अवतार-समाप्ति-प्रर्थना. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.
41 aligned line rows across 7 source streams.
gor-kn 39 lines
gor-hi 39 lines
crit 38 lines
gr 40 lines
dr-mula 38 lines
| # | gor-kn | gor-hi | crit | gr | dr-mula | gr-iitk | iitk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 7.94.1aशृणु राम महाबाहो यदर्थमहमाहतः । | ||||||
| 2 | #1aಶೃಣು ರಾಜನ್ಮಹಾಸತ್ತ್ವ ಯದರ್ಥಮಹಮಾಗತಃ । | 7.104.1aशृणु राजन् महासत्त्व यदर्थमहमागतः । | 7.104.1aशृणु राजन्महासत्व यदर्थमहमागतः । | 7.104.1aशृणु राजन्महासत्व यदर्थमहमागतः। | |||
| 3 | #1bಪಿತಾಮಹೇನ ದೇವೇನ ಪ್ರೇಷಿತೋಽಸ್ಮಿ ಮಹಾಬಲ ॥ | 7.104.1bपितामहेन देवेन प्रेषितोऽस्मि महाबल ॥ १ ॥ | 7.94.1bपितामहेन देवेन प्रेषितोऽस्मि महाबल ॥7.94.1॥ | 7.104.1bपितामहेन देवेन प्रेषितोस्मि महाबल ॥ १ ॥ | 7.104.1bपितामहेन देवेन प्रेषितोऽस्मि महाबल ॥ 7.104.1 ॥ | ||
| 4 | #2aತವಾಹಂ ಪೂರ್ವಕೇ ಭಾವೇ ಪುತ್ರಃಪರಪುರಂಜಯ । | 7.104.2aतवाहं पूर्वके भावे पुत्रः परपुरञ्जय । | 7.94.2aतवाहं पूर्वके भावे पुत्रः परपुरंजय । | 7.104.2aतवाहं पूर्वसद्भावे पुत्रः परपुरंजय । | 7.104.2aतवाहं पूर्वसद्भावे पुत्रः परपुरञ्जय। | ||
| 5 | #2bಮಾಯಾಸಂಭಾವಿತೋ ವೀರ ಕಾಲಃಸರ್ವಸಮಾಹರಃ ॥ | 7.104.2bमायासम्भावितो वीर कालः सर्वसमाहरः ॥ २ ॥ | 7.94.2bमायासंभावितो वीर कालः सर्वसमाहरः ॥7.94.2॥ | 7.104.2bमायासंभावितो वीर कालः सर्वसमाहरः ॥ २ ॥ | 7.104.2bमायासम्भावितो वीर कालः सर्वसमाहरः ॥ 7.104.2 ॥ | ||
| 6 | #3aಪಿತಾಮಹಶ್ಚ ಭಗವಾನಾಹ ಲೋಕಪತಿಃ ಪ್ರಭುಃ । | 7.104.3aपितामहश्च भगवानाह लोकपतिः प्रभुः । | 7.94.3aपितामहश्च भगवानाह लोकपतिः प्रभुः । | 7.104.3aपितामहश्च भगवानाह लोकपतिः प्रभुः । | 7.104.3aपितामहश्च भगवानाह लोकपतिः प्रभुः। | ||
| 7 | #3bಸಮಯಸ್ತೇ ಕೃತಃ ಸೌಮ್ಯ ಲೋಕಾನ್ಸಂಪರಿರಕ್ಷಿತುಮ್ ॥ | 7.104.3bसमयस्ते कृतः सौम्य लोकान् सम्परिरक्षितुम् ॥ ३ ॥ | 7.94.3bसमयस्ते महाबाहो स्वर्लोकान्परिरक्षितुम् ॥7.94.3॥ | 7.104.3bसमयस्ते कृतः सौम्य स्वाल्ँलोकान्परिरक्षितुम् ॥ ३ ॥ | 7.104.3bसमयस्ते कृतः सौम्य लोकान्सम्परिरक्षितुम् ॥ 7.104.3 ॥ | ||
