रामायण-श्रवणम्. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.
51 aligned line rows across 7 source streams.
gor-kn 35 lines
gor-hi 49 lines
gr 50 lines
dr-mula 48 lines
| # | gor-kn | gor-hi | crit | gr | dr-mula | gr-iitk | iitk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | #1aಹತೇ ತು ಲವಣೇ ದೇವಾಃ ಸೇಂದ್ರಾಃ ಸಾಗ್ನಿಪುರೋಗಮಾಃ । | 7.71.1aततो द्वादशमे वर्षे शत्रुघ्नो रामपालिताम् । | 7.71.1aततो द्वादशमे वर्षे शत्रुघ्नो रामपालिताम् । | 7.71.1aततो द्वादशमे वर्षे शत्रघ्नो रामपालिताम्। | |||
| 2 | #1bಊಚುಃ ಸುಮಧುರಾಂ ವಾಣೀಂ ಶತ್ರುಘ್ನಂಶತ್ರುತಾಪನಮ್ ॥ | 7.71.1bअयोध्यां चकमे गन्तुमल्पभृत्यबलानुगः ॥ १ ॥ | 7.71.1bअयोध्यां चकमे गन्तुमल्पभृत्यबलानुगः ॥ १ ॥ | 7.71.1bअयोध्यां चकमे गन्तुमल्पभृत्यबलानुगः ॥ 7.71.1 ॥ | |||
| 3 | #2aದಿಷ್ಟ್ಯಾತೇ ವಿಜಯೋ ವತ್ಸ ದಿಷ್ಟ್ಯಾ ಲವಣರಾಕ್ಷಸಃ । | 7.71.2aततो मन्त्रिपुरोगांश्च बलमुख्यान् निवर्त्य च । | 7.71.2aततो मन्त्रिपुरोगांश्च बलमुख्यान्निवर्त्य च । | 7.71.2aततो मन्त्रिपुरोगांश्च बलमुख्यान्निवर्त्य च। | |||
| 4 | #2bಹತಃ ಪುರುಷಶಾರ್ದೂಲ ವರಂ ವರಯ ಸುವ್ರತ ॥ | 7.71.2bजगाम हयमुख्येन रथानां च शतेन सः ॥ २ ॥ | 7.71.2bजगाम हयमुख्यैश्च रथानां च शतेन सः ॥ २ ॥ | 7.71.2bजगाम हयमुख्यैश्च रथानां च शतेन सः ॥ 7.71.2 ॥ | |||
| 5 | #3aವರದಾಸ್ತು ಮಹಾಬಾಹೋ ಸರ್ವ ಏವಸಮಾಗತಾಃ । | 7.71.3aस गत्वा गणितान् वासान् सप्ताष्टौ रघुनन्दनः । | 7.71.3aस गत्वा गणितान्वासान्सप्ताष्टौ रघुनन्दनः । | 7.71.3aस गत्वा गणितान्वासान्सप्ताष्टौ रघुनन्दनः। | |||
| 6 | #3bವಿಜಯಾಕಾಂಕ್ಷಿಣಸ್ತುಭ್ಯಮಮೋಘಂ ದರ್ಶನಂಹಿ ನಃ ॥ | 7.71.3bवाल्मीकाश्रममागत्य वासं चक्रे महायशाः ॥ ३ ॥ | 7.71.3bवाल्मीक्याश्रममागत्य वासं चक्रे महायशाः ॥ ३ ॥ | 7.71.3bवाल्मीक्याश्रममागत्य वासं चक्रे महायशाः ॥ 7.71.3 ॥ | |||
| 7 | #4aದೇವಾನಾಂ ಭಾಷಿತಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ಶೂರೋ ಮೂರ್ಧ್ನಿ ಕೃತಾಂಜಲಿಃ । | 7.71.4aसोऽभिवाद्य ततः पादौ वाल्मीकेः पुरुषर्षभः । | 7.71.4aसोभिवाद्य ततः पादौ वाल्मीकेः पुरुषर्षभः । | 7.71.4aसोऽभिवाद्य ततः पादौ वाल्मीकेः पुरुषर्षभः। | |||
