪ್ರಾಪ್ನುವಂತಿ ತಥಾ ಕಾಮಾನಿಹಲೋಕೇ ಪರತ್ರ ಚ ॥ | 6.117.31bप्राप्नुवन्ति तथा कामानिह लोके परत्र च ॥ ३१ ॥ | 6.120.31bप्राप्नुवन्ति सदा कामानिह लोके परत्र च ॥ ३१ ॥ | 6.120.33bप्राप्नुवन्ति सदा कामानिह लोके परत्र च ॥ 6.120.33 ॥ | |||
| 65 | #32aಇದಮಾರ್ಷಂ ಸ್ತವಂ ದಿವ್ಯಮಿತಿಹಾಸಂ ಪುರಾತನಮ್ । | 6.117.32aइममार्षं स्तवं दिव्यमितिहासं पुरातनम् । | 6.120.32aइममार्षं स्तवं नित्यमितिहासं पुरातनम् । | 6.120.34aइममार्षं स्तवं नित्यमितिहासं पुरातनम्। | |||
| 66 | #32bಯೇ ನರಾಃ ಕೀರ್ತಯಿಷ್ಯಂತಿ ನಾಸ್ತಿ ತೇಷಾಂ ಪರಾಭವಃ ॥ | 6.117.32bये नराः कीर्तयिष्यन्ति नास्ति तेषां पराभवः ॥ ३२ ॥ | 6.105.29ये नराः कीर्तयिष्यन्ति नास्ति तेषां पराभवः ॥6.105.29॥ | 6.120.32bये नराः कीर्तयिष्यन्ति नास्ति तेषां पराभवः ॥ ३२ ॥ | 6.120.34bये नराः कीर्तयिष्यन्ति नास्ति तेषां पराभवः ॥ 6.120.34 ॥ | ||
| 67 | 6.120.120इति श्रीगोविन्दराजविरचिते श्रीमद्रामायणभूषणे रत्नकिरीटाख्याने युद्धकाण्डव्याख्याने विंशत्युत्तरशततमः सर्गः ॥ १२० ॥ |