| 8 | #4aಸಂಕ್ಷಿಪ್ಯ ಹಿ ಪುರಾ ಲೋಕಾನ್ಮಾಯಯಾ ಸ್ವಯಮೇವ ಹಿ । | 7.104.4aसङ्क्षिप्य हि पुरा लोकान् मायया स्वयमेव हि । | 7.94.4aसंक्षिप्य च पुरा लोकान्मायया स्वयमेव हि । | 7.104.4aसंक्षिप्य हि पुरा लोकान्मायया स्वयमेव हि । | 7.104.4aसङ्क्षिप्य हि पुरा लोकान्मायया स्वयमेव हि। | ||
| 9 | #4bಮಹಾರ್ಣವೇ ಶಯಾನೋಽಪ್ಸು ಮಾಂತ್ವಂಪೂರ್ವಮಜೀಜನಃ ॥ | 7.104.4bमहार्णवे शयानोऽप्सु मां त्वं पूर्वमजीजनः ॥ ४ ॥ | 7.94.4bमहार्णवे शयानोऽप्सु मां त्वं पूर्वमजीजनः ॥7.94.4॥ | 7.104.4bमहार्णवे शयानोप्नु मां त्वं पूर्वमजीजनः ॥ ४ ॥ | 7.104.4bमहार्णवे शयानोऽप्सु मां त्वं पूर्वमजीजनः ॥ 7.104.4 ॥ | ||
| 10 | #5aಭೋಗವಂತಂ ತತೋ ನಾಗಮನಂತಮುದಕೇಶಯಮ್ । | 7.104.5aभोगवन्तं ततो नागमनन्तमुदकेशयम् । | 7.94.5aभोगवन्तं ततो नागमनन्तमुदके शयम् । | 7.104.5aभोगवन्तं ततो नागमनन्तमुदकेशयम् । | 7.104.5aभोगवन्तं ततो नागमनन्तमुदकेशयम्। | ||
| 11 | #5bಮಾಯಯಾ ಜನಯಿತ್ವಾ ತ್ವಂ ದ್ವೇ ಚ ಸತ್ತ್ವೌ ಮಹಾಬಲೌ ॥ | 7.104.5bमायया जनयित्वा त्वं द्वौ च सत्त्वौ महाबलौ ॥ ५ ॥ | 7.94.5bमायया जनयित्वा त्वं द्वौ च सत्त्वौ महाबलौ ॥7.94.5॥ | 7.104.5bमायया जनयित्वा त्वं द्वौ च सत्त्वौ महाबलौ ॥ ५ ॥ | 7.104.5bमायया जनयित्वा त्वं द्वौ च सत्त्वौ महाबलौ ॥ 7.104.5 ॥ | ||
| 12 | #6aಮಧುಂ ಚ ಕೈಟಭಂ ಚೈವ ಯಯೋರಸ್ಥಿಚಯೈರ್ವೃತಾ । | 7.104.6aमधुं च कैटभं चैव ययोरस्थिचयैर्वृता । | 7.94.6aमधुं च कैटभं चैव ययोरस्थिचयैर्वृता । | 7.104.6aमधु च कैटभं चैव ययोरस्थिचयैर्वृता । | 7.104.6aमधुं च कैटभं चैव ययोरस्थिचयैर्वृता। | ||
| 13 | #6bಇಯಂ ಪರ್ವತಸಂಬಾಧಾ ಮೇದಿನೀ ಚಾಭವತ್ತದಾ ॥ | 7.104.6bइयं पर्वतसम्बाधा मेदिनी चाभवत् तदा ॥ ६ ॥ | 7.94.6bइयं पर्वतसंबाधा मेदिनी चाभवन्मही ॥7.94.6॥ | 7.104.6bइयं पर्वतसंबाधा मेदिनी चाभवन्मही ॥ ६ ॥ | 7.104.6bइयं पर्वतसम्बाधा मेदिनी चाभवन्मही ॥ 7.104.6 ॥ | ||
| 14 | #7aಪದ್ಮೇ ದಿವ್ಯೇಽರ್ಕಸಂಕಾಶೇ ನಾಭ್ಯಮುತ್ಪಾದ್ಯ ಮಾಮಪಿ । | 7.104.7aपद्मे दिव्येऽर्कसङ्काशे नाभ्यामुत्पाद्य मामपि । | 7.94.7aपद्मे दिव्यार्कसंकाशे नाभ्यामुत्पाद्य मामपि । | 7.104.7aपद्मे दिव्येऽर्कसंकाशे नाभ्यामुत्पाद्य मामपि । | 7.104.7aपद्मे दिव्येऽर्कसङ्काशे नाभ्यामुत्पाद्य मामपि। | ||