| 8 | #4bಪ್ರತ್ಯುವಾಚ ಮಹಾಬಾಹುಃ ಶತ್ರುಘ್ನಃ ಪ್ರಯತಾತ್ಮವಾನ್ ॥ | 7.71.4bपाद्यमर्घ्यं तथातिथ्यं जग्राह मुनिहस्ततः ॥ ४ ॥ | 7.71.4bपाद्यमर्घ्यं तथाऽऽतिथ्यं जग्राह मुनिहस्ततः ॥ ४ ॥ | 7.71.4bपाद्यमर्ध्यं तथातिथ्यं जग्राह मुनिहस्ततः ॥ 7.71.4 ॥ | |||
| 9 | #5aಇಯಂ ಮಧುಪುರೀ ರಮ್ಯಾ ಮಧುರಾದೇವನಿರ್ಮಿತಾ । | 7.71.5aबहुरूपाः सुमधुराः कथास्तत्र सहस्रशः । | 7.71.5aबहुरूपाः सुमधुराः कथास्तत्र सहस्रशः । | 7.71.5aबहुरूपाः सुमधुराः कथास्तत्र सहस्रशः। | |||
| 10 | #5bನಿವೇಶಂ ಪ್ರಾಪ್ನು ಯಾಚ್ಛೀಘ್ರಮೇಷ ಮೇಽಸ್ತು ವರಃ ಪರಃ ॥ | 7.71.5bकथयामास स मुनिः शत्रुघ्नाय महात्मने ॥ ५ ॥ | 7.71.5bकथयामास स मुनिः शत्रुघ्नाय महात्मने ॥ ५ ॥ | 7.71.5bकथयामास स मुनिः शत्रुघ्नाय महात्मने ॥ 7.71.5 ॥ | |||
| 11 | #6aತಂ ದೇವಾಃ ಪ್ರೀತಮನಸೋ ಬಾಢಮಿತ್ಯೇವ ರಾಘವಮ್ । | 7.71.6aउवाच च मुनिर्वाक्यं लवणस्य वधाश्रितम् । | 7.71.6aउवाच च मुनिर्वाक्यं लवणस्य वधाश्रितम् । | 7.71.6aउवाच च मुनिर्वाक्यं लवणस्य वधाश्रितम्। | |||
| 12 | #6bಭವಿಷ್ಯತಿ ಪುರೀರಮ್ಯಾ ಶೂರಸೇನಾ ನ ಸಂಶಯಃ ॥ | 7.71.6bसुदुष्करं कृतं कर्म लवणं निघ्नता त्वया ॥ ६ ॥ | 7.71.6bसुदुष्करं कृतं कर्म लवणं निघ्नता त्वया ॥ ६ ॥ | 7.71.6bसुदुष्करं कृतं कर्म लवणं निघ्नता त्वया ॥ 7.71.6 ॥ | |||
| 13 | #7aತೇ ತಥೋಕ್ತ್ವಾ ಮಹಾತ್ಮಾನೋದಿವಮಾರುರುಹುಸ್ತದಾ । | 7.71.7aबहवः पार्थिवाः सौम्य हताः सबलवाहनाः । | 7.71.7aबहवः पार्थिवाः सौम्य हताः सबलवाहनाः । | 7.71.7aबहवः पार्थिवाः सौम्य हताः सबलवाहनाः। | |||
| 14 | #7bಶತ್ರುಘ್ನೋಽಪಿ ಮಹಾತೇಜಾಸ್ತಾಂ ಸೇನಾಂ ಸಮುಪಾನಯತ್ ॥ | 7.71.7bलवणेन महाबाहो युध्यमाना महाबलाः ॥ ७ ॥ | 7.71.7bलवणेन महाबाहो युध्यमाना महाबलाः ॥ ७ ॥ | 7.71.7bलवणेन महाबाहो युध्यमाना महाबलाः ॥ 7.71.7 ॥ | |||
| 15 | #8aಸಾ ಸೇನಾ ಶೀಘ್ರಮಾಗಚ್ಛಚ್ಛ್ರುತ್ವಾ ಶತ್ರುಘ್ನ ಶಾಸನಮ್ । | 7.71.8aस त्वया निहतः पापो लीलया पुरुषर्षभ । | 7.71.8aस त्वया निहतः पापो लीलया पुरुषर्षभ । | 7.71.8aस त्वया निहतः पापो लीलया पुरुषर्षभ। | |||