| 15 | #7bಪ್ರಾಜಾಪತ್ಯಂ ತ್ವಯಾ ಕರ್ಮ ಮಯಿ ಸರ್ವಂ ನಿವೇಶಿತಮ್ ॥ | 7.104.7bप्राजापत्यं त्वया कर्म मयि सर्वं निवेशितम् ॥ ७ ॥ | 7.94.7bप्राजापत्यं त्वया कर्म सर्वं मयि निवेशितम् ॥7.94.7॥ | 7.104.7bप्राजापत्यं त्वया कर्म मयि सर्वं निवेशितम् ॥ ७ ॥ | 7.104.7bप्राजापत्यं त्वया कर्म मयि सर्वं निवेशितम् ॥ 7.104.7 ॥ | ||
| 16 | #8aಸೋಽಹಂ ಸಂನ್ಯಸ್ತಭಾರೋ ಹಿ ತ್ವಾಮುಪಾಸ್ಯ ಜಗತ್ಪತಿಮ್ । | 7.104.8aसोऽहं सन्न्यस्तभारो हि त्वामुपास्य जगत्पतिम् । | 7.94.8aसोऽहं संन्यस्तभारो हि त्वामुपासे जगत्पतिम् । | 7.104.8aसोहं संन्यस्तभारो हि त्वामुपासे जगत्पतिम् । | 7.104.8aसोऽहं सन्न्यस्तभारो हि त्वामुपासे जगत्पतिम्। | ||
| 17 | #8bರಕ್ಷಾಂ ವಿಧತ್ಸ್ವ ಭೂತೇಷು ಮಮ ತೇಜಸ್ಕರೋ ಭವಾನ್ ॥ | 7.104.8bरक्षां विधत्स्व भूतेषु मम तेजस्करो भवान् ॥ ८ ॥ | 7.94.8bरक्षां विधत्स्व भूतेषु मम तेजस्करो भवान् ॥7.94.8॥ | 7.104.8bरक्षां विधत्स्व भूतेषु मम तेजस्करो भवान् ॥ ८ ॥ | 7.104.8bरक्षां विधत्स्व भूतेषु मम तेजस्करो भवान् ॥ 7.104.8 ॥ | ||
| 18 | #9aತತಸ್ತ್ವಮಪಿ ದುರ್ಧರ್ಷಾತ್ತಸ್ಮಾದ್ ಭಾವಾತ್ಸನಾತನಾತ್ । | 7.104.9aततस्त्वमसि दुर्धर्षात् तस्माद् भावात् सनातनात् । | 7.94.9aततस्त्वमपि दुर्धर्षस्तस्माद्भावात्सनातनात् । | 7.104.9aततस्त्वमपि दुर्धर्षात्तस्माद्भावात्सनातनात् । | 7.104.9aततस्त्वमपि दुर्धर्षात्तस्माद्भावात्सनातनात्। | ||
| 19 | #9bರಕ್ಷಾಂ ವಿಧಾಸ್ಯನ್ ಭೂತಾನಾಂವಿಷ್ಣುತ್ವಮುಪಜಗ್ಮಿವಾನ್ ॥ | 7.104.9bरक्षां विधास्यन् भूतानां विष्णुत्वमुपजग्मिवान् ॥ ९ ॥ | 7.94.9bरक्षार्थं सर्वभूतानां विष्णुत्वमुपजग्मिवान् ॥7.94.9॥ | 7.104.9bरक्षार्थं सर्वभूतानां विष्णुत्वमुपजग्मिवान् ॥ ९ ॥ | 7.104.9bरक्षार्थं सर्वभूतानां विष्णुत्वमुपजग्मिवान् ॥ 7.104.9 ॥ | ||
| 20 | #10aಅದಿತ್ಯಾಂ ವೀರ್ಯವಾನ್ಪುತ್ರೋ ಭ್ರಾತೃಣಾಂ ವೀರ್ಯವರ್ಧನಃ । | 7.104.10aअदित्यां वीर्यवान् पुत्रो भ्रातॄणां वीर्यवर्धनः । | 7.94.10aअदित्यां वीर्यवान्पुत्रो भ्रातॄणां हर्षवर्धनः । | 7.104.10aअदित्यां वीर्यवान्पुत्रो भ्रातॄणां वीर्यवर्धनः । | 7.104.10aअदित्यां वीर्यवान्पुत्रो भ्रातॄणां वीर्यवर्धनः। | ||