| 16 | #8bನಿವೇಶನಂ ಚ ಶತ್ರುಘ್ನಃ ಶ್ರಾವಣೇನ ಸಮಾರಭತ್ ॥ | 7.71.8bजगतश्च भयं तत्र प्रशान्तं तव तेजसा ॥ ८ ॥ | 7.71.8bजगतश्च भयं तत्र प्रशान्तं तत्र तेजसा ॥ ८ ॥ | 7.71.8bजगतश्च भयं तत्र प्रशान्तं तव तेजसा ॥ 7.71.8 ॥ | |||
| 17 | #9aಸ ಪುರಾ ದಿವ್ಯಸಂಕಾಶೋ ವರ್ಷೇ ದ್ವಾದಶಮೇ ಶುಭೇ । | 7.71.9aरावणस्य वधो घोरो यत्नेन महता कृताः । | 7.71.9aरावणस्य वधो घोरो यत्नेन महता कृतः । | 7.71.9aरावणस्य वधो घोरो यत्नेन महता कृतः। | |||
| 18 | #9bನಿವಿಷ್ಟಃ ಶೂರಸೇನಾನಾಂ ವಿಷಯಶ್ಚಾಕುತೋಭಯಃ ॥ | 7.71.9bइदं च सुमहत्कर्म त्वया कृतमयत्नतः ॥ ९ ॥ | 7.71.9bइदं तु सुमहत्कर्म त्वया कृतमयत्नतः ॥ ९ ॥ | 7.71.9bइदं तु सुमहत्कर्म त्वया कृतमयत्नतः ॥ 7.71.9 ॥ | |||
| 19 | #10aಕ್ಷೇತ್ರಾಣಿ ಸಸ್ಯಯುಕ್ತಾನಿ ಕಾಲೇ ವರ್ಷತಿ ವಾಸವಃ । | 7.71.10aप्रीतिश्चास्मिन् परा जाता देवानां लवणे हते । | 7.71.10aप्रीतिश्चास्मिन्परा जाता देवानां लवणे हते । | 7.71.10aप्रीतिश्चास्मिन्परा जाता देवानां लवणे हते। | |||
| 20 | #10bಅರೋಗವೀರಪುರುಷಾ ಶತ್ರುಘ್ನಭುಜಪಾಲಿತಾ ॥ | 7.71.10bभूतानां चैव सर्वेषां जगतश्च प्रियं कृतम् ॥ १० ॥ | 7.71.10bभूतानां चैव सर्वेषां जगतश्च प्रियं कृतम् ॥ १० ॥ | 7.71.10bभूतानां चैव सर्वेषां जगतश्च प्रियं कृतम् ॥ 7.71.10 ॥ | |||
| 21 | #11aಅರ್ಧಚಂದ್ರಪ್ರತೀಕಾಶಾ ಯಮುನಾತೀರಶೋಭಿತಾ । | 7.71.11aतच्च युद्धं मया दृष्टं यथावत् पुरुषर्षभ । | 7.71.11aतच्च युद्धं मया दृष्टं यथावत्पुरुषर्षभ । | 7.71.11aतच्च युद्धं मया दृष्टं यथावत्पुरुषर्षभ। | |||
| 22 | #11bಶೋಭಿತಾ ಗೃಹಮುಖ್ಯೈಶ್ಚ ಚತ್ವರಾಪಣವೀಥಿಕೈಃ । | 7.71.11bसभायां वासवस्याथ उपविष्टेन राघव ॥ ११ ॥ | 7.71.11bसभायां वासवस्याथ उपविष्टेन राघव ॥ ११ ॥ | 7.71.11bसभायां वासवस्याथ उपविष्टेन राघव ॥ 7.71.11 ॥ | |||
| 23 | #11cಚಾತುರ್ವರ್ಣ್ಯಸಮಾಯುಕ್ತಾನಾನಾವಾಣಿಜ್ಯಶೋಭಿತಾ ॥ | ||||||
| 24 | #12aಯಚ್ಚ ತೇನ ಪುರಾ ಶುಭ್ರಂ ಲವಣೇನ ಕೃತಂ ಮಹತ್ । | 7.71.12aममापि परमा प्रीतिर्हृदि शत्रुघ्न वर्तते । | 7.71.12aममापि परमा प्रीतिर्हृदि शत्रुघ्न वर्तते । | 7.71.12aममापि परमा प्रीतिर्हृदि शत्रुघ्न वर्तते। | |||
| 25 | #12bತಚ್ಛೋಭಯತಿ ಶತ್ರುಘ್ನೋ ನಾನಾವರ್ಣೋಪಶೋಭಿತಮ್ ॥ | 7.71.12bउपाघ्रास्यामि ते मूर्ध्नि स्नेहस्यैषा परा गतिः ॥ १२ ॥ | 7.71.12bउपाघ्रास्यामि ते मूर्ध्नि स्नेहस्यैषा परा गतिः ॥ १२ ॥ | 7.71.12bउपाघ्रास्यामि ते मूर्ध्नि स्नेहस्यैषा परा गतिः ॥ 7.71.12 ॥ | |||
| 26 | #13aಆರಾಮೈಶ್ಚವಿಹಾರೈಶ್ಚ ಶೋಭಮಾನಾಂ ಸಮಂತತಃ । | 7.71.13aइत्युक्त्वा मूर्ध्नि शत्रुघ्नमुपाघ्राय महामतिः । | 7.71.13aइत्युक्त्वा मूर्ध्नि शत्रुघ्नमुपाघ्राय महामुनिः । | 7.71.13aइत्युक्त्वा मूर्ध्नि शत्रुघ्नमुपाघ्राय महामुनिः। | |||
| 27 | #13bಶೋಭಿತಾಂ ಶೋಭನೀಯೈಶ್ಚ ತಥಾನ್ಯೈರ್ದೈವಮಾನುಷೈಃ ॥ | 7.71.13bआतिथ्यमकरोत् तस्य ये च तस्य पदानुगाः ॥ १३ ॥ | 7.71.13bआतिथ्यमकरोत्तस्य ये च तस्य पदानुगाः ॥ १३ ॥ | 7.71.13bआतिथ्यमकरोत्तस्य ये च तस्य पदानुगाः ॥ 7.71.13 ॥ | |||
| 28 | #14aತಾಂ ಪುರೀಂ ದಿವ್ಯಸಂಕಾಶಾಂ ನಾನಾಪಣ್ಯೋಪಶೋಭಿತಾಮ್ । | 7.71.14aस भुक्तवान् नरश्रेष्ठो गीतमाधुर्यमुत्तमम् । | 7.71.14aस भुक्तवान्नरश्रेष्ठो गीतमाधुर्यमुत्तमम् । | 7.71.14aस भुक्तवान्नरश्रेष्ठो गीतमाधुर्यमुत्तमम्। | |||
| 29 | #14bನಾನಾದೇಶಗತೈಶ್ಚಾಪಿ ವಣಿಗ್ಭಿರುಪಶೋಭಿತಾಮ್ ॥ | 7.71.14bशुश्राव रामचरितं तस्मिन् काले यथाक्रमम् ॥ १४ ॥ | 7.71.14bशुश्राव रामचरितं तस्मिन्काले यथाक्रमम् ॥ १४ ॥ | 7.71.14bशुश्राव रामचरितं तस्मिन्काले यथाकृमम् ॥ 7.71.14 ॥ | |||
| 30 | #15aತಾಂ ಸಮೃದ್ಧಾಂ ಸಮೃದ್ಧಾರ್ಥಃ ಶತ್ರುಘ್ನೋಭರತಾನುಜಃ । | 7.71.15aतन्त्रीलयसमायुक्तं त्रिस्थानकरणान्वितम् । | 7.71.15aतन्त्रीलयसमायुक्तं त्रिस्थानकरणान्वितम् । | ||||
| 31 | #15bನಿರೀಕ್ಷ್ಯ ಪರಮಪ್ರೀತಃ ಪರಂ ಹರ್ಷಮುಪಾಗಮತ್ ॥ | 7.71.15bसंस्कृतं लक्षणोपेतं समतालसमन्वितम् ॥ १५ ॥ | 7.71.15bसंस्कृतं लक्षणोपेतं समतालसमन्वितम् । | 7.71.15aसंस्कृतं लक्षणोपेतं समतालसमन्वितम्। | |||
| 32 | #16aತಸ್ಯ ಬುದ್ಧಿಃ ಸಮುತ್ಪನ್ನಾ ನಿವೇಶ್ಯ ಮಧುರಾಂ ಪುರೀಮ್ । | 7.71.16aशुश्राव रामचरितं तस्मिन् काले पुरा कृतम् । | 7.71.15cशुश्राव रामचरितं तस्मिन्काले पुरा कृतम् ॥ १५ ॥ | 7.71.15bशुश्राव रामचरितं तस्मिन्काले पुरा कृतम् ॥ 7.71.15 ॥ | |||