| 21 | #10bಸಮುತ್ಪನ್ನೇಷು ಕೃತ್ಯೇಷು ತೇಷಾಂಸಾಹ್ಯಾಯ ಕಲ್ಪಸೇ ॥ | 7.104.10bसमुत्पन्नेषु कृत्येषु तेषां साह्याय कल्पसे ॥ १० ॥ | 7.94.10bसमुत्पन्नेषु कृत्येषु लोकसाह्याय कल्पसे ॥7.94.10॥ | 7.104.10bसमुत्पन्नेषु कृत्येषु तेषां साह्याय कल्पसे ॥ १० ॥ | 7.104.10bसमुत्पन्नेषु कृत्येषु तेषां साह्याय कल्पसे ॥ 7.104.10 ॥ | ||
| 22 | #11aಸ ತ್ವಮುಜ್ಜಾಸ್ಯಮಾನಾಸು ಪ್ರಜಾಸು ಜಗತಾಂ ವರ । | 7.104.11aस त्वं वित्रास्यमानासु प्रजासु जगतां वर । | 7.94.11aस त्वं वित्रास्यमानासु प्रजासु जगतां वर । | 7.104.11aस त्वं वित्रास्यमानासु प्रजासु जगतां वर । | 7.104.11aस त्वं वित्रास्यमानासु प्रजासु जगतां वर। | ||
| 23 | #11bರಾವಣಸ್ಯ ವಧಾಕಾಂಕ್ಷೀ ಮಾನುಷೇಷು ಮನೋಽದಧಾಃ ॥ | 7.104.11bरावणस्य वधाकाङ्क्षी मानुषेषु मनोऽदधाः ॥ ११ ॥ | 7.94.11bरावणस्य वधाकाङ्क्षी मानुषेषु मनोऽदधाः ॥7.94.11॥ | 7.104.11bरावणस्य वधाकाङ्क्षी मानुषेषु मनोदधाः ॥ ११ ॥ | 7.104.11bरावणस्य वधाकाङ्क्षी मानुषेषु मनोऽदधाः ॥ 7.104.11 ॥ | ||
| 24 | #12aದಶವರ್ಷಸಹಸ್ರಾಣಿ ದಶವರ್ಷಶತಾನಿ ಚ । | 7.104.12aदशवर्षसहस्राणि दशवर्षशतानि च । | 7.94.12aदशवर्षसहस्राणि दशवर्षशतानि च । | 7.104.12aदश वर्षसहस्राणि दश वर्षशतानि च । | 7.104.12aदश वर्षसहस्राणि दश वर्षशतानि च। | ||
| 25 | #12bಕೃತ್ವಾ ವಾಸಸ್ಯ ನಿಯಮಂ ಸ್ವಯಮೇವಾತ್ಮನಾ ಪುರಾ ॥ | 7.104.12bकृत्वा वासस्य नियमं स्वयमेवात्मना पुरा ॥ १२ ॥ | 7.94.12bकृत्वा वासस्य नियतिं स्वयमेवात्मनः पुरा ॥7.94.12॥ | 7.104.12bकृत्वा वासस्य नियतिं स्वयमेवात्मना पुरा ॥ १२ ॥ | 7.104.12bकृत्वा वासस्य नियतिं स्वयमेवात्मना पुरा ॥ 7.104.12 ॥ | ||
| 26 | #13aಸ ತ್ವಂ ಮನೋಮಯಃ ಪುತ್ರಃಪೂರ್ಣಾಯುರ್ಮಾನುಷೇಷ್ವಿಹ । | 7.104.13aस त्वं मनोमयः पुत्रः पूर्णायुर्मानुषेष्विह । | 7.94.13aस त्वं मनोमयः पुत्रः पूर्णायुर्मानुषेष्विह । | 7.104.13aस त्वं मनोमयः पुत्रः पूर्णायुर्मानुषेष्विह । | 7.104.13aस त्वं मनोमयः पुत्रः पूर्णायुर्मानुषेष्विह। | ||
| 27 | #13bಕಾಲೋಽಯಂ ತೇ ನರಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಮೀಪಮುಪವರ್ತಿತುಮ್ ॥ | 7.104.13bकालोऽयं ते नरश्रेष्ठ समीपमुपवर्तितुम् ॥ १३ ॥ | 7.94.13bकालो नरवरश्रेष्ठ समीपमुपवर्तितुम् ॥7.94.13॥ | 7.104.13bकालोऽयं ते नरश्रेष्ठ समीपमुपवर्तितुम् ॥ १३ ॥ | 7.104.13bकालोऽयं ते नरश्रेष्ठ समीपमुपवर्तितुम् ॥ 7.104.13 ॥ | ||