| 33 | #16bರಾಮಪಾದೌ ನಿರೀಕ್ಷೇಽಹಂ ವರ್ಷೇ ದ್ವಾದಶಆಗತೇ ॥ | 7.71.16bतान्यक्षराणि सत्यानि यथावृत्तानि पूर्वशः ॥ १६ ॥ | 7.71.16aतान्यक्षराणि सत्यानि यथावृत्तानि पूर्वशः । | 7.71.16aतान्यक्षराणि सत्यानि यथावृत्तानि पूर्वशः। | |||
| 34 | #17aತತಃ ಸ ತಾಮಮರಪುರೋಪಮಾಂ ಪುರೀಂ ನಿವೇಶ್ಯ ವೈ ವಿವಿಧಜನಾಭಿಸಂವೃತಾಮ್ । | 7.71.17aश्रुत्वा पुरुषशार्दूलो विसञ्ज्ञो बाष्पलोचनः । | 7.71.16bश्रुत्वा पुरुषशार्दूलो विसंज्ञो बाष्पलोचनः ॥ १६ ॥ | 7.71.16bश्रुत्वा पुरुषशार्दूलो विसञ्ज्ञो बाष्पलोचनः ॥ 7.71.16 ॥ | |||
| 35 | #17bನರಾಧಿಪೋ ರಘುಪತಿಪಾದದರ್ಶನೇ ದಧೇ ಮತಿಂ ರಘುಕುಲವಂಶವರ್ಧನಃ ॥ | 7.71.17bस मुहूर्तमिवासञ्ज्ञो विनिःश्वस्य मुहुर्मुहुः ॥ १७ ॥ | 7.71.17aसमुहूर्तमिवासंज्ञो विनिश्वस्य मुहुर्मुहुः । | 7.71.17aस मुहूर्तमिवासञ्ज्ञो विनिःश्वस्य मुहुर्मुहुः। | |||
| 36 | 7.71.18aतस्मिन् गीते यथावृत्तं वर्तमानमिवाशृणोत् । | 7.71.17bतस्मिन्गीते यथावृत्तं वर्तमानमिवाशृणोत् ॥ १७ ॥ | 7.71.17bतस्मिन् गीते यथावृत्तं वर्तमानमिवाशृणोत् ॥ 7.71.17 ॥ | ||||
| 37 | 7.71.18bपदानुगाश्च ये राज्ञस्तां श्रुत्वा गीतिसम्पदम् ॥ १८ ॥ | 7.71.18aपदानुगाश्च ये राज्ञस्तां श्रुत्वा गीतिसंपदम् । | 7.71.18aपदानुगाश्च ये राज्ञस्तां श्रुत्वा गीतिसम्पदम्। | ||||
| 38 | 7.71.19aअवाङ्मुखाश्च दीनाश्च ह्याश्चर्यमिति चाब्रुवन् । | 7.71.18bअवाङ्मुखाश्च दीनाश्च आश्चर्यमिति चाब्रुवन् ॥ १८ ॥ | 7.71.18bअवाङ्मुखाश्च दीनाश्च ह्याश्चर्यमिति चाब्रुवन् ॥ 7.71.18 ॥ | ||||
| 39 | 7.71.19bपरस्परं च ये तत्र सैनिकाः सम्बभाषिरे ॥ १९ ॥ | 7.71.19aपरस्परं च ये तत्र सैनिकाः संबभाषिरे । | 7.71.19aपरस्परं च ये तत्र सैनिकाः सम्बभाषिरे। | ||||
| 40 | 7.71.20aकिमिदं क्व च वर्तामः किमेतत् स्वप्नदर्शनम् । | 7.71.19bकिमिदं क्व च वर्तामः किमेतत्स्वप्नदर्शनम् ॥ १९ ॥ | 7.71.19bकिमिदं क्व च वर्तामः किमेतत्स्वप्नदर्शनम् ॥ 7.71.19 ॥ | ||||
| 41 | 7.71.20bअर्थो यो नः पुरा दृष्टस्तमाश्रमपदे पुनः ॥ २० ॥ | 7.71.20aअर्थो यो नः पुरा दृष्टस्तमाश्रमपदे पुनः । | 7.71.20aअर्थो यो नः पुरा दृष्टस्तमाश्रमपदे पुनः। | ||||
| 42 | 7.71.21aशृणुमः किमिदं स्वप्ने गीतबन्धनमुत्तमम् । | 7.71.20bशृणुमः किमिदं स्वप्नो गीतंबन्धं श्रितो भवेत् ॥ २० ॥ | 7.71.20bशृणुमः किमिदं स्वप्नो गीतबन्धं श्रियो भवेत् ॥ 7.71.20 ॥ | ||||
| 43 | 7.71.21bविस्मयं ते परं गत्वा शत्रुघ्नमिदमब्रुवन् ॥ २१ ॥ | 7.71.21aविस्मयं ते परं गत्वा शत्रुघ्नमिदमब्रुवन् । | 7.71.21aविस्मयं ते परं गत्वा शत्रुघ्नमिदमब्रुवन्। | ||||
| 44 | 7.71.22aसाधु पृच्छ नरश्रेष्ठ वाल्मीकिं मुनिपुङ्गवम् । | 7.71.21bसाधु पृच्छ नरश्रेष्ठ वाल्मीकिं मुनिपुङ्गवम् ॥ २१ ॥ | 7.71.21bसाधु पृच्छ नरश्रेष्ठ वाल्मीकिं मुनिपुङ्गवम् ॥ 7.71.21 ॥ | ||||
| 45 | 7.71.22bशत्रुघ्नस्त्वब्रवीत् सर्वान् कौतूहलसमन्वितान् ॥ २२ ॥ | 7.71.22aशत्रुघ्नस्त्वब्रवीत्सर्वान्कौतूहलसमन्वितान् । | 7.71.22aशत्रुघ्नस्त्वब्रवीत्सर्वान्कौतूहलसमन्वितान्। | ||||
| 46 | 7.71.23aसैनिका न क्षमोऽस्माकं परिप्रष्टुमिहेदृशः । | 7.71.22bसैनिका न क्षमोस्माकं परिप्रष्टुमिहेदृशः ॥ २२ ॥ | 7.71.22bसैनिका न क्षमोऽस्माकं परिप्रष्टुमिहेदृशः ॥ 7.71.22 ॥ | ||||
| 47 | 7.71.23bआश्चर्याणि बहूनीह भवन्त्यस्याश्रमे मुनेः ॥ २३ ॥ | 7.71.23aआश्चर्याणि बहूनीह भवन्त्यस्याश्रमे मुनेः । | 7.71.23aआश्चर्याणि बहूनीह भवन्त्यस्याश्रमे मुनेः। | ||||
| 48 | 7.71.24aन तु कौतूहलाद् युक्तमन्वेष्टुं तं महामुनिम् । | 7.71.23bन तु कौतूहलाद्युक्तमन्वेष्टुं तं महामुनिम् ॥ २३ ॥ | 7.71.23bन तु कौतूहलाद्युक्तमन्वेष्टुं तं महामुनिम् ॥ 7.71.23 ॥ | ||||
| 49 | 7.71.24bएवं तद् वाक्यमुक्त्वा तु सैनिकान् रघुनन्दनः । | 7.71.24aएवं तद्वाक्यमुक्त्वा च सैनिकान्रघुनन्दनः । | 7.71.24aएवं तद्वाक्यमुक्त्वा च सैनिकान्रघुनन्दनः। | ||||
| 50 | 7.71.24cअभिवाद्य महर्षिं तं स्वं निवेशं ययौ तदा ॥ २४ ॥ | 7.71.24bअभिवाद्य महर्षिं तं स्वं निवेशं ययौ तदा ॥ २४ ॥ | 7.71.24bअभिवाद्य महर्षिं तं स्वं निवेशं ययौ तदा ॥ 7.71.24 ॥ | ||||
| 51 | 7.71.71इति श्रीगोविन्दराजविरचिते श्रीमद्रामायणभूषणे मणिमुकुटाख्याने उत्तरकाण्डव्याख्याने एकसप्ततितमः सर्गः ॥ ७१ ॥ |