| 28 | #14aಯದಿ ಭೂಯೋ ಮಹಾರಾಜ ಪ್ರಜಾ ಇಚ್ಛಾಸ್ಯುಪಾಸಿತುಮ್ । | 7.104.14aयदि भूयो महाराज प्रजा इच्छस्युपासितुम् । | 7.94.14aयदि भूयो महाराज प्रजा इच्छस्युपासितुम् । | 7.104.14aयदि भूयो महाराज प्रजा इच्छस्युपासितुम् । | 7.104.14aयदि भूयो महाराज प्रजा इच्छस्युपासितुम्। | ||
| 29 | #14bವಸ ವಾ ವೀರ ಭದ್ರಂ ತೇ ಏವಮಾಹ ಪಿತಾಮಹಃ ॥ | 7.104.14bवस वा वीर भद्रं ते एवमाह पितामहः ॥ १४ ॥ | 7.94.14bवस वा वीर भद्रं ते एवमाह पितामहः ॥7.94.14॥ | 7.104.14bवस वा वीर भद्रं त एवमाह पितामहः ॥ १४ ॥ | 7.104.14bवस वा वीर भद्रं त एवमाह पितामहः ॥ 7.104.14 ॥ | ||
| 30 | #15aಅಥ ವಾ ವಿಜಿಗೀಷಾ ತೇ ಸುರಲೋಕಾಯ ರಾಘವ । | 7.104.15aअथ वा विजिगीषा ते सुरलोकाय राघव । | 7.94.15aअथ वा विजिगीषा ते सुरलोकाय राघव । | 7.104.15aअथवा विजिगीषा ते सुरलोकाय राघव । | 7.104.15aअथ वा विजिगीषा ते सुरलोकाय राघव। | ||
| 31 | #15bಸನಾಥಾ ವಿಷ್ಣುನಾ ದೇವಾ ಭವಂತು ವಿಗತಜ್ವರಾಃ ॥ | 7.104.15bसनाथा विष्णुना देवा भवन्तु विगतज्वराः ॥ १५ ॥ | 7.94.15bसनाथा विष्णुना देवा भवन्तु विगतज्वराः ॥7.94.15॥ | 7.104.15bसनाथा विष्णुना देवा भवन्तु विगतज्वराः ॥ १५ ॥ | 7.104.15bसनाथा विष्णुना देवा भवन्तु विगतज्वराः ॥ 7.104.15 ॥ | ||
| 32 | #16aಶ್ರುತ್ವಾ ಪಿತಾಮಹೇನೋಕ್ತಂ ವಾಕ್ಯಂಕಾಲಸಮೀರಿತಮ್ । | 7.104.16aश्रुत्वा पितामहेनोक्तं वाक्यं कालसमीरितम् । | 7.94.16aश्रुत्वा पितामहेनोक्तं वाक्यं कालसमीरितम् । | 7.104.16aश्रुत्वा पितामहेनोक्तं वाक्यं कालसमीरितम् । | 7.104.16aश्रुत्वा पितामहेनोक्तं वाक्यं कालसमीरितम्। | ||
| 33 | #16bರಾಘವಃ ಪ್ರಹಸನ್ವಾಕ್ಯಂ ಸರ್ವಸಂಹಾರಮಬ್ರವೀತ್ ॥ | 7.104.16bराघवः प्रहसन् वाक्यं सर्वसंहारमब्रवीत् ॥ १६ ॥ | 7.94.16bराघवः प्रहसन्वाक्यं सर्वसंहारमब्रवीत् ॥7.94.16॥ | 7.104.16bराघवः प्रहसन्वाक्यं सर्वसंहारमब्रवीत् ॥ १६ ॥ | 7.104.16bराघवः प्रहसन्वाक्यं सर्वसंहारमब्रवीत् ॥ 7.104.16 ॥ | ||
| 34 | #17aಶ್ರುತ್ವಾ ಮೇ ದೇವದೇವಸ್ಯ ವಾಕ್ಯಂ ಪರಮಮದ್ಭುತಮ್ । | 7.104.17aश्रुत्वा मे देवदेवस्य वाक्यं परममद्भुतम् । | 7.94.17aश्रुतं मे देवदेवस्य वाक्यं परममद्भुतम् । | 7.104.17aश्रुत्वा मे देवदेवस्य वाक्यं परममद्भुतम् । | 7.104.17aश्रुत्वा मे देवदेवस्य वाक्यं परममद्भुतम्। | ||
| 35 | #17bಪ್ರೀತಿರ್ಹಿ ಮಹತೀ ಜಾತಾ ತವಾಗಮನಸಂಭವಾ ॥ | 7.104.17bप्रीतिर्हि महती जाता तवागमनसम्भवा ॥ १७ ॥ | 7.94.17bप्रीतिर्हि महती जाता तवागमनसंभवा ॥7.94.17॥ | 7.104.17bप्रीतिर्हि महती जाता तवागमनसंभवा ॥ १७ ॥ | 7.104.17bप्रीतिर्हि महती जाता तवागमनसम्भवा ॥ 7.104.17 ॥ | ||
| 36 | #18aತ್ರಯಾಣಾಮಪಿ ಲೋಕಾನಾಂ ಕಾರ್ಯಾರ್ಥಂಮಮ ಸಂಭವಃ । | 7.104.18aत्रयाणामपि लोकानां कार्यार्थं मम सम्भवः । | 7.104.18aत्रयाणामपि लोकानां कार्यार्थं मम संभवः । | 7.104.18aत्रयाणामपि लोकानां कार्यार्थं मम सम्भवः। | |||
| 37 | #18bಭದ್ರಂ ತೇಽಸ್ತು ಗಮಿಷ್ಯಾಮಿ ಯತ ಏವಾಹಮಾಗತಃ ॥ | 7.104.18bभद्रं तेऽस्तु गमिष्यामि यत एवाहमागतः ॥ १८ ॥ | 7.94.18aभद्रं तेऽस्तु गमिष्यामि यत एवाहमागतः । | 7.104.18bभद्रं तेऽस्तु गमिष्यामि यत एवाहमागतः ॥ १८ ॥ | 7.104.18bभद्रं तेऽस्तु गमिष्यामि यत एवाहमागतः ॥ 7.104.18 ॥ | ||
| 38 | #19aಹೃದ್ಗತೋ ಹ್ಯಸಿ ಸಂಪ್ರಾಪ್ತೋ ನ ಮೇ ತತ್ರ ವಿಚಾರಣಾ । | 7.104.19aहृद्गतो ह्यसि सम्प्राप्तो न मे तत्र विचारणा । | 7.94.18bहृद्गतो ह्यसि संप्राप्तो न मेऽस्त्यत्र विचारणा ॥7.94.18॥ | 7.104.19aहृद्गतो ह्यसि संप्राप्तो न मे तत्र विचारणा । | |||
| 39 | #19bಮಯಾ ಹಿ ಸರ್ವಕೃತ್ಯೇಷು ದೇವಾನಾಂವಶವರ್ತಿನಾ । | 7.104.19bमया हि सर्वकृत्येषु देवानां वशवर्तिना । | 7.94.19aमया हि सर्वकृत्येषु देवानां वशवर्तिनाम् । | 7.104.19bमया हि सर्वकृत्येषु देवानां वशवर्तिना । | 7.104.19aमया हि सर्वकृत्येषु देवानां वशवर्तिनाम्। | ||
| 40 | #19cಸ್ಥಾತವ್ಯಂ ಸರ್ವಸಂಹಾರ ಯಥಾ ಹ್ಯಾಹಪಿತಾಮಹಃ ॥ | 7.104.19cस्थातव्यं सर्वसंहार यथा ह्याह पितामहः ॥ १९ ॥ | 7.94.19bस्थातव्यं सर्वसंहारे यथा ह्याह पितामहः ॥7.94.19॥ | 7.104.19cस्थातव्यं सर्वसंहार यथा ह्याह पितामहः ॥ १९ ॥ | 7.104.19bस्थातव्यं सर्वसंहार यथा ह्याह पितामहः ॥ 7.104.19 ॥ | ||
| 41 | 7.104.104इति श्रीगोविन्दराजविरचिते श्रीमद्रामयणभूषणे मणिमुकुटाख्याने उत्तरकाण्डव्याख्याने चतुरुत्तरशततमः सर्गः ॥ १०४ ॥ |